Download
Share
Print this page
Beko BKK 2400 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Beko Manuals
  4. Coffee Maker
  5. BKK 2400
  6. User manual

Beko BKK 2400 User Manual

Hide thumbs

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
Coffee Machine
User Manual
BKK 2400
EN AR
01M-7489570510-1619-01

Advertisement

loading

Related Manuals for Beko BKK 2400

Summary of Contents for Beko BKK 2400

  • Page 1 Coffee Machine User Manual BKK 2400 EN AR 01M-7489570510-1619-01...
  • Page 2 Please read this manual first! Dear Valued Customer, Thank you for preferring this Beko appliance. We hope that you get the best results from your appliance which has been manufactured with high qual- ity and state-of-the-art technology. Therefore, please read this entire user manual and all other accompanying documents carefully before using the appliance and keep it as a reference for future use.
  • Page 3 CONTENT ENGLISH 4-22 3 / EN Coffee Machine / User Manual...

  • Page 4: Important Safety And Environmental Instructions

    Important safety and environmental instructions This section contains safety instructions that will help protect from risk of personal injury or property damage. Failure to follow these instructions will void all types of warranty. 1.1 General safety • This appliance complies with the international safety standards.
  • Page 5 Important safety and environmental instructions • Do not put any substances apart from coffee, sugar and into the cooking pot. • Coffee Machine is designed to operate at 4-37°C 80% relative humidity. • Do not drink the Greek cooked coffee using the cooking pot. • Due to the manufacturing technology, steam and odour may arise in the heating element of the appliance during the initial use.
  • Page 6 Important safety and environmental instructions • For additional protection, this appliance should be connected to a household residual current circuit breaker of maximum 30 mA. • Connect the appliance to a grounded outlet protected by a 16 ampere fuse. • Do not use it if the power cable or the appliance itself is damaged.
  • Page 7 Important safety and environmental instructions • Make sure that there is no danger that the power cord could be accidentally pulled or that someone could trip over it when the appliance is in use. • Unplug the appliance if any failure occurs. • Unplug the appliance before cleaning it and never clean it when it is in use.
  • Page 8 Important safety and environmental instructions • Do not use the cooking pot with any other heater (hob and etc.) apart from the appliance. • The appliance is designed to be used in homes, the kitchens of the employees at offices, stores and other working environments, and in the guest rooms at the hotels, motels and other accommodation places.
  • Page 9 Important safety and environmental instructions • Cleaning and user maintenance procedures should not be performed by children unless they are controlled by their elders. • If you keep the package material keep it away from children. • Make sure the appliance is kept in a place out of the reach of children.

  • Page 10: Package Information

    Important safety and environmental instructions 1.3 Package information Package of the product is made of recyclable materials in accor- dance with our national legislation. Do not dispose the package waste with the domestic wastes or other types of wastes, take them to the collection points which are recommended by the local authorities.
  • Page 11 Important safety and environmental instructions • Green/yellow cable must be connected to ground (E) line • With the alternative plugs a 13 A fuse must be fitted either in the plug or adaptore or in the main fuse box. If in doubt contact a qualified elect- rician.

  • Page 12: Technical Data

    Your coffee machine 2.1 Overview 1. Water tank upper cover 9. Heating surface 2. Water tank 10. Coffee measure 3. Start button for 11. Coffee-making pot 1 serving and the status light 2.2 Technical data 4. Start button for 2 servings and the status light Current: Max 3A 5.

  • Page 13: Initial Use

    3.1 Initial use ter system are filled with water. Press the coffee-making button for 1 serving. Once the water Read the whole user pumping process is complete, manual before using press and hold the same button the product. for 3 seconds to end the process, and drain the water in the coo- 1.
  • Page 14 end the process and pour the The status light of the button water in the cooking pot into pressed will light in blue for 1 your cup. second and the water level will change. 4. If the water you have poured into your cup is too little or too Button for 1 serving: Small cup.
  • Page 15 WARNING: Make Repeat the water sure that there are amount adjusting no water drops un- process when you derneath the cook- prefer to change the ing pot (11) when cup size. preparing the cof- 3.2 Coffee making fee. Otherwise, an annoying noise will WARNING: To ob- arise when the water...
  • Page 16 Cooking time is 1-1.5 Pour coffee swiftly min. for 1 person. , 1.5- in order to prevent 2.5 min. for 2 persons foam and grounds and 2-3.5 min. for 3 from remaining in the persons. cooking pot (11). Cooking time will Keep the start coo- decrease in repetitive king button (3, 4, 5)

  • Page 17: Sleep Mode

    3.4 Sleep mode WARNING: Pay at- tention not to stain 2. If no operation is performed on the heating surface the device for 3 minutes, it will (9). If you drip coffee give an audio warning (beep) and onto the heating switch to stand-by mode.
  • Page 18 3.5 Notifications Product is ready to be made (steady white light) Please wait Cooking (Do not take the pot (steady red light) from its seat) Cooking is complete Take out the pot from (blinking red light) its seat. Take out the coffee making (cooking) pot from its seat.
  • Page 19 Cleaning and care 4.1 Cleaning 4. Clean the cooking pot (11) under running water. WARNING: Do not 5. Completely remove the water move the product pot out of its seat and clean it while the cooking under running water. (coffee-making) pot (11) is within the Take out and hand- product.

