(Ceiling Fan) Nombor Model Model Number F-M15E2 (1500mm) Terima Kasih kerana membeli produk Panasonic. Thank you for purchasing Panasonic product. Panasonic Sebelum mengendalikan produk ini, sila baca arahan ini sepenuhnya dan simpan buku panduan ini untuk rujukan masa depan. Before operating this product, please read the instructions carefully, and keep this manual for future reference.
Stop using the Ceiling Fan when any abnormality or failure occurs and turn “OFF” the Miniature Circuit Breaker (MCB). (Risk of smoke, fi re, electric shock and drop) “OFF” (MCB) F-M15E2-1_adjust.indd 2 F-M15E2-1_adjust.indd 2 11/22/2012 3:13:07 PM 11/22/2012 3:13:07 PM...
Page 3
Can cause fi re, explosion, short circuit Can cause fi re, explosion, short circuit and and electrical shock. electrical shock. F-M15E2-1_adjust.indd 3 F-M15E2-1_adjust.indd 3 11/22/2012 3:13:08 PM 11/22/2012 3:13:08 PM...
Page 4
Boleh menyebabkan kecederaan jika Kipas If an electrical current leakage occurs, it can Siling terjatuh. easily cause electrical shock and fi re. Can cause injury if Ceiling Fan drops. F-M15E2-1_adjust.indd 4 F-M15E2-1_adjust.indd 4 11/22/2012 3:13:09 PM 11/22/2012 3:13:09 PM...
Jangan tanggalkan atau keluarkan Paip daripada Motor. Do not place the Ceiling Fan directly on the fl oor. Can cause scratches to the product. Do not disassemble or remove the Pipe from the Motor. F-M15E2-1_adjust.indd 5 F-M15E2-1_adjust.indd 5 11/22/2012 3:13:10 PM...
Do not remove the Insulock Tie. Do not remove the Pipe Cap. Can cause fi re or electrical shock. Can cause fi re or electrical shock. F-M15E2-1_adjust.indd 6 F-M15E2-1_adjust.indd 6 11/22/2012 3:13:10 PM 11/22/2012 3:13:10 PM...
Page 7
2. Wayar Keselamatan dililit pada cangkuk siling dan diskru pada Paip. / The Safety Wire is looped to the ceiling hook and securely screwed Skru Wayar to the Pipe. / Keselamatan/ Safety Wire Screw / F-M15E2-1_adjust.indd 7 F-M15E2-1_adjust.indd 7 11/22/2012 3:13:11 PM 11/22/2012 3:13:11 PM...
Page 9
N (Biru / Blue / L (Coklat / Brown / E (Hijau/Kuning) / (Green/Yellow) / Suis / Coklat / Biru / Coklat / Switch / Brown / Blue / Brown / F-M15E2-1_adjust.indd 9 F-M15E2-1_adjust.indd 9 11/22/2012 3:13:12 PM 11/22/2012 3:13:12 PM...
Page 10
Bekalan Kuasa / Power Supply / Sambung Terus / Sambung Terus / Connect Directly / Connect Directly / Alat Pengawal Kelajuan / Suis Dimmer / Regulator / Dimmer Switch / F-M15E2-1_adjust.indd 10 F-M15E2-1_adjust.indd 10 11/22/2012 3:13:12 PM 11/22/2012 3:13:12 PM...
Page 11
Plat Sokongan Bilah Kipas / Blade Support Plate / Slot Sokongan Bilah Kipas / Blade Support Slot / Skru / Screw / Plat Sokongan Bilah Kipas / Blade Support Plate / F-M15E2-1_adjust.indd 11 F-M15E2-1_adjust.indd 11 11/22/2012 3:13:13 PM 11/22/2012 3:13:13 PM...
Page 12
Pemasangan Motor dan Penutup Hiasan sejajar pada ( ). Penutup Hiasan terkunci. Motor Assembly dan Decoration Cap align at ( ). Decoration Cap is Opened. Motor Assembly dan Decoration Cap align at ( ). Decoration Cap is locked. F-M15E2-1_adjust.indd 12 F-M15E2-1_adjust.indd 12 11/22/2012 3:13:13 PM 11/22/2012 3:13:13 PM...
Page 13
Diameter Lubang Ø 6 mm Hole Diameter Ø 6 mm 30 mm LANGKAH 4 STEP 4 DINDING BATA Palam Dinding BRICKS WALL Wall Plug Pemegang Alat Kawalan Jauh Remocon Holder F-M15E2-1_adjust.indd 13 F-M15E2-1_adjust.indd 13 11/22/2012 3:13:14 PM 11/22/2012 3:13:14 PM...
Boleh menyebabkan kebakaran, letupan, litar pintas Remote Control. dan kejutan elektrik. • Do not insert any metal items in the Battery area with the Battery. Can cause fi re, explosion, short circuit and electrical shock. F-M15E2-1_adjust.indd 14 F-M15E2-1_adjust.indd 14 11/22/2012 3:13:14 PM 11/22/2012 3:13:14 PM...
Page 15
The power consumption when the operation is turned off by the Remote Control is about 0.3 W. It is recommended to switch off wall switch or breaker if Ceiling Fan is not in use for long period. This is for zero power consumption purpose. F-M15E2-1_adjust.indd 15 F-M15E2-1_adjust.indd 15 11/22/2012 3:13:14 PM...
Page 16
‘OFF’ - Bunyi “Beep” yang panjang Push this button to cancel “Sleep Mode” or to cancel “OFF Timer”. ‘ON’ - Short “Beeping” sound ‘OFF’ - Long “Beeping” sound ‘ON’ ‘OFF’ F-M15E2-1_adjust.indd 16 F-M15E2-1_adjust.indd 16 11/22/2012 3:13:14 PM 11/22/2012 3:13:14 PM...
Page 17
Light indication of SLEEP MODE function Nota Fungsi PEMASA TIDUR tidak berfungsi pada tetapan kelajuan 1 dan 1 jam. Note SLEEP MODE function will be disabled at speed 1 and 1 hour setting. F-M15E2-1_adjust.indd 17 F-M15E2-1_adjust.indd 17 11/22/2012 3:13:15 PM 11/22/2012 3:13:15 PM...
Page 18
1/f YURAGI MASA / TIME / Bentuk ini menunjukkan contoh penetapan 1/f YURAGI pada kelajuan 4. This pattern is an example for 1/f YURAGI setting at speed 4. 1/f YURAGI F-M15E2-1_adjust.indd 18 F-M15E2-1_adjust.indd 18 11/22/2012 3:13:15 PM 11/22/2012 3:13:15 PM...
FREKUENSI KUASA PUTARAN (RPM) ANGIN ANGIN BERSIH VOLTAGE FREQUENCY WATTAGE ROTATION (RPM) AIR VELOCITY AIR DELIVERY NET WEIGHT (RPM) RENDAH TINGGI m/ min / min HIGH m/ min / min F-M15E2-1_adjust.indd 19 F-M15E2-1_adjust.indd 19 11/22/2012 3:13:15 PM 11/22/2012 3:13:15 PM...
Page 20
Panasonic Manufacturing Malaysia Berhad (6100-K) No 3, Jalan Sesiku 15/2, Shah Alam Industrial Site, 40200 Shah Alam, Selangor Darul Ehsan, Malaysia Printed in Malaysia M15E28001AM F-M15E2-1_adjust.indd 20 F-M15E2-1_adjust.indd 20 11/22/2012 3:13:15 PM 11/22/2012 3:13:15 PM...