Page 2
Basic Parts Pièces de base Optional Parts Pièces d’option The different figure and quantity of the following parts depend on the different models which you have bought. La figure et la quantité différentes des pièces suivantes dépendent des différents modèles que vous avez achetés. Accessory Accessoire These specifications are subject to change according to the agent/buyer’s request.
Page 3
Open Open Open Open Ouvrir Ouvrir Dessus Dessus - 3 -...
Doing so could result in death If the power cord is damaged, it must be or personal injury. replaced by an approved LG Electronics Service Agent to avoid a hazard. • Do not handle plug or vacuum cleaner with wet hands.
Page 5
Personal injury or product damage could result. In these cases, contact LG Electronics Service Improper repairs may lead to serious hazards Agent to avoid hazard. for the user. • Do not use an extension cord with this •...
Page 6
• Use only as described in this manual. Failure to do so could result in product Use only with LG recommended or damage. (Depending on model) approved attachments and accessories. Failure to do so could result in personal injury or product damage.
Page 7
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION Thermal protector : This vacuum cleaner has a special thermostat that protects the vacuum cleaner in case of motor overheating. If the vacuum cleaner suddenly shuts off, turn off the switch and unplug the vacuum cleaner. Check the vacuum cleaner for possible source of overheating such as a full dust tank, a blocked hose or clogged filter.
être remplacé par un Cela pourrait donc provoquer un décès ou Agent du Service Electronique LG approuvé un choc électrique. pour éviter un risque. • Ne pas débrancher en tirant sur le câble.
Page 9
• Ne pas brancher si la molette de contrôle matériels. Dans ce cas, contactez le est sur la position OFF. service après-vente LG Electronics pour Cela pourrait provoquer des blessures éviter tout risque. corporelles ou des dommages matériels.
Page 10
• Utilisez uniquement des pièces poussière. produites ou recommandées par le Il se peut que le corps de l’appareil se service client LG Electronics. détache et tombe. Cela pourrait provoquer Le non respect de cette consigne pourrait des dommages ou des blessures donc provoquer des dommages matériels.
Page 11
ATTENTION Protecteur Thermique: Cet aspirateur est muni d’un thermostat spécial qui le protége en cas de surchauffe du moteur. Si l’aspirateur s’éteint soudainement, éteignez l’interrupteur et débranchez l’appareil. Vérifiez une éventuelle raison de surchauffe sur l’aspirateur, comme un sac à poussière plein, un tube bouché...
• Bent tube (34) How to Use The Bent tube is used to clean easily Connecting the flexible hose under sofa, table and bed. Connect the bent tube to the hose and Push the end of the head (1) on the flexible connect the telescopic tube to the bent hose (2) into the attachment point on the tube (You can also connect the telescopic...
Your appliance is equipped with either a What to do if your appliance paper dust bag or a fabric dust bag (28) does not work? (depending on model) • Push the lever forwards in the direction of Check that the appliance is correctly the arrow (26), and pull off the full paper plugged in and that the electrical socket is filter bag towards the rear.
Page 14
• Le tube coudé (34) Comment employer Le tube coudé est utilisé pour nettoyer Relier le tuyau flexible facilement sous le sofa, la table et le lit. Poussez la fin de la tête (1) sur le tuyau Reliez le tube coudé au tuyau et reliez le flexible (2) dans le point d'attache sur tube télescopique au tube coudé...
Page 15
Votre appareil est équipé d'un sac de Comment faire si votre poussière de papier ou d'un sac de appareil ne fonctionne pas? poussière de tissu (28) (selon le modèle) • Poussez le levier expédie dans la Vérifiez que l'appareil est correctement direction de la flèche (26), et retire le plein branché...