Page 2
All manuals and user guides at all-guides.com • Limiter le nombre d’ouvertures de la porte et, en tout état de cause, ne Dear customer, pas laisser ouverte trop longtemps pour éviter une remontée en tempéra- Before placing your new refrigerator/freezer into operation please read the- ture du réfrigérateur.
All manuals and user guides at all-guides.com Contents • Débranchez toujours la prise de courant avant de procéder au nettoyage intérieur et extérieur de l’appareil et au remplacement de la lampe d’éclai- rage (pour les modèles qui en sont équipés). Safety .
All manuals and user guides at all-guides.com Avertissements importants Safety The safety aspects of our refrigerators/freezers comply with accepted tech- Ces avertissements ont été rédigés pour votre sécurité et celle d’autrui nical standards and the German Appliance Safety Law. Nevertheless, we Utilisation consider it our obligation to make you aware of the following safety infor- mation:...
All manuals and user guides at all-guides.com fridge when playing (there is risk of suffocation!)or get themselves into Sommaire other dangerous situations. • Often children cannot recognise the hazards present in household Avertissements importants ....... .34 appliances.
All manuals and user guides at all-guides.com Chère Cliente, Cher Client Disposal of old Appliances For environmental reasons, refrigeration appliances must be disposed of Conservez cette notice d’utilisation avec votre appareil. Si l’appareil devait properly. This applies to your old appliance, and - at the end of its service être vendu ou cédé...
All manuals and user guides at all-guides.com Installation Changing the light bulb Installation Location Warning! There is a risk of electric shocks! Before changing the light bulb, switch off the appliance and unplug it, or pull the fuse or the circuit breaker. The appliance should be set up in a well ventilated, dry room.
All manuals and user guides at all-guides.com Rehingeing the door Malfunction Possible Cause Remedy The appliance’s door has been locked in position for transport by means of Temperature is not properly Please look in the "Initial Start pins on both sides.According to the door opening direction, remove relevant adjusted.
All manuals and user guides at all-guides.com Operating and indicator panel Energy Saving Tips • Do not install the appliance near cookers, radiators or other sources of °C °C warmth. High ambient temperatures cause longer, more frequent opera- tion of the compressor. ON/OFF •...
All manuals and user guides at all-guides.com Cleaning and Care Temperature display The temperature display can indicate several pieces of information. For hygienic reasons the appliance interior, including interior accessories, should be cleaned regularly. • During normal operation, the temperature currently present in the fridge (ACTUAL temperature) is displayed.
All manuals and user guides at all-guides.com Holiday function Fresh food refrigeration The holiday function sets the temperature at +15°C. This function allows To obtain the best performance: you to keep the refrigerator shut and empty during a long holiday period •...