  • Page 20: Cleaning And Care

    Cleaning and care 4.1.1 Descaling WARNING: Since the appliance will be To clean the stains (deposits) that hot during brewing, might be observed in the coffee- please wait until is making (cooking) pot in time wit- cooled if you would hout harming the inner base surfa- like to clean it after- ce, pour one dessert spoon of citric...
  • Page 21 Cleaning and care 4.3 Handling and transportation • During handling and transpor- tation, carry the appliance in its original packaging. The packa- ging of the appliance protects it against physical damages. • Do not place heavy loads on the appliance or on the packaging. The appliance may get damaged.
  • Page 22 Technological features of the appliance Automatic stirring system enabling foamy and ideal- consistent coffee SpinJet AutoClean The technology allowing the coffee to be brewed at the best consistency SpinJet CookSensePro AutoClean SpinJet CookSensePro AutoClean Additional safety system eliminating the necessity of watching the coffee while it is being brewed Before calling the authorised service First check whether the appliance is plugged in or not.
  • Page 23 ‫الخصائص التقنية للجهاز‬ ‫نظام التحفيز اآللي يتيح إمكانية إعداد قهوة برغوة وذات قوام مثالي‬ SpinJet AutoClean ‫التقنية التي تسمح بتخمير القهوة إلعدادها بأفضل قوام لها‬ SpinJet CookSensePro AutoClean SpinJet CookSensePro AutoClean ‫يعمل نظام األمان اإلضافي على تجنب الحاجة إلى مراقبة عملية إعداد القهوة‬ ‫أثناء...
  • Page 24 ‫التنظيف والعناية‬ ‫2.4 التخزين‬ ‫إذا لم تنو ِ استخدام الجهاز لفترة طويلة من‬ ‫للحفاظ على مذاق القهوة التي‬ .‫الوقت، يرجى تخزينه بعناية‬ ‫ترغب في تحضيرها، ننصح‬ ‫بتنظيف وعاء التحضير‬ ‫يرجى التأكد من نزع قابس الجهاز، وتركه‬ ‫(11) بعد كل مرة تستخدم‬ .‫ليبرد...
  • Page 25 ‫التنظيف والعناية‬ ‫1.4 التنظيف‬ )2( ‫قم بإخراج خزان المياه‬ ‫تحذير: ال تح ر ِّك المنتج أثناء‬ ‫وغسله يدو ي ً ا على األقل كل‬ ‫وجود وعاء التحضير (إعداد‬ .‫ثالثة أشهر‬ .‫القهوة) (11) داخل المنتج‬ ‫يمكن أن يتعرض وعاء إعداد‬ ‫يحظر استخدام اإلسفنج الخشن‬ .‫القهوة...
  • Page 26 ‫الستخدام‬ ‫5.3 التنبيهات‬ ‫المنتج جاهز لإلعداد‬ )‫(ضوء أبيض ثابت‬ ‫ي ُرجى االنتظار‬ ‫إعداد القهوة‬ )‫(ال تنزع الوعاء من مكانه‬ )‫(ضوء أحمر ثابت‬ ‫تم إعداد القهوة‬ .‫ال تنزع الوعاء من مكانه‬ )‫(ضوء أحمر يومض‬ )‫أخرج وعاء إعداد القهوة (التحضير‬ .‫من مكانه‬ ‫أخطاء...
  • Page 27 ‫الستخدام‬ ‫3.3 الكميات‬ ‫عندما تكون القهوة جاهزة، سيصدر الجهاز‬ ‫تنبي ه ً ا صوت ي ً ا ثم سيبدأ مصباح مؤشر الحالة‬ ‫يتميز هذا الجهاز بتصميمه السهل في االستخدام‬ ‫(3، 4، 5) في الوميض باللون األحمر. بمجرد‬ ‫إلعداد القهوة. يمكنك إعداد قهوة ذات رغوة‬ ‫أن...
  • Page 28 ‫الستخدام‬ ‫أضف كمية القهوة والسكر التي تكفي إلعداد‬ ‫القهوة لفرد أو فردين أو ثالثة أفراد، في وعاء‬ ‫تقل مدة إعداد القهوة عند‬ .)11( ‫التحضير‬ ‫تكرارها بشكل متتابع، حيث‬ .‫يظل سطح التسخين (9) ساخ ن ً ا‬ ‫تحذير: يجب التأكد من عدم‬ ‫وجود...
