Advertisement

Quick Links

Safety Information Guide
NPD5358-00

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Epson AL-C3000 Series

  • Page 1 Safety Information Guide NPD5358-00...
  • Page 2: Important Safety Instructions

    AL-C300 Series Safety Information Guide Important Instructions ❏ Avoid using an electrical outlet that is controlled by Important Instructions wall switches or automatic timers. Accidental disruption of power can erase valuable information in your computer’s and printer’s memory. Important Safety ❏...
  • Page 3: Finding The Place For The Printer

    AL-C300 Series Safety Information Guide Important Instructions ❏ When connecting this product to a computer or ❏ Place the printer near an electrical outlet where you other device with a cable, ensure the correct can easily plug in and unplug the power cord. orientation of the connectors.
  • Page 4: Handling The Consumable Products And Maintenance Parts

    AL-C300 Series Safety Information Guide Important Instructions ❏ Never push objects of any kind through cabinet Handling the consumable slots as they may touch dangerous voltage points or products and maintenance parts short out parts that could result in a risk of fire or electric shock.
  • Page 5: Safety Information

    Ozone exposure limit When you remove the photoconductor unit from the printer, always place it on a clean, smooth The Epson laser printer generates less than 3 mg/h of surface. Avoid touching the drum, since oil from continuous printing. your skin can permanently damage its surface and affect print quality.
  • Page 6 AL-C300 Series Safety Information Guide Important Instructions ❏ Private marketable securities (stock certificates, negotiable notes, checks, etc.), monthly passes, concession tickets, etc. ❏ Passports, driver’s licenses, warrants of fitness, road passes, food stamps, tickets, etc. Responsible use of copyrighted materials The printer may be used mistakenly or improperly to illegally copy copyrighted materials.
  • Page 7: Vigtige Instruktioner

    AL-C300 Series Safety Information Guide Vigtige instruktioner ❏ Brug en jordet stikkontakt, der passer til printerens Vigtige instruktioner elstik. Brug ikke en adapter. ❏ Brug ikke strømudtag, der styres af vægkontakter Vigtige eller automatiske timere. Utilsigtet afbrydelse af strømmen kan betyde, at værdifulde oplysninger i sikkerhedsinstruktioner computerens og printerens hukommelse går tabt.
  • Page 8: Placering Af Printeren

    AL-C300 Series Safety Information Guide Vigtige instruktioner ❏ Hvis du bruger en forlængerledning, skal du sikre, at den samlede nominelle strømstyrke for de produkter, der sluttes til forlængerledningen, ikke overskrider den nominelle strømstyrke for forlængerledningen. ❏ Når du slutter dette produkt til en computer eller en anden enhed med et kabel, skal du sikre, at stikkene vender rigtigt.
  • Page 9 AL-C300 Series Safety Information Guide Vigtige instruktioner ❏ Sluk ikke printeren: Bruge printeren -Efter du har tændt printeren, skal du vente indtil der vises Ready (KLAR) i LCD-panelet. ❏ Pas på ikke at berøre fikseringsenheden, som er -Når indikatoren Klar blinker. mærket med en forsigtigmærkat, eller de -Når indikatoren Data lyser eller blinker.
  • Page 10 ❏ Lad ikke papirets kanter glide hen over huden, da du kan skære dig på kanten af papiret. Grænseværdi for ozoneksponering Epson-laserprintere genererer mindre end 3 mg/t ved kontinuerlig udskrivning. Reducering af risikoen Du bør undgå følgende situationer for at minimere risikoen for eksponering med ozon: ❏...
  • Page 11 AL-C300 Series Safety Information Guide Vigtige instruktioner ❏ Brug i omgivelser med ekstrem lav fugtighed ❏ Dårlig udluftning af rum ❏ Langvarig, kontinuerlig udskrivning sammen med en af ovennævnte Placering af printer Printeren bør placeres, så de afgivne gasser og varme: ❏...
  • Page 12: Tärkeitä Ohjeita

