Summary of Contents for Bosch Professional GBH 2-28 D
Page 1
OBJ_BUCH-1232-001.book Page 1 Thursday, October 7, 2010 11:50 AM Robert Bosch GmbH Power Tools Division 70745 Leinfelden-Echterdingen GBH Professional Germany www.bosch-pt.com 2-28 D | 2-28 DV | 2-28 DFV 1 619 929 877 (2010.10) PS / 205 UNI de Originalbetriebsanleitung el Πρωτότυπο...
Damaged or ensure these are connected and properly entangled cords increase the risk of electric used. Use of dust collection can reduce dust- shock. related hazards. 1 619 929 877 | (7.10.10) Bosch Power Tools...
Penetrating a water line placement parts. This will ensure that the causes property damage or may cause an safety of the power tool is maintained. electric shock. Bosch Power Tools 1 619 929 877 | (7.10.10)
Page 5
Symbol Meaning Symbol Meaning GBH 2-28 D/ Article number (10-digit) GBH 2-28 DV/ GBH 2-28 DFV: Rotary Hammer Grey-marked area: Handle (in- sulated gripping surface) 1 619 929 877 | (8.10.10) Bosch Power Tools...
Page 6
05/2009 Rated power input Core bit Wood Brickwork Steel Concrete max. Maximum drilling diameter Weight according to EPTA-Procedure 01/2003 Protection class Sound power level Sound pressure level Uncertainty Vibrational emission value Bosch Power Tools 1 619 929 877 | (7.10.10)
Technical file at: Robert Bosch GmbH, PT/ESC, D-70745 Leinfelden-Echterdingen Dr. Egbert Schneider Dr. Eckerhard Strötgen Senior Vice President Head of Product Engineering Certification Robert Bosch GmbH, Power Tools Division D-70745 Leinfelden-Echterdingen Leinfelden, 21.09.2010 1 619 929 877 | (7.10.10) Bosch Power Tools...
Locking-on the On/Off switch Releasing the On/Off switch Selecting accessories – Maintenance and Cleaning Great Britain Robert Bosch Ltd. (B.S.C.) For safe and proper working, always keep P.O. Box 98 the machine and ventilation slots clean. Broadwater Park North Orbital Road...
Page 9
OBJ_BUCH-1232-001.book Page 16 Thursday, October 7, 2010 11:50 AM 16 | English Disposal Australia, New Zealand and Pacific Islands Robert Bosch Australia Pty. Ltd. The machine, accessories and packaging should Power Tools be sorted for environmental-friendly recycling. Locked Bag 66...
нимательности при работе с электроинстру- переходные штекеры для электроин- ментом может привести к серьезным струментов с защитным заземлением. травмам. Неизмененные штепсельные вилки и под- ходящие штепсельные розетки снижают риск поражения электротоком. 1 619 929 877 | (7.10.10) Bosch Power Tools...
Page 11
и правильное использование. Применение пылеотсоса может снизить опасность, Держите режущий инструмент в зато- создаваемую пылью. ченном и чистом состоянии. Заботливо ухоженные режущие инструменты с острыми режущими кромками реже заклиниваются и их легче вести. Bosch Power Tools 1 619 929 877 | (7.10.10)
Page 12
Проверьте фиксацию попыткой вытянуть рабочий инструмент. Учитывайте напряжение сети! Напряжение источника тока должно соответствовать данным на заводской табличке электроинструмента. Электроинструменты на 230 В могут работать также и при напряжении 220 В. 1 619 929 877 | (7.10.10) Bosch Power Tools...
Page 13
Ознакомьтесь со всеми Перед любыми работами с указаниями по технике электроинструментом безопасности и вытаскивайте штепсель из инструкциями розетки Надевайте защитные Носите средства защиты рукавицы слуха Одевайте защитные очки Правое/левое направление вращения Bosch Power Tools 1 619 929 877 | (7.10.10)
Page 14
или описанные принадлежности не входят в предназначен для сверления без удара в стандартный комплект поставки. древесине, металле, керамике и пластмассе, а также для закручивания/выкручивания Полный набор принадлежностей Вы найдете в винтов. нашем ассортименте принадлежностей. 1 619 929 877 | (7.10.10) Bosch Power Tools...
