Samsung HW-MS6500 User Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Samsung Manuals
  4. Speaker System
  5. HW-MS6500
  6. User manual

Samsung HW-MS6500 User Manual

Hide thumbs Also See for HW-MS6500:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Download this manual
USER MANUAL
HW-MS6500 / HW-MS6501

Advertisement

Chapters

Table of Contents
loading

Related Manuals for Samsung HW-MS6500

Summary of Contents for Samsung HW-MS6500

  • Page 1 USER MANUAL HW-MS6500 / HW-MS6501...
  • Page 2 Safety InforMatIon Safety WarnInGS WarnInG • To reduce the risk of fire or electric shock, do TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO not expose this appliance to rain or moisture. NOT REMOVE THE COVER (OR BACK). CaUtIon NO USER-SERVICEABLE PARTS ARE INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE •...
  • Page 3 ManUaL cold temperatures. If transporting the unit You can access the Full Manual on Samsung’s during the winter, wait approximately on-line customer support centre by scanning 2 hours until the unit has reached room the QR code.

  • Page 4: Table Of Contents

    ContentS Checking the Components Inserting Batteries before using the Remote Control (AA batteries X 2) ------------------------- Product overview Front Panel / Right Side Panel of the Soundbar ------------------------- Bottom Panel of the Soundbar ------------------------- Connecting the Soundbar Connecting Electrical Power ------------------------- Connecting to your tV Method 1.
  • Page 5 Using the remote Control How to Use the Remote Control ------------------------- Adjusting the Soundbar volume with a TV remote control ------------------------- Installing the Wall Mount Installation Precautions ------------------------- Wallmount Components ------------------------- Assembling the Holder-Cable ------------------------- Installing the Holder Foot ------------------------- Software Update troubleshooting Licence...

  • Page 6: Checking The Components

    • For Soundbar wall mounting components, see page 19. • See page 21 for instructions on how to use the Holder-Cable. • To purchase additional components or optional cables, contact a Samsung Service Centre or Samsung Customer Care. Inserting batteries before using the remote Control (aa batteries X 2) Slide the battery cover in the direction of the arrow until it is completely removed.

  • Page 7: Product Overview

    (Source) button for more than 5 seconds. PoWer oUt Connect the power cord of a Samsung TV connected to the Soundbar and mounted on (for tV) the wall using a Wall Mount Kit (WMN300SB - not supplied). PoWer In Connect the Soundbar's AC power cable.

  • Page 8: Connecting The Soundbar

    Connect to the HDMI output of an external device. HDMI oUt Connect to the HDMI (ARC) jack on a TV. Wi-fi SetUP Connect to a wireless network (Wi-Fi) via the Samsung Multiroom app. / SPK aDD 03 ConneCtInG tHe SoUnDbar Connecting electrical Power •...

  • Page 9: Connecting To Your Tv

    04 ConneCtInG to yoUr tV Hear TV sound from your Soundbar through wired or wireless connections. • When the Soundbar is connected to a selected Samsung TVs, the Soundbar can be controlled using the TV’s remote control. – When using optical cable, this feature can be supported by 2017 Samsung Smart TVs that support Bluetooth.

  • Page 10: Connecting Using An Optical Cable

    • If “tV arC” does not appear in the display window of the Soundbar main unit, confirm that the cable is connected to the correct port. • Use the volume buttons on the TV’s remote control to change the volume of the Soundbar. Connecting using an optical Cable bottom of the Soundbar DIGITAL AUDIO IN...

  • Page 11: Method 2. Connecting Wirelessly

    5. You can now hear TV sound from the Soundbar. If the device fails to connect • If the previously connected Soundbar listing (e.g. “[aV] Samsung Soundbar MSxxxx”) appears in the list, delete it. • In “bt” mode, press and hold the (Source) button for more than 5 seconds on the right side of the Soundbar or on the remote control to switch to “bt PaIrInG”...