    AL-C300 Series Safety Information Guide Tärkeitä ohjeita ❏ Käytä maadoitettua, tulostimen pistokkeen Tärkeitä ohjeita mukaista pistorasiaa. Älä käytä sovitinpistokkeita. ❏ Vältä käyttämästä pistorasioita, jotka on varustettu Tärkeitä seinäkatkaisimella tai automaattiajastimella. Virran tahaton katkeaminen voi tyhjentää tärkeät turvallisuusohjeita tiedot tietokoneen ja tulostimen muistista. ❏...
  • Page 13 AL-C300 Series Safety Information Guide Tärkeitä ohjeita ❏ Jos käytät jatkojohtoa, varmista, ettei siihen kytkettyjen laitteiden yhteen laskettu ampeeriarvo ylitä johdolle määritettyä ampeeriarvoa. ❏ Kun liität laitteen tietokoneeseen tai muuhun laitteeseen kaapelilla, varmista liitinten suunta. Kukin liitin voidaan liittää ainoastaan yhdellä tavalla.
  • Page 14 AL-C300 Series Safety Information Guide Tärkeitä ohjeita ❏ Älä kosketa tulostimen sisällä olevia osia, ellei tässä Tulostimen käyttö oppaassa ei toisin neuvota. ❏ Älä kosketa kiinnitinyksikköä, jossa on ❏ Noudata kaikkia tulostimen varoitus- ja varoitustarra, äläkä sitä ympäröivää aluetta. ohjemerkintöjä. Kiinnitinyksikkö...
  • Page 15 ❏ Älä raaputa rummun pintaa. Kun poistat Otsonin altistumisraja valojohdeyksikön tulostimesta, aseta se aina Epson-lasertulostin tuottaa alle 3 mg/h otsonia puhtaalle tasaiselle pinnalle. Vältä rummun jatkuvassa tulostuksessa. koskettamista, koska ihosta peräisin oleva öljy voi vahingoittaa sen pintaa pysyvästi ja vaikuttaa tulostuslaatuun.
  • Page 16 AL-C300 Series Safety Information Guide Tärkeitä ohjeita Kopioiden tekeminen seuraavista kohteista on lain mukaan kiellettyä ❏ Setelit, kolikot, valtioiden liikkeelle laskemat jälkimarkkinakelpoiset arvopaperit, valtioiden obligaatiot ja kuntien velkakirjat ❏ Käyttämättömät postimerkit, esileimatut postikortit ja muut viralliset postilähetykset, joissa on todiste maksetusta postimaksusta ❏...
  • Page 17: Viktiga Instruktioner

    AL-C300 Series Safety Information Guide Viktiga instruktioner ❏ Använd ett jordat uttag som överensstämmer med Viktiga instruktioner skrivarens elkontakt. Använd inte en adapterkontakt. Viktig ❏ Undvik att använda ett eluttag som styrs av knappar på väggen eller automatiska timers. Oavsiktliga säkerhetsinformation strömavbrott kan radera värdefull information i datorns och skrivarens minne.
  • Page 18 AL-C300 Series Safety Information Guide Viktiga instruktioner ❏ Om du använder en förlängningssladd, måste du se till att den totala märkströmmen för produkterna som är kopplade till förlängningssladden inte överstiger sladdens märkström. ❏ När du ansluter denna produkt till en dator eller annan enhet med en kabel ser du till att kontakterna sitter rätt.
  • Page 19 AL-C300 Series Safety Information Guide Viktiga instruktioner ❏ Stäng inte av skrivaren: Använda skrivaren - Vänta tills Ready (KLAR) visas på LCD-skärmen när du har slagit på skrivaren. ❏ Se till att inte vidröra fixeringsenheten, som är - Medan indikatorn Klar blinkar. märkt med en varningsetikett, och undvik även att - Medan indikatorn Data lyser eller blinkar.
  • Page 20 Ozonexponeringsgräns När du tar bort fotoledarenheten ur skrivaren skall du alltid placera den på en ren, jämn yta. Undvik att Epson laserskrivaren genererar mindre än 3 mg/tim vid vidröra trumman eftersom fett från huden kan kontinuerlig utskrift. skada ytan och påverka utskriftskvaliteten.
  • Page 21 AL-C300 Series Safety Information Guide Viktiga instruktioner ❏ När som helst kan ventileras bort från byggnaden Begränsningar för att göra kopior Observera följande begränsningar för att använda skrivaren på ett ansvarsfullt och lagligt sätt. Att göra kopior av följande artiklar är förbjudet enligt ❏...
  • Page 22: Důležité Bezpečnostní Pokyny

