LG GD880 User Manual
Hide thumbs Also See for GD880:
Table of Contents
  • 汉语

    • Table of Contents
    • 关于安全有效使用手机的准则
    • 开始了解您的手机
    • 打开视图
    • 安装 Sim 卡和电池
    • 存储卡
    • 使用触摸屏
      • 触摸屏提示
      • 控制触摸屏
      • 您可以向主菜单添加收藏菜单
      • 快速键
      • 拨打电话
      • 接听和拒接来电
      • 通话选项
      • 快速拨号
      • 拨打第二个电话
      • 查看通话记录
      • 使用呼叫转接
      • 使用呼叫限制
      • 使用借口信息
      • 更改常用通话设置
      • 更改视频通话设置
      • 通话费用
      • 通话时间
      • 数据量
    • 联系人
      • 正在搜索联系人
      • 添加新联系人
      • 创建群组
      • 更改电话本设置
      • 查看信息
      • 从社交网络导入好友
      • 发送信息
      • 输入文本
      • T9 模式
      • 使用模板
      • 使用图释
      • 使用签名
      • 更改文本信息设置
      • 更改多媒体信息设置
      • 更改其它设置
      • 设置您的电子邮件
      • Microsoft Exchange 电子邮件帐户
      • 读取电子邮件
      • 使用新帐户发送电子邮件
      • 更改电子邮件设置
      • 了解取景器
      • 快速拍照
      • 拍照后
      • 使用高级设置
    • 摄像机
      • 了解取景器
      • 快速录制视频
      • 拍摄视频后
      • 使用高级设置
    • 照片和视频
      • 查看照片和视频
      • 从视频中捕获图像
      • 以幻灯片显示方式查看照片
      • 将照片设为墙纸
      • 编辑照片
    • 多媒体
    • 发送照片
    • 使用图像
    • 打印图像
    • 移动或复制图像
    • 使用声音
    • 观看视频
    • 发送视频剪辑
    • Flash 内容
    • 其它内容
    • 玩游戏
    • 将文件传输到手机
    • 将音乐传输到手机
    • 播放歌曲
    • Fm 收音机
      • Facebook
      • Twitter
      • 将事件添加到日程表中
      • 向任务列表添加项目
      • 添加备忘录
      • 设置闹钟
      • 录制声音或语音
      • 使用计算器
      • 换算单位
      • 向世界时钟添加城市
      • 使用秒表
      • LG Air Sync
    • 电脑同步
      • 在计算机上安装 Lg Pc 套件
      • 连接手机和电脑
      • 备份并恢复手机上的信息
      • 在电脑上查看手机文件
      • 同步电话本
      • 同步信息
      • 将手机用作音乐同步设备
      • DIVX Converter
    • OSP (on Screen Phone)
      • 在电脑上安装 Osp
      • 启动 Osp
      • 连接手机和电脑
      • 断开手机与电脑的连接
      • 控制手机
      • 在手机和电脑之间传输文件
      • 在手机上编辑文件
      • 使用 Osp 通知
      • 访问网页
      • 添加并访问书签
      • 使用 Rss 阅读器
      • 保存页面
      • 访问保存的网页
      • 查看手机历史记录
      • 将手机用作调制解调器
      • 个性化情景模式
      • 更改显示设置
      • 更改设备设置
      • 更改触摸设置
      • 更改连接设置
      • 使用内存管理器
      • 使用蓝牙发送和接收文件
      • 更改蓝牙设置
      • 与其它蓝牙设备配对
      • 使用蓝牙耳机
      • Wi-Fi
      • 软件升级
    • 技术参数
  • Bahasa Melayu

    • Garis Panduan Untuk Penggunaan Selamat Dan Cekap
    • Mengenali Telefon Anda
    • Paparan Terbuka
    • Memasang SIM Dan Bateri
    • Mengecas Telefon Anda
    • Kad Memori
    • Menggunakan Skrin Sentuh Anda
      • Petua Skrin Sentuh
      • Sentuh Skrin Sentuh
    • Skrin Utama Anda
      • Anda Boleh Menambah Menu Kegemaran Pada Menu Utama
      • Kekunci Pantas
    • Panggilan
      • Membuat Panggilan
      • Membuat Panggilan Daripada Kenalan Anda
      • Menjawab Dan Menolak Panggilan
      • Pilihan Panggilan Masuk
      • Dailan Cepat
      • Membuat Panggilan Kedua
      • Melihat Log Panggilan Anda
      • Menggunakan Alihan Panggilan
      • Mengguna Sekatan Panggilan
      • Menggunakan Mesej Alasan
      • Menukar Tetapan Panggilan Biasa
      • Menukar Tetapan Panggilan Video
      • Kos Panggilan
      • Tempoh Panggilan
      • Jumlah Data
    • Kenalan
      • Mencari Kenalan
      • Menambah Kenalan Baru
      • Membuat Kumpulan
      • Menukar Tetapan Kenalan Anda
      • Memaparkan Maklumat
      • Mengimport Rakan Dari Rangkaian Sosial
    • Mesej
      • Menghantar Mesej
      • Memasukkan Teks
      • Mod T9
      • Menggunakan Templat
      • Menggunakan Emotikon
      • Menggunakan Tanda Tangan
      • Menukar Tetapan Mesej Teks Anda
      • Menukar Tetapan Mesej Multimedia Anda
      • Menukar Tetapan Lain
      • Menyediakan E-Mel Anda
      • Akaun E-Mel Microsoft Exchange
      • Mengambil Semula E-Mel Anda
      • Menghantar E-Mel Menggunakan Akaun Baru Anda
      • Menukar Tetapan E-Mel Anda
    • Kamera
      • Mendapat Maklumat Lanjut Mengenai Pencari Pandangan
      • Menangkap Foto Pantas
      • Selepas Mengambil Gambar
      • Menggunakan Tetapan Lanjutan
    • Kamera Video
      • Mendapat Maklumat Lanjut Mengenai Pencari Pandangan
      • Membuat Video Pantas
      • Selepas Membuat Video
      • Menggunakan Tetapan Lanjutan
    • Foto Dan Video Anda
      • Melihat Foto Dan Video Anda
      • Menangkap Imej Dari Video
      • Melihat Foto Anda Sebagai Pertunjukan Slaid
    • Menetapkan Foto Sebagai Penghias Latar
    • Mengedit Foto Anda
    • Gambar
    • Mencetak Imej
    • Menggunakan Imej
    • Menghantar Foto
    • Multimedia
    • Bunyi
    • Kandungan Denyar
    • Memindahkan Atau Menyalin Imej
    • Menggunakan Bunyi
    • Menghantar Klip Video
    • Menonton Video
    • Video
    • Dokumen
    • Kandungan Lain
    • Memainkan Permainan
    • Memindahkan Fail Kepada Telefon Anda
    • Muzik
    • Permainan
    • Memainkan Lagu
      • Radio FM
      • Sns
      • Facebook
      • Twitter
      • Tetapan
      • Menambah Peristiwa Pada Kalendar Anda
      • Menambah Item Pada Senarai Tugas Anda
      • Menambah Memo
      • Menetapkan Penggera Anda
      • Merakam Bunyi Atau Suara
      • Menggunakan Kalkulator Anda
      • Menukar Unit
      • Menambah Bandar Pada Jam
      • Dunia Anda
      • Menggunakan Jam Randik
      • LG Air Sync
    • Memindahkan Muzik Kepada Telefon Anda
    • (PC Sync)
      • Memasang LG PC Suite Pada
      • Komputer Anda
      • Menyambung Telefon Dan PC Anda
      • Membuat Sandaran Dan Menyimpan Semula Maklumat Telefon Anda
      • Melihat Fail Telefon Anda Pada PC
      • Menyegerakkan Kenalan Anda
      • Menyegerakkan Mesej Anda
      • Menggunakan Telefon Anda Sebagai Peranti Segerak Muzik
      • Penukar DIVX
    • OSP (Telefon Pada Skrin)
      • Memasang OSP Pada Komputer Anda
      • Memulakan OSP
      • Menyambung Telefon Dan PC Anda
      • Putuskan Sambungan Telefon Anda Dari PC Anda
      • Mengawal Telefon Anda
      • Memindahkan Fail Antara Telefon Anda Dan PC
      • Mengedit Fail Pada Telefon Anda
      • Menggunakan Pemberitahuan
      • Osp
    • Web
      • Mengakses Web
      • Menambah Dan Mengakses Penanda Buku Anda
      • Menggunakan Pembaca RSS
      • Menyimpan Halaman
      • Mengakses Halaman
      • Disimpan
      • Melihat Sejarah Mudah Alih
      • Anda
      • Menggunakan Telefon Anda Sebagai Modem
    • Tetapan
      • Memperibadikan Profil Anda
      • Menukar Tetapan Paparan Anda
      • Menukar Tetapan Peranti Anda
      • Menukar Tetapan Sentuh Anda
      • Menukar Tetapan Kesambungan Anda
      • Menggunakan Pengurus Memori
      • Menghantar Dan Menerima Fail Anda Menggunakan Bluetooth
      • Menukar Tetapan Bluetooth Anda
      • Pasangkan Dengan Peranti
      • Bluetooth Lain
      • Menggunakan Alat Dengar Bluetooth
      • Wi-Fi
      • Naik Taraf Perisian
      • Pedoman Untuk Pemakaian Yang Aman Dan Efi Sien
      • Mengenal Ponsel Anda
      • Tampak Terbuka
      • Memasang SIM Dan Baterai
      • Mengisi Daya Ponsel Anda
      • Kartu Memori
      • Memakai Layar Sentuh Anda
        • Tip Layar Sentuh
        • Mengontrol Layar Sentuh
      • Layar Asal Anda
        • Anda Dapat Menambahkan Menu Favorit Ke Menu Utama
        • Tombol Cepat
      • Panggilan
        • Membuat Panggilan
        • Membuat Panggilan Dari Kontak Anda
        • Menjawab Dan Menolak Panggilan
        • Opsi Saat Panggilan Masuk
        • Panggil Cepat
        • Membuat Panggilan Kedua
        • Melihat Log Panggilan Anda
        • Memakai Pengalihan Panggilan
        • Memakai Pemblokiran Panggilan
        • Memakai Pesan Maaf
        • Mengubah Pengaturan Panggilan Umum
        • Mengubah Pengaturan Panggilan Video
        • Biaya Panggilan
        • Durasi Panggilan
        • Volume Data
      • Kontak
        • Mencari Kontak
        • Menambah Kontak Baru
        • Membuat Grup
        • Mengubah Pengaturan Kontak
        • Melihat Informasi
        • Mengimpor Teman Dari Jaringan Sosial
        • Pesan
        • Mengirim Pesan
        • Mengisikan Teks
        • Mode T9
        • Memakai Templet
        • Memakai Emoticon
        • Memakai Tanda Tangan
        • Mengubah Pengaturan Pesan Teks Anda
        • Mengubah Pengaturan Pesan Multimedia Anda
        • Mengubah Pengaturan Lainnya
        • Mengatur Email Anda
        • Akun Email Microsoft Exchange
        • Mengambil Email Anda
        • Mengirim Email Dengan Memakai Akun Baru Anda
        • Mengubah Pengaturan Email Anda
      • Kamera
        • Mengenal Jendela Bidik
        • Memotret Cepat
        • Setelah Memotret
        • Memakai Pengaturan Lanjutan
      • Kamera Video
        • Mengenal Jendela Bidik
        • Membuat Video Cepat
        • Setelah Membuat Video
        • Memakai Pengaturan Lanjutan
      • Foto Dan Video Anda
        • Melihat Foto Dan Video Anda
        • Menangkap Gambar Dari Video
      • Melihat Foto Sebagai Tayangan Slide
      • Menjadikan Foto Sebagai Wallpaper
      • Mengedit Foto Anda
      • Multimedia
      • Gambar
      • Mengirim Foto
      • Memakai Gambar
      • Mencetak Gambar
      • Memindah Atau Menyalin Gambar
      • Suara
      • Memakai Suara
      • Video
      • Menonton Video
      • Mengirim Klip Video
      • Konten Flash
      • Dokumen
      • Konten Lainnya
      • Permainan
      • Memainkan Permainan
      • Mentransfer File Ke Ponsel Anda
      • Musik
      • Mentransfer Musik Ke Ponsel
      • Anda
      • Memainkan Lagu
      • Radio FM
      • Agenda
        • Sns
        • Facebook
        • Twitter
        • Pengaturan
        • Menambahkan Acara Pada Kalender
        • Menambahkan Item Ke Daftar Tugas
        • Menambahkan Memo
        • Mengatur Alarm Anda
        • Merekam Bunyi Atau Suara
        • Memakai Kalkulator Anda
        • Mengkonversi Satuan
        • Menambahkan Kota Ke Jam Dunia
        • Memakai Stopwatch
        • LG Air Sync
      • PC Sync
        • Menginstal LG PC Suite Pada
        • Komputer Anda
        • Menghubungkan Ponsel Anda Dan
        • Mencadangkan Dan Mengembalikan Informasi Ponsel Anda
        • Melihat File Ponsel Pada PC Anda
        • Menyinkronkan Kontak Anda
        • Menyinkronkan Pesan Anda
        • Memakai Ponsel Anda Sebagai Perangkat Sinkron Musik
        • DIVX Converter
      • OSP (on Screen Phone)
        • Menginstal OSP Pada Komputer
        • Anda
        • Memulai OSP
        • Menghubungkan Ponsel Anda Dan
        • Memutuskan Ponsel Anda Dari
        • Mengontrol Ponsel Anda
        • Mentransfer Fi Le Antara Ponsel Dan
        • Mengedit Fi Le Pada Ponsel Anda
        • Memakai Pemberitahuan OSP
      • Web
        • Mengakses Web
        • Menambahkan Dan Mengakses Bookmark Anda
        • Memakai Pembaca RSS
        • Menyimpan Halaman
        • Mengakses Halaman Tersimpan
        • Melihat Riwayat Seluler Anda
        • Memakai Ponsel Anda Sebagai Modem
      • Pengaturan
        • Personalisasi Profil Anda
        • Mengubah Pengaturan Tampilan Anda
        • Mengubah Pengaturan Perangkat Anda
        • Mengubah Pengaturan Sentuh Anda
        • Mengubah Pengaturan Konektivitas Anda
        • Memakai Manajer Memori
        • Mengirim Dan Menerima File Anda Memakai Bluetooth
        • Mengubah Pengaturan Bluetooth Anda
        • Memasangkan Dengan Perangkat Bluetooth Lain
        • Memakai Headset Bluetooth
        • Wi-Fi
        • Upgrade Perangkat Lunak
      • Aksesoris
      • Data Teknis

Advertisement

Available languages

Available languages

  • ENGLISH, page 203

Quick Links

用户手册
用户手册
GD880
P/N : MMBB0374249 (1.1)
H
简 体 中 文
BAHASA MELAYU
BAHASA INDONESIA
E N G L I S H
www.lg.com

