Page 3
Introduction Fundamental safety instructions SIMOTICS Description Mechanical properties Drive technology SIMOTICS M-1FE1 Motor components, synchronous built-in motors characteristics and options Configuration Manual Configuration Preparations for use Mounting Electrical connection Technical data and characteristics Dimension drawings Appendix List of abbreviations 09/2019...
Page 4
Note the following: WARNING Siemens products may only be used for the applications described in the catalog and in the relevant technical documentation. If products and components from other manufacturers are used, these must be recommended or approved by Siemens. Proper transport, storage, installation, assembly, commissioning, operation and maintenance are required to ensure that the products operate safely and without any problems.
● Using documentation online (find and search in manuals / information) More information (https://support.industry.siemens.com/cs/de/en/view/108998034) If you have any questions regarding the technical documentation (e.g. suggestions, corrections), please send an e-mail to the following address E-mail (mailto:docu.motioncontrol@siemens.com). SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Page 6
If you want to use this function, you must register once. Later, you can log on with your login data. Training The following link provides information on SITRAIN - training from Siemens for products, systems and automation engineering solutions: SITRAIN (http://siemens.com/sitrain)
Page 7
Siemens does not control the information on these websites and is also not responsible for the contents and information provided there.
• Only use power supplies that provide SELV (Safety Extra Low Voltage) or PELV- (Protective Extra Low Voltage) output voltages for all connections and terminals of the electronics modules. SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Page 14
• Only open plug connections when the equipment is in a voltage-free state, unless it has been explicitly stated that they can be opened in operation. SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Page 15
• If you come closer than around 2 m to such components, switch off any radios or mobile phones. • Use the "SIEMENS Industry Online Support app" only on equipment that has already been switched off. WARNING Unrecognized dangers due to missing or illegible warning labels Dangers might not be recognized if warning labels are missing or illegible.
Page 16
• When transporting or storing permanent-magnet motors always use the original packing materials with the warning labels attached. • Clearly mark the storage locations with the appropriate warning labels. • IATA regulations must be observed when transported by air. SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Page 17
• Mount the motor so that it is not accessible in operation. Measures when maintenance is required: • Allow the motor to cool down before starting any work. • Use the appropriate personnel protection equipment, e.g. gloves. SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
– Wearing ESD shoes or ESD grounding straps in ESD areas with conductive flooring • Only place electronic components, modules or devices on conductive surfaces (table with ESD surface, conductive ESD foam, ESD packaging, ESD transport container). SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Industrial security (https://www.siemens.com/industrialsecurity) Siemens’ products and solutions undergo continuous development to make them more secure. Siemens strongly recommends that product updates are applied as soon as they become available, and that only the latest product versions are used. Use of product versions that are no longer supported, and failure to apply the latest updates may increase customer’s exposure to cyber threats.
Page 20
• Protect files stored on exchangeable storage media from malicious software by with suitable protection measures, e.g. virus scanners. • On completion of commissioning, check all security-related settings. • Protect the drive against unauthorized changes by activating the "Know-how protection" converter function. SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
6. Influence of network-connected communication systems, e.g. ripple-control transmitters or data communication via the network For more information about the residual risks of the drive system components, see the relevant sections in the technical user documentation. SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
• If you are an affected person, maintain a minimum separation of 500 mm to motors. If you wish to use special versions and design variants whose specifications vary from the motors described in this document, then contact your local Siemens office. If you have any questions regarding the intended usage, please contact your local Siemens office.