    AL-C300 Series Safety Information Guide Důležité pokyny ❏ Použijte uzemněnou zásuvku, která je určena pro Důležité pokyny zástrčku tiskárny. Nepoužívejte adaptér zástrčky. ❏ Nepoužívejte elektrické zásuvky ovládané Důležité bezpečnostní nástěnnými spínači nebo automatickými vypínači. Náhodné přerušení napájení může vést ke ztrátě pokyny cenných dat uložených v paměti počítače a tiskárny.
  • Page 23 AL-C300 Series Safety Information Guide Důležité pokyny ❏ Pokud pro zapojení tiskárny používáte prodlužovací šňůru, zkontrolujte, zda příkon všech zařízení zapojených pomocí této šňůry (v ampérech) nepřekračuje kapacitu šňůry. ❏ Při připojování tohoto produktu k počítači či jinému zařízení pomocí kabelu dbejte na správnou orientaci konektorů.
  • Page 24 AL-C300 Series Safety Information Guide Důležité pokyny ❏ Nevypínejte tiskárnu v následujících situacích: Používání tiskárny – Po zapnutí tiskárny počkejte, dokud se na LCD-panelu nezobrazí Ready. ❏ Nedotýkejte se fixační jednotky, která je označená – Pokud bliká indikátor Připraveno. varovným štítkem, ani okolních součástí. Pokud –...
  • Page 25: Bezpečnostní Informace

    Ozónové emise Ozón je laserovou tiskárnou vytvářen jako vedlejší produkt při tisku. Ozón se vytváří jen v průběhu tisku. Limitní dávky ozónu Laserová tiskárna Epson generuje méně než 3 mg/h nepřetržitého tisku. Minimalizace rizika Pokud chcete riziko vystavení se ozónu minimalizovat,...
  • Page 26 AL-C300 Series Safety Information Guide Důležité pokyny ❏ Použití několika laserových tiskáren v uzavřené Mylným či nesprávným kopírováním materiálů místnosti. chráněných autorskými právy může dojít ke zneužití tiskárny. Před kopírováním materiálů chráněných ❏ Provoz tiskárny při extrémně nízké vlhkosti autorskými právy respektujte vlastníka autorských práv vzduchu.
  • Page 27: Fontos Utasítások

    AL-C300 Series Safety Information Guide Fontos utasítások ❏ A nyomtató dugaszához illő földelt konnektort Fontos utasítások használjon. Ne használjon dugó-átalakítót. ❏ Ne használjon fali kapcsolóról vagy automatikus Fontos biztonsági időzítőről vezérelt konnektorokat. Az áramellátás véletlen megszakítása azt eredményezheti, hogy előírások értékes információk vesznek el a számítógép és a nyomtató...
  • Page 28 AL-C300 Series Safety Information Guide Fontos utasítások ❏ Olyan konnektorhoz csatlakoztassa a nyomtatót, amely megfelel az elektromos követelményeknek. A nyomtató elektromos követelményei a készülékre ragasztott címkén olvashatók. Ha nem tudja pontosan, hogy milyen hálózati feszültség érhető el, további információért forduljon a helyi áramszolgáltató...
  • Page 29 AL-C300 Series Safety Information Guide Fontos utasítások ❏ Ne kapcsolja ki a nyomtatót a következő esetekben: A nyomtató használata - A nyomtató bekapcsolása után várjon, amíg a Ready felirat megjelenik az LCD panelen. ❏ Vigyázzon, nehogy hozzáérjen a beégetőműhöz, - Amíg a Kész jelzőfény villog. amelyen a figyelmeztető...
  • Page 30: Biztonsági Tudnivalók

