Installer La Commande De Porte - Craftsman CMXEOCG322 Owner's Manual

ÉTAPE D'INSTALLATION 11

INSTALLER LA COMMANDE DE PORTE

INTRODUCTION
REMARQUE : Les anciennes commandes de porte Chamberlain et
les produits tiers ne sont pas compatibles.
Installez la commande de porte à portée de vue de la porte de garage
à une hauteur minimale de 1,5 m (5 pi) au-dessus du sol, des paliers,
des marches ou de toute autre surface de marche adjacente, hors de
portée des jeunes enfants et loin des pièces mobiles de la porte.
REMARQUE : Pour les installations d'une boîte de commande, il
n'est pas nécessaire de percer des trous ou d'installer des ancrages
pour cloisons sèches. Utilisez les trous existants de la boîte de
commande.
CÂBLAGE DE LA COMMANDE DE PORTE (FIGURE 1) -
MODÈLES CMXEOCG572, CMXEOCG772 et CMXEOCG982
1. Dénudez11 mm(7/16 po) d'isolant à une extrémité du fil et
séparez les fils.
2. Connectez un fil à chacune des deux vis à l'arrière de la
commande de porte. Les fils peuvent être connectés à l'une
ou l'autre des vis.
Installations précâblées : Choisissez n'importe quels deux
fils à connecter, mais notez les fils utilisés afin que les bons
fils soient connectés à l'ouvre-porte de garage lors d'une
étape ultérieure.
MONTAGE DE LA COMMANDE DE PORTE (FIGURE 2) -
MODÈLES CMXEOCG572, CMXEOCG772 et CMXEOCG982
1. Marquez l'emplacement du trou de montage inférieur et
percez un trou de 5/32 po.
2. Installez la vis inférieure, en laissant 3 mm(1/8 po) dépasser
du mur.
3. Positionnez le trou inférieur de la commande de porte sur la
vis et faites-la glisser en place.
4. Soulevez la barre de poussée et marquez le trou supérieur.
5. Retirez la commande de porte du mur et percez un trou de
5/32 po pour la vis du haut.
6. Positionnez le trou inférieur de la commande de porte sur la
vis et faites-la glisser en place. Fixez la vis supérieure.
COMMANDE DE PORTE À BOUTON-POUSSOIR - MODÈLE
CMXEOCG322
1. Dénudez 6 mm(1/4 po) d'isolant à une extrémité du fil et
séparez les fils.
2. Connectez un fil à chacune des deux vis à l'arrière de la
commande de porte. Les fils peuvent être connectés à l'une
ou l'autre des vis.
3. Montez la commande de la porte avec le matériel fourni.
1 2
6 mm (1/4 po)
CÂBLEZ LA COMMANDE DE PORTE À L'OUVRE-PORTE DE
GARAGE (FIGURE 3).
Installations précâblées : Lorsque vous câblez la commande de
porte à l'ouvre-porte de garage, veillez à utiliser les mêmes fils que
ceux connectés à la commande de porte.
1. Faites passer le fil blanc et rouge/blanc de la commande de
porte à l'ouvre-porte de garage. Fixez le fil au mur et au
plafond avec l'agrafe (ne s'applique pas aux boîtes de
commande ou aux installations précâblées). Ne percez pas le
fil avec l'agrafe car ceci risquerait de créer un court-circuit ou
3
23
un circuit ouvert.
2. Dénudez 11 mm (7/16 po) d'isolant à l'autre extrémité du fil,
près de l'ouvre-porte de garage.
3. Connectez le fil aux bornes rouge et blanche de l'ouvre-porte
de garage.
AVERTISSEMENT
Pour éviter d'éventuelles BLESSURES GRAVES voire
MORTELLES par électrocution :
• Vérifiez que l'alimentation n'est PAS branchée AVANT
d'installer la commande de porte.
• Connectez la commande de porte UNIQUEMENT aux fils
basse tension 12 Volts.
Pour éviter d'éventuelles BLESSURES GRAVES voire
MORTELLES causées par la fermeture d'une porte de garage :
• Installez la commande de porte à portée de vue de la porte de
garage, hors de portée des jeunes enfants, à une hauteur
minimale de 1,5 m (5 pi) au-dessus du sol, des paliers, des
marches ou de toute autre surface de marche adjacente, et
loin de TOUTES les pièces mobiles de la porte.
• N'autorisez JAMAIS des enfants à utiliser ou jouer avec les
boutons de commande de porte ou les émetteurs de la
télécommande.
• Activez la porte UNIQUEMENT lorsqu'elle est clairement
visible, qu'elle est correctement réglée et qu'il n'y a pas
d'obstacles au déplacement de la porte.
• Gardez TOUJOURS la porte de garage en vue jusqu'à ce
qu'elle soit complètement fermée. Ne permettez JAMAIS à
quiconque de passer la ligne de la porte de garage lorsqu'elle
est en train de se fermer.