Features of the built-in motors The 4-pole series is especially suitable for high speeds. The 6 and 8-pulse series are especially suitable for applications demanding high torques and C-axis operation. SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Page 25
A motor spindle comprises the following modules: ● Spindle housing ● Spindle shaft with bearings ● Built-in motor ● Cooling system ● Encoder system The following figure shows the design in detail. SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Page 26
The surrounding mechanical structure must absorb these forces. ● The surrounding mechanical structure (spindle shaft, bearings, spindle housing) should be designed to be as stiff as possible so that no vibration can occur. SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Page 27
● the sampling time of the current and speed controller System requirements for the closed-control Ensure the following requirements: ● Open-loop and closed-loop control modules – SINUMERIK 840D sl – SINAMICS S120 ● Hollow-shaft measuring system SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Page 28
Booksize format, DRIVE CLiQ communi- cation via SMC20 1FE1 built-in motor Signal cable for encoder and temperature sensor, 17-pin M23 round connector 21 Incremental encoder sin/cos 1 Vpp or EnDat 2.1 absolute encoder SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Page 29
DRIVE CLiQ communication via SMC20 12 Tripping unit Signal cable for encoder and temperature sensor, 17-pin M23 round connector 1FE1 built-in motor Signal cable for PTC via tripping unit SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Motor article number Converter pulse frequency Current controller cycle time in kHz in μs 1FE1042-6WN10 1FE1052-4HD10 62.5 1FE1053-4HH11 Also for operation at maximum speeds < 16000 rpm SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
The surfaces of series reactors can reach temperatures of > 100 °C. • Do not touch hot series reactors with your bare hands. • Carefully ensure that temperature-sensitive components are an adequate distance away from hot surfaces. SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Stator with cooling jacket without cooling jacket (available only on special motor request) Also included in the scope of delivery 4 O-ring seals 2 type plates SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Installed and operated with a converter, the motor - together with the Power Drive System - must comply with the requirements laid down in the applicable EMC Directive. SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Page 35
UL or cUL mark on the rating plate! Quality systems Siemens AG employs a quality management system that meets the requirements of ISO 9001 and ISO 14001. Certificates for SIMOTICS motors can be downloaded from the Internet at the following...
/2 referred to the rated torque Note Technical data is system data, and applicable only in conjunction with the specified system components (1FE1 built-in motor, SINAMICS S120 drive system, VPM, etc.). SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Technical data for S1 and S6 40% 2 minutes ID, temperature sensor 2D code contains the motor data Certifications Data regarding water cooling Maximum torque / Nm Product standard Production address Marking, compliance with WEEE SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
For several motor types, smaller Motor Modules with < can restrict the speed n motor range that can be used, even in partial load operation. Therefore, please contact your local Siemens office. SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Please note that not every theoretical combination is available. Description Position of the article number 10 11 12 - 13 14 15 16 - Z Synchronous built-in motors SIMOTICS M-1FE1 Frame size Length No. of poles 4-pole 6-pole SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Page 44
X36³ tion Temperature sensors: see the scope of delivery Only available on request; please contact your local Siemens office Additional descriptive option according to "Z" at the 16th position of the article number SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Page 45
Description 2.8 Structure of the Article No. SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Page 48
Description of the code numbers from the diagrams above Code Description Code Description number number Balancing disk Pressurized oil connection with grub screw Locking plate Step interference fit Sleeve Cylindrical interference fit Rotor core Composite fiber SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
EN 60034-5. The spindle manufacturer defines the final degree of protection as a result of the mechanical design of the spindle housing. Recommended degree of protection: at least IP54 SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
The vibration acceleration must be evaluated in a frequency band of 10 ... 2000 Hz. Note If vibration excitation levels > 2000 Hz (e.g. gear teeth meshing frequencies) can be expected, the measurement range must be adapted accordingly. The permitted maximum values remain unchanged. SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
• Ensure that no temperature-sensitive parts are in contact with hot surfaces. SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
The resistance change is proportional to the winding temperature change. The temperature characteristic is taken into account in the closed-loop control. The following diagram shows the resistance characteristic as a function of the temperature for Pt1000 temperature sensors. SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
The PTC thermistor triplet can be evaluated using an external tripping unit (this is not included in the scope of delivery). This means that the sensor cable is monitored for wire breakage and short-circuit by this unit. SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
The NTC thermistors are provided for operating the motor on third-party systems. The NTC thermistor should be connected in accordance with the configuration and operating instructions of the third-party system. SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
You can connect the Pt1000 and PTC as follows: ● PTC via thermistor motor protection 3RN2013-1GW30, Pt1000 connected to SMC20 ● PTC via thermistor motor protection 3RN2013-1GW30, Pt1000 connected to SME20 SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
● Comparable hollow shaft encoder system with sinusoidal voltage signals 1 Vpp. Note The encoder system is not included in the scope of supply. Figure 4-2 Encoder mounting schematic Measuring systems from different manufacturers can be used. SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Page 59
The user must check and ensure the necessary compatibility of the encoder systems for the associated applications. Siemens cannot guarantee the properties/features of third-party products. Contact the specified manufacturer directly for technical information or questions regarding orders. We recommend encoder systems from ●...