    A lézernyomtatók a nyomtatási folyamat továbbítógörgőket, nehogy megsérüljenek. melléktermékeként ózongázt fejlesztenek. Csak ❏ Ügyeljen a papírlapok kezelésekor, nehogy a nyomtatás közben termelődik ózon. papírszélek megvágják a bőrét. Megengedett ózonszint Az Epson lézernyomtató kevesebb mint 3 mg/h mennyiséget termel folyamatos nyomtatás közben.
  • Page 31 AL-C300 Series Safety Information Guide Fontos utasítások Másolt anyagok felelősségteljes használata A kockázat minimalizálása A nyomtató tévedésből vagy illetéktelenül jogvédett Az ózonveszély minimalizálása érdekében tartsa be az anyagok törvénytelen másolására is használható. alábbiakat: Jogvédett anyagok másolásakor felelősségteljesen kell ❏ Ne használjon több lézernyomtatót zárt térben. eljárnia, szerezze be a szerzői jogok tulajdonosának az engedélyét, vagy járjon el egy jól tájékozott jogász ❏...
  • Page 32: Ważne Instrukcje Dotyczące Bezpieczeństwa

    AL-C300 Series Safety Information Guide Ważna instrukcja ❏ W przypadku uszkodzenia wtyczki należy Ważna instrukcja wymienić przewód lub zwrócić się do wykwalifikowanego elektryka. Jeżeli we wtyczce znajdują się bezpieczniki, upewnij się, że Ważne instrukcje wymieniasz je na bezpieczniki o właściwych rozmiarach i danych znamionowych.
  • Page 33 AL-C300 Series Safety Information Guide Ważna instrukcja ❏ Urządzenie należy podłączyć do prawidłowo uziemionego gniazda zasilania. Unikać podłączania do gniazd w tym samym obwodzie, co kserokopiarki lub układy klimatyzacji, które systematycznie włączają się i wyłączają. ❏ Drukarkę należy podłączyć do gniazda elektrycznego spełniającego wymagania dotyczące zasilania tej drukarki.
  • Page 34 AL-C300 Series Safety Information Guide Ważna instrukcja ❏ Szczeliny i otwory w obudowie, z tyłu lub na spodzie ❏ Nigdy nie należy używać siły podczas instalowania drukarki służą do wentylacji. Nie należy ich elementów drukarki. Chociaż drukarka została blokować ani zakrywać. Nie należy umieszczać zaprojektowana tak, aby zapewnić...
  • Page 35: Informacje Dotyczące Bezpieczeństwa

    AL-C300 Series Safety Information Guide Ważna instrukcja ❏ W przypadku wyjmowania bębna światłoczułego Postępowanie z materiałami nie należy narażać go na działanie promieniowania eksploatacyjnymi i częściami słonecznego i unikać wystawiania na działanie światła w pomieszczeniu dłużej niż przez trzy konserwacyjnymi minuty.
  • Page 36 Ograniczenie wpływu ozonu na ❏ Państwowe znaki akcyzy i prawnie ważne papiery otoczenie wartościowe Drukarka laserowa Epson wytwarza mniej niż 3 mg/ Zachować ostrożność podczas kopiowania godzinę podczas ciągłego drukowania. następujących rzeczy Ograniczenie zagrożenia ❏ Prywatne zbywalne papiery wartościowe (poświadczenia własności akcji, weksle, czeki itp.),...
  • Page 37: Dôležité Bezpečnostné Pokyny