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for LG GD880

  • Page 1 简 体 中 文 BAHASA MELAYU BAHASA INDONESIA E N G L I S H 用户手册 用户手册 GD880 www.lg.com P/N : MMBB0374249 (1.1)
  • Page 2 Bluetooth QD ID B016192...
  • Page 3 视手机软件或服务提供商而定,本手 册中的部分内容可能与您的手机有所 不同。 GD880 GD880 用户手册 用户手册...
  • Page 4 目 目 恭喜您购买此款功能先进、外观小巧的 LG 关于 开始 GD880 手机,它采用了最新的数字移动通信 打开 技术,专注于为您提供便利的操作。 安装 充电 存储 使用 触 控 主屏 您 快 通话 拨 从 接 通 快 拨 查 使 使 使...
  • Page 5: Table Of Contents

    目录 目录 关于安全有效使用手机的准则 ..7 更改常用通话设置 .... 23 更改视频通话设置 .... 24 开始了解您的手机..12 信 通话费用 ....24 打开视图....13 通话时间 ....24 安装 SIM 卡和电池..14 数据量 ...... 24 充电...... 15 联系人...... 25 存储卡....16 正在搜索联系人 ....25 使用触摸屏....17 添加新联系人...
  • Page 6 将文件传输到手机 .... 42 在 查看照片和视频 ....38 音乐 ......42 连 从视频中捕获图像 .... 38 将音乐传输到手机 .... 42 备 以幻灯片显示方式查看照片 ..38 播放歌曲 ....43 在 将照片设为墙纸 ....38 FM 收音机 ....43 同 编辑照片 ....38 同 将 LG GD880 | 用户手册...
  • Page 7 . 41 LG Air Sync ....46 访问保存的网页 ....51 . 41 电脑同步....47 查看手机历史记录 .... 52 . 42 在计算机上安装 LG PC 套件 ... 47 将手机用作调制解调器 ..52 . 42 连接手机和电脑 ....47 设置......53 . 42 备份并恢复手机上的信息。 ..47 个性化情景模式...
  • Page 8 与其它蓝牙设备配对 ..56 暴露 暴露 使用蓝牙耳机 ....56 无线 Wi-Fi ....... 57 信息 软件升级 ....57 为遵 全要 配件......58 则, 论年 技术参数....59 安全 • 不 不 均 准 • 国 值 织 • 由 行 值 LG GD880 | 用户手册...
  • Page 9: 关于安全有效使用手机的准则

    关于安全有效使用手机的准则 关于安全有效使用手机的准则 • 请阅读以下简单的准则。 违反这些 电气电子工程师协会 (IEEE) 准则可能造成危险或者触犯法律。 建议的 SAR 上限值为 1.6 W/kg,平均值超过 1 克薄 暴露在射频能量之下 暴露在射频能量之下 纸,此 SAR 数据适用于各个 无线电波暴露和特定吸收率(SAR) 国家/地区的居民。 信息。此款 GD880 型手机已设计 为遵守有关适用的无线电波暴露安 产品保养和维护 产品保养和维护 全要求。 此要求基于相关的科学准 则,其中包括为确保所有人员(无 警告 警告 论年龄和健康状况)安全而设计的 仅使用经核准为用于此特定手 安全裕量。 机型号的电池、充电器和配 • 不同的 LG 手机型号可能有...
  • Page 10 电 扰会对性能造成影响。 包裹手机可能会损坏手机 响 • 在未经允许的情况下,不得 涂层。 • 当 在医疗装置附近使用手机。 • 如果手机置于柔软物体之 安 不要将手机放在心脏起搏点 上,请不要充电。 挡 上,即胸前的口袋内。 行 • 应将手机放在完全通风的位 • 手机可能会对某些助听器造 置充电。 • 如 成干扰。 听 • 不要在烟雾或灰尘过多的环 • 微弱的干扰可能会影响电 为 境中使用或存放手机。 视、收音机、电脑等。 意 时 LG GD880 | 用户手册...
  • Page 11 公路安全 公路安全 防止损伤您的听力 防止损伤您的听力 卡 响 查阅有关在驾驶时使用手机的本地 如果您长时间置于高音环境中,那 法律法规。 么您的听力可能会遭到伤害。 因 此,我们建议您在开机或关机时不 • 不要在驾驶时使用手持式 要将手机置于耳边。 同时,我们还 手机。 建议您将音乐和通话音量设置为合 潮 • 将备注力完全集中在驾驶 理的音量级别。 上。 爆炸区 爆炸区 配 • 如果有免提装置,请使用免 不要在正进行爆炸的地区使用手 不 提装置。 机。 请依照有关限制,并遵守任何 • 如果行驶条件需要,请在拨 规章或规定。 打或接听电话之前将车辆驶 易爆环境 易爆环境 离道路并停车。 •...
  • Page 12 进行完全放电。 与其它电 • 飞机飞行过程中,请关闭手 • 如 池系统不同,本机电池不具 机或激活飞行模式。 换 有可能影响电池性能的记忆 • 未经机务人员允许,不得在 效应。 • 请 地面上使用手机。 的 • 只能使用 LG 电池和充电 儿童 儿童 使 器。 LG 充电器设计为最大 将手机放在儿童接触不到的安全地 废 程度地延长电池使用寿命。 方。 手机中包含细小零件,如果脱 • 如 • 不要拆解电池组或将其短 落可能导致窒息危险。 带 路。 紧急电话...
  • Page 13 池 的性能。 电 • 如果用不适当的电池进行替 具 换,可能会有爆炸危险。 忆 • 请按制造商的说明处置用过 的电池。 如果可能,请循环 使用电池。 不要象处理家用 大 废物一样处理电池。 。 • 如果要更换电池,请将其携 带至 LG Electronics 授 权服务点或经销商处以寻求 帮助。 • 手机充好电后,请务必将充 的 电器从墙上插座拔下,以避 在需 免不必要的耗电。 反 • 实际的电池寿命将取决于网 络配置、产品设置、使用方 段 式、电池和环境条件。 充 直 浴...
  • Page 14: 开始了解您的手机

    内置相机镜头 内置相机镜头 侧键 侧键 • 当屏幕位于 • 当屏幕位于 MicroSD 卡插槽 MicroSD 卡插槽 主屏时: 主屏时:调 外部 外部 整铃声和触 摸音音量。 • 在通话过程 • 在通话过程 中: 中:调整耳 机音量。 相机键 相机键 • 按下可使用相 • 按下可使用相 机。 机。 警告:在手机上放置重物或坐在手机上可能会损坏手机的 LCD 屏幕及触摸屏的功能。 LG GD880 | 用户手册...
  • Page 15: 打开视图

    打开视图 电池盖 电池盖 SIM 卡托盘 SIM 卡托盘 插槽 插槽 外部相机镜头 外部相机镜头 电池 电池 用相 用相...
  • Page 16: 安装 Sim 卡和电池

    电池盖。 手机。 插座 满” 安装电池 安装电池 备注 备注 先将电池右侧插入电池室顶部。 全充 请确保电池触点与手机端子对 命。 齐。 向下推电池左侧,直至电池 满” 卡入到位。 个晚 安装 SIM 卡 安装 SIM 卡 将 SIM 卡滑进 SIM 卡弹夹中。 确保卡的金色接触区域面朝下。 请确保先从手机中取出电池,然 后再安装 SIM 卡。 要取出 SIM 卡,请向外轻推即可。 LG GD880 | 用户手册...
  • Page 17 充电 连接旅行适配器(充电器)和随附 的 USB 数据线。 将 USB 数据线 连接到手机,然后将其插入电源 插座。 只有屏幕上显示“电量已 满”信息,GD880 充电才完成。 备注: 备注:第一次充电时必须为电池完 部。 全充电,这样可以延长电池使用寿 对 命。 忽略第一次出现的“电量已 电池 满”信息,将手机电池充电整整一 个晚上。...
  • Page 18: 存储卡

    仅 向下滑动插槽盖。 设置。 设置。 • 使 将 microSD 存储卡插入插槽。 点触内存信息 内存信息,然后向下滚动选 不 确保金色接触区域面朝下。 择外部存储器 外部存储器。 • GD 向上滑动插槽盖。 点触格式,然后确认选择。 幕 GD880 将支持 16GB 存储卡。 输入密码(如果已设置)。 存 控制 控制 储卡完成格式化,现在,您可以 GD88 使用了。 改, 打开 打开 要打 标即 滚动 滚动 来回 在某...
  • Page 19: 使用触摸屏

    使用触摸屏 触摸屏提示 触摸屏提示 始 • 要选择项目,请点触图标中心 其进 位置。 • 无需大力按。 触摸屏非常敏感, 备 备 仅需点触即可。 • 使用指尖点触所需选项。 请注意 动选 不要触碰到其它键。 • GD880 未使用时将返回锁定屏 幕。 存 控制触摸屏 控制触摸屏 可以 GD880 触摸屏上的控件会动态更 改,具体取决于您执行的任务。 打开应用程序 打开应用程序 要打开任何应用程序,轻触其图 标即可。 滚动 滚动 来回拖动即可滚动。 在某些屏目,如通话记录列表时, 您还可以上下滚动。...
  • Page 20: 您可以向主菜单添加收藏菜单

    快速 快速 您可以通过此屏幕进入菜单选项、 点触添加 添加之后,您可以在小工 小工 通过 快速拨打电话、查看手机状态等。 具 具 、书签 书签或快捷方式 快捷方式之间选 择。(如果不想添加,请点触 您可以向主菜单添加收藏 您可以向主菜单添加收藏 取消 取消)。 菜单 菜单 点触菜单右侧的星号,选择要添 加的菜单。 当您返回上一个屏 从主屏点触 。 幕时,该菜单将出现在屏幕上。 为选择要添加的菜单,点触菜单 完成后,请点触确定 确定。 右侧的星号请点触图标右上角 的 。 如果要向主菜单添加 收藏菜单,请点触屏幕右下角 的添加 添加。 LG GD880 | 用户手册...
  • Page 21: 快速键

    主屏 快速键 快速键 工 工 通过主屏上的快速键,您点触一次即可轻松进入经常使用的功能。 触 要添 点触可打开触摸拨号键 点触可以打开电话簿 电话簿。 要 屏 盘,以拨打电话。 搜索您要呼叫的号码,请 上。 使用触式键盘在屏幕顶部 的“搜索”字段中输入联 系人的姓名。 您也可以创 建新的联系人以及编辑现 有联系人,等等。 点触可以进入信息 信息菜单。 点触可以打开完整顶层 顶层 在此,您可以创建新短 菜单 菜单。 信或彩信,或查看信息 文件夹。...
  • Page 22: 拨打电话

    的“中断通话”。 联系人有多个号码,则拨打默 提示! 提示! 要输入 + 以拨打 认号码。 国际电话,请长按 。 或者,您可以点触联系人姓名, 如果该联系人有多个号码,请选 择您要使用的号码。 提示! 提示! 按电源键锁定触摸屏, 接听和拒接来电 接听和拒接来电 以免意外拨打电话。 当有电话铃声响起时,点触应答 应答可 接听来电。 要关闭铃声,请点触静音 静音。 如果您 在开会时忘记将情景模式更改为静 音 音 ,这非常有帮助。 点触拒绝 拒绝可 拒接来电。 提示 提示 请 滚动 LG GD880 | 用户手册...
  • Page 23: 通话选项

    通话选项 通话选项 段 呼叫 选项 选项 - 点触 以显示其它通话 选项的列表。 的联 扬声器 扬声器 - 点触 打开手机扬 该 声器。 默 保持 保持 - 点触 保留通话。 名, 请选 可 点触 以打开数字键盘,拨打第 二个电话。 此功能还允许您在拨打自 动电话服务(如呼叫中心)时使用数字 果您 编号导航菜单。 静 可 点触 以在通话过程中添加备 忘录。 点触 以在通话过程中搜索联...
  • Page 24: 快速拨号

    所 所 在语音来电和视频通话之间选 在初始呼叫中,点触拨号盘并输 择。 您可以选择转接所有通 入您要呼叫的号码。 国 国 话、正在通话时转接、无应答时 点触语音呼叫以连接通话。 国 国 转接,或无网络或关机时转接。 此时呼叫屏幕上将显示两个呼 所 所 点触激活 激活。 叫。 初始呼叫被锁定,通话方 国 国 选择转至语音邮件中心 转至语音邮件中心或转至其 转至其 进入保持状态。 点 它号码 它号码以输入新的转接号码。 要在通话间更改,请点触 。 输 完成输入号码时,点触OK OK。 网 务 LG GD880 | 用户手册...
  • Page 25: 使用呼叫限制

    按 备注 备注:转接通话会产生相应费用。 有关详细信息,请联系您的网络 前通 提示! 提示! 从主菜单 主菜单选 提供商。 固定拔号打开并汇集一 项中选择固定拔号 个号码列表。 提示! 提示! 要关闭所有通话 转接,请从呼叫转接 呼叫转接菜单中选择 使用借口信息 使用借口信息 全部停用 全部停用。 在拒接来电之前,您可以使用“借 口信息 口信息”来发送信息,解释您不能 使用呼叫限制 使用呼叫限制 录 接听来电的原因。 和 在主菜单 主菜单选项卡中点触通话 通话 更改常用通话设置 更改常用通话设置 设置 设置。 在主菜单 主菜单选项卡中点触通话 通话 点触呼叫限制...
  • Page 26: 更改视频通话设置

    更改视频通话设置 更改视频通话设置 添加 添加 点触通话设置 通话设置。 点 点触视频通话设置 视频通话设置。 选 在此,您可以修改以下设置: 使用个人图像 使用个人图像 - 选择是否将个人图 输 像用于视频通话。 对 私人图像 私人图像 - 选择用于视频通话的 入 图像。 人 镜像 镜像 - 选择是否使用镜像。 庭 通话费用 通话费用 添 查看您拨打电话所产生的费用(此 服务取决于网络,某些运营商不支 持此服务)。 LG GD880 | 用户手册...
  • Page 27: 联系人

    联系人 正在搜索联系人 正在搜索联系人 将联系人分配到一个或多个群 组。 每个联系人最多可分配三 有两种方式可搜索联系人: 个群组。 从以下选项中选择: 从主屏幕中点触 ,选项卡中 无群组 无群组、家人 家人、同事 同事、同 同 学或重 点触电话本 电话本,或从主屏幕中点 要人士 要人士。 触 。 您还可以添加铃声、振动、主 铃声、振动、主 或 您将看到一个联系人列表。 页、家庭地址、公司名称、职 页、家庭地址、公司名称、职 在“姓名”字段中键入联系人姓 位、公司地址、生日快乐、纪念 位、公司地址、生日快乐、纪念 名的首字母会使菜单跳转到列表 日和备忘录。 日和备忘录。 的该字母区域。 点触 以保存联系人。 提示! 提示! 当您点触“名称”字段...
  • Page 28: 更改电话本设置

    全部移动 全部移动 - 其操作与复制相同, 况)和我的模式。 我的模式。 但联系人仅保存在其移动到的目 提示! 提示! 要添加自己的名 标位置。 片,请选择我的模式 我的模式,然后输 恢复电话本 恢复电话本 - 将电话本恢复至 入联系人的详细信息。 点触 存储卡。 完成。 清空电话本 清空电话本 - 删除所有联系 人。 如果确定要擦除电话本,请 在手机 手机和 SIM 卡 SIM 卡之间选择,然 后点触是 是 。 LG GD880 | 用户手册...
  • Page 29: 从社交网络导入好友