The electrochemical processes that take place in a cooling system must be minimized by choosing the right materials. • Avoid mixed installations (i.e. a combination of different materials, such as copper, brass, iron, or halogenated plastic (PVC hoses and seals)). SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Page 61
● Match the materials in the cooling circuit to the materials in the motor. Table 4- 5 Materials used in the motor cooling circuit Cooling jacket design Material Cooling jacket Steel or aluminum (see the dimension drawing) O rings FKM (ISO 1629) SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Page 62
The cooling circuit dissipates the heat via a water-water heat exchanger. ● For all other components, such as cooling circuit pipes and fittings manufactured of ABS, use stainless steel or general construction steel. SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
● Set the required coolant flow rate per time unit according to the technical data of the equipment and motors. Note Install a backflush filter in the cooling circuit to prevent blockage and corrosion so that any deposited material is flushed out. SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Page 64
● An increase in the coolant temperature can result in derating the second or third motor if the maximum coolant inlet temperature is exceeded; see diagram (Influence of the coolant inlet temperature on M as a percent" SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Page 65
Operation up to +40 °C coolant inlet temperature is possible with derating (reduced power). Torque reduction referred to M as a % Coolant inlet temperature in °C Figure 4-3 Influence of the coolant inlet temperature on M as a percentage SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
The cooling power to be dissipated depends on the rated power of the motor. If the motor is operated with reduced power, then the cooling power to be dissipated decreases in an approximately linear relationship. SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Coolant specification As coolant, use only water that complies with the "water specification for coolant". Note If possible, use deionized water with reduced conductivity (5 ... 10 μS/cm) as the coolant. SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Page 71
Clariant Produkte Deutschland GmbH (Antifrogen) https://www.clariant.com Cimcool Industrial Products Inc http://www.cimcool.net FUCHS PETROLUB SE http://www.fuchs.com Hebro Chemie GmbH http://www.hebro-chemie.de HOUGHTON Deutschland GmbH http://www.houghton.com Nalco Water in Germany http://www.nalco.com (Ecolab) Schweitzer-Chemie GmbH http://www.schweitzer-chemie.de SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Page 72
Flow rate l/min Third-party cooling jacket Cooling jacket geometry is required Contact your local Siemens office for the power reduction (derating) resulting from the values. Biocide Closed cooling circuits with soft water are susceptible to microbes. ● If possible, use chlorinated potable water.
This reference is established using a pole position identification routine (PLI) and subsequently passing over the encoder zero mark. The commutation angle offset that is determined is saved to the drive system. SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
If you cannot ensure this, because, for example, in the case of a fault, the spindle is blocked by the tool, then you cannot apply the motion-based pole position identification technique. SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Page 75
When removing the encoder, e.g. when carrying out spindle maintenance work, you must redetermine the commutation angle. Note Software prerequisites for both of these strategies The drive software must support the induction-based and motion-based techniques; from software release 6.x and higher SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
If more than 2 options are ordered, no options will appear on line 2. When ordering a replacement motor, in this case, enter the motor ID (No.YF). Additional information is provided in Chapter "Structure of the Article No. (Page 41)". SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Customer data is printed on the rating plate and on the adhesive label showing the type for the product packaging. Marking of the Z option Y84 Customer data, maximum 20 characters SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
10. The current demand of the 24 V DC supply for the components is calculated and the power supplies (SITOP devices, Control Supply Modules) specified 11. The components for the connection system are selected 12. The components of the drive lineup are configured ❒ SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
● Installation information of the drive and control components ● Energy considerations of the configured drive systems You can find additional information that you can download in the Internet at SIZER (https://support.industry.siemens.com/cs/document/54992004/sizer-for-siemens- drives?dti=0&lc=de-WW). SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
The 3D model in the DT CONFIGURATOR is a simplified representation that does not show all of the details. You can find further information on the Internet at DT CONFIGURATOR (http://siemens.de/dt-konfigurator): SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Any danger areas must be identified by well visible warning and prohibition signs (pictograms) in the immediate vicinity of the danger. Note The text for the warning signs should be written in the language of the country of use. SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Page 84
(P014) (P007) No metal objects or watches (P008) Note UN number for permanent magnets UN number 2807 is allocated to permit magnets as hazardous item. SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Page 85