  • Page 12: Connecting Via Wi-Fi

    (Play/Pause) button on the remote control for 5 seconds in “bt reaDy” status. (Toggle On → Off) Connecting via Wi-fi Pre-connection Checklist 1. Confirm that your Samsung smart tV was released after 2014. This function is compatible only with Samsung smart TVs released after 2014. 2. Make sure your Wireless router (Wi-fi) is ready and working.
  • Page 13 (Source) button on the right side of the Soundbar or on the remote control to select “WIfI” mode. • When using selected Samsung TV (2016 or 2017 Samsung smart TVs that support Bluetooth.) – If you select “WIfI” mode when the TV is turned on, the TV screen displays a pop-up window providing instructions on how to automatically connect the Soundbar to a wireless router (Wi-Fi).
  • Page 14 2015 1. Home menu  Sound  Speaker List  Select [AV] Samsung Soundbar MSxxxx (Wi-Fi) 2. The Soundbar outputs TV sound. for tVs released in 2014 1. Home menu  Sound  Speaker Settings  Select Multiroom Link - Settings ...

  • Page 15: Connecting An External Device

    05 ConneCtInG an eXternaL DeVICe Connect to an external device via a wired or wireless network to play the external device’s sound through the Soundbar. Connecting using an HDMI Cable bottom of the Soundbar HDMI IN external Device HDMI OUT HDMI Cable HDMI OUT (TV-ARC)

  • Page 16: Connecting Using An Optical Or Analogue Audio (Aux) Cable

    Connecting using an optical or analogue audio (aUX) Cable right Side of the Soundbar bD / DVD player / Set-top box / Game console DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) optical Cable OPTICAL OUT (not supplied) WIRELESS AUX IN - AUDIO - audio (aUX) Cable bottom of the Soundbar (not supplied)

  • Page 17: Connecting A Mobile Device

    4. Play music files from the device, connected via Bluetooth, through the Soundbar. If the device fails to connect • If the previously connected Soundbar listing (e.g. “[aV] Samsung Soundbar MSxxxx”) appears in the list, delete it. • In “bt” mode, press and hold the (Source) button for more than 5 seconds on the right side panel of the Soundbar or on the remote control to switch to “bt PaIrInG”...

  • Page 18: Method 2. Connecting Via Wi-Fi (Wireless Network)