    从社交网络导入好友 从社交网络导入好友 空 您可以使用此菜单将朋友的联系 方式从社交网络(Twitter 或 使 Facebook)添加到您的手机中。 其 点触电话本 电话本,然后点触 并 此选 选择导入好友自。 导入好友自。 。 选择 Twitter Twitter 或 Facebook Facebook。 至 输入您的电子邮件和密码,然后 单击确定。 确定。 选择您要添加的联系人。 下滚 选择 保存 。 机 机 情...
  • Page 30: 发送信息

    信息 使用 使用 信息 信息 输入文本 输入文本 为您 GD880 将短信和彩信结合到一个直 点触 打开 T9 模式。 息创 观易使用的菜单中。 点触 选择编写语言。 以从 发送信息 发送信息 点触 在数字、符号和文本输 多” 入间切换。 从主屏幕中点触 ,然后点触 更改 更改 信息 信息,或从主屏幕中点触 。 使用功能键可以在大小写输入之间 点触 点触写信息 写信息 ,然后选择插 更改,或者以全屏模式在键盘上写 设置 设置...
  • Page 31: 使用签名

    使用签名 使用签名 更改多媒体信息设置 更改多媒体信息设置 为您最常使用的短信和多媒体信 点触信息 信息。 点触 并选择设 息创建签名。 写新签名时,您可 置 置 ,然后选择多媒体信息 多媒体信息。 您可 以从选项菜单中的“插入”->“更 以更改: 本输 多”进入签名。 检索模式 检索模式 - 选择本地网络 本地网络或漫游网 漫游网 络 络 。 如果选择手动 手动,那么您仅会收 更改文本信息设置 更改文本信息设置 到彩信通知,您可以决定是否要完 间 点触信息 信息,然后点触 并选择 整下载该信息。 写 设置...
  • Page 32: 更改其它设置

    同步项 同步项 - 选择是否使用同步项(电 电子邮件地址 电子邮件地址 - 输入电子邮件 请 话簿 话簿、日程表 日程表和任务 任务)。 地址。 转 转 密码 密码 - 输入帐户密码。 在 邮箱类型 邮箱类型 - 输入邮箱类型: 在 在 IMAP4 IMAP4、POP3 POP3 或 PUSH PUSH。 这些类型 中 取决于服务提供商。 LG GD880 | 用户手册...
  • Page 33: 读取电子邮件

    读取电子邮件 读取电子邮件 漫游时自动检索 漫游时自动检索 - 选择在国外( 漫游)时是否自动接收邮件。 件服 您可以自动或手动查看帐户的新电 新电子邮件通知 新电子邮件通知 - 选择在收到新 子邮件。 手动查看: 电子邮件时是否需要提示。 件服 点触电子邮件。 电子邮件。 签名 签名 - 创建电子邮件签名。 点触您要使用的帐户。 务器 优先级 优先级 - 选择电子邮件信息的优 选择检索新项目 检索新项目。 先级级别。 使用新帐户发送电子邮件 使用新帐户发送电子邮件 件夹 最大接收大小 最大接收大小 - 选择最大接收 、 、...
  • Page 34: 了解取景器

    视频模式 - 向下滑 动此图标以切换到视 名称 频模式。 有四 图片库 图片库 -这使您可以 设置 设置 - 点触此图标可以打开设置 在相机模式下访问保 子邮 子邮 菜单。 请参阅使用高级设置 使用高级设置。 存的照片。 仅需点 备注 备注 触,您的图片库就会 微距 微距 - 切换以拍摄特写。 息将 出现在屏幕上。 屏幕 屏幕 像 像 、 将保 LG GD880 | 用户手册...
  • Page 35: 快速拍照

    快速拍照 快速拍照 点触可以查看保存的图像库。 按手机右侧的 键。 当相机对好焦后,点触屏幕中心 右侧的 拍照, 也可以用力 按手机侧面的相机键。 提示! 提示! 要切换为相机模式或视 频模式,请向上/向下滑动取景 器右部中间的相机或视频图标。 使用高级设置 使用高级设置 拍照后 拍照后 从取景器中点触 以打开所有高 级设置选项。 拍好的照片将显示在屏幕上。 图像 名称显示在屏幕的底部,并且右侧 大小 - 大小 - 更改保存在内存中的 有四个图标。 照片大小,或预设的拍摄照片 的大小,使其大小适用于电话 点触这些图标可以通过信息、电 信息、电 本。 从以下七个数值选项中选 子邮件 子邮件或蓝牙 蓝牙发送照片。 择像素值:5M ( 2560x1920)、3M 备注...
  • Page 36 质量 - 在超精细、精细和标准 间选择。 质量越精细,照片将越清 晰,同时,文件更大。 显示已拍照片 - 显示已拍照片 - 选择是否要在拍照 后查看照片并提供选项。 快门声音 - 快门声音 - 从三种快门声音中选 择一种。 、 或 网格屏幕 - 网格屏幕 - 从关闭 简单十字 三 等分中选择。 相片定位 - 相片定位 - 选择是否打开照片的 EXIF 信息以写入 GPS 信息。 LG GD880 | 用户手册...
  • Page 37: 摄像机

    摄像机 了解取景器 了解取景器 到手 返回 返回 还是 相机模式 相机模式 - 点触 此图标切换到相机 模式。 开始录制 开始录制 图片库 图片库 设置 设置 - 点触此图标可以打开设置菜单。 请参阅使用高级设置 使用高级设置。 缩放 缩放 - 放大或缩小。 按手机的侧键也可 以放大或缩小。 曝光 曝光 - 对比度低的视频显示模糊,而对比 度高的视频则显示更为清晰。...
  • Page 38: 快速录制视频

    标准 标准 点触可以返回取景器。 按手机上的相机键一次即开始 音频 音频 点触可以删除您刚拍摄的视 录制。 或者点触屏幕上的红 频) 频,点触是 是 确认。 此时取景器将 点 。 显示 显示 重新出现。 取景器底部将出现 REC REC,底部计 制视 点触 可以立即拍摄另一段 时器显示视频长度。 视频。 要暂停视频,请点触 ,要恢 点触可以查看保存的视频库和 复录制,请选择 。 图片库。 点触屏幕上的 或再次按手机 上的相机键以停止录制。 LG GD880 | 用户手册...
  • Page 39: 使用高级设置

    使用高级设置 使用高级设置 图 从取景器中点触 以打开所有高 底部 级设置选项。 子邮 子邮 请参阅相机的高级设置。 视频大小 视频大小 - 选择视频大小: VGA(640x480) VGA(640x480)、QVGA(320x240) QVGA(320x240)、 QCIF(176X144)。 QCIF(176X144)。 录制模式 录制模式 - 设置视频的长度限制: 标准 标准或彩信录音 彩信录音。 音频 音频 - 选择要静音(录制无声视 频)还是取消静音以包括声音。 将 显示录制的视频 显示录制的视频 - 选择是否要在录 制视频后观看并提供选项。 和...
  • Page 40: 照片和视频

    主屏 点触屏幕左上角的 ,然后选 图像。 图像。 更 择拍摄 拍摄。 辑 编辑照片 编辑照片 屏幕上将显示图像以及图像的 名称。 从“图片库”菜单中,选择您要 编 编辑的照片,点触屏幕左上角的 点触屏幕右上角的 以返 以打开菜单并选择修改 修改。 回视频。 照 点触图标以调整照片: 图像将保存,并显示在图片 送 库中。 选择区域。 工具: 警告: 警告:如果手机中没 有录制多媒体文件,某些功能 徒手对照片进行绘制更 可能无法使用。 改。 从四个选项中选择线条粗 细,然后选择要使用的颜色。 LG GD880 | 用户手册...
  • Page 41 片 片 给照片添加文本。 您可 一 以选择文本框以及文本框和文 无 本的颜色。 使用标记修饰照片。 滚动 擦除您在照片上所作的绘 图。 您可以选择要使用的橡皮 擦大小。 点触可以打开更多效果选 过 项,包括旋转 旋转。 点触以对照片应用效果 选项。 调整 调整 此时将使用亮度或对 比度对所拍图片进行调整。 点触可以返回图片库。 屏 屏 保存 保存 保存您对手机所做的 更改。 您可以用其它名称保存编 辑后的照片。 取消 取消 擦除您对照片所作的 您要 编辑。 角的 发送方式 发送方式...
  • Page 42: 多媒体

    发送 发送 操作以释放其中一个存储位置的存 您可以选择将图像用作墙纸、锁定 储空间,或保护您的图像。 选 屏幕图像或用来识别呼叫者。 在主菜单 主菜单选项卡中点触我的文 我的文 点 在主菜单 主菜单选项卡中点触我的文 我的文 档 档 ,选择图像 图像,然后点触 。 从 档 档 ,然后选择图像 图像。 选择您要 中 选择移动 移动或复制 复制。 的照片,然后点触 。 您可以依次点触图像以标记/取消 标记。 标记您要移动或复制的 图像,然后点触复制/移动 复制/移动。 LG GD880 | 用户手册...
  • Page 43: 使用声音

    声音 声音 Flash 内容 Flash 内容 中 声音 声音包含一个声音列表,其中包括 “Flash 内容”文件夹包含所有下 联系 联系 下载的声音、默认声音以及录音。 载的 SWF 和 SVG 文件。 像、 像、 在此,您可以管理或发送声音,或 在主菜单 主菜单选项卡中点触我的文 我的文 者将声音设为铃声。 档 档 ,然后选择 Flash 内容 Flash 内容。 选择要查看的文件。 使用声音 使用声音 图 在主菜单 主菜单选项卡中点触我的文 我的文 文档...
  • Page 44: 将文件传输到手机

    点 通过蓝牙,使用电脑发送文件。 放列表。 曲 文件发出后,您必须点触是 是 在您 点 的手机上接受它。 将音乐传输到手机 将音乐传输到手机 点 如果文件是图像文件,则应出 将音乐传输到手机的最轻松的方法 现在“影像”文件夹中;而如 是通过蓝牙或同步数据线。 果是音乐文件,则应出现在“声 您也可以使用 LG PC 套件。 使用 LG G 音”文件夹中。 蓝牙传输: 以便 请确保双方设备都已打开蓝牙并 音乐 音乐 线广 且对对方可见。 滚 LG GD880 拥有内置的音乐播放器, 选择另一个设备上的音乐文件, 因此,您可以播放所有喜爱的曲 选择通过蓝牙发送。 目。 要进入音乐播放器,请点触音...
  • Page 45: 播放歌曲

    以暂停歌曲。 点触 以跳到下一首歌曲。 播 点触 以返回到上一首歌 曲。 点触 以返回到音乐 音乐菜单。 点触多次可以返回到菜单。 法 FM 收音机 FM 收音机 使用 LG GD880 拥有 FM 收音机功能, 以便您转到喜爱的电台并收听无 牙并 线广播。 滚动并点触主菜单 主菜单选项卡中的 件, FM 收音机 FM 收音机。 调谐至某个电台,或在必要时调 您应 节音量。 备注: 备注:要收听收音机,您需要附加 耳机。 将其插到充电器接口旁的 耳机插孔。...
  • Page 46: Facebook

    保存您的任务。 选 社交网络的帐户,该帐户将会 添加备忘录 添加备忘录 部 部 显示。 点触该帐户,然后点触 以将朋友的联系方式 选 从主屏点触 ,然后在主菜单 主菜单 添加到您的手机。 信 信 选项卡中点触备忘录 备忘录。 点 如果没有帐户,请点触新帐户 新帐户, 点触 ,然后点触新建备忘 新建备忘 然后创建您的帐户。 录 录 。 或者直接按屏幕顶部的新 点 建备忘录 建备忘录。 点 点 点 LG GD880 | 用户手册...
  • Page 47: 设置闹钟

    使用计算器 使用计算器 备忘录,然后点触 键入您的 询网 。 保存 保存 从主屏点触 ,然后在主菜单 主菜单 备忘录 备 您的 将显示在屏幕上的 选项卡中点触其它工具 其它工具。 忘录 应用程序中。 选择计算器 计算器。 点触键盘上的数字键以输入 设置闹钟 设置闹钟 管 数字。 从主屏点触 ,然后点触闹 对于简单计算,点触您所需的 钟 钟 。 小闹钟 小闹钟应该默认显示在列 函数 (+, –, x, ÷),然后 表中,您不能删除它。 程...
  • Page 48: 向世界时钟添加城市

    连 连 使用此菜单,您可以将手机的 PIM 数据或其它内容与您的 LG 空中同 选 步 帐户同步。 点 在主菜单 主菜单选项卡中点触 LG 空 通 中同步。 电 如果没有 LG 空中同步 帐户, 动 请访问 www.lgairsync.com 以 备份 备份 创建您的帐户。 如果有帐户, 请键入您的 ID 和密码。 如 单 恢 恢 LG GD880 | 用户手册...
  • Page 49: 电脑同步

    电脑同步 请 您可以同步电脑和手机,以确保所 标记您要备份或恢复的内容。 有重要详情和日期匹配。 您还可以 选择您要保存备份信息的位置, 对文件做好备份。 或恢复信息的位置。 单击开始 开始 图标。 在计算机上安装 LG PC 套件 在计算机上安装 LG PC 套件 择您 将备份或保存您的信息。 从主屏中点触 ,然后点触 现在 在电脑上查看手机文件 在电脑上查看手机文件 连接 连接。 选择 USB 连接模式 USB 连接模式,然后点触 如上所述,将手机连接到电脑。 择您 PC 套件 PC 套件。...
  • Page 50: 同步信息

    DivX DivX Converter DivX Converter 将 VOD. DivX 将电脑中的媒体文件转换为您 为 Pat. 7,295,673 可以上传到手机并可在手机中查看 通过 通过 的文件格式。 确 安装后,请从电脑的程序文件中选 上 择 DivX DivX,然后,依次选择 DivX DivX 选 Converter Converter 和 Converter。 击 使用应用程序中的箭头将转换格式 在 更改为“手机”。 如果右键单击应 机 LG GD880 | 用户手册...
  • Page 51: Osp (On Screen Phone)

    更 看您的手机。 您可以从电脑显示 击“下一步”。 器控制手机,就像在手机上所做 在确认信息中单击“是”。 初 的一样。 始 将 PIN 码输入到手机,然后单 显 击“确定”。 在电脑上安装 OSP 在电脑上安装 OSP 将手机密码输入到电脑,然后单 在电脑上安装 LG PC 套件时,OSP 击“确定”。 会自动安装 断开手机与电脑的连接 断开手机与电脑的连接 启动 OSP 启动 OSP 如果要断开手机与电脑的连接,请 在电脑上单击 ,或“开 单击 始”>“程序”>“LG OSP” 连接手机和电脑 连接手机和电脑 通过 USB 数据线...
  • Page 52: 控制手机

