Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Contact SAMSUNG WORLDWIDE
If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre.
Country
Customer Care Centre
AUSTRIA
0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min)
BELGIUM
02-201-24-18
CZECH
800 - SAMSUNG (800-726786)
Samsung Zrt., česká organizační složka, Oasis Florenc, Sokolovská394/17, 180 00, Praha 8
DENMARK
70 70 19 70
FINLAND
030 - 6227 515
FRANCE
01 48 63 00 00
GERMANY
01805 - SAMSUNG (726-7864 € 0,14/Min)
HUNGARY
06-80-SAMSUNG (726-7864)
ITALIA
800-SAMSUNG (726-7864)
LUXEMBURG
261 03 710
NETHERLANDS
0900-SAMSUNG (0900-7267864) (€ 0,10/Min)
NORWAY
815-56 480
POLAND
0 801 1SAMSUNG (172678)
022-607-93-33
PORTUGAL
80820-SAMSUNG (726-7864)
SLOVAKIA
0800-SAMSUNG (726-7864)
SPAIN
902 - 1 - SAMSUNG (902 172 678)
SWEDEN
0771 726 7864 (SAMSUNG)
TURKEY
444 77 11
U.K
0845 SAMSUNG (7267864)
EIRE
0818 717100
SWITZERLAND
0848 - SAMSUNG (7267864, CHF 0.08/min)
LITHUANIA
8-800-77777
LATVIA
8000-7267
ESTONIA
800-7267
© 2011 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved.
Web Site
www.samsung.com/at
www.samsung.com/be (Dutch)
www.samsung.com/be_fr (French)
www.samsung.com/cz
www.samsung.com/dk
www.samsung.com/fi
www.samsung.com/fr
www.samsung.de
www.samsung.com/hu
www.samsung.com/it
www.samsung.com/lu
www.samsung.com/nl
www.samsung.com/no
www.samsung.com/pl
www.samsung.com/pt
www.samsung.com/sk
www.samsung.com/es
www.samsung.com/se
www.samsung.com/tr
www.samsung.com/uk
www.samsung.com/ie
www.samsung.com/ch
www.samsung.com/ch_fr/(French)
www.samsung.com/lt
www.samsung.com/lv
www.samsung.com/ee
BN68-03491E-01
Plasma TV
user manual
E-MANUAL
imagine the possibilities
Thank you for purchasing this Samsung product.
To receive more complete service, please register
your product at
www.samsung.com/register
Model _____________ Serial No. _____________
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Samsung PS43D455
Summary of Contents for Samsung PS43D455
- Page 1 Contact SAMSUNG WORLDWIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Country Customer Care Centre Web Site AUSTRIA 0810 - SAMSUNG (7267864, € 0.07/min) www.samsung.com/at Plasma TV BELGIUM 02-201-24-18 www.samsung.com/be (Dutch) www.samsung.com/be_fr (French)
- Page 2 The reception quality of TV may be affected due to differences in broadcasting method between the countries. Please check the TV performance in the local SAMSUNG Authorized Dealer, or the Samsung Call Centre whether it can be improved by reconfiguring TV setting or not.
- Page 3 Accessories ✎ Please make sure the following items are included with your TV. If any items are missing, contact your dealer. ✎ The items’ colours and shapes may vary depending on the models. ✎ Cables not included in the package contents can be purchased separately. ✎...
- Page 4 51 inches model Ferrite Core (2EA) Ferrite Core (1EA) ✎ Ferrite Core for Power Cord: The ferrite cores are used to shield the cables from interference. When connecting a cable, open the ferrite core and clip it around the cable near the plug as shown in the figure. A Minimum distance between the ferrite core and the end of the cord inserted in the TV: 6~8 inches B Maximum distance between the ferrite core and the other end of the cord...
-
Page 5: Viewing The Control Panel
✎ When using a stand or wall-mount, use parts provided by Samsung Electronics only. If you use parts provided by another manufacturer, it may result in a problem with the product or an injury due to the product falling. -
Page 6: Viewing The Remote Control
Viewing the Remote Control ✎ This is a special remote control for the visually impaired and has Braille points on the Channel and Number buttons. Turns the TV on and off. Displays and selects the available video sources. Have direct access to channels. Returns to the previous channel. - Page 7 HDMI to DVI cable, you should set the TV to DVI Devices mode under Edit ✎ Ext. and PC always stay activated. Name. (PS43D455, PS51D455) ✎ If the connected external devices are not highlighted, press the red button. The TV will Information search for connected devices.
-
Page 8: Plug & Play (Initial Setup)
Plug & Play (Initial Setup) When the TV is initially powered on, a sequence of on-screen prompts will assist in configuring basic settings. Press the POWERP button. Plug & Play is available only when the Source is set to TV. ✎... -
Page 9: Connecting To An Av Devices
Connecting to an AV devices ¦ ¦ Available devices: DVD, Blu-ray player, HD cable box, HD STB (Set-Top-Box) satellite receiver, VCR HDMI connection HDMI OUT HDMI to DVI connection DVI OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L Using an HDMI or an HDMI to DVI cable (up to 1080p) ✎... - Page 10 Component connection AUDIO OUT R-AUDIO-L COMPONENT OUT AV connection VIDEO OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L SCART connection Using a Component (up to 1080p) or an Audio/Video (480i only) and a Scart Cable ✎ In Ext. mode, DTV Out supports MPEG SD Video and Audio only. ✎...
