Sign In
Upload
Download
Add to my manuals
Delete from my manuals
Share
URL of this page:
HTML Link:
Bookmark this page
Add
Manual will be automatically added to "My Manuals"
Print this page
×
Bookmark added
×
Added to my manuals
Manuals
Brands
Siemens Manuals
Remote Control
5ST3071
Manual
Siemens 5ST3071 Manual page 9
Hide thumbs
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
page
of
26
Go
/
26
Bookmarks
Advertisement
RC
RC OFF
EN
Remote con-
Remote
trol mecha-
switching
nism
function is
switched
off
DE
Fernantrieb
Fernschalt-
funktion
ist ausge-
schaltet
FR
Commande à
La fonc-
distance
tion de
com-
mande à
distance
est désacti-
vée
ES
Acciona-
Función de
miento
maniobra a
motorizado
distancia
está desac-
tivada
IT
Comando a
La funzione
distanza
di
comando a
distanza è
disattivata
PT
Aciona-
Função de
mento
comutação
remoto
remota
está desli-
gada
TR
Uzak tahrik
Uzak
anahtar-
lama fonk-
siyonu
kapalı
РУ
Дистанцион
Функция
ный привод
дистанцио
нного
переключ
ения
выключен
а
PL
Napęd zdalny Funkcja
zdalnego
przełącza-
nia jest
wyłączona
中
远程控制
远程控制功
能已关闭
RC ON
OFF
Remote
Device combina-
switching
tion is in the OFF
function is
position and pro-
switched on
tected against
being switched
on
Fernschalt-
Gerätekombina-
funktion ist
tion ist in Aus-
eingeschal-
Stellung und
tet
gegen Einschal-
ten gesichert
La fonction
L'association
de com-
d'appareils est
mande à
en position
distance est
d'OUVERTURE et
activée
consignée con-
tre une referme-
ture.
Función de
La combinación
maniobra a
de aparatos está
distancia
en posicón OFF y
está acti-
protegida contra
vada
su conexión acci-
dental.
La funzione
La combina-
di comando
zione di apparec-
a distanza è
chi è in posizione
attiva
di "OFF" e pro-
tetta contro
l'inserzione.
Função de
Conjunto está na
comutação
posição de desli-
remota está
gado e protegido
ligada
contra ligação
Uzak anaht-
Cihaz kombina-
arlama fonk-
syonu Kapalı
siyonu açık
konumda ve
çalıştırmaya karşı
emniyete alındı.
Функция
Комбинация
дистанцион
устройств в
ного
выключеном
переключе
положении с
ния
защитой от
включена
включения
Funkcja
Kombinacja
zdalnego
urządzeń znaj-
przełączania
duje się w pozy-
jest włąc-
cji wyłączenia i
zona
jest zabezpiec-
zona przed włąc-
zeniem
远程控制功
设备组合处于 "
能已启动
关闭 " 位置,并
已采取措施防止
开启。
O
I
Device combi-
Device com-
nation is swit-
bination is
ched off
switched on
Gerätekombi-
Gerätekom-
nation ist aus-
bination ist
geschaltet
eingeschal-
tet
L'association
L'associa-
d'appareils est
tion d'appa-
en position
reils est en
d'ouverture
position de
fermeture
Combinación
Combina-
de aparatos
ción de apa-
está des-
ratos está
conectada
conectada
(OFF)
(ON)
La combina-
La combina-
zione di appa-
zione di
recchi è
apparecchi
disinserita
è inserita
Combinação
Com-
do aparelho
binação do
está desligada
aparelho
está ligada
Cihaz kombi-
Cihaz kom-
nasyonu
binasyonu
kapalı
açık
Комбинация
Комбинаци
устройств
я устройств
выключена
включена
Kombinacja
Kombinacja
urządzeń jest
urządzeń
wyłączona
jest włąc-
zona
组合设备已关
组合设备已
闭
接通
ARD
ARD-function =
automatic ON
Device with
Automatic reclo-
automatic
sing function
reclosing
Gerät mit
Automatische
automati-
Wiedereinschalt-
scher Wie-
funktion
dereinschal
tung
Appareil
Réenclenche-
avec réen-
ment automa-
clenche-
tique
ment
automa-
tique
Aparato
Función de reco-
con
nexión
reconectad
automática
or
automático
(RC)
Apparec-
Funzione di
chio con
reinserzione
reinser-
automatica
zione auto-
matica
Aparelho
Função de reli-
com reli-
gação
gação
automática
automática
Otomatik
Otomatik tekrar
tekrar açma
açma fonk-
özellikli
siyonu
cihaz
Устройств
Функция
о
автоматическо
автоматич
го повторного
еского
включения
повторног
о
включени
я
Urządzenie
Automatyczna
z automa-
funkcja ponow-
tyczną
nego włączenia
funkcją
ponow-
nego włąc-
zenia
具有自动重
自动重启功能
启功能的设
备
3314384107-06
9
Previous
Page
Next
Page
1
...
6
7
8
9
10
11
12
13
Advertisement
Related Manuals for Siemens 5ST3071
Remote Control Siemens 5ST3053 Operating Instructions Manual
Mechanism (23 pages)
Remote Control Siemens 5WK49266 User Manual
Radio frequency transmitter/receiver (4 pages)
Remote Control Siemens 5WY8462 User Manual
Vdo automotive ag remote control system (4 pages)
Remote Control Siemens 5WG1 255-7AB01 Operating And Mounting Instructions
Gamma instabus ir remote calibration (2 pages)
Remote Control Siemens DELTA reflex Operating And Mounting Instructions
(3 pages)
Remote Control Siemens 5ST3050 Operating Instructions Manual
Remote-controlled mechanism (6 pages)
Remote Control Siemens Infrafern 5TC6 190 Brief Description And Installation Instructions
Infrared remote-control system, transmitters 4- and 8-channel, codeable (6 pages)
Remote Control Siemens TEK User Manual
Transmits audio signals from mobile phone, tv, and other audio devices (152 pages)
Remote Control Siemens miniTek User Manual
Wireless enhancement (53 pages)
Remote Control Siemens miniTek Owner's Manual
(164 pages)
Remote Control SIEMENS ePen User Manual
(20 pages)
Remote Control Siemens miniTek User Manual
(181 pages)
Remote Control Siemens SICAM CMIC User Manual
Remote terminal units (414 pages)
Remote Control Siemens miniTEK Manual
(236 pages)
Remote Control Siemens miniTek User Manual
(36 pages)
Remote Control Siemens SIPROTEC 4 Manual
Remote control via ethernet-modems 7xv585x and 7xv5655 (22 pages)
Related Products for Siemens 5ST3071
Siemens Sentron 5ST3 COM
Siemens 5SV8200-6KK
Siemens 5SV8101-6KK
Siemens 5SV8001-6KK
Siemens Sentron 5SL6 COM
Siemens Sentron 5SV6 COM
Siemens 5SV60 MC Series
Siemens 580
Siemens 5930
Siemens 5-MSV-250
Siemens Flowrite 599-03199
Siemens Flowrite 599-03148
Siemens 599-10305
Siemens 599-02023
Siemens 5-GMI-250
Siemens 5-GMI-350
This manual is also suitable for:
5st3055
5st3057
5st3070
5st3054
5st3056
5st3058
...
Show all
5st3053
Print
Rename the bookmark
Delete bookmark?
Delete from my manuals?
Login
Sign In
OR
Sign in with Facebook
Sign in with Google
Upload manual
Upload from disk
Upload from URL