Bosch MUZ5ZP1 Operating Instructions Manual
Hide thumbs
Also See for MUZ5ZP1:
- User manual (92 pages) ,
- Instruction manual (26 pages) ,
- User manual (65 pages)
Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Bosch MUZ5ZP1
Summary of Contents for Bosch MUZ5ZP1
- Page 1 MUZ5ZP1...
- Page 2 Polski ............. 3 Česky.
-
Page 3: Dla Własnego Bezpieczeñstwa
Wło¿yć sitko do zbiornika soku. Nało¿yć wyciskarkê do owoców cytrusowych na urz¹dzenie i przekrêcić a¿ do oporu w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara. Wło¿yć wtyczkê do gniazdka. Zastrzega siê prawo wprowadzania zmian. Robert Bosch Hausgeräte GmbH... -
Page 4: Pro Vaši Bezpečnost
Zastrčte síˆovou zástrčku. Nastavte otočný pøepínač na stupeò 3–5. Pøitlačte ovoce na lisovací kužel. Dodržujte maximální plnicí množství záchytné nádoby – označení na nádobì (obrázek )! Zmìny vyhrazeny. Robert Bosch Hausgeräte GmbH... -
Page 5: Za Vašo Varnost
Omrežni vtič ponovno priključite. Vrtilno stikalo postavite na 3.–5. stopnjo. Pritisnite sadež na stožec za ožemanje. Upoštevajte maksimalno polnjenje prestrezne posode – oznako na posodi (slika )! Pridržujemo si pravico do sprememb. Robert Bosch Hausgeräte GmbH... -
Page 6: Az Ön Biztonsága Érdekében
ütközésig fordítsa el. Dugja be a hálózati csatlakozódugót. A forgókapcsolót állítsa 3-as–5-ös állásba. A gyümölcsöt nyomja a préselõ kúpra. Ügyeljen a felfogótartály maximális töltési mennyiségére – jelölés a tartályon ( ábra)! A módosítás jogát fenntartjuk. Robert Bosch Hausgeräte GmbH... -
Page 7: För Din Säkerhet
Sätt citruspressen på motordelen och vrid medurs till stoppet. Sätt stickkontakten i vägguttaget Vrid strömvredet till läge 3–5. Tryck frukten mot presskullen. Observera behållarens maximala påfyllningsmängden – markering på behållaren (bild )! Rätten till ändringar förbehålles. Robert Bosch Hausgeräte GmbH... -
Page 8: For Your Safety
Insert the mains plug. Set rotary knob to setting 3–5. Press fruit on the pressing cone. Note maximum filling quantity of the bowl – mark on the container (Fig. )! Subject to alterations. Robert Bosch Hausgeräte GmbH... -
Page 9: Pour Votre Sécurité
Appuyez le fruit sur le cône de pressage. Attention à ne pas dépasser le niveau de remplissage maximal dans le réci- pient de récupération – Voir le repère apposé dessus (figure ) ! Sous réserve de modifications. Robert Bosch Hausgeräte GmbH... -
Page 10: Per La Vostra Sicurezza
Ruotare la manopola su velocità 3–5. Premere il frutto sul cono di spremitura. Attenzione al massimo volume di riempi- mento del contenitore di raccolta – riferi- mento sul contenitore (figura )! Con riserva di modifiche. Robert Bosch Hausgeräte GmbH... -
Page 11: Para Sua Segurança
Colocar o selector na posição fase 3–5. Pressionar a fruta sobre o cone. Respeitar a capacidade máxima do reci- piente de recolha – marcação no reci- piente (Fig. )! Direitos reservados quanto a alterações. Robert Bosch Hausgeräte GmbH... -
Page 12: Ãéá Ôçí Áóöüëåéü Óáò
ðåñéóõëëïãÞò ÷õìïý. äõíáôüí íá ðáñáìïñöùèïýí. ÔïðïèåôÞóôå ôïí óôýöôç åóðåñéäïåéäþí åðÜíù óôç âáóéêÞ óõóêåõÞ êáé óôñÝøôå ôïí óôç öïñÜ ôùí äåéêôþí ôïõ ñïëïãéïý ìÝ÷ñé ôï ôÝñìá. ÂÜæåôå ôï öéò óôçí ðñßæá. Ôçñïýìå ôï äéêáßùìá áëëáãþí. Robert Bosch Hausgeräte GmbH... -
Page 13: Genel Bakýþ
çeviriniz. Elektrik fiþini prize takýnýz. Döner þalteri kademe 3—5 konumuna ayarlayýnýz. Meyveyi, suyunu sýkma konisinin üzerine bastýrýnýz. Tutma kabýnýn azami dolum miktarýna dikkat ediniz — Kabýn üzerindeki iþaret (Resim )! Deðiþiklikler olabilir. Robert Bosch Hausgeräte GmbH... - Page 14 ar-1...
- Page 15 9000879452/02.2013 pl, cs, sl, hu, sv, en, fr, it, pt, el, tr, ar...