- Page 11 Connecting to a PC and Audio device ¦ Available devices: digital audio system, amplifier, DVD home theatre, PC Headphones connection DVD home theatre connection OPTICAL Using an Optical (Digital) or a Headphone Connection ✎ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) When a digital audio system is connected to the DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) jack, decrease the volume of both the TV and the system.
- Page 12 PC OUT DVI OUT AUDIO OUT AUDIO OUT PC connection Display Modes (D-Sub and an HDMI to DVI Input) • PS43D455: 1024 X 768 @ 60Hz PS51D455: 1360 X 768 @ 60Hz • Pixel Clock Horizontal Vertical Sync Polarity Mode...
-
Page 13: Connecting To A Common Interface Slot
Connecting to a COMMON INTERFACE slot Using the “CI or CI+ CARD” To watch paid channels, the “CI or CI+ CARD” must be inserted. If you don’t insert the “CI or CI+ CARD”, some channels will • display the message “Scrambled Signal”. •... -
Page 14: How To View The E-Manual
How to view the e-Manual You can read the introduction and instructions about the TV features stored E-MANUAL in your TV. MENUm → Support → e-Manual → ENTERE ✎ If you want to return to e-Manual, press E-MANUAL button on remote. ✎... - Page 15 Viewing the Contents Basic Features > Changing the Preset Picture Mode (5/10) ‰ Changing the Preset Picture Mode Contents Area: You can view the corresponding O MENUm → Picture → Picture Mode → ENTERE contents, if you selected a sub-menu. To move ■...
-
Page 16: Installing The Wall Mount
For detailed information on installing the wall mount, see the instructions provided with the wall mount. Contact a technician for assistance when installing the wall mount bracket. Samsung Electronics is not responsible for any damage to the product or injury to yourself or others if you elect to install the TV on your own. -
Page 17: Troubleshooting
✎ Some of above pictures and functions are available at specific models only. ✎ You can keep your TV as optimum condition to upgrade the latest firmware on web site (samsung.com → Support → Downloads) by USB. Licence List of Features Excellent Digital Interface &... -
Page 18: Securing The Tv To The Wall
Securing the TV to the wall Caution: Pulling, pushing, or climbing onto the TV may cause the TV to fall. In particular, ensure that your children do not hang over or destabilize the TV; doing so may cause the TV to tip over, resulting in serious injuries or death. -
Page 19: Specifications
BG, DK, L, NICAM, MPEG1, DD, DD+, HEAAC. HDMI IN Video: 1080 24p, 1080p, 1080i, 720p, 576p, 576i, 480p, 480i Audio: 2Ch Linear PCM 32/44.1/48kHz, 16/20/24bits. Stand Swivel (Left / Right) 0˚ Model Name PS43D455 PS51D455 Screen Size 43 inches 51 inches Sound (Output) - Page 20 För ytterligare information, kontakta ditt lokala kundcenter för SAMSUNG. ✎ TV:ns mottagningskvalitet kan variera beroende på olika sändningssätt i olika länder. Kontrollera TV:ns prestanda hos din lokala SAMSUNG-auktoriserade återförsäljare eller hos Samsungs kundcenter för att se om den kan förbättras genom att omkonfigurera TV-inställningarna.
- Page 21 Tillbehör ✎ Försäkra dig om att följande delar följer med din TV. Kontakta din återförsäljare om det saknas något. ✎ Delarnas färg och form kan variera beroende på modell. ✎ Kablar som inte medföljer i förpackningen kan köpas separat. ✎ Kontrollera att det inte finns några dolda tillbehör i förpackningsmaterialet när du öppnar kartongen.
- Page 22 Endast 51-tumsmodell Ferritkärna (2EA) Ferritkärna (1EA) ✎ Ferritkärna för strömkabel: Ferritkärnorna används för att skydda kablarna mot störningar. När du ansluter en kabel öppnar du ferritkärnan och klämmer den kring kabeln nära kontakten så som visas på bilden. A Minimalt avstånd mellan ferritkärnan och änden av kabeln som sitter i TV:n: 6~8 tum B Maximalt avstånd mellan ferritkärnan och den andra änden av kabeln som sitter i vägguttaget: 3/4 tum Strömsladd...
-
Page 23: Visa Kontrollpanelen
Om detta inte följs kan det orsaka brand eller produktproblem på grund av för hög inre temperatur i produkten. ✎ När du använder ett stativ eller ett väggstativ ska du endast använda delar som tillhandahålls av Samsung Electronics. Om du använder delar från en annan tillverkare kan det orsaka problem med produkten eller skador på grund av att produkten faller. -
Page 24: Översikt Över Fjärrkontrollen
Översikt över fjärrkontrollen ✎ Det här är en speciell fjärrkontroll för synskadade och den har blindskrift på kanal- och sifferknapparna. Slår på och stänger av TV:n Visar och väljer tillgängliga videokällor. Få direkt åtkomst till kanaler. Går tillbaka till föregående kanal. Alternativt väljer du text-tv PÅ, dubbel, mix eller AV. - Page 25 HDMI- till DVI-kabeln ska du ställa in TV:n på läget DVI- ✎ Ext. och PC är alltid aktiverade. enheter under Ändra namn. (PS43D455, PS51D455) ✎ Om de anslutna externa enheterna inte är markerade ska du trycka på den röda knappen. TV:n söker efter Information anslutna enheter.
