Toshiba SD-3805 Owner's Manual

Toshiba dvd player sd-3805 owner's manual
Hide thumbs Also See for SD-3805:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

DVD PLAYER

OWNER'S MANUAL
MODEL : SD-3805
Surround
3D
Sound
Before connecting, operating or adjusting this product,
please read this instruction booklet carefully and completely.

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Toshiba SD-3805

  • Page 1: Dvd Player

    DVD PLAYER OWNER’S MANUAL MODEL : SD-3805 Surround Sound Before connecting, operating or adjusting this product, please read this instruction booklet carefully and completely.
  • Page 2: Safety Precautions

    Safety Precautions WARNING RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN WARNING: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT REMOVE COVER (OR BACK) NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. This lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product’s enclosure that may be of...
  • Page 3: Important Safety Instructions

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS CAUTION: PLEASE READ AND OBSERVE ALL WARNINGS AND INSTRUCTIONS IN THIS OWNER’S MANUAL AND THOSE MARKED ON THE UNIT. RETAIN THIS BOOKLET FOR FUTURE REFERENCE. This set has been designed and manufactured to assure personal safety. Improper use can result in electric shock or fire hazard. The safeguards incorporated in this unit will protect you if you observe the following proce- dures for installation, use, and servicing.
  • Page 4: Table Of Contents

    Table of Contents Introduction Safety Precautions ......2 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ..3 Table of Contents .
  • Page 5: Before Use

    Before Use Playable Discs DVD Video (8 cm / 12 cm disc) Video CD (VCD) (8 cm / 12 cm disc) Audio CD (8 cm / 12 cm disc) In addition, this unit can play a CD-R or CD-RW that contains audio titles or MP3 files.
  • Page 6: Precautions

    Before Use (Cont’d) Precautions Handling the unit When shipping the unit The original shipping carton and packing materials come in handy. For maximum protection, re-pack the unit as it was originally packed at the factory. When setting up the unit The picture and sound of a nearby TV, VCR, or radio may be distorted during playback.
  • Page 7: Front Panel And Display Window

    Front Panel and Display Window ON/STANDBY indicator Lights red when the player is in Standby mode (off). CLEAR REPEAT Removes a track number Repeat chapter, in the program menu or track, title, Disc, a mark on the MARKER all. SEARCH menu. RANDOM Plays tracks in random...
  • Page 8: Remote Control

    Remote Control OPEN/CLOSE Opens and closes the disc tray. GUI DISPLAY Accesses on-screen display SETUP Accesses or closes setup menu. TOP MENU Displays the Title menu of the disc if available. 1 1 2 2 3 3 4 4 (left/right/up/down) Selects an item in the menu.
  • Page 9: Rear Panel

    Rear Panel Select either S-VIDEO or COMPONENT, depending on COMPONENT/PROGRESSIVE SCAN VIDEO OUT (Y P Connect to a TV with Y P Connect to a TV with video inputs. AC Power Cord Plug into the power source. OPTICAL (Digital audio out jack) Connect to digital (optical) audio equipment.
  • Page 10: Connections

    Connections Tips Depending on your TV and other equipment you wish to connect, there are various ways you could connect the player. Use only one of the connections described below. Please refer to the manuals of your TV, VCR, Stereo System or other devices as necessary to make the best connections.
  • Page 11: Connecting To Optional Equipment

    Connections (Cont’d) Connecting to Optional Equipment Connecting to an amplifier equipped with two channel analog stereo or Dolby Surround Connect the Left and Right AUDIO OUT jacks on the DVD Player to the audio left and right in jacks on your amplifier, receiver or stereo system, using the supplied audio cables (A).
  • Page 12: Before Operation

    Before Operation General Explanation This manual gives basic instructions for operating the DVD Player. Some DVDs require specific operation or allow only limited operation during playback. When this occurs, the symbol appears on the TV screen, indi- cating that the operation is not permitted by the DVD Player or is not available on the disc.
  • Page 13: Initial Settings

    Before Operation (Cont’d) Initial Settings You can install your own Personal Preferences. Initial Settings General Operation Press SETUP. The setup menu appears. Original Disc Audio Disc Subtitle English Disc Menu French Rating German Spanish Area Code TV Aspect Italian Menu Language Chinese Progressive Scan Polish...
  • Page 14 Before Operation (Cont’d) Sound Digital Audio Output Each DVD disc may have a variety of audio output options. Set the player’s Digital Audio Output according to the type of audio system you use. DOLBY DIGITAL/PCM: Select “DOLBY DIGITAL/PCM” if you connect the DVD Player’s DIGITAL OUT jack to a Dolby Digital decoder (or an amplifier or other equip- ment with a Dolby Digital decoder).
  • Page 15: Operation