    选 您有关手机事件:闹钟 闹钟、信息 信息、来 一 将文件从电脑传输到手机 将文件从电脑传输到手机 电 电 等等。 要 在 OSP 屏幕中选择 在 OSP 屏幕中选择 从电脑选择要传输的文件,然后 签 将文件拖放到 OSP 屏幕。 选择“使用弹出信息提醒我” 选择“使用弹出信息提醒我” 签 备注: 备注:使用 OSP 功能时,手机的反 在 应会变慢。 在 列 要 的 题 LG GD880 | 用户手册...
  • Page 53: 访问网页

    网络 访问网页 访问网页 使用 RSS 阅读器 使用 RSS 阅读器 点触浏览器 浏览器。 RSS(简易供稿)是一种网络订阅 要进入浏览器主页,请选择浏 源格式,可用于发布最近更新的内 存 览器 览器。 或选择输入 输入 URL URL 并键 容,如博客、新闻标题或播客。 入 URL,然后在屏幕的左上角 RSS 文档通常被称为订阅源、网络 选择OK OK。 订阅源或频道,它包含相关网站的 内容摘要或完整文本。 RSS 使人们 图 可以以主动方式随时关注其感兴趣 备注: 备注:连接此服务并下载内容 的网站。 这相比手动查看这些网站 时,可能会产生额外费用。 请 编...
  • Page 54: 查看手机历史记录

    的 单击电脑上的 Internet Kit Internet Kit。 以使用 USB 数据线或蓝牙。 来 然后,单击新建 新建按钮。 使用 USB 数据线: 使用 USB 数据线: 设 写入可连接到互联网的配置,然 确保 PC 上已经安装了 LG PC 后保存值。 更改 更改 套件。 您创建的配置将显示在电脑屏幕 从主 用前面所示的 USB 数据线连接 上。 选择并单击连接 连接。 置 置 。...
  • Page 55: 个性化情景模式

    设置 个性化情景模式 个性化情景模式 电设置设为打开/关闭或仅夜间。 语言 语言 - 更改 GD880 的显示语 使用设置菜单,您可以个性化每种 言。 情景模式。 要通 自动锁定 自动锁定 - 在主屏中自动锁定 从主屏点触 ,然后点触情 键盘。 您可以选择自动锁定的 景模式 景模式。 时间。 导 导 选择您要编辑的情景模式。 安全性 安全性 - 调整您的安全设置,包 随后,您可以更改列表中可用 括 PIN 码和手机锁。 的所有声音和提示选项,包括 。 内存信息 内存信息 - 有关详细信息,请参...
  • Page 56: 更改连接设置

    成 DivX VOD 注册码。 请访问 得到最佳的服务和质量,建议选 http://vod.divx.com 注册和获取 择此设置。 技术支持。 使用 如果选择手动 手动,所有当前可用网 据应 USB 连接模式 USB 连接模式 - 从选项中选择一个 络都会显示,您可以从中选择一 同 数据服务并使用 LG PC 套件软件 数据 个进行注册。 步 GD880 以复制手机中的文件。 默认 网络模式 网络模式 - 您可以在选择网络 选择网络菜 有关同步的详细信息,请参阅电脑 电脑 用均 单中设置网络类型,以搜索何时...
  • Page 57: 使用内存管理器

    脑 脑 用均被屏蔽。 激活数据漫游功能 选择发送 发送。 时,您可以下载或同步数据。 选择蓝牙 蓝牙。 菜单 如果已配对蓝牙 蓝牙设备,GD880 将 使用内存管理器 使用内存管理器 用 不会自动搜索以配对其它蓝牙 蓝牙设 GD880 有三种可用存储器:手机、 备。 否则,GD880 将搜索范围 SIM 卡和外部存储卡。 连接 内其它启用了蓝牙 蓝牙的设备。 您可以使用内存管理器确定每种 选择您要向其发送文件的设备。 存储器的使用方式以及查看可用 您的文件将被发送。 空间。 在点触设备设置 设备设置,然后点触内存 内存 提示! 提示! 检查进度栏以确保文件 信息。...
  • Page 58: 更改蓝牙设置

    设置 与其它蓝牙设备配对 与其它蓝牙设备配对 Wi-F 接收文件: 接收文件: 将您的 GD880 与其它设备配对,您 无线 要接收文件,您的蓝牙必须为开 可以设置受通行码保护的连接。 Wi-F 且可见 可见。 有关详细信息,请参 连接 阅下面的更改蓝牙设置 更改蓝牙设置。 查看蓝牙是否为开 开 且可见 可见。 您 可以通过点触 更改您的 它能 手机 手机会提示您一条信息,是否接 可见性。 或者 收来自其他发件人的文件。 点 牙无 触是 是 以接收文件。 点触新设备 新设备。 广,...
  • Page 59: Wi-Fi

    您 失,制造商不承担任何责任,为了 它能允许手机连接本地无线网络, 安全起见,建议您事先记录下任何 或者无线访问互联网。 Wi-Fi 比蓝 重要信息。 牙无线技术速度更快且连接范围更 广,可用于快速收发电子邮件和浏 完 览互联网。 幕的 备注: 备注:GD880 支持 WEP 和 WPA- PSK/2 加密,但不支持 EAP 或 在确 WPS 加密。 如果您的 Wi-Fi 服 密 务提供商或网络管理员为网络安全 配, 设置了加密,您应在弹出窗口中输 入密钥。 设备 如果未设置加密,不会显示此弹出 窗口。 您可以从您的 Wi-Fi 服务...
  • Page 60 配件 技 这些配件随 GD880 提供。 标准 标准 产品 Syst 充电器 充电器 USB线和 USB线和 光碟 光碟 外部 外部 最高 最低 电池 电池 立体声 立体声 耳机 耳机 备注: 备注: • 务必使用原装 LG 配件。 • 否则可能导致保修失效。 • 在不同地区提供的配件可能不同;如需要进一步查询有关情况,请与 我们的地区服务公司或代理联系。 LG GD880 | 用户手册...
  • Page 61: 技术参数

    技术参数 标准 标准 产品名称: GD880 System: GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 / WCDMA 外部环境 外部环境 最高温度: +55°C (放电), +45°C (充电) 最低温度: -10°C 请与...
  • Page 62 Supplier’s Details Name LG Electronics Inc Address LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 Product Details Product Name GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad Band and WCDMA Terminal Equipment...
  • Page 63 Sesetengah daripada kandungan dalam manual ini mungkin berbeza daripada telefon anda bergantung kepada perisian telefon atau pembekal khidmat anda. GD880 GD880 Panduan Pengguna...
  • Page 64 Garis Tahniah di atas pembelian telefon GD880 selam anda yang canggih dan padat oleh LG, direka untuk beroperasi dengan teknologi Papa komunikasi mudah alih digital terkini. Skrin Pang...
  • Page 65 Kandungan Garis panduan untuk penggunaan Menggunakan alihan panggilan ..22 selamat dan cekap ........7 Mengguna sekatan panggilan ..23 Menggunakan mesej alasan .... 23 Mengenali telefon anda ....12 Menukar tetapan panggilan biasa 24 Paparan terbuka ......13 Menukar tetapan panggilan Video 24 Memasang SIM dan bateri ...14 Kos panggilan ........
  • Page 66 Muzik ............45 Melihat foto dan video anda ... 41 Memindahkan muzik kepada Menangkap imej dari video ..... 41 telefon anda ........... 46 Melihat foto anda sebagai Memainkan lagu ........46 pertunjukan slaid ......... 41 LG GD880 | Panduan Pengguna...
  • Page 67 PC......56 ..45 Menggunakan jam randik ....50 Mengedit fail pada telefon anda ..56 ..45 LG Air Sync ..........51 Menggunakan Pemberitahuan ..45 OSP ............57 (PC sync) ..........52 Web ............58 Memasang LG PC Suite pada ..
  • Page 68 Menghantar dan menerima fail anda tanp menggunakan Bluetooth ....64 • Menukar tetapan Bluetooth anda ............65 Pasangkan dengan peranti Bluetooth lain ........66 Menggunakan alat dengar • Bluetooth ..........66 Wi-Fi ............66 Naik taraf Perisian ........ 67 LG GD880 | Panduan Pengguna...
  • Page 69: Garis Panduan Untuk Penggunaan Selamat Dan Cekap

    Kadar Penyerapan oleh Institut Jurutera Elektrik dan Khusus (SAR) Model telefon mudah Elektronik (Institute of Electrical and alih GD880 ini telah direka untuk Electronics Engineers) (IEEE), iaitu mematuhi keperluan keselamatan 1.6W/kg dipuratakan ke atas satu (1) yang digunapakai untuk pendedahan gram tisu.
  • Page 70 • • • Pembaikian di bawah waranti, pada Gunakan kain yang kering untuk pilihan LG, termasuk bahagian membersihkan bahagian luar unit gantian atau papan baru sama ada ini. Jangan gunakan pelarut seperti ianya baru atau dipulihkan, hanya benzena, pencair atau alkohol.
  • Page 71 • • Jangan gunakan telefon mudah alih Tenaga RF mungkin menjejaskan anda berhampiran kelengkapan sesetengah sistem elektronik dalam perubatan tanpa meminta kenderaan anda seperti stereo kereta kebenaran. Elakkan meletak telefon dan kelengkapan keselamatan. di atas perentak jantung, contohnya, • Apabila kenderaan anda dilengkapi dalam poket dada anda.
  • Page 72 • Jangan gunakan berhampiran bahan mana-mana telefon untuk panggilan bakar atau bahan kimia. kecemasan. Semak dengan pembekal • Jangan angkut atau simpan gas khidmat tempatan anda. • mudah terbakar, cecair atau bahan LG GD880 | Panduan Pengguna...
  • Page 73 • Gunakan hanya bateri dan pengecas • Jika anda hendak menggantikan LG. Pengecas LG direka bentuk untuk bateri, bawa ia ke pusat servis memaksimumkan hayat bateri. LG Electronics atau penjual yang • Jangan buka atau litar pintaskan disahkan untuk mendapatkan pek bateri.
  • Page 74: Mengenali Telefon Anda

    Kelantangan Kekunci kamera alat dengar. • Tekan untuk menggunakan kamera. AMARAN: Meletakkan objek berat pada telefon atau duduk di atasnya semasa ia berada di dalam poket anda boleh merosakkanLCD telefon dan kefungsian skrin sentuh. LG GD880 | Panduan Pengguna...
  • Page 75: Paparan Terbuka

    Paparan terbuka Penutup bateri ikan Dulang Kad SIM roSD Kanta kamera luaran Bateri...
  • Page 76: Memasang Sim Dan Bateri

    Gelangsarkan kad SIM ke dalam pemegang kad SIM, pastikan bahagian sentuhan emas pada kad menghadap ke bawah. Sila pastikan bateri dikeluarkan dari telefon sebelum memasang kad SIM. Untuk mengeluarkan kad SIM, tarik keluar dengan perlahan. LG GD880 | Panduan Pengguna...
  • Page 77: Mengecas Telefon Anda

    Mengecas telefon anda Menyambung Penyesuai Kembara (Pengecas) dan kabel USB yang disertakan. Menyambung kabel USB pada telefon dan plagkannya ke dalam soket kuasa. GD880 anda perlu di caj sehingga mesej “Bateri penuh” muncul pada skrin. NOTA: Bateri mesti di caj dengan teri penuh pada awalnya untuk memperbaiki hayat bateri.
  • Page 78: Kad Memori

    Sentuh Format dan kemudian sahkan pilihan anda. • Bila Gelangsarkan penutup slot ke atas. Masukkan kata laluan, jika GD880 akan menyokong sehingga satu ditetapkan. Kad anda 16GB kad memori. kemudiannya akan diformatkan dan sedia untuk digunakan. Kawa...
  • Page 79: Menggunakan Skrin Sentuh Anda

    • Tidak perlu menekan dengan kuat, skrin sentuh sudah cukup sensitif dengan hanya sentuhan lembut tetapi teguh. Berhati-hati supaya tidak tersentuh kekunci lain. • Bila-bila GD880 anda tidak digunakan, ia akan kembali ke skrin kunci. Sentuh skrin sentuh Kawalan pada skrin sentuh GD880 bertukar secara dinamik bergantung pada tugasan yang anda jalankan.
  • Page 80: Skrin Utama Anda

    Jika anda mahu menambah menu Apabila anda telah selesai, sentuh kegemaran pada menu utama, sentuh Tambah pada sebelah bawah kanan skrin. LG GD880 | Panduan Pengguna...
  • Page 81: Kekunci Pantas

    Skrin utama anda bah, Kekunci pantas Kekunci pantas pada skrin utama anda menyediakan akses mudah, satu sentuhan kepada fungsi yang anda kerap gunakan. Sentuh untuk membawa pad Sentuh untuk membuka dailan sentuh ke atas untuk Kenalan anda. Untuk mencari membuat panggilan. nombor yang anda mahu hubungi, masukkan nama kenalan di bahagian atas...
  • Page 82: Panggilan

    Apabila telefon anda berdering, sentuh Jawab untuk menjawab panggilan. Untuk membisukan deringan, sentuh Senyap. Ini berguna jika anda telah terlupa untuk menukar profil anda kepada Senyap untuk mesyuarat. Sentuh Tolak untuk menolak panggilan masuk. LG GD880 | Panduan Pengguna...
  • Page 83: Pilihan Panggilan Masuk

    Pilihan panggilan masuk ntuk Pilihan - Sentuh untuk membawa ke atas senarai pilihan panggilan masuk lanjutan. yang Pembesar suara - Sentuh untuk menghidupkan pembesar suara telefon. Tahan - Sentuh untuk alan menundakan panggilan. gilan Sentuh untuk membuka pad kekunci numerik untuk membuat panggilan kedua.
  • Page 84: Dailan Cepat

    Pilih antara Panggilan suara dan Panggilan video. Anda Sentuh Panggilan video untuk boleh memilih untuk mengalih menyambung panggilan. panggilan, memanggil semasa Kedua-dua panggilan akan talian sibuk, apabila tiada jawapan dipaparkan pada skrin panggil. LG GD880 | Panduan Pengguna...
  • Page 85: Mengguna Sekatan Panggilan

    atau apabila anda tidak boleh Pilih mana-mana daripada lima dicapai. pilihan: Sentuh Aktifkan. Semua panggilan keluar Pilih Ke pusat mel suara atau Ke Antarabangsa keluar nombor lain untuk memasukkan Panggilan antarabangsa keluar nombor alihan baru. kecuali negara asal Sentuh OK apabila anda telah Semua masuk selesai memasukkan nombor.
  • Page 86: Menukar Tetapan Panggilan Biasa

    Dari sini anda boleh mengubah Dail semula auto - Gelangsar suis tetapan untuk: ke kiri Gunakan imej peribadi - Pilih sama untuk HIDUP atau kanan untuk ada untuk menggunakan imej MATI. peribadi untuk panggilan video. LG GD880 | Panduan Pengguna...
  • Page 87: Kos Panggilan