    • Connect a single Soundbar to Wi-Fi to access a variety of music streaming services and Internet radio. Connect multiple Soundbars to Wi-Fi to use grouped playback or stereo sound mode. • To connect a Soundbar to a mobile device via a wireless network (Wi-Fi), the Samsung Multiroom app is required.
  • Page 19 ) at the top, and then select “add Speaker”. 2. To connect the Soundbar to 2 Samsung wireless speakers and configure a surround sound system, follow the steps shown below. (You cannot set up a surround sound system using one audio device and one Soundbar.)
  • Page 20 07 USInG tHe reMote ControL How to Use the remote Control Turns the Soundbar on and off. Power You can select from trebLe, SynC, rear LeVeL, or rear SPeaKer on/off. • To adjust the trebLe volume, select Sound Sound Control Control trebLe, and then use the Up/Down buttons to adjust the volume within the -6 to +6 range.
  • Page 21 Anynet+ and Auto Power Link are controlled by the right and Left buttons respectively. – Anynet+ : If the Soundbar is connected to a Samsung TV through an HDMI cable, you can control your Soundbar with the Samsung TV’s remote control.
  • Page 22 • After installing the Soundbar, you can adjust the Soundbar’s volume using the IR remote control that came with a Samsung TV. (If you do not want to use this function, when the Soundbar is on, press and hold the Surround button for 5 seconds. “off-tV reMote” appears in the Soundbar’s display and the function turns off.) To adjust the volume using only the Samsung TV remote control,...
  • Page 23 08 InStaLLInG tHe Wallmount Components WaLL MoUnt 450mm Installation Precautions Wall Mount Guide • Install on a vertical wall only. • Do not install in a place with high temperature or humidity. • Verify whether the wall is strong enough to Holder-Screw (2 ea) Screw (2 ea) support the product’s weight.
  • Page 24 2. Align the Paper Template’s Centre Line with 5. Push a screw (not supplied) through each Holder-Screw, and then screw each screw the centre of your TV (if you are mounting the Soundbar below your TV), and then fix firmly into a support screw hole. the Wall Mount Guide to the wall using tape.
  • Page 25 assembling the Holder-Cable 7. Install the Soundbar with the attached bracket-Wall Mounts by hanging the As shown in the image, use the supplied Screw to bracket-Wall Mounts on the Holder-Screws fix the Holder-Cable to the Soundbar, and then on the wall. use the Holder-Cable to organise any cables.
  • Page 26 Soundbar as shown below. When the Soundbar is connected to the Internet, • Note that the stands of certain Samsung TVs software updates automatically occur even when are designed to provide a fixed place for the the Soundbar is turned off.
  • Page 27 ; Connected via Wi-fi Is the Mute function on? 1. Check if the TV is a compatible model. ; Press the VoL button to cancel the • Only Samsung smart tVs released function. after 2014 are supported. Is the volume set to minimum? 2.
  • Page 28 Multimedia Interface, and the HDMI Logo are found in the list of speakers when trademarks or registered trademarks of HDMI Samsung Multiroom app is run on the Licensing LLC in the United States and other mobile device (e.g. smartphone or countries.
  • Page 29 100mW at 2.4GHz – 2.4835GHz noteS • Samsung Electronics Co., Ltd reserves the right to change the specifications without notice. • Weight and dimensions are approximate. • For more information about the power supply and power consumption, refer to the label attached to the product.
  • Page 30 Port deactivation method 30 seconds to turn Bluetooth On / Off. • Hereby, Samsung Electronics, declares that this equipment is in compliance with Directive 2014/53/EU. The full text of the EU declaration of conformity is available at the following internet address: http://www.samsung.com go to Support >...
  • Page 31 Business users should contact their supplier and check the terms and conditions of the purchase contract. This product and its electronic accessories should not be mixed with other commercial wastes for disposal. For information on Samsung’s environmental commitments and product specific regulatory obligations e.g. REACH, WEEE, Batteries, visit: http://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html...
  • Page 32 GÜVENLIK BILGILERI GÜVENLIK UYARILARI UYARI • Yangın ya da elektrik çarpması riskini ELEKTRİK ÇARPMA RİSKİNİ AZLATMAK İÇİN azaltmak için cihazın, su veya neme maruz KAPAĞI (YA DA ARKA KISMI) SÖKMEYİN. kalmasına izin vermeyin. ÜRÜN İÇİNDE KULLANICI TARAFINDAN TAMİR DİKKAT EDİLEBİLECEK BİR PARÇA BULUNMAMAKTADIR. SERVİS İŞLEMLERİNİ, YETKİN SERVİS •...
  • Page 33 çıkarın. Bu ürün, endüstriyel kullanım için tasarlanmamıştır. Bu ürün sadece kişisel TAM KILAVUZ kullanım içindir. Ürün veya diskini, soğuk QR kodunu tarayarak Samsung’un çevrimiçi sıcaklıklarda depolanmışsa yoğuşma müşteri destek merkezindeki Tam Kılavuz’a meydana gelebilir. Kış şartlarında ünitenin erişebilirsiniz. Kılavuzu bilgisayarınızda veya taşınması...
  • Page 34 IÇINDEKILER Bi ̇ l eşenleri ̇ denetleme Uzaktan Kumandayı kullanmadan önce pilleri takma (2 adet AA pil) ------------------------- Ürüne genel bakiş Soundbar Ön Paneli / Sağ Yan Paneli ------------------------- Soundbar Alt Paneli ------------------------- Soundbar’i bağlama Elektrik Gücünü Bağlama ------------------------- TV’ni ̇ze bağlama Yöntem 1.
  • Page 35 Uzaktan kumandayi kullanma Uzaktan Kumandayı Kullanma Şekli ------------------------- Soundbar ses düzeyini TV’nin uzaktan kumandasıyla ayarlama ------------------------- Duvar montajini takma Kurulum Önlemleri ------------------------- Duvar Montaj Bileşenleri ------------------------- Kablo Tutucuyu Takma ------------------------- Ayak Tutucuyu Takma ------------------------- Yazilim güncellemesi ̇ Sorun gi ̇ d erme Patentleri Açık kaynak lisans bildirimi Hi ̇zmet hakkinda önemli ̇...

  • Page 36: Bi ̇ L Eşenleri ̇ Denetleme

    • Soundbar duvara montaj bileşenleri için bkz. sayfa 19. • Kablo Tutucu kullanımı hakkında talimatlar için bkz. sayfa 21. • Ek bileşenler veya isteğe bağlı kablolar satın almak için, bir Samsung Servis Merkezine veya Samsung Müşteri Hizmetleri’ne başvurun. Uzaktan Kumandayı kullanmadan önce pilleri takma (2 adet AA pil) Pil kapağını...

