Siemens ME400FQ1 Instruction Manual page 86

‫الﺗﺧﻠص ﻣن الﺟﮭﺎز‬
ar – 6
‫أﺿف العﺟين ﻓﻲ ﻗﺎلب )ﻣﺛل ﻗﺎلب الﻛيك الﻘﺎبل‬
‫لﻠﻔﺗﺢ ذو ﻗطر 062 ﻣم( وﺿعﮭﺎ ﻓﻲ الﻔرن لﻣدة‬
‫53-03 دﻗيﻘة ﻋﻠﻰ درﺟة ﺣرارة 081 درﺟة‬
‫ﺗﺧﻠص ﻣن ﻋبوة الﺟﮭﺎز بﺄﺳﻠوب يدﻋم الﺣﻔﺎظ‬
‫ﻋﻠﻰ البيﺋة. ھذا الﺟﮭﺎز ﻣطﺎبﻖ لﻠﻣواﺻﻔة‬
‫اﻷوربية 2102/91/الﻣﺟﻣوﻋة اﻻﻗﺗﺻﺎدية‬
‫اﻷوربية الﺧﺎﺻة بﺎﻷﺟﮭزة الﻛﮭربﺎﺋية‬
(waste electrical and electronic equipment – WEEE).
‫وھذه الﻣواﺻﻔة ﺗﺣدد اﻹطﺎر العﺎم لﻘواﻋد‬
‫ﺗﺳري ﻓﻲ ﺟﻣيﻊ دول اﻻﺗﺣﺎد اﻷوربﻲ‬
‫بﺧﺻوص اﺳﺗعﺎدة اﻷﺟﮭزة الﻘديﻣة وإﻋﺎدة‬
‫اﺳﺗﻐﻼلﮭﺎ. ﻗوﻣﻲ بﺎﺳﺗﺷﺎرة ﻣوزﻋﻛم الﻣﺣﻠﻲ‬
‫لﻣعرﻓة اﺣدث اﻻﻧظﻣة الﻣﺗبعة ﺣﺎليﺎ لﻠﺗﺧﻠص‬
‫يﺗم ﺗﺣديد ﺷروط الﺿﻣﺎن لﮭذا الﺟﮭﺎز ﻣن ﻗبل ﻣﻣﺛﻠﻧﺎ‬
.‫ﻓﻲ الدولة الﺗﻲ يﺗم ﻓيﮭﺎ بيﻊ الﺟﮭﺎز‬
‫يﻣﻛﻧك الﺣﺻول ﻋﻠﻰ ﺗﻔﺎﺻيل ھذه الﺷروط ﻣن ﻗبل‬
‫الﻣوزع الذي اﺷﺗريت ﻣﻧﮫ الﺟﮭﺎز. يرﺟﻰ إﺣﺿﺎر‬
‫ﻓﺎﺗورة أو إيﺻﺎل الﺷراء ﻓﻲ ﺣﺎل أﺻﺎب ﺟﮭﺎزك أي‬
.‫ﻧﺣﺗﻔظ بﺣﻘﻧﺎ ﻓﻲ إﺟراء أية ﺗعديﻼت‬
86
.‫ﻣﺋوية‬
‫اﻟﺗﺧﻠص ﻣن اﻟﺟﮭﺎز‬
J
‫واﻹلﻛﺗروﻧية الﻘديﻣة‬
.‫ﻣن اﻻﺟﮭزة الﻘديﻣة‬
‫ﺷروط اﻟﺿﻣﺎن‬
.‫طﺎرئ يﻐطيﮫ الﺿﻣﺎن‬
■
‫ﻣﻠعﻘة ﺻﻐيرة ﻣن ﻣﺳﺣوق الﻔﻠﻔل، ﻣﺣﻠﻰ‬
‫ﻣﻠعﻘﺗﺎن ﺻﻐيرﺗﺎن ﻣن ﻋﺻير ليﻣون‬
‫اﻏﺳل ﺛﻣﺎر الﻔﻠﻔل واﻗطعﮭﺎ ﻧﺻﻔين، واﻧزع ﻣﻧﮭﺎ‬