    Before Operation (Cont’d) Parental Control Rating Movies on DVDs may contain scenes not suitable for children. Therefore, discs may contain Parental Control information that applies to the complete disc or to certain scenes on the disc. These scenes are rated from 1 to 8, and alternatively, more suitable scenes are avail- able for selection on some discs.
  • Page 16: Operation With Dvd, Video Cd And Audio Cd

    Operation with DVD, Video CD and Audio CD Playing a DVD, Video CD and Audio CD Playback Setup VCD2.0 Turn on the TV and select the video input source corresponding to the DVD player. Audio system: Turn on the audio system and select the input source connected to the DVD player.
  • Page 17: General Features

    Operation with DVD, Video CD and Audio CD (Cont’d) General Features Note Unless stated otherwise, all operations described use the remote control. Some features may also be available from the Setup menu. Moving to another TITLE When a disc has more than one title, you can select to another title as follows: Press GUI DISPLAY when playback is stopped.
  • Page 18: Selecting The Sound Enhancement

    Operation with DVD, Video CD and Audio CD (Cont’d) General Features (cont’d) Repeat VCD2.0 VCD1.1 TRACK DISC CHAPT TITLE DVD Video Discs - Repeat Chapter/Title/Off 1 To repeat the chapter currently playing, press REPEAT. The Repeat Chapter icon appears on the TV screen. 2 To repeat the title currently playing, press REPEAT a second time.
  • Page 19: Special Dvd Features

    Operation with DVD, Video CD and Audio CD (Cont’d) General Features (cont’d) Marker Search VCD2.0 MARKER SEARCH You can start playback from a memorized point. Up to nine points can be memorized. To enter a mark, follow these steps. 1 During disc playback, press MARKER at the location you want to memorize.
  • Page 20: Programmed Playback With Video Cd And Audio Cd

    Programmed Playback with Video CD and Audio CD Programmed Playback with Video CD and Audio CD Note On a Video CD with PBC, you must set PBC to Off on the setup menu to use the Program function. See page 14. Insert a Video CD or Audio CD and close the tray.
  • Page 21: Operation With Mp3 Disc

    MP3 files). That require certain pre-existing conditions (see above) to insure compatible playback. Customers should also note that permission is required in order to download MP3 files and music from the Internet. TOSHIBA cannot grant such permission. Permission should always be sought from the copyright owner.
  • Page 22: Programmed Playback With Mp3 Disc

    Programmed Playback with MP3 Disc Programmed Playback with MP3 Disc Program allows you to store your favorite tracks for a particular disc in the player memory. Program can contain 60 tracks. Insert the disc and close the tray. The menu is displayed on the TV screen. Press PROGRAM during playback or in the stop mode to enter the Program Edit mode.
  • Page 23: Additional Information

    Additional Information Last Condition Memory VCD1.1 This player memorizes the last condition for the last disc you have watched. Settings remain in memory even if you remove the disc from the player or switch off the player. If you load a disc that has its settings memo- rized, the latest stop position is automatically recalled.
  • Page 24: Troubleshooting

    Troubleshooting Check the following guide for the possible cause of a problem before contacting service. Symptom No power. The power cord is disconnected. The power is on, but No disc is inserted. the DVD player does not work. The TV is not set to receive DVD signal No picture.
  • Page 25: Language Code List

    Language Code List Enter the appropriate code number for the initial settings “Disc Audio”, “Disc Subtitle” and/or “Disc Menu” (See page 13). Code Language Code 6565 Afar 7079 6566 Abkhazian 7082 6570 Afrikaans 7089 6577 Ameharic 7165 6582 Arabic 7168 6583 Assamese 7176...
  • Page 26: Area Code List

    Area Code List Enter the appropriate code number for the initial setting “Area Code” (See page 15). Code Area Code Area Andorra United Arab Emirates Afghanistan Antigua and Barbuda Anguilla Albania Armenia Netherlands Antilles Angola Antarctica Argentina American Samoa Austria Australia Aruba Azerbaidjan...
  • Page 27: Specifications

