Multi port av storage unit, internal memory array 2tb, sdi interface board, bpu share play board, networked media interface board, 12g-sdi interface board (124 pages)
ループ ID を設定する(CSMA-EX230F の場合) ご使用の環境に合わせて、本機後面のループ ID ジャン パーでループ ID を設定します。 このジャンパーは、ファイバーチャネル・トポロジーが アービトレイテッドループのときに設定します。 ループ ID ジャンパーが有効に設定されているときは、 LIHA(Loop Initialization Hard Assigned)によって AL̲PA(Arbitrated Loop Physical Addresses)を取得しま す。AL̲PA は、指定したループ ID から取得されます。 AL̲PA とループ ID の変換ルールについては、 「AL̲PA と ループ ID の一覧」 (次ページ)を参照してください。 ループ ID ジャンパーが無効に設定されているときは、 LIHA による AL̲PA は取得されませんので、AL̲PA は、 LISA(Loop Initialization Soft Assigned)により取得され ます。...
Page 17
AL̲PA とループ ID の一覧 8-bit 8-bit 8-bit 7-bit Loop ID 7-bit Loop ID 7-bit Loop ID AL̲PA AL̲PA AL̲PA (Hex) (Decimal) (Hex) (Hex) (Decimal) (Hex) (Hex) (Decimal) (Hex) − − − − − − − − − ドライブを設定する...
Page 30
English WARNING Using this unit at a voltage other than 120 V may require the use of a different line cord or attachment plug, or both. To reduce the risk of fire or electric shock, refer servicing To reduce the risk of fire or electric shock, to qualified service personnel.
Page 31
être amené à prendre The manufacturer of this product is Sony Corporation, 1- des mesures appropriées. 7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, Japan. The Authorized Representative for EMC and product Le fabricant de ce produit est Sony Corporation, 1-7-1 safety is Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse Konan, Minato-ku, Tokyo, Japon.
Page 32
Wohnbereich Funkstörungen verursachen; in diesem Fall kann vom Betreiber verlangt werden, angemessene Maßnahmen durchzuführen und dafür aufzukommen. Der Hersteller dieses Produkts ist Sony Corporation, 1-7-1 Konan, Minato-ku, Tokyo, Japan. Der autorisierte Repräsentant für EMV und Produktsicherheit ist Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, 70327 Stuttgart, Deutschland.
Page 33
Installing the Unit ................45 Connecting the Power Cord ............45 Connecting to the Host Computer ..........46 Connecting a SCSI Bus Cable (CSMA-EX200S only) ....... 46 Connecting an Optical Fiber Cable (CSMA-EX230F only)....47 Operation Turning the Unit On or Off ............48 Turning On the Unit................
Page 34
Using the Media Data Cartridges ................50 Components and Functions ..............50 Setting the Write-Protect Switch ..........51 Handling Cartridges ..............51 Environmental Specifications for Usage, Storage, and Transport ..52 Appendix Head Cleaning................53 Taking Care of the Unit ..............53 Safety....................
• 200 MB per second burst data transfer rate. technology represents the culmination of over 50 years of • Private Loop, Public Loop, Point-to-Point, and Switched Sony innovation and experience in magnetic tape Fabric topologies. technology. The AME tape formulation, with diamond- •...
You can connect and use the SAIT-2 External Drive with Data Cartridges host computers that have the following interfaces. For the CSMA-EX200S: Ultra 160 Wide SCSI LVD/SE Use only the following data cartridges with the unit. interface For the CSMA-EX230F: 2 Gbps Fibre Channel interface...
Front door opened Components and Functions Front Front door closed 6543 2 A Cartridge slot Insert and remove cartridges here. B EJECT button Push to manually eject cartridges from the unit. C CLEANING REQUEST indicator Flashes yellow when the read/write heads need cleaning. A Power switch For details on cleaning, see “Head Cleaning”...
Connect the SCSI bus cable to this connector. For details Tape being on connection, see “Connecting a SCSI Bus Cable Green, accessed – – – flashing (CSMA-EX200S only)” on page 46. (read) Tape C SCSI ID switch loaded Green, lit – – –...
CSMA-EX230F (Fibre Channel interface Bottom model) 12 3 A Fibre Channel connector Connect the optical fiber cable for Fibre Channel. For details on connection, see “Connecting an Optical Fiber Cable (CSMA-EX230F only)” on page 47. B Loop ID jumpers A DIP switch access cover Set the loop ID when the topology is arbitrated loop.