    AL-C300 Series Safety Information Guide Dôležité pokyny ❏ Ak dôjde k poškodeniu zástrčky, vymeňte celú Dôležité pokyny zostavu kábla, alebo sa poraďte s kvalifikovaným elektrikárom. Ak sú v zástrčke obsiahnuté poistky, dbajte na to, aby ste pri ich výmene použili poistky Dôležité...
  • Page 38 AL-C300 Series Safety Information Guide Dôležité pokyny ❏ Všetky zariadenia zapojte do riadne uzemnených elektrických zásuviek. Nepoužívajte zásuvky v obvode, ku ktorému sú zároveň pripojené aj kopírovacie alebo klimatizačné zariadenia, ktoré sa pravidelne zapínajú a vypínajú. ❏ Vašu tlačiareň zapojte do elektrickej zásuvky, ktorá je v súlade s požiadavkami na elektrické...
  • Page 39 AL-C300 Series Safety Information Guide Dôležité pokyny ❏ Celý počítačový systém s tlačiarňou uchovávajte ❏ Používajte iba tie ovládacie prvky, ktoré sú mimo potenciálnych zdrojov rušenia, ako sú obsiahnuté v prevádzkových pokynoch. Nesprávne reproduktory alebo základne bezdrôtových nastavenie iných ovládacích prvkov môže viesť k telefónov.
  • Page 40: Bezpečnostné Informácie

    ❏ Nedotýkajte sa prenosových valcov na prenosových Limit vystavenia ozónu jednotkách, pretože by sa mohli poškodiť. Laserová tlačiareň Epson produkuje ozón v množstve ❏ Pri manipulácii s papierom dávajte pozor, aby menej ako 3 mg/h pri nepretržitom tlačení. nedošlo k porezaniu vašej pokožky hranou papiera.
  • Page 41 AL-C300 Series Safety Information Guide Dôležité pokyny ❏ Používanie viacerých laserových tlačiarní v Zodpovedné používanie materiálov chránených uzavretom priestore. autorským právom ❏ Prevádzka v podmienkach s extrémne nízkou Tlačiareň sa môže omylom alebo nesprávne použiť na vlhkosťou. nezákonné kopírovanie materiálov chránených autorskými právami.
  • Page 42: Instrucţiuni Importante

    AL-C300 Series Safety Information Guide Instrucţiuni importante ❏ Dacă fişa a suferit deteriorări, înlocuiţi cablul sau Instrucţiuni importante consultaţi un electrician calificat. Dacă fişa conţine siguranţe, aveţi grijă să le înlocuiţi cu siguranţe de dimensiunea şi curentul nominal adecvate. Instrucţiuni de protecţie ❏...
  • Page 43 AL-C300 Series Safety Information Guide Instrucţiuni importante ❏ Conectaţi toate echipamentele la prize de alimentare cu o legare la pământ adecvată. Evitaţi să folosiţi prize situate pe acelaşi circuit cu fotocopiatoare sau sisteme de control al aerisirii, care sunt pornite şi oprite cu regularitate. ❏...
  • Page 44 AL-C300 Series Safety Information Guide Instrucţiuni importante ❏ Ţineţi calculatorul şi imprimanta la distanţă de ❏ Nu vărsaţi niciodată lichide pe imprimantă, potenţiale surse de interferenţă, precum difuzoare indiferent de natura acestora. sau unităţi de bază ale telefoanelor fără fir. ❏...
  • Page 45: Informaţii De Protecţie

    AL-C300 Series Safety Information Guide Instrucţiuni importante ❏ Aveţi grijă să nu zgâriaţi suprafaţa tamburului. Manipularea produselor Când extrageţi unitatea fotoconductoare din consumabile şi a componentelor imprimantă, aşezaţi-o întotdeauna pe o suprafaţă curată şi uniformă. Evitaţi atingerea tamburului, de întreţinere deoarece uleiul din pielea dumneavoastră...
  • Page 46 Limită de expunere la ozon cecuri etc.), permise lunare, bilete de concesiune etc. Imprimanta cu laser Epson generează mai puţin de 3 mg/h în timpul imprimării continue. ❏ Paşapoarte, permise de conducere, garanţii de adecvare, permise de liberă trecere, bonuri de masă, bilete etc.
  • Page 47: Σημαντικές Οδηγίες Ασφάλειας