  • Page 37: Ürüne Genel Bakiş

    (Kaynak) düğmesini 5 saniyeden uzun süreyle basılı tutun. POWER OUT Soundbar'a bağlı ve Duvara Montaj Kiti (WMN300SB - sağlanmaz) kullanılarak duvara (For TV) monte edilmiş bir Samsung TV'nin güç kablosunu takın. POWER IN Soundbar'ın AC güç kablosunu takın. D.IN Harici cihazın dijital (optik) çıkışına bağlayın.

  • Page 38: Soundbar'i Bağlama

    Harici cihazın HDMI çıkışına bağlayın. HDMI OUT TV'deki HDMI (ARC) jakına bağlayın. Wi-Fi SETUP Samsung Multiroom uygulaması ile bir kablosuz ağa (Wi-Fi) bağlanın. / SPK ADD 03 SOUNDBAR’I BAğLAMA Elektrik Gücünü Bağlama • Gerekli elektrik gücü ve güç tüketimi hakkında daha fazla bilgi için ürüne takılı etikete bakın.

  • Page 39: Tv'ni̇ze Bağlama

    • Soundbar, belirli Samsung TV’lere bağlandığında TV’nin uzaktan kumandası aracılığıyla kontrol edilebilir. – Optik kablo kullanıldığında bu özellik, Bluetooth’u destekleyen 2017 Samsung Smart TV’ler tarafından desteklenir. – Bu işlev ayrıca, ses alanı ve çeşitli ayarların yanı sıra ses düzeyini ve sessize almayı ayarlamak için TV menüsünü...

  • Page 40: Optik Kablo Kullanarak Bağlama

    • Soundbar ana ünitesinin görüntü penceresinde “TV ARC” görüntülenmezse kablonun doğru bağlantı noktasına bağlanıp bağlanmadığını teyit edin. • Soundbar’daki ses düzeyini değiştirmek için TV’nin uzaktan kumandasında bulunan ses düğmelerini kullanın. Optik Kablo Kullanarak Bağlama Soundbar’ın Alt Kısmı DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) Optik Kablo OPTICAL OUT...

  • Page 41: Yöntem 2. Kablosuz Olarak Bağlama

    • TV bağlandığında, Soundbar’ın ön ekranında [TV adı] → “BT” görünür. 5. Artık TV sesini Soundbar’dan duyabilirsiniz. Cihaz bağlanamazsa • Daha önce bağlanan Soundbar liste öğesi (örn. “[AV] Samsung Soundbar MSxxxx”) listede görünüyorsa bunu silin. • “BT” modundayken, Soundbar’ın sağ yan panelinde veya uzaktan kumandada (Kaynak) düğmesini 5 saniyeden uzun süreyle basılı...

  • Page 42: Wi-Fi Ile Bağlanma

    (Çal/Duraklat) düğmesini 5 saniye boyunca basılı tutun. (Aç → Kapat) Wi-Fi ile Bağlanma Bağlantı Öncesi Kontrol Listesi 1. Samsung smart TV’nizin 2014’ten sonra piyasaya sürüldüğünü teyit edin. Bu işlev yalnızca 2014’ten sonra piyasaya sürülmüş Samsung smart TV’lerle uyumludur. 2. Kablosuz yönlendiricinin (Wi-Fi) hazır ve çalışmakta olduğundan emin olun.
  • Page 43 TV’nin açılan penceresindeki talimatlara bakın. WIFI 2. Mobil cihazınızı (akıllı telefon, tablet, vs.) TV’nin bağlı olduğu Wi-Fi ağına bağlayın. 3. Mobil cihazınıza (akıllı telefon, tablet, vs.) Samsung Multiroom uygulamasını yükleyin ve başlatın. Samsung Multiroom uygulaması Android 4. Soundbar’ı Wi-Fi ağınıza bağlamak için, mobil cihazınızdaki uygulama ekranında yer alan talimatları...
  • Page 44 2015 yılında piyasaya sunulan TV’ler için 1. Giriş menüsüü  Ses  Hoparlör Listesi  [AV] Samsung Soundbar MSxxxx (Wi-Fi) seçin 2. Soundbar, TV sesini çıkarır. 2014 yılında piyasaya sunulan TV’ler için 1. Giriş menüsüü  Ses  Hoparlör Ayarları  Multiroom Link - Ayarlar seçin ...

  • Page 45: Hari̇ci̇ Bi̇r Ci̇haz Bağlama

    05 HARİCİ BİR CİHAZ BAğLAMA Harici cihazın sesini Soundbar’dan çalmak için kablolu veya kablosuz ağ aracılığıyla bir harici cihaz bağlayın. HDMI Kablosu Kullanarak Bağlama Soundbar’ın Alt Kısmı HDMI IN Harici Cihaz HDMI OUT HDMI Kablosu HDMI OUT (TV-ARC) HDMI Kablosu HDMI IN (ARC) HDMI...