- Page 26 Plug & Play (initial inställning) När TV:n slås på första gången visas en sekvens med uppmaningar på skärmen som hjälper dig att konfigurera grundinställningarna. Tryck på knappen POWERP. Plug & Play är bara tillgängligt när Källa är inställt på TV. ✎...
- Page 27 Ansluta till en AV-enhet ¦ ¦ Tillgängliga enheter: DVD, Blu-ray-spelare, HD-kabelbox, HD STB (digital-TV-box) satellitmottagare, video HDMI-anslutning HDMI OUT HDMI- till DVI-anslutning DVI OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L Använda en HDMI- eller en HDMI- till DVI-kabel (upp till 1080p) ✎ HDMI IN 1(DVI), 2 / PC/DVI AUDIO IN När du använder en anslutning med HDMI/DVI-kabel måste du använda uttaget HDMI IN 1(DVI).
- Page 28 Komponentanslutning AUDIO OUT R-AUDIO-L COMPONENT OUT AV-anslutning VIDEO OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L SCART-anslutning Använda en komponentkabel (upp till 1080p) eller Audio/Video-kabel (endast 480i) och använda en Scart-kabel ✎ I Ext.-läge stöder DTV Out endast MPEG SD Video och Audio. ✎ När du ansluter till IN, matchar inte färgen på...
- Page 29 Ansluta till en dator- och ljudenhet ¦ Tillgängliga enheter: digitalt ljudsystem, förstärkare, DVD-hemmabio, PC Hörlursanslutning DVD hemmabioanslutning OPTICAL Använda optisk (digital) anslutning eller hörlurar ✎ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) När ett digitalt ljudsystem ansluts till uttaget DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) sänks volymen på...
- Page 30 Anslutning genom HDMI-kabeln kanske inte stöds beroende på datorn. HDMI OUT DVI OUT PC OUT AUDIO OUT AUDIO OUT PC-anslutning Visningslägen (D-Sub- och HDMI- till DVI-ingång) • PS43D455: 1024 X 768 @ 60Hz PS51D455: 1360 X 768 @ 60Hz • Pixlar, Horisontal Vertikal frekvens Synkpolaritet Läge Upplösning...
- Page 31 Ansluta till en COMMON INTERFACE-plats Använda “CI- eller CI+ -kort” För att kunna titta på betalkanaler måste “CI eller CI+ CARD” matas in. Om du inte matar in “CI eller CI+ CARD” kommer vissa kanaler att • visa meddelandet “Förvrängd signal”. •...
- Page 32 Visa e-Manualen Du kan läsa introduktionen och instruktionerna om TV-funktioner som fi nns i TV:n. E-MANUAL MENUm → Support → e-Manual → ENTERE ✎ Om du vill återgå till e-Manual, ska du trycka på knappen E-MANUAL på fjärrkontrollen. ✎ Du kan inte använda funktionen Försök nu om menyn inte är aktiverad. Bildskärm TV-skärm: Visar den aktuella Ändra kategorin.
- Page 33 Visa innehållet Grundfunktioner > Ändra det förinställda bildläget (5/10) ‰ Ändra det förinställda bildläget Innehållsområde: Du kan visa motsvarande O MENUm → Bild → Bildläge → ENTERE innehåll, om du har valt en undermeny. För att ■ Bildläge gå till föregående eller nästa sida trycker du på Välj önskad bildtyp.
- Page 34 För detaljerad information om hur du utför en väggmontering, se de medföljande anvisningarna för väggmontering. Kontakta en tekniker för montering av väggfästet. Samsung Electronics är inte ansvariga för skador på produkten eller personlig skada på dig själv eller andra om du väljer att montera TV:n själv.
- Page 35 /STB (digital-tv-box) eller satellitmottagare. Anynet+ (HDMI-CEC) Med Anynet+ kan du styra alla anslutna enheter från Samsung som stöder Anynet+ med din TV-fjärrkontroll från Samsung. Mitt innehåll Gör att du kan spela upp musikfiler och bilder som är sparade på en USB-enhet.
- Page 36 Montera TV:n mot väggen Varning!: Om du drar i, trycker på eller klättrar på TV:n kan det göra att den faller ned. Se till att barn inte hänger på eller ruckar på TV:n; om de gör det kan det göra att TV:n välter och detta kan leda till allvarlig skada eller till och med dödsfall.
