Advertisement
Quick Links
CA-HR-PSA-EVO.001
INSTALLATION KIT FOR SPH-EVO62DAB-208
INSTALLATION SPH-EVO62 DAB-208
Original radio system
FR - Système d'origine
Pull upwards to remove and disconnect buttons
FR - Tirer vers le haut et déconnecter les boutons
Interface
FR - Interface véhicule
1
3
Installation manual CA-HR-PSA-EVO.001 | Version 2.0
EN - Installation Manual
FR - Manuel d'installation
Screen cover
FR - Habillage écran
Screen support
FR - Support écran
Screen linkage
FR - Support principal écran
FR - Support unité centrale
Remove front cover by lifting up as shown
FR - Retirer la face avant en soulevant comme indiqué sur
l'image (avec un outil adapté)
Remove two Torx screws on top
FR - Dévisser les 2 vis (torx)
Dashboard cover
FR - Habillage console
Screw covers
FR - Capuchons vis
Unit support
Screen connector cover
FR - Habillage arrière écran
2
4
Advertisement
Related Manuals for Pioneer CA-HR-PSA-EVO.001
Summary of Contents for Pioneer CA-HR-PSA-EVO.001
- Page 1 (avec un outil adapté) Pull upwards to remove and disconnect buttons Remove two Torx screws on top FR - Tirer vers le haut et déconnecter les boutons FR - Dévisser les 2 vis (torx) Installation manual CA-HR-PSA-EVO.001 | Version 2.0...
- Page 2 FR - Retirer l’unité principale d’origine (2 vis torx) FR - Installer les supports de l’unité principale à l’aide des vis (fournies avec le produit Pioneer) Install the interface (see connections next page) FR - Installer l’interface (voir connexion page suivante) Installation manual CA-HR-PSA-EVO.001 | Version 2.0...
- Page 3 TYPE CONFIGURATION (identifier le type de système d’origine avant de procéder à la partie connexion électrique)
- Page 4 20. Vers le connecteur « + Accessoire » (image 12) 21. Fusible (image 14) !!! Bien vérifier que le connecteur 12 est bien branché avant de démarrer !!! Plus d’information sur site pioneercip : https://sites.google.com/site/pioneercip/ (taper pioneer cip sur Google)
- Page 5 FR - Connexions détaillées en Français disponibles page précédente 1. To car main connector 10. To car antenna connector 2. To radio MUTE (yellow wire on RCA lead from Pioneer radio) 11. To Pioneer FM/AM antenna input (backside of Pioneer unit 3. To radio PARKING signal 12.
- Page 6 FR - Localiser la boîte à fusibles dans le compartiment moteur FR - Installer le fusible (21) comme indiqué sur l’image After all connections are made, slide in the Pioneer unit with the Install the screen linkage using the original screws...
- Page 7 Insert the connector into the screen Slide the screen holder into the bracket and secure with two screws FR - Glisser l’écran sur le support principal et visser le tout FR - Brancher le connecteur comme indiqué sur l’image Installation manual CA-HR-PSA-EVO.001 | Version 2.0...
- Page 8 FR- Maintenir le bouton source (5) pour FR - Maintenir le bouton source (4) pour activer la commande vocale smartphone activer la commande vocale smartphone Scan the QR code to watch a tutorial video for the menu settings explained below Installation manual CA-HR-PSA-EVO.001 | Version 2.0...
- Page 9 CETTE PROCEDURE NE CONCERNE QUE LES VEHICULES EQUIPES D’UN SYSTEME NAC D’ORIGINE CONFIGURATION TYPE C/D Les touches de commande u@lisées pour Entrer, Naviguer et Sor@r du menu sont les suivantes: 1. Clé de démarrage 2. Bouton de réini@alisa@on de la pression des pneus 3. MoleOe préréglage haut / bas (droite du volant) 4. MoleOe volume + / - volume (gauche du volant) 5. Bouton Source (volant) Comment entrer et sor@r du menu Posi@on 2 = Contact Entrer dans le menu réglage véhicule: - Allumer le contact en tournant la clé d’un cran (posi@on 2) tout en maintenant le bouton de réini@alisa@on de la pression des pneus enfoncé.