  • Page 46: Optik Veya Analog Ses (Aux) Kablosu Kullanarak Bağlama

    Optik veya analog ses (AUX) Kablosu kullanarak bağlama Soundbar’ın Sağ Tarafı BD / DVD oynatıcı / Set üstü kutusu /Oyun konsolu DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) Optik Kablo OPTICAL OUT (birlikte verilmez) WIRELESS VEYA AUX IN - AUDIO - Ses (AUX) Kablosu Soundbar’ın Alt Kısmı...

  • Page 47: Mobi̇l Ci̇haz Bağlama

    • Bluetooth cihazına Soundbar bağlı olduğunda, ön ekranda [Bluetooth Cihazı adı] → “BT” ifadesi görüntülenir. 4. Bluetooth aracılığıyla bağlı cihazdaki müzik dosyalarını Soundbar’dan çalın. Cihaz bağlanamazsa • Daha önce bağlanan Soundbar liste öğesi (örn. “[AV] Samsung Soundbar MSxxxx”) listede görünüyorsa bunu silin. • “BT” modundayken, Soundbar’ın sağ yan panelinde veya uzaktan kumandada (Kaynak) düğmesini 5 saniyeden uzun süreyle basılı...

  • Page 48: Yöntem 2. Wi-Fi (Kablosuz Ağ) Ile Bağlanma

    • Çeşitli müzik yayını hizmetlerine ve Internet radyosuna erişim sağlamak için Wi-Fi ağına tek bir Soundbar bağlayın. Gruplu oynatma veya stereo ses modu kullanmak için Wi-Fi ağına birden çok Soundbar bağlayın. • Bir Soundbar’ı kablosuz ağ üzerinden (Wi-Fi) bir cihaza bağlamak için Samsung Multiroom uygulaması gereklidir. Mobil cihaz İlk bağlantı...
  • Page 49 1. Samsung Multiroom uygulamasının Giriş ekranında, en üstteki Ayarlar ( ) öğesini seçin ve “Add Speaker” seçeneğini kullanın. 2. Soundbar’ı 2 Samsung kablosuz hoparlörüne bağlamak ve bir surround ses sistemi yapılandırmak için aşağıda gösterilen adımları izleyin. (Bir ses cihazı ve bir Soundbar kullanarak bir surround ses sistemi ayarlayamazsınız.) Tüm hoparlörlerin listesine gitmek için...
  • Page 50 07 UZAKTAN KUMANDAYI KULLANMA Uzaktan Kumandayı Kullanma şekli Soundbar'ı açar ve kapatır. Güç TREBLE, SYNC, REAR LEVEL, REAR SPEAKER ON/OFF öğelerinden seçim yapabilirsiniz. . • TREBLE sesini ayarlamak için, Ses Kontrolü Ses Denetimi TREBLE öğesini seçin ve sesi -6 ile +6 aralığında ayarlamak için Yukarı/Aşağı...
  • Page 51 Anynet+ ve Auto Power Link işlevini açabilir veya kapatabilirsiniz. Anynet+ ve Auto Power Link işlevleri sırasıyla Sağ ve Sol düğmeleri ile kontrol edilir. – Anynet+ : Soundbar, HDMI kablosuyla bir Samsung TV’ye bağlanırsa, Soundbar’ınızı Samsung TV uzaktan kumandasıyla kontrol edebilirsiniz. Anynet+ işlevini ON ve OFF arasında değiştirmek için Sağ...
  • Page 52 Samsung TV’de TV hoparlörünü harici hoparlörlere ayarlamak için TV menüsünü kullanın. (Daha fazla bilgi için TV’nin kullanıcı kılavuzuna bakın.) • Soundbar’ı kurduktan sonra, Samsung TV ile birlikte gelen kızılötesi uzaktan kumandayla Soundbar’ın ses düzeyini ayarlayabilirsiniz. (Bu işlevi kullanmak istemiyorsanız, Soundbar açık durumdayken Surround düğmesini 5 saniye basılı...
  • Page 53 08 DUVAR Duvar Montaj Bileşenleri MONTAjINI 450mm TAKMA Duvara Montaj Kılavuzu Kurulum Önlemleri • Sadece dikey bir duvara takın. • Sıcaklık veya nemin yüksek olduğu bir yere Tutucu Vida (2 AD) Vida (2 AD) kurmayın. • Duvarın ürün ağırlığını taşıyabilecek dayanımda olduğunu doğrulayın.