    AL-C300 Series Safety Information Guide Σημαντικές οδηγίες ❏ Βεβαιωθείτε ότι το καλώδιο τροφοδοσίας AC Σημαντικές οδηγίες ικανοποιεί τα σχετικά τοπικά πρότυπα ασφαλείας. Χρησιμοποιείτε αποκλειστικά και μόνο το καλώδιο τροφοδοσίας που παρέχεται με το προϊόν. Η χρήση Σημαντικές οδηγίες διαφορετικού καλωδίου μπορεί να προκαλέσει φωτιά...
  • Page 48 AL-C300 Series Safety Information Guide Σημαντικές οδηγίες Η κατάλληλη θέση για τον Σε περίπτωση που η συσκευή πέσει κάτω ή προκληθεί ζημιά στο περίβλημα. εκτυπωτή Εάν παρουσιάζει αισθητή διαφορά στην απόδοση, υποδεικνύοντας έτσι ότι απαιτεί‐ Όταν αλλάζετε τη θέση του εκτυπωτή, επιλέγετε ται...
  • Page 49 AL-C300 Series Safety Information Guide Σημαντικές οδηγίες ❏ Μην χρησιμοποιείτε τον εκτυπωτή σε περιβάλλον ❏ Ποτέ μην ωθείτε αντικείμενα οποιουδήποτε είδους με υγρασία. μέσα από τις υποδοχές του περιβλήματος διότι μπορεί να αγγίξουν σημεία με τάση ή να ❏ Αποφύγετε σημεία που είναι εκτεθειμένα άμεσα προκαλέσουν...
  • Page 50 AL-C300 Series Safety Information Guide Σημαντικές οδηγίες ❏ Ανά τακτά διαστήματα αποσυνδέετε το βύσμα από ❏ Για βέλτιστη ποιότητα εκτύπωσης, μην την πρίζα και καθαρίζετε τα πτερύγια. αποθηκεύετε την κασέτα τόνερ ή τη μονάδα φωτοαγωγού σε περιοχές που εκτίθενται άμεσα στο ❏...
  • Page 51: Πληροφορίες Για Την Ασφάλεια

    ❏ Μη χρησιμοποιημένα γραμματόσημα, προπληρωμένες ταχυδρομικές κάρτες και άλλα Όριο έκθεσης στο όζον επίσημα ταχυδρομικά αντικείμενα που φέρουν έγκυρα ταχυδρομικά τέλη Ο εκτυπωτής λέιζερ της Epson παράγει λιγότερο από 3 mg/ώρα συνεχούς εκτύπωσης. ❏ Κρατικά χαρτόσημα και ομολογιακοί τίτλοι που έχουν εκδοθεί νομίμως...
  • Page 52 AL-C300 Series Safety Information Guide Σημαντικές οδηγίες Να επιδεικνύεται ιδιαίτερη προσοχή κατά τη δημιουργία αντιγράφων των παρακάτω ❏ Ιδιωτικοί εμπορεύσιμοι τίτλοι (αποδεικτικά κυριότητας μετοχών, μη εκχωρητέα γραμμάτια, επιταγές κτλ.), μηνιαία πάσα, μειωμένα εισιτήρια κτλ. ❏ Διαβατήρια, άδειες οδήγησης, πιστοποιητικά καταλληλότητας, άδειες οδικής διέλευσης, πιστοποιητικά...
  • Page 53: Pomembna Varnostna Navodila

