Deutsch
Installation des Laufwerks
Bevor Sie mit der Installation beginnen,
müssen Sie das System ausschalten. Anhand
folgender Schritte installieren Sie das DVD-
ROM-Laufwerk:
1. Nehmen Sie die Systemabdeckung ab.
Beziehen Sie sich dabei auf das Handbuch
lhres Systems.
2. Einbau des Laufwerks
• Entfernen Sie die Abdeckung des 5 1 /4"
Einbauschachts vom Rechner. Detaillierte
Anweisungen hierzu enthält das zu Ihrem
Rechner gehörige Handbuch.
• Schieben Sie das Laufwerk in den
Einbauschacht. Gehen Sie dabei vorsichtig
vor, um die Kabel im Rechner nicht zu
beschädigen.
• Befestigen Sie das Laufwerk mit den
beigepackten Schrauben. Ist hinter dem
Laufwerk nicht ausreichend Platz,
schließen Sie das SATA-und andere Kabel
an, bevor Sie das Laufwerk im
Einbauschacht befestigen.
3. PC-Verbindung
Der DVD-ROM Laufwerk wird über die
SATA-Schnittstelle mit dem Motherboard
verbunden.
• Das SATA-Powerkabel verbinden
Verbinden Sie das Datenkabel so, dass die
Nase des Datenkabels nach links zeigt.
Bitte achten Sie darauf, das Kabel nicht
verkehrt herum anzuschließen.
• Verbinden des SATA-Datenkabels
Schließen Sie das Datenkabel an. Achten
Sie bitte darauf, das Kabel nicht verkehrt
herum anzuschließen.
4. Nach der vollständigen lnstallation des
DVD-ROM-Laufwerks können Sie das
Rechnergehäuse wieder aufsetzen.
5. Schließen Sie die Stromversorgung wieder
an.
Gerätetreiber
B
C
Bei Einsatz von Windows 2000 Pro, XP,
Vista braucht kein spezieller Treiber
installiert zu werden.
Das DOS und die Windows 3.1 Benutzer
können den DOS-Gerätetreiber über Internet zu
jeder Zeit downloaden.
Für Ihr Informationen, beraten bitte folgende
Internet-Sites:
http//www. lgsevice.com
Für Benutzer von Windows 2000
Pro/XP
Um sicherzustellen, dass das Laufwerk
[
ordnungsgemäß läuft, sollten Sie folgendes
überprüfen:
• Das Laufwerk erscheint in
Windows 2000 Pro/XP :
[Systemsteuerung]-[System]-[Hardware]-
[Geräte-Manager]-[DVD/CD-ROM]
• "32-Bit" erscheint in
[Systemsteuerung]-[System]-
[Leistungsmerkmale]
Wenn lhr Rechner das Laufwerk nicht
[
erkennt, müssen Sie folgendes überprüfen:
• Erscheint auf dem IDE-Controller in
[Systemsteuerung]-[System]-[Geräte-
Manager]-[Festplattenlaufwerk-Controller]
das Symbol
, müssen Sie den korrekten
IDE-Controller-Treiber beim Hersteller Ihres
PCs oder der Systemplatine beschaffen.
Rufen Sie in der Systemsteuerung die
[
Option "Hardware" auf, und lassen Sie
Windows erneut nach einem neuen Gerät
suchen.