Advertisement
en
Installation
Intended use
RadioSpy is an optional tool for installing radio cells and
analysis in the event of problems.
The following modules form part of RadioSpy:
· RadioSpy software (supplied on CD-ROM)
· RadioSpy hardware, consisting of
- radio module in housing
- connection cable
The personal computer [2], mouse [4] and
keyboard [5] are not supplied with RadioSpy.
RadioSpy can perform the following functions:
· Observing radio cell (recording and analysis)
· Signing radio detectors on and off
· Replacing radio detector or radio gateway
RadioSpy is compatible with the FDCW221, DCW1151
and SPU610x gateways.
Preparation
RadioSpy can only be used with a personal computer
equipped with an RS232 interface and PS/2 interface.
de
Montage
Verwendungszweck
RadioSpy ist ein optionales Hilfsmittel zur Installation von
Funkzellen sowie zur Analyse im Problemfall.
Folgende Komponenten sind Bestandteil von RadioSpy:
· RadioSpy-Software (Lieferung auf CD-ROM)
· RadioSpy-Hardware, bestehend aus
- Funkmodul in Gehäuse
- Verbindungskabel
Der Personal Computer [2], die Maus [4] und die
Tastatur [5] gehören nicht zum Lieferumfang von
RadioSpy.
Mit RadioSpy können Sie folgende Funktionen ausführen:
· Funkzelle beobachten (Aufzeichnung und
Analyse)
· Funkmelder anmelden und abmelden
· Funkmelder oder Funk-Gateway austauschen
RadioSpy ist kompatibel mit den Gateways FDCW221,
DCW1151 und SPU610x.
Vorbereitung
RadioSpy kann nur mit einem Personal Computer
verwendet werden, der mit einer RS232-Schnittstelle und
einer PS/2-Schnittstelle ausgerüstet ist.
2
Building Technologies
Fire Safety
Assembly
1. Connect connection cable [3] to radio module [1] and
personal computer [2] as shown in Fig. 1.
2. Install the RadioSpy software on your personal
computer [2].
You will find instructions for the RadioSpy software
on the CD-ROM packaging.
Commissioning
When commissioning and using RadioSpy, observe
document A6V10229812 'RadioSpy user manual'.
Montage
1. Schließen Sie das Verbindungskabel [3] gemäß Fig. 1
an das Funkmodul [1] und den Personal Computer [2]
an.
2. Installieren Sie auf dem Personal Computer [2] die
RadioSpy-Software.
Hinweise zur Installation der RadioSpy-Software
finden Sie auf der Verpackung der CD-ROM.
Inbetriebnahme
Beachten Sie zur Inbetriebnahme und Verwendung von
RadioSpy das Dokument A6V10229812 'RadioSpy
Anwender-Handbuch'.
A6V10217915_c_--_--
2016-04-20
Advertisement
