Bosch 0 611 304 1 Series Repair Instructions page 16

Schmierung 0 611 304 1. . = GSH 27
Lubrication
Lubrification
Lubricacion
GleitflŠchen einstreichen
Lubricate sliding surfaces
Enduire les parties mouvantes
engrasar las piezas movibles
innen fetten
grease inside
41 27
27
surface
843
41
37
. . .
Robert Bosch GmbH PowerTool Devision PT/ASA3-EU 70745 Leinfelden-Echterdingen
40
32
39
42
33
28
šlen / oil
huiler
lubrificar
100g
Schlagwerkraum 100g
Percussion mechanism space 100g
Boitier du systeme de frappe 100g
Caja del mecanismo de percusion 100g
32
26
šlen / huiler
oil / lubrificar
88
2/3 fŸllen / fill
remplir / llenar
87
21
120g
24
Teile fetten - Rest in Getrieberaum
Grease the parts - rest into gear compartment
Graisser les pieces -
la graisse restante dans le compartiment d'engrenage
Engrasar las piezas -
resto en el compartimento del engranaje
19
15
11
813
23
23
22
ZŠhne fetten
grease teeth
graisser les dents
engrasar los dientes
€nderungen vorbehalten
Modifications reserved
Modifications resŽrvŽes
Salvo modificaciones
2/3 fŸllen / fill
remplir / llenar
5
803
in …l tauchen/ šlen
insert in oil / oil
le plonger dans
l'huile/ huiler
sumergir en aceite/
lubrificar
fetten / graissees
grease / engrasar
fetten / graissees
grease / engrasar
0 611 304 103 - M16 (2006-01)