Electrolux EEQ42200L Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Electrolux Manuals
  4. Dishwasher
  5. EEQ42200L
  6. Manual

Electrolux EEQ42200L Manual

Hide thumbs Also See for EEQ42200L:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

EEQ42200L
DA
Opvaskemaskine
EN
Dishwasher
Brugsanvisning
User Manual
2
28

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for Electrolux EEQ42200L

Summary of Contents for Electrolux EEQ42200L

  • Page 1 EEQ42200L Opvaskemaskine Brugsanvisning Dishwasher User Manual...

  • Page 2: Table Of Contents

    12. TEKNISK INFORMATION................26 VI TÆNKER PÅ DIG Tak fordi du købte et Electrolux-apparat. Du har valgt et produkt, som giver dig årtiers professionel erfaring og innovation. Genialt og elegant. Det er designet med dig i tankerne. Så uanset hvornår du bruger den, kan du være sikker på, at du får fantastiske resultater hver gang.
  • Page 3 DANSK eller brug. Opbevar altid brugsanvisningen på et sikkert og tilgængeligt sted til senere opslag. 1.1 Sikkerhed for børn og andre udsatte personer Apparatet kan bruges af børn fra 8 år og opefter samt • af personer med nedsat fysisk, sensorisk eller psykisk funktionsevne, eller som mangler den nødvendige erfaring eller viden, hvis de er under opsyn eller er blevet instrueret i at bruge apparatet på...

  • Page 4: Sikkerhedsanvisninger

    Anbring bestikket i bestikkurven, så de skarpe ender • vender nedad, eller læg dem i bestikskuffen i en vandret position, så de skarpe ender vender nedad. Lad ikke apparatet stå uden opsyn med åben luge, da • nogen ved et uheld kan træde på den.
  • Page 5 DANSK monteret nye enheder (vandmålere apparatet. Brug kun originale osv.), skal du lade vandet løbe, indtil reservedele. det er klart og rent. • Bemærk, at hvis man selv reparerer • Sørg for, at der ikke er synlige apparatet, eller får det repareret af en vandlækager under og efter første ikke-faglig, kan det have brug af apparatet.

  • Page 6: Produktbeskrivelse Af Apparatet

    3. PRODUKTBESKRIVELSE AF APPARATET Grafikken herunder er blot en generel produktoversigt. Få flere oplysninger i andre kapitler og/eller dokumenter, der fulgte med apparatet. Øvre spulearme Beholder til afspændingsmiddel Nederste spulearm Beholder til opvaskemiddel Filtre Bestikkurv Mærkeplade Nederste kurv Saltbeholder Øverste kurv...

  • Page 7: Kontrolpanel

    DANSK 4. KONTROLPANEL Tænd/Sluk-knap EXTRAS-knapper Delay Start-knap AUTO Sense-knap Display MY TIME-valglinje 4.1 Display C. Indikator for tid 4.2 ECOMETER ECOMETER indikerer, hvordan programvalget påvirker energi- og vandforbruget. Jo flere linjer er tændt, des lavere er forbruget. A. ECOMETER indikerer det mest miljøvenlige B.

  • Page 8: Programvalg

    5. PROGRAMVALG 5.1 MY TIME af energi og vandforbrug til service og bestik med normalt snavs. Dette Ved brug af MY TIME-valglinjen kan du er standardprogrammet, som vælge et passende opvaskeprogram anvendes til test. baseret på programvarigheden, fra 30 minutter til fire timer.
  • Page 9 DANSK Program Fyldningens Grad af Programtrin EXTRAS snavs • Alle typer • Alle gra‐ • Forvask EXTRAS gælder opvask der af ikke for dette pro‐ Forskyl snavs gram. • Service • Frisk • Opvask 60 °C • ExtraPower • Bestik •...