    Specifications General Power requirements Power consumption Dimensions (approx.) Mass (approx.) Operating temperature Operating humidity System Laser Signal system Frequency response Signal-to-noise ratio Harmonic distortion Dynamic range Outputs VIDEO OUT S-VIDEO OUT COMPONENT VIDEO OUT Audio output (digital audio) Audio output (optical audio) Audio output (analog audio) Accessory Video cable .
  • Page 28: Limited Warranty Dvd Video Player

    LIMITED WARRANTY DVD VIDEO PLAYER Toshiba America Consumer Products, Inc. (“TACP”), Toshiba Hawaii (“THI”) and Toshiba Canada Limited (“TCL”) make the follow- ing limited warranties. These limited warranties extend to original purchaser or any person receiving this set as a gift from the origi- nal purchaser and to no other purchaser or transferee.
  • Page 29 Canadian consumers are requested to complete the special Canadian “Warranty Registration Form” enclosed, and forward this completed form with a copy of bill of sale to TOSHIBA OF CANADA to “Register and Validate” their warranty. Product must be purchased from an Authorized Canadian Dealer. Products purchased in the U.S.A. and used in Canada are not covered by these warranties.
  • Page 30 P/NO: 3834RS0033M Printed in China...
  • Page 31 Lecteur de DVD MANUEL DE L’UTILISATEUR Modèle: SD-3805 Surround Sound Veuillez lire complètement ce manuel d’instructions avec attention. Avant de brancher ce produit, de le faire fonctionner ou de procéder à n’importe quel réglage.
  • Page 32 Précautions de sécurité AVERTISSEMENT RISQUE DE DECHARGE ELECTRIQUE NE PAS OUVRIR. AVERTISSEMENT : TPOUR RÉDUIRE LE RISQUE DE CHOC ÉLECTRIQUE, NE PAS ENLEVER LE COUVERCLE (NI LE DOS). CET APPAREIL NE CONTIENT PAS DE PIÈCES RÉPARABLES PAR L’UTILISATEUR. POUR TOUTE RÉPARATION, S’ADRESSER À...
  • Page 33 INFORMATIONS DE SECURITE IMPORTANTE ATTENTION: VEUILLEZ RESPECTER TOUTES LES INSTRUCTIONS DE SECURITE ET CELLES MARQUEES SUR L’APPAREIL. CONSERVEZ CE MANUEL POUR TOUTE REFERENCE ULTERIEURE. Cet appareil a été conçu et fabriqué conforme aux règles de sécurité personnelle. L’utilisation incorrecte peut occasionner des décharges électriques ou le risque d’incendie.
  • Page 34 Table des matières Introduction Précaution de sécurité ..... . 2 INFORMATIONS DE SECURITE IMPORTANTE ..3 Table de matières ......4 Avant l’utilisation .
  • Page 35: Avant L'utilisation

    AVANT L’UTILISATION Formats de disques pris en charge (disque 8 cm/12 cm) CD vidéo (VCD) (disque 8 cm/12 cm) CD Audio (disque 8 cm/12 cm) En outre, il est possible d’utiliser cet appareil pour lire un CD-R ou un CD-RW contenant des titres audio ou des fichiers MP3. Remarques –...
  • Page 36: Précautions

    AVANT L’UTILISATION(Suite) Précautions Manipulation de l’appareil Transport du lecteur DVD Conservez pour cela le carton et les matériaux de conditionnement originaux. Pour une protection maximale, remballez l’appareil comme il é tait emballé à l’origine. Réglage du lecteur DVD L’image et le son d’un téléviseur d’un magnétoscope ou d’une radio située à...
  • Page 37: Panneau Avant Et Fenêtre D'affichage

    Panneau avant et fenêtre de l’affichage Indicateur ON/STANDBY S’allume en rouge lorsque le lecteur est en mode Standby (arrêt). CLEAR REPEAT Enlève le numéro de la plage Répéter le sur le programme du menu ou chapitre, plage, une marque sur le menu titre, disque, tout.
  • Page 38: Télécommande

    Télécommande OPEN/CLOSE Appuyez sur cette touche pour ouvrir et fermer le tiroir à disque. GUI DISPLAY Accède à l’affichage de l’écran. SETUP Accéder ou fermer l’affichage du menu. TOP MENU Affiche le menu de titres du disque si disponible. 1 1 2 2 3 3 4 4 (gauche/droite/ ascendante/descendante) Sélectionne un article du menu.
  • Page 39: Panneau Arrière

