Related Manuals for Sony TransferJet TJS-1
Summary of Contents for Sony TransferJet TJS-1
- Page 1 4-159-962-11(1) TransferJet™ Station Operating Instructions Mode d’emploi Manual de instrucciones TJS-1 ©2010 Sony Corporation...
- Page 2 The model number and the serial number are located on the bottom. Record the serial number in the space provided below. Refer to them whenever you call upon your Sony dealer regarding this product. Model No.: TJS-1 Serial No.: Do not use this product in an airplane.
- Page 3 in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: –...
-
Page 4: Table Of Contents
Table Of Contents Before use ... 5 Getting started ... 6 How to place a TransferJet technology compatible device on this product ... 7 Example: Importing photos or movies in a camera to a PC ... 9 Example: Displaying photos in a camera on a digital photo frame ...11 Troubleshooting ...1 On cleaning ...1 Specifications ...1... -
Page 5: Before Use
Do not use this product outside the area you purchased it. Depending on the area, use of this product may infringe on the wave regulations and may be subject to penalty. For the latest information and devices that can be connected, see the following website. http://esupport.sony.com/ mark. -
Page 6: Getting Started
Getting started Before use, connect the supplied USB cable to the bottom of this product, and then connect the USB cable to a device, such as a PC. Bottom Notes Use the supplied USB cable. When connecting to a PC, connect the USB cable to the USB port of the PC directly. Operation during connection via a USB hub is not assured. -
Page 7: How To Place A Transferjet Technology Compatible Device On This Product
How to place a TransferJet technology compatible device on this product Before placing a TransferJet technology compatible device on this product, turn on the connected device and check that the power indicator of this product lights up. When placing the device on this product, align the with the mark on this product. - Page 8 When the mark is on the side of a device: Set up this product and then place this product and device with their proximity. Rotate the stand 90-degrees for stability. Pass the USB cable through the groove as illustrated above. marks in close...
-
Page 9: Example: Importing Photos Or Movies In A Camera To A Pc
Example: Importing photos or movies in a camera to a PC You can import photos or movies in a TransferJet technology compatible camera to a PC. Recommended PC environment OS: Windows Windows 7 Windows Vista (Service Pack2) Windows XP (Service Pack3) Macintosh Mac OS X (v10.3-v10.6) USB port... - Page 10 W hen using a Windows PC with PMB (Picture Motion Browser)* installed: The [Import Media Files to PMB] window is displayed. *PMB is a software supplied with certain Sony products such as a camera. Click [Import] to import photos or movies. If the window is not displayed, select the media on the liquid-crystal display of the camera.
-
Page 11: Example: Displaying Photos In A Camera On A Digital Photo Frame
Example: Displaying photos in a camera on a digital photo frame You can display photos in a TransferJet technology compatible camera by connecting this product to a USB port-equipped digital photo frame. Turn on the digital photo frame. The power indicator of this product lights up. Place a TransferJet technology compatible camera on this product. -
Page 12: Troubleshooting
Troubleshooting If you run into any problems using this product, check the following points once again. T he power indicator does not light up. Check that the USB cable is plugged into the USB port firmly. D ata cannot be transferred. -
Page 13: On Cleaning
On cleaning Clean this product with a soft dry cloth. If it is heavily soiled, clean this product with a soft cloth slightly moistened with a mild detergent solution, and then wipe it with a dry cloth. Avoid the following to avoid damage to the finish: –... - Page 14 License and Trademark Notice "Memory Stick", "TransferJet" and TransferJet logo are registered trademarks or trademarks of Sony Corporation. Microsoft, Windows, and Windows Vista are registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
- Page 16 N’utilisez pas ce produit dans un avion. Pour les utilisateurs aux États-Unis Pour toute question au sujet de cet appareil, appeler : Sony Centre d’information à la clientèle 1-800-222-SONY (7669). Le numéro ci-dessous concerne seulement les questions relevant de la Commission fédérale des communications des États- Unis...
- Page 17 radio. Il n’y a toutefois aucune garantie que des interférences ne se produiront pas dans une installation particulière. Si cet équipement provoque des interférences nuisibles à la réception radio ou télévision, ce qui peut être déterminé en l’éteignant et en le remettant en marche, il est suggéré...