  • Page 29 ‫الستخدام‬ ‫سيوضح مصباح مؤشر الحالة‬ ‫تحذير: إذا لم تقم بالضغط‬ ‫،الذي يضيء عند الدخول إلى‬ ‫على الزر المناسب لكوبك‬ ‫وضع ضبط المياه، مستوى‬ ‫خالل 3 ثوان ٍ عندما يكون‬ ‫المياه الذي تم ضبط المنتج‬ ‫وضع ضبط المياه قيد‬ .‫عليه‬ ‫التشغيل، سيقوم المنتج بإغالق‬ ‫بمجرد...
  • Page 30 ‫الستخدام‬ ‫1.3 الستخدام ألول مرة‬ ‫بهذه الطريقة سيتم تمكين‬ ‫التشغيل المناسب للمضخة في‬ .‫الجهاز‬ ‫اقرأ دليل المستخدم بالكامل‬ .‫قبل استخدام المنتج‬ ‫تحذير: كرر هذه العملية مرة‬ /‫أخرى بعد أن تقوم بإزالة‬ ‫تأكد من ثبات الجهاز في وضع عمودي على‬ ‫وضع خزان المياه من/في‬ .‫سطح...
  • Page 31 ‫آلة القهوة الخاصة بك‬ ‫1.2 نظرة عامة‬ ‫الغطاء العلوي لخزان المياه‬ ‫مكيال القهوة‬ ‫خزان المياه‬ ‫وعاء إعداد القهوة‬ ‫زر البدء إلعداد كوب واحد من القهوة‬ ‫2.2 البيانات التقنية‬ ‫ومصباح مؤشر الحالة‬ ‫التيار: حد أقصى 3 أمبير‬ ‫زر البدء إلعداد كوبين من القهوة ومصباح‬ ‫مؤشر...
  • Page 32 ‫تعليمات السالمة والتعليمات البيئية المهمة‬ ‫ وتشريعات التخلص من نفايات‬WEEE ‫2.1 متوافق مع توجيهات‬ ‫المنتجات‬ ‫ال يحتوي هذا المنتج على مواد ضارة أو محظورة من تلك المشار إليها في "تشريعات اإلشراف‬ .‫على النفايات الكهربائية واألجهزة اإللكترونية" الصادرة من وزارة البيئة والتخطيط العمراني‬ ‫.
  • Page 33 ‫تعليمات السالمة والتعليمات البيئية المهمة‬ ‫ال تستخدم وعاء التحضير مع أي سخان آخر (سطح تسخين، إلخ) بعي د ً ا عن‬ .‫الجهاز‬ ،‫الجهاز مصمم الستخدامه في المنازل، ومطابخ الموظفين في المكاتب‬ ،‫والمتاجر، وبيئات العمل األخرى، وفي غرف الضيافة في الفنادق‬ ‫والموتيالت،...
  • Page 34 ‫تعليمات السالمة والتعليمات البيئية المهمة‬ .‫ال تلمس الجهاز، أو القابس الخاص به ويداك مبتلتان أو رطبتان‬ .‫ضع الجهاز بطريقة يسهل من خاللها الوصول للقابس‬ ‫قم بحماية كابل الطاقة من التلف وذلك بعدم الضغط عليه أو ثنيه أو حكه‬ ‫بالحواف الحادة. حافظ على كابل الطاقة بعي د ً ا عن األسطح الساخنة وألسنة‬ .‫اللهب‬...
  • Page 35 ‫تعليمات السالمة والتعليمات البيئية المهمة‬ ‫نظ ر ً ا للتقنية المستخدمة في التصنيع، قد يتصاعد بخار أو رائحة من عامل‬ ‫التسخين عند استخدام المنتج ألول مرة. هذا األمر طبيع ي ّ. سيختفي ذلك بعد‬ .‫عدة مرات تشغيل‬ ‫ال تحرك الجهاز عندما ال يزال ساخ ن ً ا أو عندما يكون هناك سائل بداخل وعاء‬ .‫التحضير‬...
  • Page 36 ‫تعليمات السالمة والتعليمات البيئية المهمة‬ ‫يحتوي هذا القسم على تعليمات السالمة التي تساعد على الحماية من التع ر ّض‬ .‫لخطر اإلصابة الشخصية، أو إتالف الممتلكات‬ .‫يؤدي عدم االلتزام بهذه التعليمات إلى إبطال جميع أنواع الضمانات‬ ‫1.1 السالمة العامة‬ .‫يتوافق هذا الجهاز مع معايير السالمة الدولية‬ .‫ال...
  • Page 37 ‫المحتوى‬ 4-17 ‫العربية‬ Arçelik A.Ş. Karaağaç Cad. No:2-6 Sütlüce, 34445, İstanbul, Türkiye ‫آلة القهوة / دليل المستخدم‬ AR/ 3...
  • Page 38 ! ً ‫ي ُرجى قراءة هذا الدليل أول‬ ،‫عزيزي العميل‬ ‫ هذا. نأمل أن تحصل على أفضل النتائج من جهازك الذي قد تم‬Beko ‫نشكرك على تفضيلك شراء جهاز‬ ‫تصنيعه بأعلى جودة وبأحدث التقنيات. وعلى ذلك، يرجى قراءة كامل دليل المستخدم هذا وجميع المستندات‬...
  • Page 39 ‫آلة القهوة‬ ‫دليل المستخدم‬ BKK 2400 01M-7489570510-1619-01...