Installation Package Contents After opening the package, make sure that all the following items are present. Contact your Sony service representative if anything is missing. • Operation Manual (1) (this document) • SAIT-2 External Drive (1) • SCSI terminator (1) (CSMA-EX200S only) •...
Remove the two screws with a screwdriver and Setting Up the Drive remove the access cover. Configure the data compression settings based on your usage environment. In addition, make sure to configure the SCSI ID or loop ID for connecting the unit to the host computer. Configuring Data Compression Settings You can configure the data compression settings using the...
The SCSI ID is a unique address that identifies the CSMA-EX200S to the host. You can use the SCSI ID switch at the rear of the unit to set the unit’s SCSI ID based on your usage environment. The unit can be configured to SCSI ID addresses ranging from 0 to F.
Setting the Loop ID (CSMA-EX230F only) You can use the loop ID jumper at the rear of the CSMA-EX230F to set the unit’s loop ID based on your usage environment. These jumpers are functional when the topology is arbitrated loop. When the jumpers are enabled, they acquire AL_PA through LIHA (Loop Initialization Hard Assigned).
Installing the Unit Connecting the Power Cord The SAIT-2 External Drive weighs about 9.2 kg (20.3 lb.) and has the following dimensions. Make sure that the surface where you will install the unit is appropriate Caution beforehand. Be sure that the power supply is within the following range.
Failing to do so may result in (CSMA-EX200S only) damage. Use a SCSI cable when connecting a CSMA-EX200S unit Connect the SCSI cables to the devices on the SCSI to a host computer that has Ultra 160 Wide SCSI LVD/SE bus, and connect the terminator to the last device on interface.
Use an optical fiber cable to connect the Fibre Channel Connecting an Optical Fiber Cable HBA, hub, switch, etc. (CSMA-EX230F only) Fibre Channel Use an optical fiber cable when connecting a CSMA-EX230F unit to a host computer that has 2 Gbps Fibre Channel interface.
Turning Off the Unit Operation Press the power switch on the front panel. The POWER indicator turns off, and the unit is turned off. Caution Do not turn off the unit while it is in use or there is a cartridge inside, as this could damage data.
Inserting a Cartridge Removing a Cartridge Press the OPEN button to unlock and open the front Press the OPEN button to unlock and open the front door. door. Insert your cartridge. Press the EJECT button. Be sure to insert your cartridge in the direction shown. The cartridge is ejected automatically.
C Label area Using the Media Area where you can affix labels to identify your S-AIT data cartridges. Note Make sure that you affix your label squarely into the label area as protruding labels can cause loading and ejection problems. D Write-protect switch Slide this to the right to prevent data from being written to the data cartridge.
Setting the Write-Protect Handling Cartridges Switch Handling or storing cartridges incorrectly can damage them or their tapes. Follow the guidelines below to avoid The position of the write-protect switch on the cartridge damaging your cartridges. determines whether you can write to the tape. If you do not want to write to the tape, slide the switch in the direction Handling precautions of the arrow as illustrated below.
• Do not place cartridges on or near devices that may produce magnetic fields such as computers or monitors as this may erase the data on the tape. • Do not store cartridges in a high humidity environment, direct sunlight, close to heat sources, dusty locations, or locations subject to intense vibrations.
Appendix Taking Care of the Unit Safety Power • Only use 100 V - 240 V AC. • Avoid plugging the unit to the same power outlet as high-current equipment such as copiers or shredders. Power cord precautions Head Cleaning •...
Page 54
Abnormal occurrences If the unit behaves abnormally or begins to smell or smoke, unplug it from the power outlet immediately and contact your Sony service representative. Cleaning the cabinet Wipe the cabinet with a soft, dry cloth. For heavy dirt, wipe with a soft cloth moistened with a gentle detergent, and then wipe it again with a soft, dry cloth.
The host computer is not turned on. Make sure that the host computer is turned on. with the host computer. • When using the CSMA-EX200S, make sure that The SCSI ID (CSMA-EX200S) or loop ID each connected device has a unique SCSI ID.
• Always make a test recording, and verify that it was recorded successfully. Bit error rate Less than 10 SONY WILL NOT BE LIABLE FOR DAMAGES OF ANY KIND INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, Load time Less than 24 seconds...
Page 57
株式会社の登録商標または商標です。 します。 • その他、本書に記載されている製品名は各社の登録商標 または商標です。 Sony Corporation expressly prohibits the duplication of any portion of this manual or the use thereof for any purpose Trademarks other than the operation or maintenance of the equipment described in this manual without the express written •...