    Imej peribadi - Pilih imej untuk ngar panggilan video. Cermin - Pilih sama ada untuk menggunakan Cermin. ngan Kos panggilan Lihat caj yang dikenakan pada nombor didail anda (perkhidmatan ini ialah bergantung kepada rangkaian dan sesetengah operator tidak boleh menyokongnya). Tempoh panggilan Lihat tempoh semua panggilan anan...
  • Page 88: Kenalan

    Nama kumpulan. Anda juga boleh Anda boleh memasukkan peruntukkan nada dering kepada sehingga 5 nombor bagi setiap kumpulan. kenalan. Setiap masukan dipratetap untuk Mudah Alih, Sentuh Rumah, Pejabat, Kelui, dan Faks. LG GD880 | Panduan Pengguna...
  • Page 89: Menukar Tetapan Kenalan Anda

    Pindah semua - Ini berfungsi NOTA: Jika anda memadam dengan cara yang sama seperti kumpulan, kenalan yang Salin, tetapi kenalan akan hanya diperuntukkan pada kumpulan disimpan ke lokasi yang anda itu tidak akan hilang. Ia kekal di pindahkannya. alan. dalam Buku telefon anda. Simpan semula kenalan - Simpan VIP.
  • Page 90: Memaparkan Maklumat

    (Twitter atau Facebook) pada telefon anda menggunakan menu ini. Sentuh Buku telefon, kemudian sentuh dan pilih Import rakan dari. Pilih Twitter atau Facebook. ia d Masukkan E-mel dan Kata laluan anda dan klik OK. LG GD880 | Panduan Pengguna...
  • Page 91: Mesej

    Mesej Mesej Memasukkan teks GD880 anda menggabungkan SMS Sentuh untuk menghidupkan dan MMS ke dalam satu menu mudah mod T9. digunakan dan intuitif. Sentuh untuk memilih bahasa tulisan. Menghantar mesej Sentuh dari skrin utama dan Sentuh untuk menukar antara nombor, simbol dan input teks.
  • Page 92: Menggunakan Emotikon

    Laporan penghantaran - oper memuat turunnya secara penuh. Gelangsarkan suis sebelah kiri untuk menerima pengesahan bahawa mesej Laporan penghantaran - Pilih untuk anda telah dihantar. meminta dan/atau benarkan laporan sedia penghantaran. LG GD880 | Panduan Pengguna...
  • Page 93: Menukar Tetapan Lain

    Baca balasan - Pilih untuk meminta Mesej perkhidmatan - Pilih untuk dan/atau benarkan balasan. menerima atau menghalang mesej perkhidmatan. Anda juga boleh Keutamaan - Pilih tahap keutamaan menetapkan keselamatan mesej anda teks MMS anda (Keutamaan rendah, dengan membuat senarai penghantar Keutamaan normal, Keluaran tinggi).
  • Page 94: Akaun E-Mel Microsoft Exchange

    Alamat E-mel - Masukkan alamat Sentuh Tulis e-mel dan e-mel baru e-mel akaun. akan dibuka. Alamat pelayan - Masukkan alamat Lengkapkan mesej. e-mel pelayan. Sentuh Hantar e-mel dan e-mel Domain - Masukkan domain akaun. anda akan dihantar. LG GD880 | Panduan Pengguna...
  • Page 95: Menukar Tetapan E-Mel Anda

    Menukar tetapan e-mel anda Keutamaan - Pilih tahap keutamaan bagi mesej e-mel anda. Sentuh E-mel di dalam tab Saiz penerimaan maksimum Komunikasi. - Pilih saiz penerimaan maksimum: dan pilih Sentuh Tetapan 100KB 200KB 300KB 500KB e-mel, kemudian anda boleh 2.2MB. alan, menukar tetapan yang berikut: Akaun e-mel - Pilih akaun e-mel...
  • Page 96: Kamera

    Menggunakan tetapan lanjutan. membolehkan anda pada mengakses foto yang Makro - Bertukar kepada mengambil disimpan dari dalam tangkapan dekat mod kamera. Hanya sentuh dan galeri seba anda akan muncul NOTA pada skrin. diken sema LG GD880 | Panduan Pengguna...
  • Page 97: Menangkap Foto Pantas

    Menangkap foto pantas Sentuh untuk menggunakan imej Tekan kekunci pada sebelah sebagai skrin Kertas hias dinding, Skrin kunci, Kenalan, Permulaan, kanan telefon. Matikan, Panggilan keluar atau Apabila kamera fokus pada subjek Panggilan masuk. anda, sentuh pada tengah kanan skrin untuk mengambil foto. Sentuh untuk mengedit imej Anda juga boleh menekan kekunci menggunakan pelbagai alatan.
  • Page 98: Menggunakan Tetapan Lanjutan

    Bunyi pengatup - Pilih satu daripada atau ISO 100. tiga bunyi pengatup. Imbangan putih - Pilih dari Auto, Grid Skrin - Pilih dari Mati Silang Pijar, Pendarfluor, Cerah atau atau Pembahagi ringkas tiga sama. Berawan. LG GD880 | Panduan Pengguna...
  • Page 99 Tag Geo - Pilih sama ada untuk mbil. menghidupkan maklumat EXIF untuk foto bagi menulis maklumat GPS. Tetap semula tetapan - Pulihkan semua tetapan kamera. Memori - Pilih sama ada untuk menyimpan foto anda pada Memori telefon bimbit atau pada Memori luaran.
  • Page 100: Kamera Video

    Zum - zum masuk atau zum keluar. Anda juga boleh zum masuk atau keluar dengan menekan kekunci Sisi telefon. Pendedahan - Video kontras rendah akan kelihatan berkabus, di mana video kontras tinggi akan lebih tajam. LG GD880 | Panduan Pengguna...
  • Page 101: Membuat Video Pantas

    Membuat video pantas Selepas membuat video Tekan kekunci pada sebelah kanan Imej pegun mewakili video yang telefon. ditangkap akan muncul pada skrin. Nama video akan dipaparkan pada PETUA! Untuk menukar kepada sebelah bawah skrin mod kamera, gelangsar kamera Sentuh untuk menghantar video ke atas/bawah atau ikon video sebagai Mesej atau E-mel atau pada kanan tengah pencari...
  • Page 102: Menggunakan Tetapan Lanjutan

    Normal, MMS. Audio - Pilih sama ada untuk membisukan (rakam video tanpa bunyi) atau untuk menyahbisukan untuk memasukkan bunyi. Tunjuk video yang dirakam - Pilih untuk melihat video dengan pilihan selepas mengambil video. LG GD880 | Panduan Pengguna...
  • Page 103: Foto Dan Video Anda

    Foto dan video anda Melihat foto dan video anda Imej akan disimpan di dalam folder Album media anda dan Tatal dan sentuh Galeri di dalam dipaparkan di dalam galeri. Menu utama atau sentuh pada skrin pratonton kamera anda. AMARAN: Sesetengah Galeri anda akan muncul pada fungsi tidak akan berjalan skrin.
  • Page 104: Mengedit Foto Anda

    Mesej, empat pilihan tersebut, kemudian E-mel atau Bluetooth. warna yang anda hendak gunakan. Menambah teks pada gambar. Anda boleh memilih kotak teks dan warna kotak dan teks. Hiaskan foto anda dengan cap. LG GD880 | Panduan Pengguna...
  • Page 105: Multimedia

    Multimedia Anda boleh menyimpan sebarang Menggunakan imej fail multimedia pada memori telefon Anda boleh memilih imej untuk anda untuk mempunyai akses mudah digunakan sebagai kertas hias ke semua gambar, bunyi, video dan dinding, untuk skrin kunci dan untuk permainan anda. Anda juga boleh mengenal pasti pemanggil.
  • Page 106: Memindahkan Atau Menyalin Imej

    Dari sini anda boleh mengurus mengandungi semua fail dimuat atau menghantar bunyi atau turun SWF dan fail SVG. menetapkannya sebagai nada dering. Sentuh Bahan saya di dalam Menu utama dan pilih Kandungan denyar. Pilih fail yang anda hendak lihat. LG GD880 | Panduan Pengguna...
  • Page 107: Dokumen

    Bunyi jika ia fail muzik. Memainkan permainan Muzik Sentuh Permainan & Aplikasi di dalam tab Hiburan. LG GD880 anda mempunyai pemain Pilih permainan untuk dilancarkan. muzik terbina dalam agar anda boleh memainkan semua trek kegemaran anda. Untuk mengakses pemain ngan muzik, sentuh Muzik.
  • Page 108: Memindahkan Muzik Kepada Telefon Anda

    Bluetooth atau atau lesen untuk menghasilkan kabel segerak. semula atau menyalin muzik. Dalam Anda juga boleh menggunakan LG sesetengah negara, undang- PC Suite melalui Untuk memindah undang nasionalnya melarang menggunakan Bluetooth: penyalinan peribadi bahan hak Pastikan kedua-dua peranti cipta.
  • Page 109: Radio Fm

    Muzik. Anda boleh menyentuh lebih daripada sekali untuk kembali ke menu. Radio FM LG GD880 anda mempunyai ciri radio FM supaya anda boleh menala stesen kegemaran untuk didengari semasa mengembara. Tatal dan sentuh radio FM di dalam Menu utama.
  • Page 110: Sns

    Menu utama. dengan rangkaian sosial, akaun sentuh Sentuh Tugasan dipaparkan. Sentuh akaun, atau hanya sentuh baru Tugasan kemudian sentuh pada sebelah atas skrin baru untuk menambah kenalan rakan anda pada telefon anda. LG GD880 | Panduan Pengguna...
  • Page 111: Menambah Memo

    aun, Tetapkan tarikh untuk tugasan, NOTA: Anda boleh menyediakan tambah nota dan pilih tahap sehingga 11 penggera termasuk keutamaan: Tinggi, Normal atau Penggera widget. Rendah. PETUA! Gelangsarkan suis Simpan tugasan anda dengan penggera ke kiri untuk menyentuh menetapkannya. Menambah memo Merakam bunyi atau suara Sentuh dari skrin utama dan...
  • Page 112: Menggunakan Kalkulator Anda

    Sentuh Mula pada bawah skrin pilih sama ada anda mahu untuk memulakan pemasa. menukar Mata wang, Kawasan, Sentuh Pusingan jika anda hendak Kepanjangan, Berat, Suhu, merekodkan masa pusingan. Kelantangan atau Halaju. Sentuh Henti untuk menamatkan pemasa. LG GD880 | Panduan Pengguna...
  • Page 113: Lg Air Sync

    Menggunakan menu ini, anda boleh menyegerakkan data PIM anda atau kandungan lain telefon anda dengan akaun LG Air Sync. Sentuh LG Air Sync di dalam Menu utama. Jika anda tidak mempunyai akaun LG Air Sync, sila lawati www. lgairsync.com untuk membuat akaun anda.
  • Page 114: (Pc Sync)

    Mula. LG PC Suite. Maklumat anda akan dibuat Sebaik sahaja pemasangan selesai, sandaran atau disimpan semula. ikon LG PC Suite akan muncul Melihat fail telefon anda pada desktop anda. pada PC Menyambung telefon dan PC Sambung telefon anda kepada...
  • Page 115: Menyegerakkan Kenalan Anda

    Imej, fail audio dan video yang Menggunakan telefon anda telah anda simpan dalam telefon sebagai peranti Segerak anda akan dipaparkan pada skrin Muzik dalam folder Telefon LG. Telefon anda boleh digunakan PETUA! Melihat kandungan sebagai peranti Segerak Muzik kepada telefon anda pada PC anda Fail Muzik Segerak sahaja.
  • Page 116 Video-on-Demand (VOD) content. To generate the registration code, locate the DivX VOD section in the device setup menu. Go to vod.divx.com with this code to complete the registration process and learn more about DivX VOD. Deng Pat. 7,295,673 LG GD880 | Panduan Pengguna...
  • Page 117: Osp (Telefon Pada Skrin)

    Seterusnya Memasang OSP pada Masukkan kod PIN ke dalam PC, komputer anda kemudian klik Seterusnya. Apabila anda memasang LG PC Suite Klik ‘Ya’ di dalam mesej pada komputer anda, OSP dipasang pengesahan. secara automatik Masukkan kod PIN ke dalam Memulakan OSP telefon anda, kemudian klik OK.
  • Page 118: Mengawal Telefon Anda

    Anda boleh mengedit fail kekunci, taipkan aksara pada papan menggunakan aplikasi yang kekunci anda. berkaitan. Klik Hantar SMS apabila anda telah Setelah anda selesai mengedit fail selesai menulis mesej. anda, ia akan dihantar kembali ke telefon anda. LG GD880 | Panduan Pengguna...
  • Page 119: Menggunakan Pemberitahuan

    Menggunakan Pemberitahuan Ciri OSP memberikan anda mesej Pop timbul dengan maklumat mengenai acara telefon anda: Penggera, Mesej, dian Panggilan Masuk, dll. OSP. Pilih di dalam skrin OSP Pilih “Ingatkan saya dengan Pop timbul” NOTA: Apabila anda menggunakan ciri OSP, reaksi telefon anda mungkin lambat.
  • Page 120: Web

    Pilih Penanda buku. Senarai disi sama ada ringkasan kandungan Penanda buku anda akan muncul Sent daripada web berkaitan atau teks pada skrin. Simp penuh. RSS menjadikan mungkin halam untuk orang ramai selari dengan LG GD880 | Panduan Pengguna...
  • Page 121: Menyimpan Halaman

    Menggunakan telefon anda ikon RSS di dalam penyemak imbas sebagai modem yang memulakan proses langganan. akan GD880 anda boleh berfungsi sebagai Pembaca memeriksa suapan yang modem untuk PC anda, memberikan dilanggan pengguna dengan kerap e-mel dan akses internet walaupun bagi kandungan baru, muat turun...
  • Page 122 Bluetooth yang aktif. Klik Kit Internet pada PC anda. Sent Kemudian klik Butang baru. Pilih Modem USB Mudah alih Pilih LG dan pilih OK. Ia akan muncul edit. pada skrin. Tulis profil yang boleh menyambungkan Internet dan simpan nilai tersebut.
  • Page 123: Tetapan

    Memperibadikan profil anda Menukar tetapan Peranti Anda boleh Peribadikan setiap anda tetapan profil menggunakan tetapan Nikmati kebebasan menyesuaikan menu. operasi GD880 anda dengan gaya Sentuh dari skrin utama dan anda sendiri. kemudian sentuh Profil. Sentuh dari skrin utama, sentuh Pilih profil yang mahu anda edit.
  • Page 124: Menukar Tetapan Sentuh Anda

    Telefon dan memori Luaran. konf Pemilihan rangkaian Wala Tetapkan semula tetapan Pilih rangkaian - Jika anda - Menetapkan semula semua memilih Automatik, GD880 secara tetapan pada lalai kilang. automatik mencari rangkaian dan Pusa Maklumat peranti - Memaparkan mendaftar telefon ke rangkaian. Ini anda maklumat peranti.
  • Page 125 Walau bagaimanapun, anda boleh segerakkan GD880 anda menambah profil baru menggunakan menggunakan perisian LG PC Suite cara menu ini. untuk menyalin fail dari telefon anda. Pusat akses - Operator rangkaian Lihat Segerak PC untuk maklumat n.
  • Page 126: Menggunakan Pengurus Memori

