Table of Contents
Related Manuals for Philips GC1991/28
Summary of Contents for Philips GC1991/28
- Page 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome GC1900 series 4239.000.7223.4...
- Page 2 If the mains cord is damaged, you must have it replaced by Philips, a service centre authorised by Philips or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
-
Page 3: Calc-Clean Function
If you need service or information or if you have a problem, please visit the Philips website at www.philips.com or contact the Philips Consumer Care Centre in your country (you find its phone number in the worldwide guarantee leaflet). -
Page 4: Bahasa Melayu
Jangan gunakan perkakas jika plag, kord sesalur kuasa atau perkakas itu sendiri menunjukkan kerosakan yang nyata, atau jika perkakas telah terjatuh atau bocor. Jika kord sesalur rosak, ia mesti digantikan oleh Philips, pusat servis yang dibenarkan oleh Philips atau pihak yang telah diluluskan bagi mengelakkan bahaya. - Page 5 Menggunakan perkakas Mengisi tangki air. Seterika ini direka bentuk untuk digunakan dengan air paip. Jika air paip di kawasan anda amat liat, kami menasihatkan supaya anda mencampurkannya dengan jumlah air suling yang sama banyak. Jangan gunakan air suling semata-mata. Jangan masukkan minyak wangi, cuka, kanji, agen penanggal kerak, bahan bantuan penyeterikaan atau bahan kimia lain ke dalam tangki air.
-
Page 6: Alam Sekitar
Jaminan dan servis Jika anda memerlukan perkhidmatan atau maklumat atau jika anda mengalami masalah, sila lawati tapak web Philips di www.philips.com atau hubungi Pusat Layanan pelanggan Philips di negara anda (anda boleh mendapatkan nombor telefonnya di dalam risalah jaminan sedunia). Jika tiada Pusat Layanan Pelanggan di negara anda, hubungi wakil pengedar Philips tempatan. - Page 7 繁體中文 簡介 恭喜您購買本產品並歡迎加入飛利浦！請於 www.philips.com/ welcome 註冊您的產品，以善用飛利浦提供的支援。 一般說明 (圖 1) A 噴嘴 (除 GC1903/GC1910 外的所有機型) B 注水口蓋子 C 蒸汽控制鈕 O = 無蒸汽 小雲朵 = 最小蒸汽 大雲朵 = 最大蒸汽...
- Page 8 使用醋清除針上的水垢 (如果有的話)。 (圖 19) 請勿彎折或損壞蒸汽控制針。 將蒸汽控制針放回熨斗。將控制針準確地放入洞孔正中心，並把 針側的小突出物確實放入凹槽。 (圖 20) 將蒸汽控制鈕設定到 O 的位置。 收納 將蒸汽控制鈕調到 O 的位置，並從插座上拔除插頭。 將電源線捲繞在電源線收納裝置上。 (圖 21) 限特定機型：將耐熱護板裝上熨斗，然後用魔鬼粘固定護板。 ( 圖 22) 注意： 如果您使用的是耐熱底盤護板，則不必先讓熨斗冷卻。如果 您不想使用底盤護板而直接收放熨斗，請先待熨斗冷卻。 環境保護 本產品使用壽命結束時請勿與一般家庭廢棄物一併丟棄。請將 該產品放置於政府指定的回收站，此舉能為環保盡一份心力。 ( 圖 23) 保證書與服務 若您需要相關服務或資訊，或是有任何問題，請瀏覽飛利浦網站， 網址為 www.philips.com，或連絡您當地的飛利浦顧客服務中心 (您 可以在全球保證書上找到連絡電話)。若您當地沒有顧客服務中心， 請洽詢當地的飛利浦經銷商。 故障排除 本單元概述您使用本產品時最常遇到的問題。如果您無法利用以下 資訊解決您遇到的問題，請聯絡您所在國家/地區的顧客服務中心。 問題 可能原因 解決方法 熨斗已經插 電源連接有問題。 檢查電源線，插頭和插座。 電，但是底 盤仍是冷 的。 溫度控制設定設為 將溫度控制設定到所需的溫 MIN。...
- Page 9 如果熨燙板的底部 若要避免蒸汽凝結在燙板上， 是溼的，請用乾布 請使用附有金屬格架的熨燙 擦拭。 板。 简体中文 产品简介 感谢您的惠顾，欢迎光临飞利浦！为了您能充分享受飞利浦提供的 支持服务，请登陆 www.philips.com/welcome 网站注册您的产品。 一般说明 (图 1) A 水雾喷嘴（除 GC1903/GC1910 之外的所有型号） B 注水口盖 C 蒸汽控制 O = 无蒸汽 小量蒸汽 = 最低蒸汽输出量 大量蒸汽 = 最高蒸汽输出量 x = 自动除垢位置 D 喷水按钮 8（除 GC1903/GC1910 之外的所有型号）...
- Page 10 将蒸汽控制旋钮从熨斗中拉出。 (图 18) 如果针上有水垢，请使用醋将其除去。 (图 19) 不要弄弯或损坏蒸汽控制针。 重新插入蒸汽控制针。将蒸汽控制针的针尖对准孔的中央，让针 侧面的小凸缘插入槽内。 (图 20) 将蒸汽控制旋钮设定到位置 O。 存储 将蒸汽控制旋钮设定到位置 O，并从电源插座上拔下插头。 将电源线绕在电源线存储装置上。 (图 21) 仅限于特定型号：将熨斗放在隔热保护罩中，用维可牢绑带将保 护罩绑定。 (图 22) 注意： 如果使用了隔热底板保护罩，则无需先让熨斗冷却。如果打 算在不使用底板保护罩的情况下存放熨斗，请先让熨斗冷却。 环境 弃置产品时，请不要将其与一般生活垃圾堆放在一起；应将其交 给官方指定的回收中心。这样做有利于环保。 (图 23) 保修和服务 如果您需要服务或信息，或者有任何疑问，请访问飞利浦网 站：www.philips.com。您也可与您所在地的飞利浦顾客服务中心联 系（可从全球保修卡中找到其电话号码）。如果您的所在地没有飞 利浦顾客服务中心，则可以与当地的飞利浦经销商联系。 故障种类和处理方法 本章归纳了使用本产品时最可能遇到的问题。如果您无法根据下面 的信息解决问题，请与贵国（地区）的飞利浦客户服务中心联系。 问题 可能的原因 解决方法 熨斗已经插 接触不良。 检查电源线、插头和电源插 好插头，但 座。 底板仍是冷 的。 温度旋钮已设在最 将温度旋钮转到所需位置。 小 (MIN) 位置。...
- Page 11 问题 可能的原因 解决方法 在熨烫过程 硬水会在底板内形 一次或多次使用自动除垢功能 中底板内冒 成水垢。 （见“清洁和保养”一章的“ 出水垢和杂 自动除垢功能”一节）。 质。 手柄上的指 自动关熄功能已经 提起或轻轻移动熨斗以禁用自 示灯闪烁（ 启动（见“功能” 动关熄功能。自动关熄指示灯 仅限于特定 一章中的“自动关 将熄灭。 型号）。 熄”一节）。 熨烫时，水 您没有正确地盖上 按下盖子，直到听到“咔哒” 滴会滴在衣 注水口盖。 一声。 物上。 设定温度太低，无 设定适合蒸汽熨烫的温度（2 法进行蒸汽熨烫。 到 MAX 之间）。将熨斗竖立， 等待温度指示灯熄灭，然后才 能开始熨烫。 您在水箱中放入了 漂洗水箱并且不要往水箱内注 添加剂。...