  • Page 10: Grundlæggende Indstillinger

    Vand (l) Energi (kWh) Varighed (min) Program Forskyl 3.1 - 3.8 0.012 - 0.014 9 - 11 0.693 - 0.847 1h 30min 9.3 - 11.4 0.772 - 0.944 2h 40min 9.4 - 11.5 0.876 - 1.071 0.689 /0.704 AUTO Sense 8.3 - 11.5...
  • Page 11 DANSK Num‐ Indstillinger Værdier Beskrivelse Senest valgte Aktivere eller deaktivere det automatiske program Off (standard) valg af de senest anvendte programmer og tilvalg. 1) Se oplysningerne i dette kapitel for flere detaljer. 6.1 Blødgøringsanlæg Du kan ændre de grundlæggende indstillinger i indstillingstilstand. Blødgøringsanlægget fjerner mineraler Når apparatet er i indstillingstilstand, fra vandforsyningen, som ellers kan have...
  • Page 12 Uanset den type opvaskemiddel, der Efterfølgende kan skylningen af anvendes, skal den rette vandblødgøringsanlægget, der varer 5 vandhårdhedsgrad indstilles for at minutter, begynde i samme cyklus eller i holde kontrollampen for påfyldning af begyndelsen af det næste program. salt aktiv.
  • Page 13 DANSK 6.3 Slutlyd 6.6 Senest valgte program Du kan aktivere et lydsignal, der Du kan indstille det automatiske valg af udsendes, når programmet er færdigt. de senest anvendte programmer og tilvalg. Der udsendes også Det seneste program, der blev afsluttet lydsignaler, når der opstår inden apparatets sluk, bliver gemt.

  • Page 14: Før Første Anvendelse

    • Den nuværende indstillingsværdi Sådan ændres en indstilling blinker. 3. Tryk på Forrige eller Næste for at Kontrollér, at apparatet er i ændre værdien. indstillingstilstand. 4. Tryk på OK for at bekræfte 1. Brug Forrige eller Næste til at vælge indstillingen.

  • Page 15: Daglig Brug

    DANSK 7.2 Sådan fyldes beholderen til FORSIGTIG! afspændingsmiddel Brug kun afspændingsmiddel beregnet til opvaskemaskiner. 1. Tryk på udløserelementet (A) for at åbne låget (B). 2. Hæld afspændingsmidlet i beholderen (C), indtil væsken når mærket "FILL". 3. Tør spildt afspændingsmiddel op med en sugende klud, så...
  • Page 16 • Lampen relateret til knappen er 2. Luk apparatets låge for at starte tændt. programmet. • ECOMETER er slukket. Apparatet registrerer typen af opvask og • Displayet viser programmets justerer et passende opvaskeprogram. varighed. Under programmet fungerer sensorerne 2. Luk apparatets låge for at starte adskillige gange, og det indledende programmet.

  • Page 17: Råd Og Tips

    DANSK påvirke energiforbruget og programmets Funktion går automatisk i gang: varighed. Efter du har lukket lågen, • Når programmet er afsluttet. fortsætter apparatet fra det sted, hvor det • Efter 5 minutter, hvis et program ikke blev afbrudt. var gået i gang. Hvis lågen er åben i mere 8.11 Program slut end 30 sekunder under...
  • Page 18 9.4 Før programmet startes at opnå optimale rengørings- og tørreresultater. Inden du starter programmet, skal du • Opvasketabletter opløses ikke helt være sikker på, at: ved korte programmer. Det anbefales, at du benytter opvasketabletter til • Filtrene er rene og korrekt sat i.

  • Page 19: Vedligeholdelse Og Rengøring

    DANSK 10. VEDLIGEHOLDELSE OG RENGØRING 10.2 Indvendig rengøring ADVARSEL! Sluk for apparatet, og tag • Rengør apparatet omhyggeligt, stikket ud af kontakten inden herunder lågens gummipakning, med anden vedligeholdelse end en blød og fugtig klud. at køre programmet Machine • Brug ikke slibende midler, Care.
  • Page 20 5. Sørg for, at der ikke er madrester eller snavs i eller omkring 1. Drej filteret (B) mod uret, og tag det bundkarrets kant. 6. Sæt det flade filter (A) på plads. Sørg for, at det sidder korrekt fast under de 2 skinner.
  • Page 21 DANSK FORSIGTIG! Hvis filtrene sidder forkert, kan det give dårlige opvaskeresultater og beskadige apparatet. 10.6 Rengøring af den nederste spulearm Vi anbefaler, at du regelmæssigt rengør den nederste spulearm for at undgå, at snavs stopper hullerne til. Tilstoppede huller kan resultere i 10.7 Rengøring af de øvre utilfredsstillende opvaskeresultater.