    AL-C300 Series Safety Information Guide Pomembna navodila ❏ Uporabite ozemljeno električno vtičnico, ki se Pomembna navodila ujema z vtičem napajalnega kabla tiskalnika. Ne uporabljajte adapterja za vtič. Pomembna varnostna ❏ Ne uporabljate električne vtičnice, ki jo nadzira stensko stikalo ali regulator samodejnega izklopa. navodila Nenamerna prekinitev napajanja lahko izbriše dragocene podatke v pomnilniku vašega...
  • Page 54 AL-C300 Series Safety Information Guide Pomembna navodila ❏ Če za napajanje uporabljate podaljšek, zagotovite, da električni tok (vrednost v amperih) vseh naprav, priključenih na podaljšek, ne presega dovoljene vrednosti za podaljšek. ❏ Ko boste priključili ta izdelek na računalnik ali drugo napravo s kablom, poskrbite, da bodo priključki usmerjeni pravilno.
  • Page 55 AL-C300 Series Safety Information Guide Pomembna navodila ❏ Tiskalnika ne izklapljajte: Uporaba tiskalnika - Po vklopu tiskalnika počakajte, da se na zaslonu LCD izpiše Ready. ❏ Pazite, da se ne dotaknete talilnika, ki je označen z - Ko utripa lučka Ready. opozorilno nalepko, ali območij v njegovi - Ko sveti ali utripa lučka Data.
  • Page 56: Varnostne Informacije

    ❏ Pazite, da rob papirja ne zdrsi po vaši koži, saj vas tiskalnik tiska. lahko poreže. Mejna vrednost izpostavljenosti ozonu Laserski tiskalnik Epson tvori pri neprekinjenem tiskanju manj kot 3 mg/h ozona. Kako zmanjšati tveganje? Da zmanjšate tveganja zaradi izpostavljenosti ozonu, se izogibajte naslednjemu:...
  • Page 57 AL-C300 Series Safety Information Guide Pomembna navodila ❏ Uporaba več laserskih tiskalnikov v zaprtem Tiskalnik je mogoče pomotoma ali nepravilno uporabiti prostoru. za nezakonito kopiranje gradiv z zaščitenimi avtorskimi pravicami. Pri kopiranju gradiv z zaščitenimi ❏ Delovanje v okoljih z izjemno nizko vlažnostjo. avtorskimi pravicami morate ravnati odgovorno, tako da pridobite dovoljenje lastnika avtorskih pravic ali se ❏...
  • Page 58: Važne Sigurnosne Upute

    AL-C300 Series Safety Information Guide Važne upute ❏ Koristite uzemljene utičnice koji odgovaraju Važne upute utikaču napajanja pisača. Nemojte koristiti utikač adapter. Važne sigurnosne upute ❏ Izbjegavajte uporabu električne utičnice koja je kontrolirana zidnim prekidačima ili automatskim tajmerima. Slučajni prekid napajanja može izbrisati vrijedne informacije u memoriji vašeg računala i Postavljanje pisača vašeg pisača.
  • Page 59 AL-C300 Series Safety Information Guide Važne upute ❏ Priključite vaš pisač na električnu utičnicu koja zadovoljava zahtjeve napajanja ovog pisača. Zahtjevi napajanja vašeg pisača su naznačeni na etiketi pričvršćenoj na pisač. Ako niste sigurni glede specifikacija izvora napajanja u vašem području, kontaktirajte vašeg lokalnog elektrodistributera ili konzultirajte vašeg prodavača.
  • Page 60 AL-C300 Series Safety Information Guide Važne upute ❏ Nemojte isključivati pisač: Korištenje pisača - Nakon uključivanja pisača, pričekajte dok se na LCD panelu ne pojavi Ready. ❏ Pazite da ne dodirnete fuzer, koji je označen s - Dok lampica Ready treperi. oznakom opreza, ili područja koja ga okružuju.
  • Page 61: Sigurnosne Informacije