‫البذور والﻘﺷور الداﺧﻠية البيﺿﺎء، ﺛم ﻗطعﮭﺎ إلﻰ‬
‫اﻏﺳل الطﻣﺎطم واﻧزع ﻣوﺿﻊ الﺳﺎق ﻣﻧﮭﺎ ﺛم‬
،‫اﺧﻠط الﻣﻛوﻧﺎت ﻣﻊ ﻣﺳﺣوق ﻓﻠﻔل وزيت زيﺗون‬
‫ﺛم أﺿف ﺣﺳب الﻣذاق ﻛﻼ ً ﻣن الﻣﻠﺢ والﻔﻠﻔل‬
‫أﺿف الﺧﻠيط ﻓﻲ ﻛوب بﺎرد وزيﻧﮫ بﻔﻠﻔل‬
‫ھﻧﺎ ﺗ ُ ﺳﺗﺧدم ﻓﻘط رواﺳب ﻋﺻير الﺟزر‬
‫)003-002 ﺟم( - ﺣيث ﺗﻛون ﻣوﺟودة ﻓﻲ‬
‫ﻣﻠعﻘة ﺻﻐيرة ﻣن ﺧﻣيرة البيﻛﻧﺞ بودر‬
. ٍ ‫اﻋﺻر الﺟزر ﻋﻠﻰ أﻋﻠﻰ ﺳرﻋة لﻣدة 5 ﺛوان‬
‫)ﻋﻧد إﻋداد ﻛﻣيﺎت ﻛبيرة اﺗرك الﺟﮭﺎز يبرد ﺣﺗﻰ‬
‫درﺟة ﺣرارة الﻐرﻓة بعد ﻛل ﻣرة ﺗﻔرغ ﻓيﮭﺎ وﻋﺎء‬
.‫اﺧﻠط البيض والﻣﺎء والﺳﻛر لﻣدة 5 دﻗﺎﺋﻖ ﺗﻘري ب ًﺎ‬
‫أﺿف إلﻰ الﺧﻠيط ﻛﻼ ً ﻣن الطﺣين وﺧﻣيرة‬
‫البيﻛﻧﺞ بودر والبﻧدق والﺟزر ولﻛن ببطء. يﻧبﻐﻲ‬
‫ﺳﻣوﺛﻲ اﻟﻔﻠﻔل ﻣﻊ اﻟﺧﺿﺎر‬
(‫)لعدد 4 ﻣﺷروبﺎت‬
‫ﺛﻣرﺗﺎن ﻣن الﻔﻠﻔل اﻷﺣﻣر‬
ً ‫8 طﻣﺎطم ﻧﺎﺿﺟة ﻛﺎﻣﻼ‬
‫ﻧﺻف ﻣﻠعﻘة ﺻﻐيرة زيت زيﺗون‬
‫ﻓﻠﻔل ﺳيﺷوان لﻠﺗزيين‬
.‫ﻗطﻊ ﻛبيرة‬
.‫اﻋﺻر الطﻣﺎطم وﺛﻣﺎر الﻔﻠﻔل‬
.‫اﻷﺣﻣر وﻋﺻير الﻠيﻣون‬
.‫الﺳيﺷوان الﻣطﺣون ﻋﻧد الﺗﻘديم‬
‫4 ﻣﻼﻋﻖ ﻛبيرة ﻣﺎء داﻓﺊ‬
‫002 ﺟم ﺳﻛر‬
‫001 ﺟرام طﺣين‬
‫005 ﺟم ﺟزر‬
‫وﻋﺎء الﺛﻔل‬
‫002 ﺟم بﻧدق ﻣطﺣون‬
.‫يﺟب أن يبدو الﻣزيﺞ رﻏو ي ًﺎ‬
.‫أﻻ ﺗﻛون ﻗطﻊ الﺟزر ﻛبيرة‬
–
–
–
–
‫ﻣﻠﺢ‬ –
‫ﻓﻠﻔل أﺣﻣر‬ –
–
–
■
■
.‫ﻗطعﮭﺎ‬
■
■
■
‫ﻛﻌﻛﺔ اﻟﺟزر‬
‫4 بيﺿﺎت‬ –
–
–
–
–
–
–
■
(.‫الﺛﻔل‬
■
■