Philips GC628 User Manual page 86

UZ
Jihoz avtomatik oʼchish funksiyasiga ega.
Agar bugʼlatkich kallagi tutqichga joylansa va jihoz
10 daqiqadan koʼproq ishlatilmasa, quvvat tugmasi chaqnaydi
va jihoz sovishni boshlaydi.
Jihozga 10 daqiqa davomida tegilmasa, oʼzi avtomatik oʼchib
qoladi.
Jihoz qayta qizishi uchun quvvat tugmasini bosing.
CS
Přístroj je vybaven funkcí automatického vypnutí.
Když umístíte hlavu napařovače do držáku a přístroj se více než
10 minut nepoužívá, tlačítko napájení bude blikat a přístroj se
začne ochlazovat.
Bude-li přístroj dalších 10 minut ponechán netknutý,
automaticky se vypne.
Přístroj se znovu zahřeje po stisknutí tlačítka napájení.
DA Apparatet leveres med en auto-sluk-funktion.
Når damphovedet er placeret på holderen, og apparatet ikke
har været i brug i mere end 10 minutter, blinker tænd/sluk-
knappen, og apparatet begynder at køle af.
Når apparatet ikke berøres i de næste 10 minutter, slukker det
automatisk.
Tryk på tænd/sluk-knappen for at lade apparatet genopvarme.
DE
Das Gerät verfügt über eine automatische Abschaltfunktion.
Wenn der Kopf der Dampfeinheit auf den Halter gesetzt wird
und das Gerät länger als 10 Minuten nicht verwendet wurde,
blinkt der Ein-/Ausschalter und das Gerät kühlt langsam ab.
Wenn das Gerät in den nächsten 10 Minuten nicht verwendet
wird, schaltet es sich automatisch aus.
Drücken Sie den Ein-/Ausschalter, damit sich das Gerät wieder
aufheizt.
EL
Η συσκευή διαθέτει λειτουργία αυτόματης απενεργοποίησης.
Όταν η κεφαλή του ατμοσιδερωτή τοποθετηθεί στο εξάρτημα
συγκράτησης και η συσκευή δεν έχει χρησιμοποιηθεί
για περισσότερα από 10 λεπτά, το κουμπί λειτουργίας
αναβοσβήνει και η συσκευή αρχίζει να κρυώνει.
Αν δεν αγγίξετε τη συσκευή για τα επόμενα 10 λεπτά, θα
απενεργοποιηθεί αυτόματα.
86