Intended Use; Contents Of This Manual; Changes And Modifications To The Equipment - Siemens LaboStar 7 TWF-DI User Manual

Ultrapure water system
Table of Contents

Advertisement

The section on safety provides an overview of all the important issues relevant to personal safety and safe
and trouble-free operation. .
The other sections of the manual also contain specific safety warnings and warning symbols that highlight
the possible hazards. Please also comply with the pictograms, signs, markings and inscriptions on the
equipment. These may not be removed and must always be visible. .
安全警告和警示符号,突出的伤害。请按着设备上的图示、符号、记号、说明去进行操作。这些(符号、标
示、、)不允许被撕掉,应该永久保留。
2.1

Intended use

The equipment is only safe if operated as intended by this manual.
Any form of use or operation other than the intended use is improper and prohibited.
任何形式的超出本手册指定的使用和运行都是不恰当及被禁止的。
Claims of any kind made against the manufacturer or the manufacturer's representatives are null and void if
the equipment is not operated as
要求或声明都是无效的。
The operating company is liable for all damages caused by improper use. The intended use is described in
the manual and includes compliance with the operating conditions.The equipment may only be operated
together with the parts supplied.
运营公司要对所有由于不恰当操作而引起的损害负责。该手册已对指定用途进行了描述,包括运行条件,该设
备只能使用随机提供的备件。
2.2

Contents of this manual

Anyone intending to work with or use the equipment must read and understand the user manual before
operating the equipment. This also applies if the user has already operated similar equipment or devices of a
similar nature or has been trained by the manufacturer. .
之前一定要阅读和了解说明书。这一要求也适用于使用过类似设备的人员或者经过制造商培训过的人员。
Reading and understanding the manual is the only way to protect against hazards, prevent mistakes and
operate the equipment safely and trouble-free.
的唯一途径。
We recommend that the operating company obtain written confirmation from each user that he/she has read
and understood the manual.
2.3

Changes and modifications to the equipment

In order to avoid hazards and ensure that the equipment operates at its best, do not make any changes or
modifications to the equipment that have not been expressly authorized by the manufacturer.
确保设备运行在最佳状态,在没有得到制造商明确确认时不要改变或修改设备。
这一安全章节对相关人身安全及无故障操作的重要问题提供了一个总则。
指 指 指 指 定 定 定 定 用 用 用 用 途 途 途 途
intended.如果没有按指定的要求操作设备,任何违背制造商或制造商代表的
这 这 这 这 本 本 本 本 手 手 手 手 册 册 册 册 的 的 的 的 内 内 内 内 容 容 容 容
我们建议运营公司获得使用者的书面确认:他们已经阅读并理解该说明书内容。
依照本手册操作设备才是安全的。
重 重 重 重 要 要 要 要 ! ! ! !
Important!
所有在今后操作或使用该设备的人员,在操作此设备
阅读了解说明书是预防伤害、防止错误、安全无故障操作设备
改 改 改 改 变 变 变 变 或 或 或 或 修 修 修 修 改 改 改 改 设 设 设 设 备 备 备 备
LaboStar 7 TWF DI and UV
Ultra pure water system
Catalog no. 2231 & 2232
该说明书中的其他章节也包含了特殊的
13061776706@163.com
为避免伤害并
Page 4 of 26

Advertisement

Table of Contents
loading

This manual is also suitable for:

Labostar 7 twf-uv

Table of Contents