Page 1
Operating Instructions IR Wireless Remote Controller AW-RM50AG Model No. MENU CAMERA MODE ON ー ー AUTO GAIN PRESET MEMORY PRESET HOME LIMIT FOCUS ZOOM FAST SLOW AUTO AUTO MANU MANU FOCUS IRIS Before operating this product, please read the instructions carefully and save this manual for future use.
Page 2
Für neueste Sicherheitsinformationen und wichtige Benachrichtigungen bezüglich des Produktes besuchen Deutsch Sie die folgende Website. Italiano Visitare il seguente sito Web per le più recenti informazioni sulla sicurezza e per importanti notifiche sul prodotto. П а а а а а Р а а - а https://pro-av.panasonic.net/manual/en/index.html...
Read this first! WARNING: • To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this equipment to rain or moisture. • To reduce the risk of fire or electric shock, keep this equipment away from all liquids. Use and store only in locations which are not exposed to the risk of dripping or splashing liquids, and do not place any liquid containers on top of the equipment.
Page 4
Read this first! (continued) Manufactured by: Panasonic Corporation, Osaka, Japan Importer’s name and address of pursuant to EU rules: Panasonic Marketing Europe GmbH Panasonic Testing Centre Winsbergring 15, 22525 Hamburg, Germany Інформація для покупця Виробник: Panasonic Corporation Панасонік Корпорейшн Адреса виробника: Kadoma, Osaka, Japan Кадома, Осака, Японія...
Contents Read this first! ...........................3 Preparing to use the unit ........................6 Inserting the dry batteries ........................6 How to use the unit ..........................7 Maintenance ............................8 Troubleshooting ..........................8 Specifications ............................8 Concerning the unit’s operations and settings p p This remote controller is used only with the integrated camera. These instructions describe the unit’s basic handling procedures.
Preparing to use the unit p p Batteries are not supplied with this remote controller. Prepare 2 size “AA” dry batteries that can be used. w Inserting the dry batteries Remove the battery compartment cover. Insert the dry batteries. • Check which ends of the batteries are the “” electrodes and which ends are the “” electrodes. Load the batteries correctly by inserting the negative end first.
Preparing to use the unit (continued) w How to use the unit With AW-UE100 Wireless remote control signal light-sensing area Wireless remote control (back panel, 1 place) signal lightsensing area (front panel, 2 places) p p The camera’s shape and positions of its signal light-sensing areas will differ from one model to...
Maintenance • Wipe the surfaces using a soft dry cloth. Avoid all contact with benzene, paint thinners and other volatile substances, and avoid using these substances. Otherwise, the casing may become discolored. Troubleshooting Cannot operate the camera using the unit Cause and remedial action Reference pages p p Has the operation of the wireless remote controller been Page 7...
Page 11
取扱説明書 赤外線ワイヤレスリモコン AW-RM50AG 品番 MENU CAMERA MODE ON ー ー AUTO GAIN PRESET MEMORY PRESET HOME LIMIT FOCUS ZOOM FAST SLOW AUTO AUTO MANU MANU FOCUS IRIS このたびは、パナソニック製品をお買い上げいただき、まことにありがとうございます。 ■ 取扱説明書をよくお読みのうえ、正しく安全にお使いください。 ■ ご使用前に「安全上のご注意」 ( 3 ~ 4 ページ)を必ずお読みください。 ■ 保 証書は「お買い上げ日・販売店名」などの記入を確かめ、取扱説明書とともに大切に保...
Page 12
もくじ 安全上のご注意..........................3 本機の準備 ..........................5 乾電池を入れる........................5 本機の使いかた........................6 お手入れ .............................7 トラブルシューティング ......................7 主な仕様 .............................7 保証とアフターサービス(よくお読みください) ..............8 修理を依頼されるとき......................8 本機の操作・設定について p p 本機は、インテグレーテッドカメラ専用のリモコンです。 . . こ の取扱説明書では、基本的な取り扱いかたについて説明しています。 . . 本 機の操作や設定のしかたは、インテグレーテッドカメラの取扱説明書をお読み ください。 参照ページについて p p 本書では、参照ページを 「00 ページ」 のように示しています。...
お手入れ • 乾いた柔らかい布でふいてください。ベンジン・シンナーなど揮発性のものをかけた り、使用したりしないでください。ケースが変色することがあります。 トラブルシューティング 本機からカメラを操作できない 原因・対策 参照ページ p p カメラ側でワイヤレスリモコンの操作を無効に設定してい 6 ページ ませんか? p p 電池が消耗していたり、電池の極性が違っていませんか? →.. カ メラの信号受光部に近づかないと操作できない場合は、 5 ページ 電池が消耗しています。電池を交換してください。 p p カメラの信号受光部に蛍光灯やプラズマモニターなどの光 6 ページ や太陽光が当たっていませんか? p p カメラ側の IR ID スイッチは正しく設定されていますか? 6 ページ 主な仕様 電源 DC.3 V( 単三形乾電池 2 個:別売 ) .は安全項目です。...