  • Page 22: Fejlfinding

    3. Skyl spulearmen under rindende 4. For at installere spulearmen igen skal vand. Brug et tyndt og spidst du indsætte monteringselementet i redskab, som f.eks. en tandstikker, til spulearmen og fastgøre den i at fjerne partikler af snavs fra kanalen ved at dreje den mod uret.
  • Page 23 DANSK Problem og alarmkode Mulig årsag og løsning Apparatet tømmer ikke • Kontrollér, at vaskens vandlås ikke er tilstoppet. vandet ud. • Kontrollér, at det indvendige filtersystem ikke er til‐ Displayet viser i20. stoppet. • Kontrollér, at afløbsslangen ikke er knækket eller bøjet.
  • Page 24 Problem og alarmkode Mulig årsag og løsning Apparatets låge er svær at • Apparatet er ikke i vater. Løsn eller stram de juster‐ lukke. bare ben (hvis relevant). • Dele af bordservicet stikker ud fra kurvene. Raslende eller bankende •...
  • Page 25 DANSK Problemer Mulig årsag og løsning Dårlig tørring. • Bordservice blev efterladt for længe i det lukkede apparat. Aktiver AirDry for at indstille den automati‐ ske åbning af lugen og for at forbedre tørringen. • Der er intet afspændingsmiddel, eller der er ikke blevet doseret nok afspændingsmiddel.

  • Page 26: Teknisk Information

    Problemer Mulig årsag og løsning Kalkaflejringer på bordser‐ • Saltniveauet er lavt, kontroller påfyldningslampen. vice, på karret og på lågens • Hætten til saltbeholderen er løs. inderside. • Vandet fra hanen er hårdt. Se "Blødgøringsan‐ lægget". • Brug salt og indstil regenerering af vandets blødgø‐...
  • Page 27 DANSK 12.1 Link til EU EPREL- EPREL-databasen ved hjælp af linket https://eprel.ec.europa.eu og databasen modelnavnet og produktnummeret, som du kan finde på apparatets typeskilt. Se QR-koden på energimærket forsynet kapitlet "Produktbeskrivelse". med apparatet indeholder et weblink til registreringen af dette apparat i EU Få...

  • Page 28: Safety Information

    12. TECHNICAL INFORMATION................. 52 WE’RE THINKING OF YOU Thank you for purchasing an Electrolux appliance. You’ve chosen a product that brings with it decades of professional experience and innovation. Ingenious and stylish, it has been designed with you in mind. So whenever you use it, you can be safe in the knowledge that you’ll get great results every time.
  • Page 29 ENGLISH of incorrect installation or usage. Always keep the instructions in a safe and accessible location for future reference. 1.1 Children and vulnerable people safety This appliance can be used by children aged from 8 • years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning the use of the appliance in a...

  • Page 30: Safety Instructions

    If the supply cord is damaged, it must be replaced by • the manufacturer, its Authorised Service Centre or similarly qualified persons in order to avoid a hazard. Put the cutlery in the cutlery basket with the sharp •...
  • Page 31 ENGLISH • Do not pull the mains cable to • Do not remove the dishes from the disconnect the appliance. Always pull appliance until the programme is the mains plug. complete. Some detergent may • This appliance is fitted with a 13 A remain on the dishes.

  • Page 32: Product Description

    3. PRODUCT DESCRIPTION The graphics below is just a general product overview. For more detailed information, refer to other chapters and/or documents provided with the appliance. Upper spray arms Rinse aid dispenser Lower spray arm Detergent dispenser Filters Cutlery basket...

  • Page 33: Control Panel

    ENGLISH 4. CONTROL PANEL On/Off button EXTRAS buttons Delay Start button AUTO Sense button Display MY TIME selection bar 4.1 Display 4.2 ECOMETER The ECOMETER indicates how the programme selection impacts energy and water consumption. The more bars are on, the lower the consumption is. indicates the most environmentally friendly programme A.

  • Page 34: Programme Selection

    5. PROGRAMME SELECTION 5.1 MY TIME energy and water consumption for crockery and cutlery with normal soil. Using MY TIME selection bar, you can This is the standard programme for select a suitable wash cycle based on test institutes.
  • Page 35 ENGLISH Pro‐ Type of load Degree of Programme phases EXTRAS gramme soil • All types • All de‐ • Prewash EXTRAS are not of loads grees of applicable to this Pre-rinse soil programme. • Crockery • Fresh • Wash 60 °C •...

