Bosch BCM 8450 UC Installation Instructions Manual page 9

Indications de sécurité
¡
AVERTISSEMENT
Signale un risque de mort ou de blessure grave si
l' avertissement n'est pas respecté.
CONSIGNE :
ceci indique un risque d'endommagement de l'appareil ou de
biens en cas de non-respect de ces consignes.
A
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
LIRE ET CONSERVER CES CONSIGNES
¡
AVERTISSEMENT
Quand vous utilisez des appareils électriques, observez
les consignes de sécurité de base, y compris ce qui suit :
– Veuillez lire et suivre attentivement les consignes d'utilisation
et les conserver pour des besoins ultérieurs.
– Si l'unité est transférée ou vendue, veuillez vous assurer que
ce manuel est inclus avec elle.
– Veuillez impérativement lire et respecter les consignes de
sécurité figurant dans la notice d'utilisation.
AVERTISSEMENTS ISSUE DE LA PROPOSITION 65 DE
L'ÉTAT DE LA CALIFORNIE :
AVERTISSEMENT
Cancer et dommages à la reproduction -
www.P65Warnings.ca.gov
! IMPORTANT!
Cet appareil est destiné à un usage domestique et non
commercial.
Utiliser l'appareil à l'intérieur et à température ambiante
uniquement.
CONSIGNE :
Protégez votre cafetière et vos tuyaux du gel afin de les
conserver en bon état. Surveillez les enfants afin de s'assurer
qu'ils ne jouent pas avec la machine.
¡
AVERTISSEMENT
Pour réduire le risque de choc électrique :
Installation
– Ne pas installer d'appareil avec raccord d'eau au-dessus de la
machine à café complètement automatisée.
– Ne brancher et n'utiliser l'appareil que conformément aux
données indiquées sur la plaque signalétique.
– Utiliser l'appareil uniquement avec le transformateur de
type 8001010566.
– Ne pas raccorder ni utiliser l'appareil via une prise à minuterie
ou commandée à distance.
– L'appareil ne doit pas être utilisé avec une rallonge électrique.
– Utiliser la cafetière uniquement si son cordon d'alimentation et
l'appareil lui-même ne montrent aucun signe de détérioration.
– En cas de défaut, débrancher immédiatement la prise
électrique de l'appareil.
– Ne jamais plonger l'appareil ou le cordon d'alimentation dans
un liquide.
Mise à la terre
L'appareil doit être branché à une source de courant alternatif
de 120 volts via une prise correctement mise à la terre.
¡
MISE EN GARDE
Signale un risque de blessures mineures ou modérées si
l'avertissement n'est pas respecté.
Remarque :
ceci vous signale des informations et/ou des indications
importantes.
¡
AVERTISSEMENT
Réparations
– Afin d'éviter tous les risques, seul un personnel de service
autorisé peut réparer cet appareil.
– Si le cordon d'alimentation secteur de cet appareil est
endommagé, il doit être remplacé par un câble de rechange
d'origine, disponible auprès de notre service à la clientèle.
– Seul une mise en place conforme au présent guide de
montage permet de garantir une utilisation en toute sécurité.
Pour réduire le risque de choc électrique :
– Cet appareil est conçu pour une installation permanente en
armoire.
– Ne pas utiliser dans la même armorie que d'autres
appareils.
– Ne pas faire l'installation dans une armoire qui n'est pas
solidement fixée à une structure de support. Le meuble
portant la machine doit être fixé au mur par une équerre.
– Ne pas faire l'installation directement au-dessus d'un tiroir
d'armoire. L'appareil doit toujours être contenu dans sa
propre armoire, à moins d'instruction contraire.
– Ne pas placer d'appareil de chauffage ou de cuisine sous la
machine.
– Ne pas monter l'appareil directement au-dessous ou
au-dessus d'un appareil de chauffage. L'appareil doit
toujours être contenu dans sa propre armoire, à moins
d'instruction contraire.
– Ne pas monter l'appareil au-dessus d'un évier.
– Monter l'armoire directement au-dessus de l'appareil.
L'appareil doit toujours être contenu dans sa propre
armoire, à moins d'instruction contraire.
– Ne ranger aucun objet directement sur la surface de
l' appareil lorsque celui-ci est en cours de fonctionnement.
– L'appareil peut être installé conjointement avec les produits
approuvés. Ne pas faire l'installation dans le même évide-
ment avec des combinaisons non approuvées.
fr – 9