- Page 37 BG, DK, L, NICAM, MPEG1, DD, DD+, HEAAC. HDMI IN Video: 1080 24p, 1080p, 1080i, 720p, 576p, 576i, 480p, 480i Ljud: 2Ch linjär PCM 32/44.1/48kHz, 16/20/24 bitar. Vridbart stativ (vänster/höger) 0˚ Modellnamn PS43D455 PS51D455 Skärmstorlek 43 tum 51 tum Ljud (Utgång) 10 W X 2 Mått (BxDxH)
- Page 38 For flere informationer bedes du kontakte dit lokale Samsung kundeservicecenter. ✎ Tv’ets modtagekvalitet er muligvis påvirket på grund af de forskellige landes udsendelsesmetoder. Kontakt Samsung-forhandleren eller Samsungs Kundeservice for at undersøge, om tv’ets ydelse kan forbedres ved at omkonfigurere tv’ets opsætning.
- Page 39 Tilbehør ✎ Kontrollér, at følgende dele leveres sammen med dit tv. Kontakt din forhandler, hvis der mangler nogle dele. ✎ Farve og form på elementer kan variere fra model til model. ✎ Kabler, der ikke følger med i pakken, kan købes separat. ✎...
- Page 40 Kun 51” model Ferritkerne (2 stk.) Ferritkerne (1 stk.) ✎ Ferritkerne til netledning: Ferritkernen anvendes til at afskærme kablerne mod interferens. Ved tilslutning af et kabel, skal ferritkernen åbnes og samles omkring kablet tæt ved stikket som vist på figuren. A Minimumsafstand mellem ferritkernen og den ende af ledningen, der skal sættes i tv’et: 6~8 tommer B Maksimal afstand mellem ferritkernen og den ende af kablet, der skal sættes i...
-
Page 41: Sikring Af Installationspladsen
I modsat fald kan det medføre brand eller et problem med produktet pga. en øget indre temperatur i produktet. ✎ Når du anvender en sokkel eller et vægbeslag, bør du kun anvende dele leveret af Samsung Electronics. Hvis du anvender dele leveret af en anden producent, kan det medføre problemer med produktet eller personskade, fordi produktet falder ned eller vælter. - Page 42 Visning af fjernbetjeningen ✎ Dette er en særlig fjernbetjening til synshandicappede, som har Braille-punkter på knapperne til kanal og lydstyrke. Tænder og slukker for fjernsynet. Viser og vælger de tilgængelige videokilder. Giver direkte adgang til kanaler. Går tilbage til den forrige kanal. Alternativt kan du vælge Tekst-tv TIL, Dobbelt, Opdelt eller FRA.
- Page 43 Tilsluttede indgange er fremhævede på Kilde- porten med et HDMI til DVI-kabel, bør du indstille skærmen. tv’et til DVI-enheder-tilstand under Rediger ✎ navn. (PS43D455, PS51D455) Ekstern og PC forbliver altid aktiveret. ✎ Hvis de tilsluttede eksterne enheder ikke er Information fremhævet, skal du trykke på...
- Page 44 Plug & Play-funktionen (første opsætning) Når du tænder for tv’et første gang, viser en række instruktioner på skærmen, som hjælper dig med at konfigurere de grundlæggende indstillinger. Tryk på knappen POWERP. Plug & Play -funktionen er kun tilgængelig, når tilstanden Kilde er indstillet på TV. ✎...
- Page 45 Tilslutning til en AV-enhed ¦ ¦ Tilgængelige enheder: Dvd, blu-ray-afspiller, HD-kabelboks, HD STB-satellitmodtager (set- top-boks), videoafspiller HDMI-forbindelse HDMI OUT HDMI til DVI-tilslutning DVI OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L Ved brug af et HDMI eller et HDMI til DVI-kabel (op til 1080p) ✎...
- Page 46 Komponenttilslutning AUDIO OUT R-AUDIO-L COMPONENT OUT AV-forbindelse VIDEO OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L SCART-tilslutning Brug af et komponent- (op til 1080p) eller lyd/videokabel (kun 480i) og brug af et SCART-kabel ✎ I tilstanden Ekstern understøtter DTV-ud kun MPEG video og lyd i standardopløsning (SD). ✎...
- Page 47 Tilslutning til en PC og lydenhed ¦ Tilgængelige enheder: digitalt lydsystem, forstærker, dvd-hjemmebiograf, PC Hovedtelefontilslutning DVD-hjemmebiograf-tilslutning OPTICAL Brug af en optisk (digital) eller hovedtelefontilslutning ✎ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Når et digitalt lydsystem er tilsluttet DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) -stikket, skal du sænke lydstyrken på...
- Page 48 Tilslutning via HDMI-kablet understøttes muligvis ikke. Det afhænger af din PC. HDMI OUT PC OUT DVI OUT AUDIO OUT AUDIO OUT Pc-forbindelse Visningstilstande (D-Sub- og HDMI/DVI-input) • PS43D455: 1024 X 768 @ 60Hz PS51D455: 1360 X 768 @ 60Hz • Pixel Horisontal Vertikal frekvens Synkroniseringspolaritet Tilstand Opløsning...
- Page 49 Tilslutning til en Fælles Interface-slot Brug af “CI eller CI+ CARD” Hvis du vil se betalingskanaler, skal et “CI eller CI+ CARD” være isat. • Hvis du ikke isætter et “CI eller CI+ CARD”, viser nogle kanaler meddelelsen “Scrambled Signal” (“Forvrænget signal”). •...