Further, when correctly packaged you are protected against hazardous motion when storing and moving rotors. – Use only undamaged original packaging. SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
● Transport the motor carefully and, when possible, in its original packaging. ● Fasten the load suspension device to the provided locations of the packaging or the motor. ● Avoid any jerky and oscillating movements during transport. SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Page 87
Shipping 4-pole 1FE1☐☐☐-4...built-in motors in their original packing requires the appropriate registration and marking. Shipping 6-pole and 8-pole 1FE1☐☐☐-6..., 1FE1☐☐☐-8... built-in motors in their original packing does not require registration and marking. SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Mark the storage location clearly with warning notices as per the packaging of the built- in motors. Note This identification must also be visible after removal of the external packaging. SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Page 89
Warning regarding hand injuries Warning regarding a magnetic field Access forbidden for persons with pacemakers Figure 6-1 Warnings on the packaging Please observe the warning instructions on the packaging and labels. SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Page 90
The following ambient conditions encourage the formation of condensation: ● Significant fluctuations of the ambient temperature ● Direct sunshine ● High humidity during storage Avoid these ambient conditions. Use a dehydrating agent in the packaging. SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Air-conditioned room or Cold chamber for temper- • • cold chamber for temper- ing the spindle shaft and ing the spindle shaft and rotor core rotor core SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Page 92
Rotor with a smaller diameter with gloves Rotor with a larger diameter with a gripper tool Spindle shaft with lifting eyes and lifting lug Figure 7-1 Examples for transporting rotor components SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Page 93
Mounting arrangements for rotor mounting variants ● Suitable oil-pressure hand pump with manometer for relieving stress or dismantling the rotor with sleeve for “oil press fit“ device version. Figure 7-3 Oil pressure hand pump SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Page 94
– Pressure oil for dismantling, e.g. SKF LHDF 900 (viscosity 900 mm²/s at 20° C) ● Balancing machine for balancing the rotor (fine or complete balancing) ● Detergent, e.g. Loctite 7061 or Loctite 7063; bolt locking compound, e.g. Loctite 243 SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
② Rotor core ③ Sleeve ④ Spindle shaft ⑤ Restricted area (drilling holes for balancing is not permitted here) Figure 7-6 Fine balancing a spindle shaft and rotor with sleeve SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Page 97
The rotor is the end stop for the balancing disk 1FE105☐-6☐☐☐ 1FE106☐-6☐☐☐ 1FE108☐-6☐☐☐ 1FE109☐-6☐☐☐ 1FE111☐-6☐☐☐ 1FE114☐-8☐☐☐ The rotor is the end stop for the balancing disk 1FE1144☐-8☐☐☐ 1FE105☐-4☐☐☐ 1FE105☐-4H☐☐ 1FE107☐-4☐☐☐ 1FE108☐-4☐☐☐ SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Page 98
The mounting dimensions can be taken from the dimension drawings, see Chapter Dimension drawings (Page 133). A minimum shaft wall thickness is specified in the area of the interference fit. These can be taken from the dimension drawings. SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
● Anti-corrosion agent for steel surfaces ● Grease or talcum as lubricants for Viton O-ring seals For the leak test with liquid: ● Water connection, maximum test pressure 0.7 MPa (7 bar). SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
– Placement of the oven in the immediate vicinity of the workplace ● Device for cooling the heated-up cooling jacket. 7.1.2.2 Installing the stator (brief description) Figure 7-9 Procedure for mounting the stator SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
You can order the protective foil with Order Number: EWN:6114004001000 through sparepart.nes.mc.aud@siemens.com. Production equipment and other resources required Hoisting equipment with suitable load suspension device Eyebolts Centering assembly fixture Protective foil Personnel protective equipment SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
(calculated air gap, 0.5 mm) depending on the eccentricity. Depending upon the relative position and the weight of the rotor core, an additional axial mounting force of about 300 N is required. SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Page 104
Mounting 7.1 Mechanical mounting Figure 7-11 Procedure for mounting the motor spindle SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
● Mount the motor spindle so that the drain holes are free and any condensation can freely drain. 7.2.2 Connecting the air cooling Air-cooled motors are special versions. Connection is in accordance with the spindle manufacturer's project requirements. SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
(secondary side) must be connected between the line supply and the drive system to protect the motor insulation from excessive stress. The majority of TT systems have a grounded external conductor, so in this case an isolating transformer must be used. SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
1FE1 built-in motor Ground connection Temperature sensor (+1 reserve) Encoder Figure 8-1 Circuit diagram for SINAMICS with 1FE1 motor (example) Note Connect a rotary encoder according to the project specifications. SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
The maximum length of the connecting cable is 50 m with and without VPM. ● Due to the high voltages, use cables for higher mechanical requirements in combination with a connection socket and VPM. SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Page 110