    Panneau arrière Sélectionnez ou S-VIDEO ou COMPONENT, selon la façon COMPONENT/PROGRESSIVE SCAN VIDEO OUT (Y PB PR) Branchez à la TV avec les entrées Y PB PR. Branchez à la TV avec les entrées vidéo. Le cordon AC Branchez dans la prise de secteur. OPTICAL (Prise digital audio out) Branchez à...
  • Page 40: Branchement

    Branchements Astuces Selon votre TV et tout autre équipement que vous souhaitez brancher, Il y a diverses manières de brancher le lecteur. Utilisez seulement un des branchements décrits ci-dessous. Veuillez vous référer aux manuels de votre TV, VCR, système stéréo ou autres dispositifs pour établir les meilleurs branchements selon les besoins.
  • Page 41: Branchement À Un Équipement Optionnel

    Branchements (Suite) Branchement au équipement optionnel Branchement à un amplificateur équipé de deux channel analog stereo ou de Dolby Surround. Branchez les prises AUDIO OUT gauche/droite sur le lecteur DVD aux prises audio gauche/droite sur votre système amplificateur, récepteur ou stéréo en utilisant les câbles audio fournis (A).
  • Page 42: Avant Le Fonctionnement

    Avant le fonctionnement Explication générale Ce manuel donne des instructions de base pour actionner le lecteur de DVD. Quelques DVDs exigent un fonctionnement spécifique ou permet seulement un fonctionnement limité pendant la lecture. Quand ceci se produit, le symbole est évident sur l’écran de TV, indiquant que le fonctionnement n’est pas autorisé...
  • Page 43 Avant le fonctionnement (Suite) Les arrangements initiaux Vous pouvez installer vos proprespréférences personnelles. Opération générale de configuration Initiale Appuyez sur SETUP. Le menu de réglage apparaît. Original Disque Audio Sous Titre du Disque Anglais Menu De Disque Classement Allemand Espagnol Aspect TV Italien Language Menu...
  • Page 44 Avant le fonctionnement(Suite) Sortie Audio Digitale Chaque disque de DVD peut avoir une variété de sortie Audio options. Réglez la sortie Digital Audio du lecteur selon le type de système audio que vous employez. DOLBY DIGITAL/PCM: Choisissez «DOLBY DIGITAL/PCM» si vous branchez la prise DIGITAL OUT du joueur DVD à...
  • Page 45 Avant le fonctionnement (Suite) Contrôle Parental Classement Les films sur DVDs peuvent contenir des scènes non appropriées aux enfants. Par conséquent, les disques peuvent contenir des informations pour le contrôle parentales qui s’appliquent au disque complet ou à certaines scènes. Ces soyez évalué de 1 à 8, et alternativement, des scènes plus appropriées sont disponibles pour le choix sur quelques disques.
  • Page 46: Jouer Un Dvd, Cd Vidéo Et Un Cd Audio

    Fonctionnement pour le DVD, CD Vidéo et CD Audio Jouer un DVD, CD Vidéo et CD Audio Configuration de la lecture VCD2.0 VCD1.1 Allumez la TV et choisissez la source de l’entrée vidéo pour entrer correspondant au lecteur de DVD. Système audio: Allumez le système audio et choisissez pour la source d’entrée branché...
  • Page 47: Dispositifs Généraux

    Fonctionnement avec le DVD, CD Vidéo et CD audio (Suite) Dispositifs généraux Remarque Sauf indication contraire, toutes les opérations décrites emploient la télécommande. Quelques dispositifs peuvent également être fournis par le menu de configuration. Bouger à un autre TITRE Quand un disque a plus d’un titre, vous pouvez choisir un autre titre comme ci-dessous: Appuyez sur GUI DISPLAY quand la lecture est arrêtée.
  • Page 48 Fonctionnement avec le DVD, CD Vidéo et CD audio (Suite) Dispositifs généraux La lecture répétée VCD2.0 TRACK DISC CHAPT TITLE Disques DVD Vidéo - Arrêt de la lecture répétée d’un chapitre/Titre 1 Pour répéter la lecture du chapitre actuel, appuyez sur REPEAT.
  • Page 49: Dispositifs Spéciaux Pour Dvd