- Page 50 Sådan vises e-vejledningen Du kan læse i introduktionen og instruktionerne om de tv-funktioner, der er E-MANUAL lagret i dit tv. MENUm → Support → e-Manual → ENTERE ✎ Hvis du ønsker at vende tilbage til e-vejledningen, skal du trykke på knappen E-MANUAL på...
- Page 51 Se indholdet Grundlæggende funktioner > Ændring af den forudindstillede billedtilstand (5/10) ‰ Ændring af den forudindstillede billedtilstand Indholdsområde: Du kan se det tilhørende O MENUm → Billede → Billede → ENTERE indhold, hvis du vælger en undermenu. Tryk ■ Billede på...
- Page 52 For detaljerede informationer om installation af vægbeslaget skal du se de instruktioner, der leveres med vægbeslaget. Kontakt en tekniker for hjælp til installation af vægbeslaget. Samsung Electronics er ikke ansvarlig for nogen skade på produktet eller personskade, hvis du vælger at installere tv’et selv.
- Page 53 ✎ Nogle af de ovenstående billeder og funktioner er kun tilgængelige på specifikke modeller. ✎ For at holde dit tv i optimal stand, opgrader med det nyeste firmware fra websitet (samsung.com → Support → Downloads) med USB. Licens Funktionsliste Fremragende Digital Interface og netværk: Med indbygget HD digital tuner, kan der ses HD-udsendelser uden...
-
Page 54: Fastgørelse Af Tv'et Til Væggen
Fastgørelse af tv’et til væggen Forsigtig: Hvis du trækker, skubber eller klatrer på tv’et, kan det falde ned. I særdeleshed skal du sørge for, at dine børn ikke hænger på eller destabiliserer tv’et. Hvis de gør det, kan det medføre, at tv’et vælter og medføre alvorlig personskade eller død. - Page 55 BG, DK, L, NICAM, MPEG1, DD, DD+, HEAAC. HDMI IN Video: 1080 24p, 1080p, 1080i, 720p, 576p, 576i, 480p, 480i Lyd: Tokanals Lineær PCM 32/44,1/48 kHz, 16/20/24 bit. Drejefod (venstre/højre) 0˚ Modelnavn PS43D455 PS51D455 Skærmstørrelse 43 tommer 51 tommer (Udgang) 10 W x 2...
- Page 56 Du får mer informasjon ved å kontakte ditt lokale Samsung-kundesenter. ✎ Mottakskvaliteten til TV-en kan påvirkes av forskjellige kringkastingsmetoder i forskjellige land. Spør hos den lokale autoriserte SAMSUNG- forhandleren eller Samsungs callsenter om TV-ytelsen kan forbedres ved å rekonfigurere TV-innstillingen eller ikke.
- Page 57 Tilbehør ✎ Vennligst kontroller at følgende deler følger med TVen. Kontakt forhandleren hvis det mangler noen deler. ✎ Elementenes farge og utforming kan variere, avhengig av modell. ✎ Kabler som ikke er inkludert i pakkeinnholdet, kan kjøpes separat. ✎ Kontroller at det ikke er tilleggsutstyr skjult bak emballasjemateriell når du åpner boksen. FORSIKTIG: SETT GODT FAST SÅ...
- Page 58 Kun 51-tommersmodell Ferittkjerne (2 stk.) Ferittkjerne (1 stk.) ✎ Ferrittkjerne for strømledning: Ferrittkjernene blir brukt til å skjerme kablene mot interferens. Når du kobler til en kabel, må du åpne ferrittkjernen og klemme den rundt kabelen nær pluggen, som vist på figuren. A Minimum avstand mellom ferittkjernen og enden på...
-
Page 59: Oversikt Over Kontrollpanelet
✎ Når du bruker et stativ eller veggfeste, må du kun bruke deler fra Samsung Electronics. Hvis du bruker deler fra andre produsenter, kan det føre til problemer med produktet eller personskader på grunn av at produktet faller. -
Page 60: Oversikt Over Fjernkontrollen
Oversikt over fjernkontrollen ✎ Dette er en spesiell fjernkontroll for synshemmede med blindeskriftpunkter på kanalvalgs- og tallknappene. Slår TV-en på og av. Viser og velger tilgjengelige videokilder. Ha direkte tilgang til kanalene. Går tilbake til forrige kanal. Du kan også velge tekst-TV PÅ, dobbel, blandet eller AV. - Page 61 HDMI til DVI-kabel, må du sette ✎ TV-en til DVI-enheter-modus under Rediger Ekst. og PC er alltid aktivert. navn. (PS43D455, PS51D455) ✎ Hvis de tilkoblede eksterne enhetene ikke er uthevet, trykker du på den røde knappen. TV-en Informasjon søker etter tilkoblede enheter.
- Page 62 Plug & Play (første oppsett) Første gang TV-en slås på, vises en rekke instruksjoner på skjermen som hjelper deg i å konfigurere grunnleggende innstillinger. Trykk POWERP. Plug & Play er bare tilgjengelig når Kilde er satt til TV. ✎ Kontroller at antennekabelen er tilkoblet før du slår på TV-en (s. 6). ✎...