  • Page 54 2. Kağıt Şablonunun Orta Çizgi öğesini TV’nizin 5. Her Tutucu Vida öğesinin içine bir vida (birlikte verilmez) itin ve sonra her vidayı sıkı merkeziyle (Soundbar’ı TV’nizin altına monte ediyorsanız) hizalayın ve sonra Duvara bir şekilde destek vidası deliğine vidalayın. Montaj Kılavuzu öğesini bant kullanarak duvara sabitleyin.
  • Page 55 Kablo Tutucuyu Takma 7. Duvara Montaj Kelepçesinin parçaları takılı Soundbar’ı monte etmek üzere Duvara Resimde gösterildiği gibi, sağlanan Vida- Montaj Kelepçesinin parçalarını duvardaki Makinesini kullanarak Kablo Tutucuyu Soundbar’a Vida Tutucularda öğelerine asın. sabitleyin ve ardından Kablo Tutucuyu kullanarak kabloları düzenleyin. 8.
  • Page 56 Soundbar’ın altına takmak için ürünle birlikte sağlanan 2 Ayak Tutucu aşağıda gösterildiği şekilde kullanın. Soundbar Internet’e bağlandığında, yazılım • Bazı Samsung TV’lerin sehpaları, Soundbar güncellemeleri Soundbar kapalı olduğunda bile için sabit bir yer sağlamak amacıyla otomatik olarak gerçekleşir. tasarlanmıştır. Soundbar’ın kurulumunu •...
  • Page 57 1. TV’nin uyumlu bir model olup olmadığını Uzaktan kumanda çalışmıyor. kontrol edin. • Yalnızca 2014’ten sonra piyasaya Piller mi bitti? sürülmüş Samsung smart TV’ler ; Yeni pillerle değiştirin. desteklenmektedir. Uzaktan kumanda ve Soundbar ana ünitesi 2. TV’nin Wi-Fi ağına bağlı olup olmadığını...
  • Page 58 3. Soundbar’ın Wi-Fi ağına bağlı olup olmadığını kontrol edin. The terms HDMI and HDMI High-Definition • Bağlı olduğunda, Samsung Multiroom Multimedia Interface, and the HDMI Logo are uygulaması mobil cihazda (örneğin, trademarks or registered trademarks of HDMI akıllı telefon veya tablet) çalışırken Licensing LLC in the United States and other Soundbar hoparlör listesinde bulunur.
  • Page 59 BT maks verici gücü 100 mW : 2,4 GHz - 2,4835 GHz NOTLAR • Samsung Electronics Co., Ltd, önceden bildirimde bulunmaksızın özellikleri değiştirme hakkını saklı tutmaktadır. • Ağırlık ve boyutlar yaklaşık değerlerdir. • Güç kaynağı ve Güç Tüketimi için, ürüne yapıştırılan etikete bakın. (Etiket : Soundbar Ana Ünitesinin Alt Kısmı)
  • Page 60 ürünün SPK ADD düğmesine bırakma yöntemi 30 saniye boyunca basın. • Bu belgeyle, Samsung Electronics bu cihazın 2014/53/AB Direktifine uyduğunu beyan eder. AB uygunluk beyanının tam metnine şu İnternet adresinden ulaşılabilir: http://www.samsung.com; Destek > Ürün Desteği Ara öğesine giderek model adını...
  • Page 61 İş kullanıcıları tedarikçileri ile irtibat kurup satın alma sözleşmesinin hüküm ve koşullarına bakmalıdır. Bu ürün ve ürünün elektronik aksesuarları, imha için diğer ticari atıklarla karıştırılmamalıdır. Samsung’un çevre taahhütleri ve REACH, WEEE, Piller gibi ürüne özgü düzenleme zorunlulukları hakkında bilgi için şu adresi ziyaret edin: http://www.
  • Page 62 (Ho-dong), 113, Yejik-ro, Cheoin-gu, Yongin-si, Gyeonggi-do, Korea © 2017 Samsung Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Contact SAMSUNG WORLD WIDE If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care Centre. Area Contact Centre ...

This manual is also suitable for:

Hw-ms6501

Table of Contents