    (anda mungkin perlu membeli kad memori secara berasingan). Menggunakan pengurus memori Menghantar dan menerima GD880 anda mempunyai tiga memori fail anda menggunakan tersedia: telefon, Kad SIM dan kad Bluetooth memori luaran. Untuk menghantar fail:...
  • Page 127: Menukar Tetapan Bluetooth Anda

    akan mencari peranti Bluetooth Menukar tetapan Bluetooth lain yang didayakan di dalam julat. anda Pilih peranti yang anda mahu Sentuh Bluetooth dan pilih hantarkan fail tersebut. Buat perubahan anda pada: Fail anda akan dihantar. Maklumat peranti saya - Lihat maklumat peranti anda berkaitan PETUA! Periksa bar kemajuan Bluetooth.
  • Page 128: Pasangkan Dengan Peranti

    Pasangkan dengan peranti Menggunakan alat dengar NOTA WEP, Bluetooth lain Bluetooth peny Dengan pasangkan GD880 anda dan Periksa bahawa Bluetooth anda khid peranti lain, anda boleh sediakan HIDUP dan Boleh dilihat. rang sambungan kod laluan terlindung. Ikut arahan yang diberi bersama-...
  • Page 129: Naik Taraf Perisian

    NOTA: GD880 menyokong penyulitan kemas kini, sila pastikan anda WEP, WPA-PSK/2, dan bukan memeriksa sebarang arahan dan nota penyulitan EAP, WPS . Jika pembekal yang muncul pada setiap langkah khidmat Wi-Fi anda atau pentadbir sebelum meneruskannya. Sila ambil rangkaian menetapkan penyulitan...
  • Page 130 Aksesori Aksesori ini dibekalkan bersama GD880. Siste Pengecas Kabel data dan CD Suhu Maks Min: Bateri Alat dengar Stereo NOTA: • Sentiasa gunakan aksesori LG tulen. • Kegagalan untuk melakukan ini mungkin akan mentaksahkan waranti anda. • Aksesori mungkin berlainan di wilayah yang berlainan; sila semak dengan syarikat atau agen perkhidmatan wilayah anda untuk pertanyaan lanjut.
  • Page 131 Data teknikal Umum Nama produk: GD880 Sistem: GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 / WCDMA Suhu ambien Maks: +55°C (nyahcaj), +45°C (mengecaj) Min: -10°C...
  • Page 132 Supplier’s Details Name LG Electronics Inc Address LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 Product Details Product Name GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad Band and WCDMA Terminal Equipment...
  • Page 133 Sebagian isi dalam manual ini mungkin berbeda dari ponsel Anda tergantung pada perangkat lunak ponsel atau penyedia layanan Anda. Petunjuk Penggunaan GD880 GD880...
  • Page 134 Pedo Selamat atas pembelian ponsel mutakhir dan aman ringkas GD880 dari LG, yang dirancang untuk dioperasikan dengan teknologi terbaru dalam komunikasi seluler digital. Kart Laya Pang...
  • Page 135 Konten Pedoman untuk pemakaian yang Memakai pemblokiran panggilan ... 23 aman dan efi sien ........7 Memakai pesan maaf ......24 Mengubah pengaturan panggilan Mengenal ponsel Anda ....12 umum ............24 Tampak terbuka .......13 Mengubah pengaturan Panggilan Memasang SIM dan baterai ..14 video ............
  • Page 136 Musik ............47 Foto dan video Anda ......41 Mentransfer musik ke ponsel Melihat foto dan video Anda ... 41 Anda ............47 Menangkap gambar dari video ..41 Memainkan lagu ........48 Radio FM ..........48 LG GD880 | Petunjuk Penggunaan...
  • Page 137 ..45 Mentransfer fi le antara ponsel dan Memakai stopwatch ......51 ..45 PC ............... 57 LG Air Sync ..........52 ..46 Mengedit fi le pada ponsel Anda ..58 ..46 PC Sync ............ 53 Memakai Pemberitahuan OSP ..58 ..
  • Page 138 Mengubah pengaturan Bluetooth kond Anda ............66 • Memasangkan dengan perangkat Bluetooth lain ........67 Memakai headset Bluetooth ... 67 Wi-Fi ............67 Upgrade Perangkat Lunak ....68 • Aksesoris ..........69 Data teknis ..........70 LG GD880 | Petunjuk Penggunaan...
  • Page 139: Pedoman Untuk Pemakaian Yang Aman Dan Efi Sien

    . Pemakaian • Meskipun mungkin terdapat jenis apa pun lainnya dapat perbedaan level SAR dari berbagai membatalkan persetujuan model ponsel LG, semuanya atau garansi yang berlaku dirancang untuk memenuhi untuk ponsel ini, dan dapat pedoman yang terkait dengan membahayakan.
  • Page 140 Pedoman untuk pemakaian yang aman dan efi sien • • Perbaikan selama garansi, berdasar Jangan mengisi daya handset di keputusan LG, mungkin meliputi dekat bahan yang mudah terbakar efis komponen atau papan pengganti karena handset dapat menjadi Pera yang baru atau rekondisi, asalkan...
  • Page 141 Pengoperasian ponsel secara mengharuskan. • efisien Energi RF dapat mempengaruhi beberapa sistem elektronik pada Perangkat elektronik kendaraan Anda seperti halnya Semua ponsel dapat menerima stereo mobil dan peralatan interferensi, yang dapat keselamatan. mempengaruhi kinerjanya. • Bila kendaraan Anda dilengkapi • Jangan memakai ponsel Anda kantung udara, jangan dekat peralatan medis tanpa...
  • Page 142 • bahan bakar atau bahan kimia. panggilan darurat. Tanyakan pada penyedia layanan di tempat Anda. • Jangan mengangkut atau menyimpan gas, cairan yang mudah terbakar, atau bahan peledak di tempat yang sama pada LG GD880 | Petunjuk Penggunaan...
  • Page 143 Jangan buang sebagai limbah • Pakailah hanya baterai dan pengisi rumah tangga. daya LG. Pengisi daya LG dirancang • Jika Anda perlu mengganti baterai, untuk memaksimalkan masa pakai bawalah ke tempat servis atau baterai. dealer resmi LG Electronics untuk •...
  • Page 144: Mengenal Ponsel Anda

    • Selama panggilan: Volume lubang suara. Tombol Kamera • Tekan untuk memakai kamera. PERINGATAN: Meletakkan benda berat di atas ponsel atau menekannya saat berada dalam saku Anda dapat merusak LCD ponsel dan fungsionalitas layar sentuhnya. LG GD880 | Petunjuk Penggunaan...
  • Page 145: Tampak Terbuka

    Tampak terbuka Penutup baterai pkan Baki Kartu SIM Lensa kamera eksternal Baterai mera.
  • Page 146: Memasang Sim Dan Baterai

    Selipkan kartu SIM ke tempat kartu SIM dengan memastikan area kontak warna emas pada kartu menghadap ke bawah. Harap pastikan baterai telah dikeluarkan dari ponsel sebelum memasang kartu SIM. Untuk mengeluarkan kartu SIM, tarik perlahan keluar. LG GD880 | Petunjuk Penggunaan...
  • Page 147: Mengisi Daya Ponsel Anda

    Hubungkan Adaptor Perjalanan (Pengisi Daya) dan kabel USB yang disertakan. Hubungkan kabel USB ke ponsel dan tancapkan ke soket daya. GD880 Anda harus diisi dayanya hingga muncul pesan yang berbunyi “Baterai penuh” pada layar. CATATAN: Baterai harus selalu terisi penuh untuk meningkatkan masa pakai baterai.
  • Page 148: Kartu Memori

    Sentuh Format kemudian konfirmasikan pilihan Anda. • Saa Geser ke atas penutup slotnya. Isikan kata sandi, jika telah dibuat. GD880 mendukung hingga 16GB Kartu Anda kemudian akan untuk kartu memori. diformat dan siap dipakai. Berb terga...
  • Page 149: Memakai Layar Sentuh Anda

    • Pakailah ujung jari Anda untuk menyentuh opsi yang Anda inginkan. Berhati-hatilah agar tidak menyentuh tombol lain. • Saat GD880 Anda tidak sedang dipakai, ia akan mengembalikan uat. Anda ke layar kunci. Mengontrol layar sentuh Berbagai kontrol pada layar sentuh GD880 berubah secara dinamis, tergantung pada tugas.
  • Page 150: Layar Asal Anda

    Anda sebuah menu favorit, sentuh kembali ke layar sebelumnya. di bagian kanan atas ikon. Jika Anda ingin menambahkan menu Bila Anda selesai, sentuh OK. favorit ke menu utama, sentuh Tambah di bagian kanan bawah layar. LG GD880 | Petunjuk Penggunaan...
  • Page 151: Tombol Cepat

    Layar asal Anda bah, Tombol cepat Tombol-tombol cepat pada layar asal memberikan akses satu sentuhan yang mudah ke berbagai fungsi yang paling sering Anda pakai. Sentuh untuk menampilkan Sentuh untuk membuka pad pemanggilan nomor Kontak Anda. Untuk mencari sentuh, yang memungkinkan nomor yang ingin Anda Anda membuat panggilan.
  • Page 152: Panggilan

    Bila ponsel Anda berdering, sentuh Jawab untuk menjawab panggilan. Untuk membungkam dering, sentuh Sunyi. Ini berguna jika Anda lupa mengubah profil Anda ke Sunyi selama rapat. Sentuh Tolak untuk menolak panggilan masuk. LG GD880 | Petunjuk Penggunaan...
  • Page 153: Opsi Saat Panggilan Masuk

    Opsi saat panggilan masuk Opsi - Sentuh untuk memunculkan daftar opsi panggilan uruf masuk selebihnya. Speaker - Sentuh untuk menghidupkan speaker ponsel. Tahan - Sentuh untuk menahan panggilan. Sentuh untuk membuka tombol angka guna melakukan panggilan kedua. Fungsi ini juga memungkinkan Anda mengarahkan menu berisi opsi bernomor saat Anda menelepon layanan telepon otomatis, seperti halnya pusat panggilan.
  • Page 154: Panggil Cepat

    CATA kontak tersebut . Anda buat. peng peny Melihat log panggilan Anda perin Sentuh Log dalam Menu utama. TIP! Sentuh satu entri log panggilan untuk menampilkan tanggal, waktu dan lama panggilan tersebut. LG GD880 | Petunjuk Penggunaan...
  • Page 155: Memakai Pengalihan Panggilan

    Memakai pengalihan Memakai pemblokiran panggilan panggilan Sentuh Pengaturan pgl dalam Sentuh Pengaturan pgl dalam gil. Menu utama. Menu utama. Sentuh Pengalihan panggilan. Sentuh Pemblokiran panggilan. Pilih antara Panggilan suara dan Pilih Panggilan suara atau lkan Panggilan video. Anda dapat Panggilan video. Anda memilih untuk mengalihkan dapat menonaktifkan semua semua panggilan, panggilan bila...
  • Page 156: Memakai Pesan Maaf

    Geser tombol ke kiri panggilan dari kontak atau grup untuk HIDUP atau ke kanan untuk tertentu, panggilan dari nomor Melih MATI. yang tidak terdaftar (nomor yang kelua tidak ada dalam kontak Anda) atau atau panggilan tanpa ID penelepon. LG GD880 | Petunjuk Penggunaan...
  • Page 157: Mengubah Pengaturan Panggilan Video

    Suara jernih - Pilih apakah fungsi Volume data Suara jernih HIDUP atau tidak. Melihat jumlah dalam kilobyte atas Geser tombol ke kiri untuk HIDUP semua data yang Anda terima atau atau ke kanan untuk MATI. bila yang terkirim atau keduanya. Mengubah pengaturan Panggilan video Sentuh Pengaturan pgl.
  • Page 158: Kontak

    Nama grup. Anda juga belakang Anda. dapat memberikan nada dering ke Anda dapat mengisikan hingga grup tersebut. 5 nomor berbeda untuk setiap Sentuh kontak. Setiap entri telah diatur untuk Seluler, Rumah, Kantor, Pager, dan Faks. Tambahkan alamat email. LG GD880 | Petunjuk Penggunaan...
  • Page 159: Mengubah Pengaturan Kontak

    Pindah semua - Fungsinya sama CATATAN: Jika Anda menghapus seperti Salin, namun kontak hanya sebuah grup, kontak yang telah akan disimpan ke lokasi Anda diberikan pada grup itu tidak akan memindahkannya. hilang. Semua akan tetap ada Kembalikan kontak - dalam Buku telepon Anda. Mengembalikan kontak ke Kartu Memori.
  • Page 160: Melihat Informasi

    Profi lku dan isikan semua perincian Anda Pilih Twitter atau Facebook. sebagaimana kontak lainnya. Isikan alamat Email dan Kata Sandi Sentuh untuk menyelesaikan. Anda dan klik OK. Pilih kontak yang ingin Anda tambahkan. Pilih Simpan LG GD880 | Petunjuk Penggunaan...
  • Page 161: Pesan

    Pesan Pesan Mengisikan teks GD880 Anda memadukan SMS dan Sentuh untuk mengaktifkan MMS menjadi satu menu yang intuitif mode T9. dan mudah dipakai. Sentuh untuk memilih bahasa tulisan. Mengirim pesan Sentuh dari layar asal Sentuh untuk berganti antara nomor, simbol dan input teks.
  • Page 162: Memakai Emoticon

    Anda telah terkirim. dan/atau mengizinkan balasan. juga Masa berlaku - Pilih berapa lama Prioritas - Pilih level prioritas MMS pesa pesan Anda akan disimpan pada Anda (Prioritas rendah, Prioritas peng pusat pesan. normal, Prioritas tinggi). yang LG GD880 | Petunjuk Penggunaan...
  • Page 163: Mengubah Pengaturan Lainnya

    njadi Masa berlaku - Pilih berapa lama Pengamanan layanan. pesan Anda akan disimpan pada Simpan pesan terkirim - Pilih apakah pusat pesan. ingin menyimpan pesan terkirim. Durasi slide - Pilih berapa lama slide Layanan info - Pilih apakah Anda muncul pada layar. mengaktifkan/menonaktifkan Siaran Mode pembuatan - Pilih mode pesan seluler dan pilih kanal serta bahasa...
  • Page 164: Akun Email Microsoft Exchange

    Alamat server - Isikan alamat server Anda akan dikirim. email. Domain - Isikan domain akun. Nama pengguna - Isikan nama pengguna akun. Kata sandi - Isikan kata sandi akun. Sinkron item - Pilih apakah memakai Sinkron item (Kontak, Jadwal, Tugas). LG GD880 | Petunjuk Penggunaan...
  • Page 165: Mengubah Pengaturan Email Anda

    Mengubah pengaturan email Prioritas - Pilih level prioritas pesan email Anda. Anda Ukuran terima maks - Pilih ukuran Sentuh Email dalam tab terima maksimal: 100 KB Komunikasi. 300 KB 500 KB 1 MB 2 MB dan pilih Sentuh Pengaturan 2,2 MB. email, kemudian Anda dapat mengubah pengaturan berikut: Akun email - Pilih sebuah akun...
  • Page 166: Kamera