    Fonctionnement avec le DVD, CD Vidéo et CD audio (Suite) Dispositifs généraux Recherche d’une marque MARKER SEARCH VCD1.1 Vous pouvez démarrer la lecture à partir d’un point mémorisé Vous pouvez mettre en mémoire jusqu’à 9 points. Pour entre une marque, suivre ces étapes. 1 Pendant la lecture du disque, appuyez sur MARKER à...
  • Page 50: Et Le Cd Audio

    Lecture programmée avec le CD vidéo et CD Audio Lecture programmée avec le CD vidéo et le CD audio Remarque Sur un CD de vidéo avec PBC, vous devez placer PBC sur arrêt sur le menu de configuration pour employer la fonction Programme.
  • Page 51: Fonctionnement Avec Le Disque Mp3

    (voir ci-dessus) pour assurer une lecture compatible. Les clients devraient également noter que la permission est exigée afin de télécharger les fichiers MP3 et la musique de l’Internet. TOSHIBA ne peut pas accorder une telle permission. Une permission devrait être demandée au propriétaire de copyright.
  • Page 52: Lecture Programmée Avec Un Disque Mp3

    Lecture programmée avec le disque MP3 Lecture programmée avec le disque MP3 Le programme vous permet de stocker vos pistes préférées pour un disque particulier dans la mémoire du joueur. Le programme peut contenir 60 pistes. Insérez le disque et fermez le plateau. Le menu est affiché...
  • Page 53: Information Supplémentaire

    Information supplémentaire Dernière mémoire Ce joueur a mémorisé la dernière condition pour le dernier disque que vous avez regardé. Les configurations restent dans la mémoire même si vous enlevez le disque du joueur ou que vous éteignez le lecteur. Si vous chargez un disque qui a ses configurations mémorisées, la dernière position d’arrêt est automatiquement rappelée.
  • Page 54: Dépannage

    Dépannage En cas de problème avec votre lecteur DVD, consultez d’abord le guide de dépannage ci-dessous. Symptôme Pas de courant. Le cordon de secteur est débranché. Le lecteur est allumé Aucun disque d’inséré. mais le DVD ne marche pas. La TV n’est pas programmée pour Aucune image.
  • Page 55: Codes De Langue

    Codes de langue Entrez le numéro de code approprié pour les configurations initiales «Disque Audio», «Sous Titre Du Disque» et/ou «Menu De Disque» (voir la page 13). Code Langue Code 6565 Afar 7079 6566 Abkaze 7082 6570 Afrikaner 7089 6577 Amharique 7165 6582...
  • Page 56: Liste Code Régional

    Liste de code régional Entrez le numéro du code approprié pour la configuration initiale «Code De Région» (Voir page 15). Code Région Code Région Andorra United Arab Emirates Afghanistan Antigua and Barbuda Anguilla Albania Armenia Netherlands Antilles Angola Antarctica Argentina American Samoa Austria Australia...
  • Page 57 Spécifications Générales Alimentation Consommation Dimensions externes Poids Température de fonctionnement Humidité de fonctionnement Système Laser Système de signaux Frequence de réponse Rapport signal/bruit Distorsion harmonique Plage dynamique Sortie Sortie Video Sortie S-VIDEO COMPONENT VIDEO OUT Sortie audio (audio numérique) Sortie audio (audio optique) Sortie audio (audio analogique) Accessoires Cordon Video .
  • Page 58 GARANTIE LIMITEE PLATINE VIDEO DVD Toshiba America Consumer Products, Inc. («TACP»), Toshiba Hawaii, Inc («THI») et Toshiba Canada Limited («TCL») donnent les garanties limitées suivantes. Elles sont accordées à l’acheteur initial de ce produit ou à toute personne l’ayant reçu en cadeau de l’acheteur initial ou d’un cessionnaire.
  • Page 59 Les clients canadiens sont tenus de remplir le « Formulaire d’Enregistrement de Garantie» spécial pour le Canada, fourni avec le produit. et de renvoyer ce document dûment rempli avec une copie du reçu d’achat à TOSHIBA DU CANADA, afin d’enregistrer et de valider cette garantie. Le produit doit être acheté auprès d’un Concessionnaire Canadien Agréé. Des produits achetés aux Etats-Unis et utilisés au Canada ne sont pas couverts par ces garanties.
  • Page 60 P/NO: 3834RS0033M Imprimé en Chine...

This manual is also suitable for:

Sd-3805n

Table of Contents