значительно сократить нагрузку от вибрации в расчете на полное рабочее время. Предусмотрите дополнительные меры без- опасности для защиты оператора от воздейст- Robert Bosch GmbH, Power Tools Division вия вибрации, например: техническое обслу- D-70745 Leinfelden-Echterdingen живание электроинструмента и рабочих ин- Leinfelden, 21.09.2010 струментов, меры...
Page 16
дукта, а также по запчастям. Монтажные чертежи и информацию по запчастям Вы найдете также по адресу: www.bosch-pt.com Коллектив консультантов Bosch охотно помо- жет Вам в вопросах покупки, применения и настройки продуктов и принадлежностей. 1 619 929 877 | (7.10.10) Bosch Power Tools...
Page 17
В соответствии с европейской Полную информацию о расположении директивой 2002/96/EС об сервисных центров Вы можете получить на отработанных электрических и официальном сайте www.bosch-pt.ru либо по электронных приборах и ее телефону справочно-сервисной службы Bosch претворением в национальное 8-800-100-8007 (звонок бесплатный). законодательство отслужившие...
Page 18
електричним струмом. та обов’язково вдягайте захисні окуляри. Вдягання особистого захисного спорядження, як напр., – в залежності від виду робіт – захисної маски, спецвзуття, що не ковзається, каски та навушників, зменшує ризик травм. 1 619 929 877 | (7.10.10) Bosch Power Tools...
Page 19
якщо будете працювати в зазначеному забезпечить безпечність приладу на довгий діапазоні потужності. час. Не користуйтеся електроприладом з пошкодженим вимикачем. Електроприлад, який не можна увімкнути або вимкнути, є небезпечним і його треба відремонтувати. Bosch Power Tools 1 619 929 877 | (7.10.10)
Page 20
час роботи тримайте прилад міцно обома – За можливістю використовуйте руками і зберігайте стійке положення придатний для матеріалу тіла. Двома руками електроприлад відсмоктувальний пристрій. утримується надійніше. – Слідкуйте за доброю вентиляцією на робочому місці. 1 619 929 877 | (7.10.10) Bosch Power Tools...
Page 21
техніки безпеки і вказівки витягуйте мережний штепсель електроприладу з розетки Вдягайте захисні рукавиці Вдягайте навушники Вдягайте захисні окуляри Обертання праворуч/ліворуч Напрямок руху Напрямок реакції Заборонена дія Дозволена дія Свердлення без ударів Перфорація Довбання Гвинти Bosch Power Tools 1 619 929 877 | (7.10.10)
Електроприлад призначений для перфорації в бетоні, цеглі та камені, а також для легкого довбання. Він також придатний для свердлення без удару в деревині, металі, кераміці та пластмасі, також для закручування/розкручування гвинтів. 1 619 929 877 | (7.10.10) Bosch Power Tools...
Page 23
приладу може значно зростати. Для точної оцінки вібраційного навантаження треба враховувати також і інтервали часу, коли прилад вимкнутий або, хоч і увімкнутий, але Robert Bosch GmbH, Power Tools Division D-70745 Leinfelden-Echterdingen саме не в роботі. Це може значно зменшити Leinfelden, 21.09.2010 вібраційне...
Page 24
Малюнки в деталях і інформацію щодо запчас- Не викидайте електроінструменти в побутове тин можна знайти за адресою: сміття! www.bosch-pt.com Консультанти Bosch з радістю допоможуть Вам Лише для країн ЄС: при запитаннях стосовно купівлі, застосуван- Відповідно до європейської ня і налагодження продуктів і приладдя до них.