    Memakai pengaturan lanjutan. telah Anda simpan dari ditay dalam mode kamera. Makro - Aktifkan untuk memotret bese Sentuh saja, maka galeri close-up Anda akan muncul pada layar. terse Blue CATA terja jelaja LG GD880 | Petunjuk Penggunaan...
  • Page 167: Memotret Cepat

    Memotret cepat Sentuh untuk memakai gambar sebagai Wallpaper, Layar kunci, Tekan tombol di sisi kanan Kontak, Layar hidupkan, Layar ponsel. matikan, Layar panggilan keluar atau Bila kamera telah memfokus Layar panggilan masuk. sasaran Anda, sentuh bagian kanan tengah layar untuk Sentuh untuk mengedit gambar memotret.
  • Page 168: Memakai Pengaturan Lanjutan

    ISO 200 atau ISO 100. Nada rana - Pilih salah satu dari tiga nada rana. Imbangan putih - Pilih dari Auto, Lampu Pijar, Lampu Neon, Cerah, Layar petak - Pilih dari Mati Silang atau Berawan. atau sederhana Triseksi. LG GD880 | Petunjuk Penggunaan...
  • Page 169 Geo-Tagging - Pilih apakah akan mengaktifkan informasi EXIF bagi foto untuk menuliskan informasi GPS. Reset pengaturan - Mengembalikan semua pengaturan kamera. Memori - Pilih apakah ingin menyimpan foto ke Memori handset atau ke Memori eksternal. Tukar kamera - Pilih apakah memakai kamera dalam atau kamera luar.
  • Page 170: Kamera Video

    Zoom - memperbesar atau memperkecil. Anda juga dapat memperbesar atau memperkecil dengan menekan Tombol sisi pada ponsel. Eksposur - Video dengan kontras yang rendah akan tampak berkabut, sedangkan video dengan kontras yang tinggi akan tampak lebih tajam. LG GD880 | Petunjuk Penggunaan...
  • Page 171: Membuat Video Cepat

    Membuat video cepat Setelah membuat video Foto yang mewakili video yang Anda Tekan tombol kamera di sisi kanan tangkap akan muncul pada layar. ponsel. Nama video akan ditunjukkan di TIP! Untuk berpindah ke mode bagian bawah layar. kamera atau mode video, geser Sentuh untuk mengirim video ke atas/bawah ikon kamera atau tersebut sebagai sebuah Pesan atau...
  • Page 172: Memakai Pengaturan Lanjutan

    Mode rekaman - Atur batas durasi untuk video Anda: Normal, MMS. Audio - Pilih apakah membungkam (merekam video tanpa suara) atau membunyikan untuk menyertakan vide suara. Tayang video terekam - Pilih untuk melihat video beserta opsi setelah merekam video. LG GD880 | Petunjuk Penggunaan...
  • Page 173: Foto Dan Video Anda

    Foto dan video Anda Melihat foto dan video Anda Gambar akan muncul pada layar, beserta nama gambarnya. Gulir dan sentuh Galeri dalam Sentuh di bagian kanan atas Menu utama, atau sentuh layar untuk kembali ke video. pada layar pratayang kamera Anda.
  • Page 174: Menjadikan Foto Sebagai Wallpaper

    Simpan Menyimpan perubahan Anda sesukanya. Pilih ketebalan yang Anda buat pada ponsel. Anda garis dari empat opsi yang ada, dapat menyimpan foto yang telah kemudian pilih warna yang ingin diedit dengan nama lain. Anda pakai. LG GD880 | Petunjuk Penggunaan...
  • Page 175 Batalkan Menghapus penyuntingan yang telah Anda lakukan pada foto tersebut. Pilih untuk mengirim Kirim gambar yang telah diedit sebagai Pesan, Email atau Bluetooth. opsi Anda...
  • Page 176: Multimedia

    PictBridge dan Bluetooth. Suar gambar yang Anda inginkan dan suara sentuh TIP! Anda dapat mencetak via Bluetooth atau Sentuh Kirim Via dan pilih Pesan, dapa dengan menghubungkan ke Email, Bluetooth. suara printer yang kompatibel dengan derin PictBridge. LG GD880 | Petunjuk Penggunaan...
  • Page 177: Memindah Atau Menyalin Gambar

    Memindah atau menyalin Memakai suara gambar Sentuh Milikku dalam Menu utama dan pilih Suara. Anda dapat memindah atau menyalin Pilih suara yang Anda inginkan. gambar antara memori ponsel dan Suara akan mulai dimainkan. kartu memori. Anda mungkin perlu melakukan ini untuk mengosongkan Video sebagian ruang dalam salah satu slot Video menayangkan daftar video...
  • Page 178: Dokumen

    Dari sini, Anda dapat melihat file Excel, termudah untuk mentransfer file dari Untu Powerpoint, Word, Teks dan pdf. komputer Anda ke ponsel. Anda juga sentu dapat memakai LG PC Suite via kabel Konten lainnya sinkronisasi. terle Konten lainnya berisi daftar file yang Untuk mentransfer dengan memakai...
  • Page 179: Musik

    Musik Artis - Menjelajahi seluruh koleksi musik Anda menurut artis. LG GD880 Anda mempunyai pemutar Album - Menjelajahi seluruh koleksi musik bawaan agar Anda dapat musik Anda menurut album. memainkan semua trek favorit. dari Untuk mengakses pemutar musik, Genre - Menjelajahi seluruh koleksi sentuh Musik.
  • Page 180: Memainkan Lagu

    Multimedia Memainkan lagu Radio FM LG GD880 Anda mempunyai fitur Laya Sentuh Musik. radio FM sehingga Anda dapat perh Pilih lagu yang ingin Anda menalanya pada stasiun favorit Anda mere mainkan. Pesan konfirmasi akan untuk mendengarkan radio saat hubu muncul bila dalam mode Sunyi.
  • Page 181: Agenda

    Agenda untuk menambahkan kontak teman Anda ke ponsel. Layanan jaringan sosial memusatkan perhatian untuk membangun dan Jika Anda tidak mempunyai akun, merefleksikan jaringan sosial atau sentuh Akun baru, kemudian buat hubungan sosial antar orang yang akun Anda. mempunyai minat dan/atau aktivitas CATATAN: Anda harus membayar yang sama.
  • Page 182: Menambahkan Memo

    Sentuh untuk mendengarkan widget akan muncul dalam daftar rekaman Anda. sebagai default dan Anda tidak Sentuh untuk menyesuaikan dapat menghapusnya. volume. Sentuh , kemudian Alarm baru. Atau sentuh saja Alarm baru di bagian atas layar. LG GD880 | Petunjuk Penggunaan...
  • Page 183: Memakai Kalkulator Anda

    Memakai kalkulator Anda Menambahkan kota ke Jam Sentuh dari layar asal dunia Anda kemudian sentuh Piranti lainnya Sentuh dari layar asal dalam Menu utama. kemudian sentuh Piranti lainnya Pilih Kalkulator. dalam Menu utama. Sentuh tombol angka memakai Pilih Jam dunia. keypad untuk memasukkan angka.
  • Page 184: Lg Air Sync

    LG Air Sync Anda. berja Sentuh LG Air Sync dalam Menu utama. Jika Anda tidak mempunyai akun LG Air Sync, harap kunjungi www. lgairsync.com untuk membuat akun. Jika Anda mempunyai akun, masukkan ID dan Kata sandi Anda.
  • Page 185: Pc Sync

    Klik ikon Cadangkan dan pilih menyelesaikan pemandu LG PC Cadangkan atau Kembalikan. Suite Installer. Tandai konten yang ingin Anda Setelah instalasi selesai, ikon LG PC cadangkan atau kembalikan. Suite akan muncul pada desktop Pilih lokasi tujuan untuk Anda. mencadangkan informasi atau lokasi asal untuk mengembalikan informasi.
  • Page 186: Melihat File Ponsel Pada Pc Anda

    Memakai ponsel Anda telah Anda simpan pada ponsel deng sebagai perangkat Sinkron akan ditampilkan pada layar dalam Paka Musik folder Ponsel LG. untu Ponsel Anda dapat dipakai sebagai TIP! Melihat konten ponsel Anda perangkat Sinkron Musik untuk untuk pada pada PC akan membantu Anda menyinkron file musik saja.
  • Page 187: Divx Converter

    DivX Converter ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is DivX akan mengkonversi file media a digital video format created by pada PC Anda ke format yang DivX,Inc. This is an official DivX memungkinkan Anda meng-upload Certified device that plays DivX video. Visit www.divx.com for more dan melihatnya pada ponsel Anda.
  • Page 188: Osp (On Screen Phone)

    Berikutnya. Menginstal OSP pada Pilih ponsel Anda di antara komputer Anda ponsel yang dicari, kemudian klik Saat menginstal LG PC Suite di Berikutnya komputer Anda, OSP akan diinstal Isikan kode PIN ke dalam PC, secara otomatis. kemudian klik Berikutnya.
  • Page 189: Memutuskan Ponsel Anda Dari

    Memutuskan ponsel Anda Anda dapat mengisikan karakter dengan mengklik memakai mouse dup- dari PC atau memakai keyboard PC. Jika Anda ingin memutuskan ponsel Jika Anda ingin memakai mouse dari PC, klik untuk memasukkan karakter, klik dian karakter yang ingin Anda isikan. Jika Anda ingin memakai keyboard, ketikkan karakter pada keyboard klik...
  • Page 190: Mengedit Fi Le Pada Ponsel Anda

    Fitur OSP memberi Anda pesan popup berisi informasi tentang kejadian pada ponsel: Alarm, Pesan, Panggilan Masuk, dsb. Pilih dalam Layar OSP Pilih “Beri tahu Saya dengan Popup” CATATAN: Bila Anda memakai fitur OSP, reaksi ponsel Anda mungkin lambat. LG GD880 | Petunjuk Penggunaan...
  • Page 191: Web

    Mengakses Web Menambahkan dan mengakses bookmark Anda Sentuh Browser dalam Menu utama. Untuk akses yang cepat dan mudah Untuk langsung ke halaman asal ke situs Web favorit, Anda dapat browser, pilih Browser. Atau pilih menambahkan bookmark dan Isikan URL dan ketikkan URL, menyimpan halaman Web.
  • Page 192: Memakai Pembaca Rss

    Memakai ponsel Anda berlangganan. Pembacanya akan sebagai modem mengecek umpan yang dilanggan GD880 Anda dapat dimanfaatkan oleh pengguna secara teratur bila sebagai modem untuk PC, yang ada konten baru dan mendownload memberikan Anda akses email dan pembaruan yang ditemukannya.
  • Page 193 Memakai kabel USB: Pakailah Pemandu koneksi pada LG PC Suite Anda untuk membuat Pastikan Anda telah menginstal LG koneksi Bluetooth aktif. PC Suite pada PC. tas. Klik Kit Internet pada PC Anda. Hubungkan GD880 dan PC Kemudian klik tombol Tombol Anda dengan memakai kabel baru.
  • Page 194: Pengaturan

    Personalisasi profil Anda Mengubah Pengaturan Anda dapat melakukan Personalisasi perangkat Anda setiap pengaturan profil dengan Nikmati kebebasan menyesuaikan memakai menu pengaturan. pengoperasian GD880 dengan gaya Sentuh dari layar asal Anda sendiri. kemudian sentuh Profil. Sentuh dari layar asal, sentuh Pilih profil yang ingin Anda edit.
  • Page 195: Mengubah Pengaturan Sentuh Anda

    Memori handset dan Memori Pilihan jaringan eksternal. Pilih Jaringan - Jika Anda Reset pengaturan memilih Otomatis, GD880 secara - Mengembalikan semua otomatis mencari jaringan dan pengaturan ke default pabrik. mendaftarkan handset ke jaringan. Ini disarankan untuk kualitas dan Informasi perangkat - layanan terbaik.
  • Page 196 GD880 Deng Anda. Walau demikian, Anda dapat Anda memakai perangkat lunak LG PC dapa menambahkan profil baru dengan Suite untuk menyalin file dari ponsel data memakai menu ini. Anda. Lihat PC Sync untuk informasi...
  • Page 197: Memakai Manajer Memori

    Info memori. Anda tidak akan mencari secara Memori umum internal - Melihat otomatis perangkat Bluetooth memori yang tersedia pada memori lainnya. Jika tidak, GD880 Anda umum internal. akan mencari perangkat lain Memori multimedia internal - berkemampuan Bluetooth yang Melihat memori yang tersedia pada ada dalam jangkauan.
  • Page 198: Mengubah Pengaturan Bluetooth Anda

    ‘Y yang telah disimpan. Untuk file Mode SIM jauh hidup/mati gambar, Anda dapat memilih Lihat - Menghidupkan atau file atau Ke Milikku. File biasanya mematikannya. akan disimpan pada folder yang sesuai dalam Milikku. LG GD880 | Petunjuk Penggunaan...
  • Page 199: Memasangkan Dengan Perangkat Bluetooth Lain

    Memasangkan dengan Memakai headset Bluetooth perangkat Bluetooth lain Cek apakah Bluetooth Anda sudah HIDUP dan Terlihat. Dengan memasangkan GD880 Anda Ikuti petunjuk yang disertakan dengan perangkat lain, Anda dapat bersama headset Anda untuk mengatur koneksi yang dilindungi memasukkannya dalam mode dengan kode pas.
  • Page 200: Upgrade Perangkat Lunak

    Pengaturan CATATAN: GD880 mendukung Upgrade Perangkat Lunak Akse enkripsi WEP dan WPA-PSK/2, namun Program Upgrade Perangkat Lunak bukan enkripsi EAP atau WPS. Ponsel LG Peng Jika penyedia layanan Wi-Fi atau Untuk informasi lebih lanjut tentang daya administrator jaringan Anda mengatur...
  • Page 201: Aksesoris

    Baterai Headset stereo CATATAN: • Selalu pakailah aksesoris LG asli. • Jika tidak dilakukan hal ini dapat membatalkan garansi Anda. • Aksesoris mungkin berbeda di setiap wilayah; harap hubungi perusahaan layanan regional kami atau agen LG untuk informasi lebih lanjut.
  • Page 202: Data Teknis