Power connection U, V, W Internal protective conductor Connection for internal and external protective conductors Connection for temperature sensors; Pt1000 temperature sensors have a yellow color cod- ing. Figure 8-2 Terminal box (example) SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Page 112
25.0 11.0 1) According to EN 46200 can only be used in the motor spindle 2) Notes on using cables is provided in VDE 0298, Part 3 and Part 4 SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Page 114
1) According to EN 46200, can be used only within the motor spindle. Observe IEC / EN 60364-5-52 and IEC / EN 60204-1. 2) Notes on using cables is provided in VDE 0298, Part 3 and Part 4 3) Teflon cable SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
The VPM (Voltage Protection Module) is used as voltage limiter for SINAMICS S120. SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Page 117
VPM and motor. Only use shielded motor feeder cables. System preconditions for using the VPM: ● SINAMICS S120 Booksize (6SL31☐☐-☐☐☐☐☐-☐☐☐☐☐) ● SINUMERIK 840D sl from software release 1.3 and higher SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Page 118
Up to 10 g with DIN EN 60721) Max. permissible braking ≤ 2 min ≤ 2 min ≤ 2 min duration Weight approx. 6 kg approx. 11 kg approx. 13 kg SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Page 119
Brake constant: in (s min )/(kgm Total moment of inertia: / kgm external Rotor moment of inertia: in kgm External moment of inertia: in kgm external Maximum speed: in rpm SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
You can connect the Pt1000 and PTC as follows: ● Pt1000 via SMC20 or directly at the drive system ● PTC via thermistor motor protection 3RN2013-1GW30 or a comparable device SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Page 126
Equipment Manual for the Control Units and supplementary system components. Note Before you commission the motor, carefully check that the shutdown circuit via the PLC (programmable logic controller) functions correctly. SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Page 127
Connecting the PTC via thermistor motor protection 3RN2013-1GW30, Pt1000 directly to the drive system Note Before you commission the motor, carefully check that the shutdown circuit via the PLC (programmable logic controller) functions correctly. SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
(programmable logic controller) functions correctly. 8.3.3.2 Connection assignment of the encoder Note The encoder is not included in the scope of delivery of the motor. More detailed information is provided in the SINAMICS documentation. SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
To calculate the net power output at the shaft, subtract the total frictional losses from the specified values. You must continually cool built-in motors independent of the operating mode. SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Page 133
If a series reactor is used, a heat source is created and sur- face temperatures can reach up to approx. 100 °C. SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Characteristics 9.3.1 Data sheets and characteristics The data sheets and characteristics for the various motor frame sizes are available in SIOS under Technical data and characteristics for the SIMOTICS M-1FE1 (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109771184). 9.3.2 Calculating the acceleration time from the torque/power characteristic...
You can find the dimension drawings for 1FE1 under Dimension drawings for the SIMOTICS M-1FE1 (https://support.industry.siemens.com/cs/ww/de/view/109771183) in SIOS. Note Siemens AG reserves the right to change the motor dimensions as part of design improvements without prior notification. You can also find the dimension drawings for the required motors in: CAD CREATOR (http://www.siemens.com/cadcreator), DT CONFIGURATOR (http://siemens.de/dt-konfigurator) or...
The 3D model in the DT CONFIGURATOR is a simplified representation that does not show all of the details. You can find further information on the Internet at DT CONFIGURATOR (http://siemens.de/dt-konfigurator): SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
The drive system setting data, as well as the electrical power data, are only applicable in conjunction with these reactors. Note The specified data cannot be guaranteed when using other reactors. SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Page 140
Appendix A.1 Technical data and dimensions of the recommended series reactors Technical data and dimensions TEU2731-1UA00-0A Figure A-1 DB_TEU2731-1UA00-0A_75 SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Page 141
Appendix A.1 Technical data and dimensions of the recommended series reactors Figure A-2 MTZEU001-03-13 SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Page 142
Appendix A.1 Technical data and dimensions of the recommended series reactors Technical data and dimensions TEU3031-0UA00-0A Figure A-3 DB_TEU3031-0UA00-0A_75 SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Page 143
Appendix A.1 Technical data and dimensions of the recommended series reactors Figure A-4 MTZEU001-04-13 SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Page 144
Appendix A.1 Technical data and dimensions of the recommended series reactors SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Positive Temperature Coefficient - temperature sensor with positive temperature coefficient Sensor Module Cabinet Sensor Module External Programmable logic controller Association of Electrical Engineering, Electronics and Information Technology (Germany) Voltage Protection Module SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...
Page 146
List of abbreviations SIMOTICS M-1FE1 synchronous built-in motors Configuration Manual, 09/2019, A5E47872980B AA...