- Page 18 Table des matières Avant toute utilisation ... 5 Prise en main ... 6 Comment placer un appareil compatible avec la technologie TransferJet sur ce produit ... 7 Exemple : Importation des photos ou films d’un appareil photo sur un PC ... 9 Exemple : Affichage des photos d’un appareil photo sur un cadre de photo numérique ...11 Dépannage ...1...
-
Page 19: Avant Toute Utilisation
N’utilisez pas ce produit en dehors de la zone où vous l’avez acheté. Selon les régions, l’utilisation de ce produit peut enfreindre les réglementations relatives aux ondes et être punie par la loi. Pour obtenir les plus récentes informations et la liste des appareils pouvant être raccordés, consultez le site Internet suivant. http://esupport.sony.com/... -
Page 20: Prise En Main
Prise en main Avant toute utilisation, connectez le câble USB fourni en dessous de ce produit, puis connectez l’autre extrémité du câble USB à un appareil, tel qu’un PC. Dessous Remarques Utilisez le câble USB fourni. Lors du raccordement à un PC, connectez le câble USB directement au port USB du PC. Le fonctionnement n’est pas garanti lorsque le raccordement est effectué... -
Page 21: Comment Placer Un Appareil Compatible Avec La Technologie Transferjet Sur Ce Produit
Comment placer un appareil compatible avec la technologie TransferJet sur ce produit Avant de placer un appareil compatible avec la technologie TransferJet sur ce produit, mettez l’appareil raccordé en marche, puis assurez-vous que le témoin d’alimentation de ce produit s’allume. Lorsque vous placez l’appareil sur ce produit, alignez le symbole produit. - Page 22 Conseil Lorsque le symbole Installez ce produit, puis placez ce produit et l’appareil de façon à ce que les symboles soient à proximité. apparaît sur le côté d’un appareil : Tournez le pied d’appui à 90 degrés pour assurer la stabilité. Faites passer le câble USB dans la fente, tel qu’illustré...
-
Page 23: Exemple : Importation Des Photos Ou Films D'un Appareil Photo Sur Un Pc
Exemple : Importation des photos ou films d’un appareil photo sur un PC Vous pouvez importer les photos ou films d’un appareil photo compatible avec la technologie TransferJet sur un PC. Environnement recommandé pour l’ordinateur Système d’exploitation : Windows Macintosh Port USB Remarques ... - Page 24 Browser)* est installé : La fenêtre [Importer les fichiers multimédias dans PMB] s’affiche. * PMB est un logiciel fourni avec certains produits Sony, tels que des appareils photo. Cliquez sur [Importer] pour importer des photos ou films. Si la fenêtre ne s’affiche pas, sélectionnez le support sur l’afficheur à...
-
Page 25: Exemple : Affichage Des Photos D'un Appareil Photo Sur Un Cadre De Photo Numérique
Exemple : Affichage des photos d’un appareil photo sur un cadre de photo numérique Vous pouvez afficher les photos d’un appareil photo compatible avec la technologie TransferJet en raccordant ce produit à un cadre de photo numérique équipé d’un port USB. Mettez le cadre de photo numérique en marche. -
Page 26: Dépannage
Dépannage En cas de problème avec ce produit, vérifiez les points suivants à nouveau. L e témoin d’alimentation ne s’allume pas. Veillez à ce que le câble USB soit branché correctement au port USB. L es données ne sont pas transférées. -
Page 27: Nettoyage
Nettoyage S’il est très sale, nettoyez ce produit à l’aide d’un chiffon doux légèrement imbibé d’une solution détergente diluée, puis essuyez-le avec un chiffon sec. Pour éviter d’endommager le fini : – N’utilisez pas de produits chimiques tels que les diluants, le benzène, l’alcool ou les insecticides. - Page 28 Apple Inc. aux États-Unis et dans d’autres pays. La reproduction de ce manuel, en tout ou en partie, est défendue sans la permission écrite de Sony Corporation. Le contenu de ce manuel est sujet à modification sans préavis.
- Page 30 El número de modelo y el número de serie se encuentran en la parte inferior. Escriba el número de serie en el espacio proporcionado a continuación. Consúltelos siempre que acuda a su distribuidor Sony con respecto a este producto. N° de modelo: TJS-1 N° de serie: No utilice este producto en un avión.