    Data teknis Umum Nama produk: GD880 Sistem: GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 / WCDMA Suhu Sekitar Maks: +55°C (pemakaian), +45°C (pengisian) Min: -10°C PT. LG ELECTRONICS INDONESIA Kawasan Industri MM2100 Blok G Cikarang Barat, Bekasi, Jawa Barat 17520...
  • Page 203 Supplier’s Details Name LG Electronics Inc Address LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 Product Details Product Name GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad Band and WCDMA Terminal Equipment...
  • Page 205 Some of the contents in this manual may differ from your phone depending on the phone software or your service provider. GD880 GD880 User Guide...
  • Page 206 Guid Congratulations on your purchase of the Gett advanced and compact GD880 phone by LG, designed to operate with the latest digital Insta mobile communication technology. Usin Your Calls...
  • Page 207 Contents Guidelines for safe and effi cient use ..7 Changing the common call setting ............23 Getting to know your phone ..12 Changing the Video call settings ... 24 Open view ..........13 Call costs ..........24 Installing the SIM and battery ..14 Call durations ........
  • Page 208 Your photos and videos ....40 Playing a song ........45 Viewing your photos and videos ... 40 FM Radio ..........45 Capturing an image from a video .. 40 Viewing your photos as a slide show ............40 LG GD880 | User Guide...
  • Page 209 Using OSP Notifi cation....... 54 ..43 The web ..........55 PC Sync ............ 50 ..44 Accessing the web ....... 55 Installing LG PC Suite on your ..44 Adding and accessing your computer ..........50 ..44 bookmarks ..........55 Connecting your phone and PC ..
  • Page 210 Pairing with another Bluetooth desig device ............62 perso Using a Bluetooth headset ....62 • The Wi-Fi ............63 Software Upgrade ....... 63 Rate Accessories ..........64 Technical data ........65 tran • Wh to m LG GD880 | User Guide...
  • Page 211: Guidelines For Safe And Effi Cient Use

    • While there may be differences warranty applying to the phone, and may be dangerous. between the SAR levels of various LG phone models, they are all designed • Do not disassemble this unit. Take to meet the relevant guidelines for it to a qualified service technician exposure to radio waves.
  • Page 212 Guidelines for safe and effi cient use • Repairs under warranty, at LG’s as benzene, thinner or alcohol). • Som option, may include replacement dist • Do not charge the phone when it is parts or boards that are either new on soft furnishings.
  • Page 213 • Some hearing aids might be • If you are listening to music whilst disturbed by mobile phones. out and about, please ensure that t is the volume is at a reasonable • Minor interference may affect TVs, level so that you are aware of your radios, PCs, etc.
  • Page 214 • If yo mobile phone and accessories. • Use only LG batteries and chargers. take LG chargers are designed to In aircraft Elec maximize the battery life.
  • Page 215 Please recycle when possible. Do not ery’s dispose as household waste. • If you need to replace the battery, take it to the nearest authorized LG Electronics service point or dealer for assistance. • Always unplug the charger from the...
  • Page 216: Getting To Know Your Phone

    Camera key • Press to use the camera. WARNING: Placing a heavy object on the phone or sitting on it while it is in your pocket can damage the phone’s LCD and touch screen functionality. LG GD880 | User Guide...
  • Page 217: Open View

    Open view Battery cover SIM Card Tray d Slot External camera lens Battery...
  • Page 218: Installing The Sim And Battery

    Please make sure the battery is removed from the phone before installing the SIM card. To remove the SIM card, pull it out gently. LG GD880 | User Guide...
  • Page 219: Charging Your Phone

    Connect the Travel Adapter (Charger) and the included USB cable. Connect the USB cable to the phone and plug it into a power socket. Your GD880 must be charged until the “Battery full“ message appears on the screen. NOTE: The battery must be fully charged initially to improve battery life.
  • Page 220: Memory Card

    • Wh Slide the slot cover up. it w Enter the password, if one is set. The GD880 will support up to an 16GB Your card will then be formatted memory card. and ready to use. The c...
  • Page 221: Using Your Touch Screen

    • Use the tip of your finger to touch mory. the option you require. Be careful not to touch any other keys. • Whenever your GD880 is not in use, it will return to the lock screen. Control the touch screen The controls on the GD880 touch screen change dynamically depending on the task.
  • Page 222: Your Home Screen

    When you are finished, touch OK. menu, touch on the upper right of the icon. If you want to add favourite menus to the main menu, touch Add on the bottom right of the screen. LG GD880 | User Guide...
  • Page 223: Quick Keys

    Your home screen Quick keys The quick keys on your home screen provide easy, one-touch access to the functions you use the most. Touch to bring up the touch Touch to open your Contacts. dialling pad to make a call. To search for the number you want to call, enter the name of the contact into the Search...
  • Page 224: Calls

    Answer to answer the call. To mute the ringing, touch Silent. This is useful if you have forgotten to change your profile to Silent for a meeting. Touch Reject to reject an incoming call. list LG GD880 | User Guide...
  • Page 225: In-Call Options

    In-call options e top Options - Touch to bring up a list of further in-call options. Speaker - Touch to turn the speaker phone on. e Call Hold - Touch to put a call on hold. ault Touch to open a numerical keypad for making a second call.
  • Page 226: Speed Dialling

    Your initial call will be locked and the caller put on hold. Touch OK when you have finished entering the number. To change between the calls, touch or press the number of the held call. LG GD880 | User Guide...
  • Page 227: Using Call Barring

    NOTE: Charges are incurred for TIP! Select Fixed dial diverting calls. Please contact your numbers Main menu to turn on network provider for details. and compile a list of numbers that can be called from your TIP! To turn off all call phone.
  • Page 228: Changing The Video Call Settings

    Voice clarity function is ON or not. Data volume Slide the switch left for ON or right for OFF. View the amount in kilobytes of all received or sent data or both. LG GD880 | User Guide...
  • Page 229: Contacts

    Contacts Searching for a contact Assign the contact to one or more groups. You can assign up to There are two ways to search for a three groups per contact. Choose contact: between No group, Family, Touch from the home screen Colleagues, School and VIP.
  • Page 230: Changing Your Contact Settings

    TIP! To add your own Restore contacts - Restore contacts business card, select My profi le and enter your details as you to the Memory Card. would for any contact. Touch to fi nish. LG GD880 | User Guide...
  • Page 231: Importing Friends From Social

    Importing friends from social dset networks You can add your friend contact from your social network (Twitter or Facebook) to your phone using this menu. Touch Phonebook, then touch and select Import friends from. Select Twitter or Facebook. other Enter your E-mail and Password l be and click OK.
  • Page 232: Messaging

    Messaging Usin Messaging Entering text Crea Your GD880 combines SMS and MMS Touch to turn on T9 mode. into one intuitive and easy-to-use Touch to choose the writing menu. language. can e Sending a message Touch to change between in op...
  • Page 233: Using Signatures

    Using signatures Changing your multimedia Create signatures for the SMS and message settings MMS messages you send most often. Touch Messaging. Touch When writing a new signature, you and select Settings, then select can enter Signature from Insert->More Multimedia message. You can make in option menu.
  • Page 234: Changing Your Other Settings

    Info. service - Choose whether to turn email server address. You c Cell broadcast on/off and select your SMTP authentication - Choose chec channels and languages. security settings for the outgoing chec Signatures - Create, edit or delete mail server. Signatures. LG GD880 | User Guide...
  • Page 235: Microsoft Exchange E-Mail Account

    Account name - How the account will Choose Retrieve new. appear in the list of accounts in your Sending an e-mail using your -mail folder. new account Once the account is set up, it will appear in the accounts list in your Touch Write e-mail and a new Email folder.
  • Page 236 Signature - Create an email signature. Priority - Choose the priority level of your email messages. Maximum receive size - Select the maximum receive size: 100KB 200KB 300KB 500KB 2.2MB. LG GD880 | User Guide...
  • Page 237: Camera

    Camera Getting to know the viewfinder Zoom - zoom in or zoom out. You can also zoom in or out by pressing the Side keys of the phone. Exposure - A low contrast image will appear foggy, whereas a high contrast image will appear much sharper.
  • Page 238: Taking A Quick Photo

    Touch to send the photo as a the f Message, E-mail, Bluetooth. Auto ISO 1 NOTE: Additional cost may occur when MMS are downloaded when Whit roaming. Incan or Cl Colo to ap LG GD880 | User Guide...
  • Page 239: Using The Advanced Settings

    Using the advanced settings There are six colour tone options: Sepia Monochrome Negative From the viewfinder, touch Solarize Blue. to open all the advanced settings options. Focus - Select the way the camera will focus. Choose from Auto focus, Size - Change the size of the photo to Manual focus or Face tracking.
  • Page 240 Reset settings - Restore all camera settings. Memory - Choose whether to save your photos to the Handset memory or to the External memory. Swap cam - Choose whether to use the inner camera or the outer camera. LG GD880 | User Guide...
  • Page 241: Video Camera

    Video camera Getting to know the viewfinder Back Camera mode - Touch this icon to switch to camera mode. Start recording Gallery Settings - Touch this icon to open the settings menu. See Using the advanced settings. Zoom - zoom in or zoom out. You can also zoom in or out by pressing the Side keys of the phone.
  • Page 242: Making A Quick Video

    Touch to view a gallery of saved the video. videos and images. To pause the video, touch resume by selecting Touch on screen or press the camera key on the phone again to stop recording. LG GD880 | User Guide...
  • Page 243: Using The Advanced Settings

    Using the advanced settings From the viewfinder, touch to open all the advanced settings options. Refer to the advanced settings for the Camera. Video size - Select Video size: VGA(640x480), QVGA(320x240), QCIF(176X144). Recording mode - S0et a duration limit for your video: Normal, MMS. nder.
  • Page 244: Your Photos And Videos

    The image will appear on the screen, with its image name. Touch Set as, then Home screen image. Touch on the upper right of the screen to return to the video. LG GD880 | User Guide...
  • Page 245: Editing Your Photos

    Editing your photos Touch to return to the gallery. ar in From the Gallery menu, choose the Save Save the changes you photo you’ d like to edit, touch made to your phone. You can save on the upper left of the screen to the edited photo with another open the menu and select Edit.
  • Page 246: Multimedia

    You might want to do You can choose images to use as this to free some space in one of the wallpaper, for the lock screen and to memory banks or to preserve your identify callers. images. LG GD880 | User Guide...
  • Page 247: Sounds

    Touch My stuff in the Watching a video Entertainment tab, select Images Touch My stuff in the Main menu and touch and select Videos. Select Move or Copy. Select a video to play. You can mark/unmark an image by Sending a video clip tapping it sequentially.
  • Page 248: Games

    Genr You can also access this using the Music colle Games & Apps menu in the Main Your LG GD880 has a built-in music Play menu. player so you can play all your have favourite tracks. To access the music Playing a game player, touch Music.
  • Page 249: Transferring Music To Your Phone

    Bluetooth or your ties sync cable. FM Radio You can also use LG PC Suite. To Your LG GD880 has an FM radio transfer using Bluetooth: feature so you can tune in to your Make sure both devices have...
  • Page 250: Organiser

    Touch the account, then inclu of the screen touch to add your Set the date for the task, add notes friend contact to your phone. and select a priority level: High, Normal or Low. LG GD880 | User Guide...
  • Page 251: Adding A Memo

    Save your task by touching Recording a sound or voice ount. Touch from the home screen Adding a memo and then touch Voice recorder in Touch from the home screen the Main menu. and then touch Memo in the Main Choose where to save the menu.
  • Page 252: Converting A Unit

    Touch LG Air Sync in the Main menu. The corresponding value will appear on the screen. If you have no LG Air Sync account, please visit www.lgairsync.com to Adding a city to your World create your account. If you have...
  • Page 253 In case of PIM Sync, select the items you want to synchronise, then touch Sync now. In case of Link Air, select the items you want to synchronise, then touch Sync now. nise ount, m to ents,...
  • Page 254: Pc Sync

    Click the Start icon. Follow the instructions on the screen to complete the LG PC Suite Your information will be backed up Installer wizard. or restored. Once installation is complete, the...
  • Page 255: Synchronising Your Contacts

    Using your phone as a Music TIP! Viewing the contents of your Sync device phone on your PC helps you to arrange fi les you no longer need. Your Phone can be used as a Music Sync device for Sync Music Files only. Synchronising your contacts Music Sync can be carried out using Connect the phone to your PC.
  • Page 256 DivX VOD section in the device setup menu. Go to vod.divx.com with this code to complete the registration process and learn more about DivX VOD. Pat. 7,295,673 By B LG GD880 | User Guide...
  • Page 257: Osp (On Screen Phone)

    Next. Installing OSP on your Click ‘Yes’ in the confirmation computer message. When you install LG PC Suite on Enter the PIN code into your your computer, OSP is installed phone, then click OK. automatically Enter your phone password into Starting OSP the PC, then click OK.
  • Page 258: Controlling Your Phone

    Select the file you want to transfer Select “Alerts me with Popup” from your PC, then drag and drop the file to the OSP Screen. NOTE: When you use the OSP feature, your phone’s reaction may be slow. LG GD880 | User Guide...
  • Page 259: The Web

    The web Accessing the web Touch on the upper left of the screen. Your Bookmark will now Touch Browser in the Main menu. appear in the list of bookmarks. To go straight to the browser To access the bookmark, simply homepage, select Browser.
  • Page 260: Saving A Page

    Using your phone as a Ensure that Bluetooth is switched modem On and Visible for both your PC Your GD880 can double as a modem and GD880. for your PC, giving you email and Pair your PC and GD880 so internet access even when you can’t...
  • Page 261 Choose LG Mobile USB Modem and select OK. It will now appear on screen. Write a profile that can connect to the Internet and save the values. The profile that you create will appear on your PC screen. Select it and click Connect.
  • Page 262: Settings

    Enjoy the freedom of adapting the Touch from the home screen operation of your GD880 to your and then touch Profiles. own style. Choose the profile you want to edit. Touch from the home screen,...
  • Page 263: Changing Your Touch Settings

    Primary storage settings - Choose Network selection the location you prefer items to be Select network - If you saved between Handset memory select Automatic, the GD880 and External memory. automatically searches for Reset settings - Restores all the network and registers the settings to their factory defaults.
  • Page 264 The default settings is off and the use card synchronise your GD880 using the LG of data application will be blocked PC Suite software to copy files from out. When you activate Data roaming your phone.
  • Page 265: Using Memory Manager

    Bluetooth devices. If not, Internal multimedia memory - View your GD880 will search for other the memory available on internal Bluetooth enabled devices within multimedia memory. range.
  • Page 266: Changing Your Bluetooth Settings

    Pairing with another You will see where the file has Bluetooth device been saved. For image files, you By pairing your GD880 and another can choose to View the file or Go Wi-F device, you can set up a passcode to My stuff.
  • Page 267: Wi-Fi

    Internet the duration of the upgrade process, browsing. so please be sure to check any NOTE: The GD880 supports WEP and instructions and notes that appear at WPA-PSK/2 encryption, but not EAP or each step before proceeding. Please WPS encryption.
  • Page 268: Accessories

    Accessories These accessories are supplied with the GD880. Gene Prod Syste Charger Data cable and CD Max: Min: Battery Stereo headset NOTE: • Always use genuine LG accessories. • Failure to do this may invalidate your warranty. • Accessories may be different in different regions; please check with our regional service company or agent for further inquiries.
  • Page 269: Technical Data

    Technical data General Product name: GD880 System: GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 / WCDMA Ambient Temperatures Max: +55°C (discharging), +45°C (charging) Min: -10°C...
  • Page 270 Supplier’s Details Name LG Electronics Inc Address LG Electronics Inc. LG Twin Towers 20, Yeouido-dong, Yeongdeungpo-gu, Seoul, Korea 150-721 Product Details Product Name GSM 850 / E-GSM 900 / DCS 1800 / PCS 1900 Quad Band and WCDMA Terminal Equipment...

Table of Contents