    Ozon se proizvodi samo kada pisač ispisuje. jer vas rub papira može posjeći. Ograničenje izlaganja ozonu Epson laserski pisač generira manje od 3 mg/h uz neprestano ispisivanje. Minimiziranje rizika Kako biste minimizirali rizik izlaganja ozonu, trebate izbjegavati sljedeće uvjete:...
  • Page 62 AL-C300 Series Safety Information Guide Važne upute ❏ Uporaba više laserskih pisača u zatvorenom Odgovorna uporaba materijala zaštićenih autorskim prostoru pravima ❏ Rad u uvjetima ekstremno niske vlažnosti Pisač se može pogrešno ili neprikladno koristiti kako bi se ilegalno umnožavali materijali zaštićeni autorskim ❏...
  • Page 63 ‫ﻣﻬﻤﺔ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴامت‬ ❏ ‫ﻣﻬﻤﺔ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴامت‬ ❏ ‫ﻟﻠﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ﻫﺎﻣﺔ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴامت‬ ❏ ❏ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫إﻋﺪاد‬ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏...
  • Page 64 ‫ﻣﻬﻤﺔ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴامت‬ ❏ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﺗﺮﻛﻴﺐ‬ ‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ‫اﻟﺬي‬ ‫اﳌﻜﺎن‬ ‫إﻳﺠﺎد‬ ❏ ‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬ ‫ﻋﴩﻳﺔ‬ ‫ﻋﻼﻣﺔ‬ ‫أﻗﺮب‬ ‫إﱃ‬ ‫ﻣﻘﺮﺑﺔ‬ ‫اﻷرﻗﺎم‬ ‫ﺗﻜﻮن‬ ❏ ‫اﻷﻣﺎﻣﻲ‬ ‫اﳌﻨﻈﺮ‬ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫اﺳﺘﻌامل‬ ❏ ‫اﻟﺠﺎﻧﺒﻲ‬ ‫اﳌﻨﻈﺮ‬ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏...
  • Page 65 ‫ﻣﻬﻤﺔ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴامت‬ ❏ ❏ ❏ ❏ Ready ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ❏ ‫وﻗﻄﻊ‬ ‫اﻻﺳﺘﻬﻼﻛﻴﺔ‬ ‫اﳌﻨﺘﺠﺎت‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ‬ ‫اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬ ‫اﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ﻣﻌﻠﻮﻣﺎت‬ ❏ ‫اﻟﻠﻴﺰر‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ﺿامن‬ ‫ﺑﻄﺎﻗﺎت‬ ❏ ‫ﺗﺤﺬﻳﺮ‬ ‫أن‬ ‫ميﻜﻦ‬ ‫اﻟﺪﻟﻴﻞ‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﰲ‬...
  • Page 66 ‫ﻣﻬﻤﺔ‬ ‫ﺗﻌﻠﻴامت‬ ❏ ‫اﻟﺪاﺧﲇ‬ ‫اﻟﻠﻴﺰر‬ ‫إﺷﻌﺎع‬ ❏ ❏ ‫اﻷوزون‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫ﺿامن‬ ‫اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‬ ‫ﻟﻠﺒﻨﻮد‬ ‫ﻧﺴﺦ‬ ‫ﻋﻤﻞ‬ ‫ﻋﻨﺪ‬ ‫ﺣﺬر‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫ﻛﻦ‬ ❏ ‫اﻷوزون‬ ‫اﻧﺒﻌﺎث‬ ❏ ‫ﻟﻸوزون‬ ‫اﻟﺘﻌﺮض‬ ‫ﺣﺪ‬ ‫اﻟﺤﻘﻮق‬ ‫ﻣﺤﻔﻮﻇﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻮاد‬ ‫اﳌﺴﺆول‬ ‫اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫اﻟﺨﻄﺮ‬ ‫ﺗﺤﺠﻴﻢ‬ ❏ ❏ ❏ ❏ ‫اﻟﻄﺎﺑﻌﺔ‬ ‫ﻣﻮﻗﻊ‬ ❏...

Table of Contents