- Page 63 Koble til AV-enheter ¦ ¦ Tilgjengelige enheter: DVD, Blu-ray-spiller, HD-kabelboks, HD STB (Set-Top-Box) satellittmottaker, video HDMI-tilkobling HDMI OUT HDMI til DVI-tilkobling. DVI OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L Bruke en HDMI-kabel eller en HDMI til DVI-kabel (opptil 1080p) ✎ HDMI IN 1(DVI), 2 / PC/DVI AUDIO IN Når du bruker en HDMI/DVI-kabeltilkobling, må...
- Page 64 Komponenttilkobling AUDIO OUT R-AUDIO-L COMPONENT OUT AV-tilkobling VIDEO OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L SCART-tilkobling Bruke en Komponent-kabel (opptil 1080p) eller Audio/Video-kabel (bare 480i) og en Scart-kabel ✎ I Ekst.-modus støtter DTV Out bare MPEG SD-video og -lyd. ✎ Når du kobler til IN, vil ikke fargen på...
- Page 65 Koble til en PC og lydenhet ¦ Tilgjengelige enheter: digitalt lydsystem, forsterker, DVD-hjemmekino, PC Hodetelefontilkobling DVD-hjemmekinotilkobling OPTICAL Bruke en optisk (digital) tilkobling eller hodetelefontilkobling ✎ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Når et digitalt lydsystem er koblet til DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL)-kontakten, demper du volumet på...
- Page 66 HDMI OUT PC OUT DVI OUT AUDIO OUT AUDIO OUT PC-tilkobling Skjermmoduser (D-Sub og en HDMI til DVI-kilde) • PS43D455: 1024 X 768 @ 60 Hz • PS51D455: 1360 X 768 @ 60 Hz Horisontal Vertikal frekvens Klokkefrekvens Synk.polaritet Modus Oppløsning...
- Page 67 Koble til et COMMON INTERFACE-spor Bruke “CI eller CI+ CARD” For å se på betalingskanaler må “CI eller CI+ CARD” være satt inn. Hvis du ikke setter inn “CI eller CI+ CARD”, vil noen kanaler • vise meldingen “Kryptert signal”. •...
- Page 68 Slik åpner du E-brukerveiledningen Du kan lese introduksjonen og instruksjonene om TV-funksjonene som er E-MANUAL lagret i TV-en. MENUm → Kundesupport → e-Manual → ENTERE ✎ Hvis du vil returnere til e-Manualen,, trykker du E-MANUAL-knappen på fjernkontrollen. ✎ Du kan ikke bruke Prøv nå-funksjonen hvis menyen ikke er aktivert. Skjermvisning TV-skjerm: Viser gjeldende Endre kategorien.
- Page 69 Vise innholdet Grunnleggende funksjoner > Endre forhåndsinnstilt bildemodus (5/10) ‰ Endre forhåndsinnstilt bildemodus Innholdsområde: Du kan vise tilsvarende innhold hvis du O MENUm → Bilde → Bildemodus → ENTERE valgte en undermeny. For å gå til forrige eller neste side ■...
- Page 70 Du finner detaljert informasjon om montering av veggfestet i monteringsanvisningen for veggfestet. Kontakt en tekniker for å få hjelp til montering av veggbraketten. Samsung Electronics er ikke ansvarlig for skader som måtte oppstå på produktet, eller personskader, som følge av at du selv installerer TV-en.
- Page 71 Feilsøking Sjekk denne listen først dersom du har spørsmål om TV-en. Hvis ingen av disse feilsøkingstipsene hjelper, går du til “www.samsung.com,” og klikker deretter på Kundesupport eller kontakter callsenteret som er listet opp på baksiden av denne veiledningen. Problemer Løsninger og forklaringer TV-en slår seg ikke på.
-
Page 72: Feste Tv-En Til Veggen
Feste TV-en til veggen Forsiktig: Hvis du drar i, dytter på eller klatrer på TV-en, kan den falle. Pass særlig på at ikke barn henger over eller destabiliserer TV-en. Dette kan gjøre at TV-en tipper over og fører til alvorlige skader eller død. - Page 73 BG, DK, L, NICAM, MPEG1, DD, DD+, HEAAC. HDMI IN Video: 1080 24p, 1080p, 1080i, 720p, 576p, 576i, 480p, 480i Lyd: 2-kanals lineær PCM 32/44.1/48 kHz, 16/20/24-biter. Dreibar sokkel (venstre/høyre) 0˚ Modellnavn PS43D455 PS51D455 Skjermstørrelse 43 tommer 51 tommer (Utsignal) 10 W X 2...