- Page 10 Comment naviguer dans le menu: Dès que la procédure du menu est ac@vée, il est possible de parcourir les réglages avec les touches PRESET DOWN et PRESET UP (liste des réglages indiquée ci-dessous). Chaque fois que le bouton est tourné, l'aver@sseur sonore indique le numéro du réglage par des BIPS sonores. Veuillez noter qu'un BIP long correspond à 5 BIPS courts. Il est recommandé de se familiariser avec ces fonc@ons pour reconnaître les différents types de BIPS avant de procéder aux réglages. Différents paramètres, disponibles sur la voiture via les menus de la radio d'origine, sont accessibles via un menu de configura@on. Le menu peut être entendu via le buzzer et contrôlé avec les touches de commande men@onnées.
- Page 11 Réglage n°2: ÉCLAIRAGE D’ACCOMPAGNEMENT AUTOMATIQUE Pour définir les op@ons d’éclairage Follow-me-home, u@liser le bouton rota@f << VOLUME + / VOLUME - >> pour faire défiler les op@ons (VOLUME - pour faire défiler et VOLUME + pour faire défiler vers le haut): Op@on 1: éclairage OFF, 1 bip court. Op@on 2: éclairage 15s, 2 bips courts. Op@on 3: éclairage 30s, 3 bips courts. Op@on 4: éclairage 60 s, 4 bips courts. Pour confirmer l'op@on et l'enregistrer dans le véhicule, appuyer sur SOURCE: Un bip sonore indique que l'op@on a été enregistrée. Réglage n°3: ÉCLAIRAGE DE BIENVENUE Pour définir les op@ons d’éclairage de bienvenue, u@liser le bouton rota@f << VOLUME + / VOLUME - >> pour faire défiler les op@ons (VOLUME - pour faire défiler et VOLUME + pour faire défiler vers le haut): Op@on 1: Éclairage de bienvenue OFF, 1 bip court. Op@on 2: Éclairage de bienvenue allumée 15s, 2 bips courts. Op@on 3: Éclairage de bienvenue allumée 30s, 3 bips courts. Op@on 4: Éclairage de bienvenue allumée 60s, 4 bips courts. Pour confirmer l'op@on et l'enregistrer dans le véhicule, appuyer sur le bouton SOURCE: Un bip sonore indique que l'op@on a été enregistrée. Réglage n°4: ESSUIE-VITRE ARRIERE Pour définir les fonc@ons d’essuie-glace arrière, u@liser le bouton rota@f << VOLUME + / VOLUME - >> pour faire défiler les op@ons (VOLUME - pour faire défiler et VOLUME + pour faire défiler vers le haut): Op@on 1: Essuie-vitre arrière ac@va@on automa@que OFF, 1 bip court Op@on 2: Essuie-vitre arrière ac@va@on automa@que ON, 2 bips courts Pour confirmer l'op@on et l'enregistrer dans le véhicule, appuyer sur SOURCE: Un bip sonore indique que l'op@on a été enregistrée.
- Page 12 Réglage n°5: ACTIVE CITY BRAKE Pour définir les fonc@ons du ACTIVE CITY BRAKE, u@liser le bouton rota@f << VOLUME + / VOLUME ->> pour faire défiler les op@ons (VOLUME - pour faire défiler et VOLUME + pour faire défiler vers le haut): Op@on 1: Ac@ve City Brake OFF, 1 bip court. Op@on 2: Ac@ve City Brake ON, 2 bips courts. Pour confirmer l'op@on et l'enregistrer dans le véhicule, appuyez sur le bouton SOURCE: Un bip sonore indique que l'op@on a été enregistrée. Réglage n°6: FEUX DIURNES (DRL) Pour définir les fonc@ons DRL, u@liser le bouton rota@f << VOLUME + / VOLUME - >> pour faire défiler les op@ons ((VOLUME - pour faire défiler et VOLUME + pour faire défiler vers le haut): Op@on 1: fonc@on DRL OFF, 1 bip court. Op@on 2: fonc@on DRL ON, 2 bips courts. Pour confirmer l'op@on et l'enregistrer dans le véhicule, appuyez sur SOURCE: Un bip sonore indique que l'op@on a été enregistrée. Réglage n°7: PHARES DIRECTIONNELS Pour définir les fonc@ons de phares direc@onnels, u@liser le bouton rota@f << VOLUME + / VOLUME - >> pour faire défiler les op@ons (VOLUME - pour faire défiler et VOLUME + pour faire défiler vers le haut): Op@on 1: Phares direc@onnels OFF, 1 bip court. Op@on 2: Phares direc@onnels ON, 2 bips courts. Pour confirmer l'op@on et l'enregistrer dans le véhicule, appuyer sur SOURCE: Un bip sonore indique que l'op@on a été enregistrée.