  • Page 36: Basic Settings

    Water (l) Energy (kWh) Duration (min) Programme 1h 30min 9.3 - 11.4 0.772 - 0.944 2h 40min 9.4 - 11.5 0.876 - 1.071 0.689 /0.704 AUTO Sense 8.3 - 11.5 0.677 - 1.036 120 - 170 Machine Care 8.3 - 10.1 0.593 - 0.725...
  • Page 37 ENGLISH 6.1 The water softener You can change the basic settings in setting mode. The water softener removes minerals When the appliance is in setting mode, from the water supply, which would have the bars of the ECOMETER represent a negative effect on the washing results available settings.
  • Page 38 All the consumption values programme end. mentioned in this section are determined in accordance Water softener Amount of water with the currently applicable level standard in laboratory conditions with water hardness 2.5mmol/L...
  • Page 39 ENGLISH 6.7 Setting mode How to navigate in setting mode You can navigate in setting mode using MY TIME selection bar. AirDry is automatically activated with all programmes other than Pre-rinse. CAUTION! Do not try to close the A. Previous button appliance door within 2 B.

  • Page 40: Before First Use

    • The bar of the ECOMETER 5. Press and hold simultaneously dedicated to the chosen setting is for about 3 on. The other bars are off. seconds to exit setting mode. • The current setting value flashes. The appliance returns to the programme 3.

  • Page 41: Daily Use

    ENGLISH 7.2 How to fill the rinse aid CAUTION! dispenser Only use rinse aid designed specifically for dishwashers. 1. Press the release element (A) to open the lid (B). 2. Pour the rinse aid in the dispenser (C) until the liquid reaches the marking "FILL".
  • Page 42 • The display shows the The appliance senses the type of load programme duration. and adjusts a suitable wash cycle. 2. Close the appliance door to start the During the cycle, the sensors operate programme. several times and the initial program duration can decrease.

  • Page 43: Hints And Tips

    ENGLISH door, the appliance continues from the • When the programme is completed. point of interruption. • After 5 minutes if a programme was not started. If the door is opened for more than 30 seconds 8.11 End of the programme during the drying phase, the running programme ends.
  • Page 44 • There is enough salt and rinse aid results and hard-water filming or (unless you use multi-tablets). spotting on the items. Using too much • The arrangement of the items in the detergent with soft or softened water baskets is correct.

  • Page 45: Care And Cleaning

    ENGLISH 10. CARE AND CLEANING 10.2 Internal cleaning WARNING! Before any maintenance • Carefully clean the appliance, other than running the including the rubber gasket of the programme Machine Care, door, with a soft damp cloth. deactivate the appliance and •...
  • Page 46 5. Make sure that there are no residues of food or soil in or around the edge 1. Turn the filter (B) counterclockwise of the sump. and remove it. 6. Put back in place the flat filter (A). Make sure that it is correctly positioned under the 2 guides.
  • Page 47 ENGLISH 10.6 Cleaning the lower spray We recommend to clean the lower spray arm regularly to prevent soil from clogging the holes. Clogged holes can cause unsatisfactory washing results. 1. To remove the lower spray arm, pull it upwards. 10.7 Cleaning the upper spray arms We recommend to clean the upper spray arms regularly to prevent soil from...

  • Page 48: Troubleshooting

    3. Wash the spray arm under running 4. To install the spray arm back, insert water. Use a thin pointed tool, e.g. a the mounting element in the spray toothpick, to remove particles of soil arm and fix it in the duct by turning it from the holes.
  • Page 49 ENGLISH Problem and alarm code Possible cause and solution The appliance does not • Make sure that the sink spigot is not clogged. drain the water. • Make sure that the interior filter system is not clog‐ The display shows i20. ged.
  • Page 50 Problem and alarm code Possible cause and solution Small leak from the appli‐ • The appliance is not levelled. Loosen or tighten the ance door. adjustable feet (if applicable). • The appliance door is not centred on the tub. Adjust the rear foot (if applicable).
  • Page 51 ENGLISH 11.2 The washing and drying results are not satisfactory Problem Possible cause and solution Poor washing results. • Refer to "Daily use", "Hints and tips" and the basket loading leaflet. • Use more intensive washing programme. • Activate the ExtraPower option to improve the washing results of a selected programme.

  • Page 52: Technical Information

    Problem Possible cause and solution Odours inside the appliance. • Refer to "Internal cleaning". • Start the Machine Care programme with a descaler or a cleaning product designed for dishwashers. Limescale deposits on the • The level of salt is low, check the refill indicator.
  • Page 53 ENGLISH 12.1 Link to the EU EPREL EPREL database using the link https:// eprel.ec.europa.eu and the model name database and product number that you can find on the rating plate of the appliance. Refer to The QR code on the energy label the chapter "Product description".
  • Page 56 www.electrolux.com/shop...

Table of Contents