Electrolux Refine 500 Instruction Manual page 11

清洁和护理
关闭产品电源并将电源从插座拔掉。让产品冷却至少30分钟。
10
从主机中取出水箱，把水箱里的剩余水倒掉。
11
打开排水阀，让加热装置里的残留水分完全流出，将蒸汽出口和主机上剩余的水擦拭干净，以防止结垢。
水分排尽后，关闭排水阀。
对于中等水质硬度的区域，建议每两个月除一次水垢，在水质非常硬的区域，建议每一个月或使用十次后
除一次水垢。
12
将除垢剂与水按规定的比例混合，配制至少300ml的除垢剂混合液体。（使用推荐的混合比例。如果结垢较
多，适当增加除垢剂的比例。）
注：请按照瓶子上的水/除垢剂混合比例说明操作。
13
将混合液体倒入水箱中，拧紧旋钮，将水箱放入主机。在室温下浸泡一至两个小时（如果结垢较多，增加
浸泡时间；但是浸泡时间不得超过八小时）。
警告：浸泡期间不要接通产品电源。
14
把水箱和主机中的混合液体倒掉（参见清洁和护理章节第10条和第11条）
15
通过蒸汽软管接头向水箱内注入清水，然后倒掉。多次重复该步骤，直至去除产品中的水垢并且不再有除
垢剂的气味为止。
16
重新组装各个配件并再次使用。
故障排除
问题
没有蒸汽喷出且电源灯未
亮。
没有蒸汽喷出但电源灯已
亮。
蒸汽喷嘴漏水。
蒸汽软管接口处漏水。
水从水箱向往流出。
水箱已变形。
蒸汽量过少。
电器运行时有冒泡声。
www.electrolux.com
可能原因
电源连接问题。
电器没有开启。
水箱内没有足够的水。
蒸汽喷嘴有裂缝。
蒸汽软管有凝结。
蒸汽软管接口处松动。
水箱有裂缝。
蒸汽软管呈U型，或长期处于弯折
状态。
使用时注入了热水。
清洁过程中产生的化学残留物。
加热装置内积累了水垢。
开关或加热装置损坏。
蒸汽软管有凝结。
蒸汽软管呈U型，或长期处于弯折
状态。
解决方法
检查电源线、插头和插座。
对于E5GS1-5xxx型号，按下ON/OFF开关
按钮。
对于E5GS1-8xxx型号，请旋转蒸汽设置选
择钮选择所需的设置。
为水箱注水。
更换新的蒸汽软管。
垂直放置蒸汽喷嘴。
拧紧蒸汽软管接口。
更换新的水箱。
拉直蒸汽软管并垂直放置。
更换新的水箱。
请参见"清洁和保养"章节第12-15条的
除垢程序。
请联系伊莱克斯客户服务部门提供协助。
垂直放置蒸汽喷嘴。
拉直蒸汽软管并垂直放置。
EN
CNS
CNT
ID
TH
VN
11