-
Page 74: Ohjeita Käyttäjälle
Lisätietoja e-Manualin käytöstä Tämän käyttöoppaan kuvat ja piirrokset ovat vain viitteellisiä ja ne saattavat olla erilaisia kuin varsinainen tuote. Tuotteen ulkoasu ja tekniset ominaisuudet saattavat muuttua ilman erillistä ilmoitusta. Huomautus digitaalisesta televisiosta Digitaaliseen televisioon (DVB) liittyvät toiminnot ovat käytettävissä vain niissä maissa tai niillä alueilla, joilla lähetetään maanpäällistä digitaalista DVB- T-signaalia (MPEG2 ja MPEG4 AVC) tai joissa voit käyttää... - Page 75 Lisätarvikkeet ✎ Varmista, että television mukana toimitetaan seuraavat osat. Jos osia puuttuu, ota yhteyttä jälleenmyyjään. ✎ Osien väri ja muoto voivat vaihdella mallista riippuen. ✎ Voit hankkia erikseen sellaiset johdot, jotka eivät sisälly toimitukseen. ✎ Tarkista, ettei pakkausmateriaalien takana ole piilossa lisävarusteita, kun avaat laatikon. HUOMIO: KIINNITÄ...
- Page 76 Vain 51 tuuman malli Ferriittisydän (2 kpl) Ferriittisydän (1 kpl) ✎ Virtajohdon ferriittisydän: Ferriittisydämillä suojataan johtoja häiriöiltä. Kun kytket johtoa, avaa ferriittisydän ja kiinnitä se johdon ympärille lähelle pistoketta kuvan osoittamalla tavalla. A Ferriittisydämen ja televisioon liitetyn virtajohdon pään välinen vähimmäisetäisyys: 6~8 tuumaa B Ferriittisydämen ja pistorasiaan liitetyn virtajohdon pään välinen Virtajohto...
-
Page 77: Asennusalueen Turvaaminen
Jos et toimi näin, laitteen sisäinen lämpötila voi nousta liian korkeaksi ja seurauksena saattaa olla tulipalo tai laitevaurio. ✎ Jos käytät jalustaa tai seinätelinettä, käytä vain Samsung Electronicsin toimittamia osia. Jos käytät jonkin muun valmistajan toimittamia osia, laitteen kanssa voi esiintyä ongelmia tai se saattaa pudota ja aiheuttaa vammoja. - Page 78 Kaukosäädin ✎ Tämä on erityinen näkövammaisten kaukosäädin, jonka kanava- sekä numeropainikkeissa on Braille-pisteet. Kytkee television päälle ja pois päältä. Näyttää ja valitsee käytettävissä olevat kuvalähteet. Suora pääsy kanaville. Palaa edelliselle kanavalle. Valitse vuorotellen teksti-tv PÄÄLLE, kaksoiskuva, samanaikainen katselu tai Mykistää äänen tilapäisesti. POIS PÄÄLTÄ.
- Page 79 HDMI-DVI-kaapelilla, televisio pitää asettaa DVI- Ulk. ja PC pysyvät jatkuvasti aktiivisina. laitteet-tilaan Nimen muokkaus -asetuksessa. ✎ Jos yhdistetyt ulkoiset laitteet eivät näy (PS43D455, PS51D455) korostettuina, paina punaista painiketta. Televisio hakee yhdistetyt laitteet. Tiedot Saat tarkempia tietoja valitusta ulkoisesta laitteesta. Kytkeminen antenniin Kun televisio kytketään päälle ensimmäistä...
- Page 80 Plug & Play (alkuasetukset) Kun televisio kytketään päälle ensimmäistä kertaa, näytöllä näkyvät toimintaohjeet auttavat sinua perusasetusten tekemisessä. Paina POWERP -painiketta. Plug & Play on käytettävissä vain, kun Lähde-asetuksena on TV. ✎ Varmista ennen virran kytkemistä televisioon, että antennikaapeli on kytketty (s. 6). ✎...
- Page 81 Kytkeminen AV-laitteisiin ¦ ¦ Käytettävissä olevat laitteet: DVD, Blu-ray-soitin, HD-kaapelisovitin, HD- satelliittivastaanotin (STB), Videonauhuri HDMI-liitäntä HDMI OUT HDMI-DVI-kytkentä DVI OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L HDMI- tai HDMI-DVI-kaapelin käyttäminen (tarkkuuteen 1080p asti) ✎ HDMI IN 1(DVI), 2 / PC/DVI AUDIO IN Jos käytät HDMI/DVI-kaapeliliitäntää, sinun tulee käyttää kuvalle HDMI IN 1(DVI) -liitintä.
- Page 82 Komponenttiliitäntä AUDIO OUT R-AUDIO-L COMPONENT OUT AV-liitäntä VIDEO OUT AUDIO OUT R-AUDIO-L SCART-liitäntä Komponentti- (1080p asti) tai ääni-/kuvakaapelin (vain 480i) ja Scart-kaapelin käyttäminen ✎ Ulk.-tilassa DTV-lähtö tukee ainoastaan MPEG SD -kuvaa ja -ääntä. ✎ Kun kaapeli kytketään IN-liitäntään, AV IN [Y/VIDEO]-liittimen (vihreä) väri ei vastaa videokaapelia (keltainen).