- Page 31 radiofrecuencia y, si no se instala y utiliza de acuerdo con las instrucciones, podrá ocasionar interferencias nocivas para las comunicaciones de radio. Sin embargo, no hay garantía de que no vayan a ocurrir interferencias en una instalación en particular. Si este equipo ocasiona interferencias de radio nocivas para la recepción de radio o televisión, lo que podrá...
- Page 32 Índice de contenido Antes de utilizar el producto ... 5 Procedimientos iniciales ... 6 Colocación de un dispositivo compatible con la tecnología TransferJet en el producto... 7 Ejemplo: Importación de fotografías o películas de una cámara a una computadora ... 9 Ejemplo: Visualización de fotos de una cámara en un marco de fotos digital ...11 Solución de problemas ...1...
-
Page 33: Antes De Utilizar El Producto
No utilice este producto fuera del área en la que lo adquirió. En función del área, es posible que la utilización de este producto infrinja reglamentos sobre ondas y comporte sanciones. Para obtener la información más reciente y los dispositivos que se pueden conectar, consulte el siguiente sitio web. http://esupport.sony.com/... -
Page 34: Procedimientos Iniciales
Procedimientos iniciales Antes de utilizar el producto, conecte el cable USB suministrado a la parte inferior del producto y, a continuación, conecte el cable USB a un dispositivo, por ejemplo, una computadora. Parte inferior Notas Utilice el cable USB suministrado. ... -
Page 35: Colocación De Un Dispositivo Compatible Con La Tecnología Transferjet En El Producto
Colocación de un dispositivo compatible con la tecnología TransferJet en el producto Antes de colocar un dispositivo compatible con la tecnología TransferJet en el producto, encienda el dispositivo conectado y compruebe si se ilumina el indicador de alimentación de dicho producto. Para colocar el dispositivo en el producto, alinee la marca producto. - Page 36 Sugerencia Si la marca se encuentra en el lateral de un dispositivo: Instale el producto y, a continuación, coloque dicho producto y el dispositivo con las marcas cerca. Gire el soporte 90 grados para obtener mayor estabilidad. Pase el cable USB a través de la ranura tal y como se indica en la ilustración anterior.
-
Page 37: Ejemplo: Importación De Fotografías O Películas De Una Cámara A Una Computadora
Ejemplo: Importación de fotografías o películas de una cámara a una computadora Es posible importar fotografías o películas de una cámara compatible con la tecnología TransferJet a una computadora. Entorno informático recomendado Sistema operativo: Windows Macintosh Puerto USB Notas No se garantiza el funcionamiento con todos los entornos informáticos. ... - Page 38 (Picture Motion Browser)* instalado: Se visualizará la ventana [Importar archivos multimedia a PMB]. * PMB es un software suministrado con determinados productos Sony como las cámaras. Haga clic en [Importar] para importar fotos o películas. Si la ventana no se visualiza, seleccione el soporte en la pantalla de cristal líquido de la cámara.
-
Page 39: Ejemplo: Visualización De Fotos De Una Cámara En Un Marco De Fotos Digital
Ejemplo: Visualización de fotos de una cámara en un marco de fotos digital Es posible reproducir fotografías en una cámara compatible con la tecnología TransferJet mediante la conexión de este producto a un marco de fotos digital equipado con un puerto USB. Encienda el marco de fotos digital. -
Page 40: Solución De Problemas
Solución de problemas Si surge algún problema durante la utilización de este producto, compruebe los siguientes puntos otra vez. E l indicador de alimentación no se ilumina. Compruebe que el cable USB esté firmemente conectado al puerto USB. L os datos no se pueden transferir. -
Page 41: Limpieza
Limpieza Si se encuentra muy sucio, limpie dicho producto con un paño suave ligeramente humedecido con una solución de detergente poco concentrada y, a continuación, límpielo con un paño seco. No realice ninguna de las acciones siguientes para evitar dañar el acabado: –... -
Page 42: Marcas Comerciales
Aviso sobre licencia y marcas comerciales “Memory Stick”, “TransferJet” y el logotipo de TransferJet son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Sony Corporation. Microsoft, Windows y Windows Vista son marcas comerciales registradas o marcas comerciales de Microsoft Corporation en los Estados Unidos y/o en otros países. - Page 44 Printed in Japan...