Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Related Manuals for Philips HR2181/10
Summary of Contents for Philips HR2181/10
- Page 5 EnglisH 6 DEutscH 11 FRançais 16 italiano 21...
- Page 6 Do not use the appliance if the plug, the mains cord or other parts are damaged. If the mains cord is damaged, you must have it replaced by Philips, a service centre authorised by Philips or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
- Page 7 Electromagnetic fields (EMF) This Philips appliance complies with all standards regarding electromagnetic fields (EMF). If handled properly and according to the instructions in this user manual, the appliance is safe to use based on scientific evidence available today.
- Page 8 using the blender Put the ingredients in the blender jar. Place the lid on the blender jar (Fig. 6). Push the lid down firmly to close it. Insert the measuring cup into the opening in the lid (Fig. 7). Turn the speed selector to select a speed. Do not let the appliance run for more than 3 minutes at a time.
- Page 9 (United Kingdom: 0800 331 60 15). If you have questions about your culinary tool (usage, maintenance, accessories etc) you can either consult our on line support at www.philips.com/kitchen or call your local hotline. We have put all the maximum effort in developing, testing and designing this high quality product.
- Page 10 Question Answer What does When you push the pulse switch to PULSE and hold it ‘pulse’ mean? in this position, the appliance runs at its highest speed. As soon as you release the pulse switch, the switch jumps back to its original position. When the blender was set to PULSE from the pulse-activation position P, it stops when you release the pulse switch.
- Page 11 DEutscH Einführung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um die Unterstützung von Philips optimal nutzen zu können, registrieren Sie Ihr Produkt bitte unter www.philips.com/welcome. Mit diesem leistungsstarken Standmixer können Sie zuverlässig die verschiedensten Zutaten in einem Arbeitsgang verarbeiten und zahlreiche Rezepte ausprobieren.
- Page 12 Messbecher richtig im Deckel steckt, bevor Sie das Gerät einschalten. Elektromagnetische Felder Dieses Philips Gerät erfüllt sämtliche Normen bezüglich elektromagnetischer Felder (EMF). Nach aktuellen wissenschaftlichen Erkenntnissen ist das Gerät sicher im Gebrauch, sofern es ordnungsgemäß und entsprechend den Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung gehandhabt wird.
- Page 13 standmixer Der Standmixer eignet sich zum Pürieren und Mixen. Mit ihm lassen sich nicht nur Suppen, Soßen, Milchshakes und Teig zubereiten, sondern es können auch Gemüse und Früchte verarbeitet werden. Den standmixer vorbereiten Setzen Sie den Mixbecher auf die Motoreinheit (Abb. 5). Sie können den Mixbecher nur dann auf die Motoreinheit setzen, wenn der Griff nach rechts zeigt.
- Page 14 Kundendienst Zusätzliche garantie und umfassender Kundendienst Sie haben sich für ein Gerät der Robust Collection entschieden und Philips möchte sicherstellen, dass Sie zufrieden sind. Bitte registrieren Sie Ihr erworbenes Gerät innerhalb von drei Monaten nach Kaufdatum, damit wir mit Ihnen in Kontakt bleiben können.
- Page 15 Portion verarbeiten. Häufig gestellte Fragen Dieses Kapitel enthält die am häufigsten zu diesem Gerät gestellten Fragen. Sollten Sie hier keine Antwort auf Ihre Frage finden, wenden Sie sich bitte an das Philips Service-Center in Ihrem Land. Frage Antwort Kann ich alle...
- Page 16 Si le cordon d’alimentation est endommagé, il doit être remplacé par Philips, par un Centre Service Agréé Philips ou par un technicien qualifié afin d’éviter tout accident. Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. S’il est employé...
- Page 17 Champs électromagnétiques (CEM) Cet appareil Philips est conforme à toutes les normes relatives aux champs électromagnétiques (CEM). Il répond aux règles de sécurité établies sur la base des connaissances scientifiques actuelles s’il est manipulé correctement et conformément aux instructions de ce mode d’emploi.
- Page 18 Préparation du blender Placez le blender sur le bloc moteur (fig. 5). Vous pouvez placer le blender sur le bloc moteur uniquement lorsque sa poignée est orientée vers la droite. Branchez le cordon d’alimentation sur la prise secteur. utilisation du blender Placez les ingrédients dans le blender.
- Page 19 Il vous suffit d’enregistrer votre produit à l’adresse www.philips.com/kitchen ou de contacter gratuitement la hotline du Service Consommateurs Philips de votre pays (Belgique: 0800 84434, Les Pays-Bas: 0800 023 0076, Luxembourg: 80027861, France 0805 025 510, Suisse 0844800544). Pour toute question à...
- Page 20 Foire aux questions Ce chapitre reprend les questions les plus fréquemment posées au sujet de l’appareil. Si vous ne trouvez pas la réponse à votre question ici, contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays. Question Réponse Puis-je nettoyer Oui, toutes les pièces, à l’exception du bloc moteur, toutes les pièces...
- Page 21 Congratulazioni per l’acquisto e benvenuti in Philips! Per trarre il massimo vantaggio dall’assistenza Philips, registrate il vostro prodotto su www.philips. com/welcome. Questo frullatore è stato ideato per una vasta gamma di ingredienti e ricette semplici garantendo allo stesso tempo prestazioni durature. Il sistema esclusivo a doppia lama di cui è...
- Page 22 Livello di rumorosità: Lc= 84 dB(A) Campi elettromagnetici (EMF) Questo apparecchio Philips è conforme a tutti gli standard relativi ai campi elettromagnetici (EMF). Se utilizzato in modo appropriato seguendo le istruzioni contenute nel presente manuale d’uso, l’apparecchio consente un utilizzo sicuro come confermato dai risultati scientifici attualmente disponibili.
- Page 23 come preparare il frullatore Posizionate il recipiente sopra il gruppo motore (fig. 5). Potete posizionare il recipiente del frullatore sull’unità motore quando l’impugnatura è rivolta a destra. Inserite la spina nella presa di corrente a muro. come usare il frullatore Mettete gli ingredienti nel vaso del frullatore.
- Page 24 Robust L’unica cosa da fare per registrare il nuovo prodotto è visitare il sito www. philips.com/kitchen o chiamare il numero locale di assistenza clienti Philips (Regno Unito: 0800 331 60 15). In caso di domande sullo strumento (uso, manutenzione, accessori ecc), è possibile consultare l’assistenza online all’indirizzo www.philips.com/kitchen o chiamare il numero locale.
- Page 25 Domanda Risposta L’apparecchio Verificate che l’apparecchio sia collegato alla presa di non funziona. corrente, che il recipiente del frullatore sia stato Cosa devo fare? montato correttamente e che i manici del recipiente siano rivolti a destra. Che cosa Quando impostate l’interruttore a impulsi su PULSE significa “pulse”? mantenendolo in questa posizione, l’apparecchio funziona alla massima velocità.
- Page 26 26 26...
- Page 28 4203.064.5629.3...