- Page 83 Kytkeminen tietokoneeseen ja äänilaitteeseen ¦ Käytettävissä olevat laitteet: digitaalinen äänentoistolaitteisto, vahvistin, DVD-kotiteatteri, PC Kuulokeliitäntä DVD-kotiteatteriliitäntä OPTICAL Optisen liitännän (digitaalisen) tai kuulokekaapeliliitännän käyttäminen ✎ DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) Kun digitaalinen äänentoistolaitteisto on kytketty DIGITAL AUDIO OUT (OPTICAL) -liittimeen, pienennä sekä television että laitteiston äänenvoimakkuutta. 5.1-kanavainen ääni on käytettävissä, jos televisio on kytketty ulkoiseen, 5.1-kanavaista ääntä...
- Page 84 HDMI-kaapelin tai HDMI-DVI-kaapelin tai D-sub-kaapelin käyttäminen ¦ ✎ Kaikki tietokoneet eivät tue HDMI-kaapelin käyttöä. HDMI OUT PC OUT DVI OUT AUDIO OUT AUDIO OUT Tietokoneliitäntä Näyttötilat (D-liitin- ja HDMI-DVI-tulo) • PS43D455: 1024 x 768 / 60 Hz PS51D455: 1360 x 768 / 60 Hz • Tahdistuksen Vaakataajuus Pystytaajuus Pikselikellotaajuus Mode (Tila) Tarkkuus polaarisuus PS43D455 PS51D455...
- Page 85 COMMON INTERFACE -korttipaikkaan kytkeminen CI- tai CI+kortin käyttäminen Jos haluat katsella maksullisia kanavia, sinun täytyy asettaa CI- tai CI+-kortti sille varattuun paikkaan. • Jos et aseta CI- tai CI+-korttia korttipaikkaan, joillakin kanavilla näkyy viesti: “Salattu signaali”. • Yhdistämistiedot eli puhelinnumero, CI- tai CI+-kortin tunnus, isäntälaitteen tunnus ja muita tietoja tulee näkyviin noin 2–3 minuutin kuluessa.
- Page 86 e-Manualin tarkastelu Voit tutustua television toimintojen esittelyyn ja käyttöohjeisiin. E-MANUAL MENUm → Tuki → e-Manual → ENTERE ✎ Jos haluat palata e-Manualiin, paina kaukosäätimen E-MANUAL-painiketta. ✎ Et voi käyttää Yritä nyt -toimintoa, jos valikko ei ole aktivoituna. Näyttö Televisioruutu: Näyttää käytössä Vaihda luokkaa.
- Page 87 Sisällön katselu Perusominaisuudet > Esiasetetun kuvatilan vaihtaminen (5/10) ‰ Esiasetetun kuvatilan vaihtaminen Sisältöalue: Jos valitsit jonkin alivalikon, näet siihen O MENUm → Kuva → Kuvatila → ENTERE liittyvän sisällön. Siirry edelliselle tai seuraavalle sivulle ■ Kuvatila painamalla l- tai r-painiketta. Valitse haluamasi kuvatyyppi.
-
Page 88: Seinätelineen Asentaminen
Jos asennettavassa seinäkiinnikkeessä ei käytetä VESA-standardin mukaisia ruuveja, kiinnitykseen käytettävien ruuvien pituus riippuu seinäkiinnikkeen teknisistä tiedoista. Älä kiristä ruuveja liian kireälle – laite voi vahingoittua tai pudota ja aiheuttaa henkilövahinkoja. Samsung ei ole vastuussa tämänkaltaisista vahingoista. Samsung ei ole vastuussa laitevaurioista tai henkilövahingoista, jos muita kuin VESA-standardien mukaisia seinätelineitä... - Page 89 Vianmääritys Jos sinulla on televisioon liittyviä kysymyksiä, tutustu ensin tähän luetteloon. Jos mikään näistä vianetsinnän vinkeistä ei auta, käy osoitteessa www.samsung.com, napsauta tukivalikkoa tai ota yhteyttä asiakaspalveluun, jonka yhteystiedot löytyvät tämän oppaan viimeiseltä sivulta. Ongelmat Ratkaisut ja kuvaukset Televisio ei käynnisty.
-
Page 90: Television Kiinnittäminen Seinään
Television kiinnittäminen seinään Huomio: Television vetäminen, työntäminen tai siinä kiipeily saattavat aiheuttaa sen putoamisen. Varmista erityisesti, etteivät lapset leiki televisiolla tai horjuta sen tasapainoa, sillä tämä voi aiheuttaa television kaatumisen ja vakavia henkilövahinkoja tai kuoleman. Noudata kaikkia laitteen mukana toimitetun turvaoppaan turvallisuusohjeita. Saat lisäturvaa ja lisää vakautta asentamalla putoamisen estävän laitteen seuraavien ohjeiden mukaisesti. -
Page 91: Tekniset Tiedot
BG, DK, L, NICAM, MPEG1, DD, DD+, HEAAC. HDMI IN Video: 1080 24p, 1080p, 1080i, 720p, 576p, 576i, 480p, 480i Ääni: 2-kanavainen lineaarinen PCM 32/44.1/48 kHz, 16/20/24 bittiä. Käännettävä jalusta (vasen / oikea) 0˚ Mallin nimi PS43D455 PS51D455 Kuvaruudun koko 43 tuumaa 51 tuumaa Ääni (lähtö) - Page 92 This page is intentionally left blank.