Download Print this page

Advertisement

EN
Operator's manual
ZH
操作手册
LC 219, LC 419
2-13
14-24

Advertisement

loading

Summary of Contents for Husqvarna LC 219

  • Page 1 LC 219, LC 419 Operator's manual 2-13 操作手册 14-24...
  • Page 2: Table Of Contents

    Transportation, storage and disposal......12 Operation................ 7 Technical data.............. 13 Introduction Product overview LC 419 LC 219 Product description 1. Handle 2. Throttle control The product is a pedestrian-controlled rotary lawn 3. Starter rope handle mower. The grass is collected in a grass catcher.
  • Page 3: Safety

    Husqvarna manual are not obeyed. dealer before you continue.
  • Page 4 • Always monitor a person, with decreased physical attached blade can come loose and cause personal capacity or mental capacity, that uses the product. A injury. responsible adult must be there at all times. • Make sure that the blade does not hit objects such •...
  • Page 5 If the engine • Do not add fuel to the engine in an indoor area. Not does not stop in 3 seconds, let an approved Husqvarna sufficient airflow can cause injury or death because service agent adjust the engine brake.
  • Page 6: Assembly

    • If the maintenance is not done correctly and • Let an approved Husqvarna service agent do regularly, the risk of injury and damage to the servicing on the product regularly. product increases. • Replace damaged, worn or broken parts.
  • Page 7: Operation

    For LC 219, attach the flange to the grass b) Tighten the nuts. catcher frame with 3 bolts. 3. Lift the rear cover. 4. Attach the grass catcher to the top edge of the chassis. 5. Put the lower part of the grass catcher into the grass discharge channel.
  • Page 8: Maintenance

    a) If the engine is cold, set the throttle control to the • If the engine does not stop, disconnect the ignition choke position. cable from the spark plug. b) If the engine is warm, do not set the throttle To get a good result control to the choke position.
  • Page 9 Maintenance Daily Weekly Monthly Do a general inspection Examine the oil level Clean the product Examine the cutting equipment Examine the cutting cover * Clean the air filter Clean the cooling fins on the cylinder Examine the muffler * Examine the spark plug Replace the oil (the first time after 5 h use, then after each 20 h use and yearly) Replace the air filter...
  • Page 10 To replace the blade WARNING: Use heavy duty gloves. The blade is very sharp and cuts can easily 1. Lock the blade with a block of wood. occur. 10. Start the product to do a test of the blade. If the blade is not correctly attached, there is vibration in the product or the cutting result is unsatisfactory.
  • Page 11: Troubleshooting

    b) Make sure that the fuel mixture is correct. CAUTION: Do not use compressed air. It c) Make sure that the air filter is clean. can cause damage to the foam plastic • If the spark plug is dirty, clean it and make sure that filter.
  • Page 12: Transportation, Storage And Disposal

    Discard the fuel at • When the product is no longer in use, send it to a an applicable disposal location Husqvarna dealer or discard it at a recycling • Safely attach the product during transportation to location.
  • Page 13: Technical Data

    Technical data LC 219 LC 419 Engine Brand Honda Honda Displacement, cm Speed, rpm 3000 3000 Ignition system Spark plug NGK/BPR5ES NGK/BPR5ES Electrode gap, mm Fuel and lubrication system Fuel tank capacity, liter Oil tank capacity, liter 0.65 0.65 Engine oil...
  • Page 14 内容 简介................14 维护................20 安全性................15 故障排除............... 22 安装................17 运输、存放和废弃处理..........23 操作................18 技术资料............... 23 简介 产品概览 LC 419 LC 219 产品说明 1. 手柄 2. 油门控制 本产品是一款步行控制式草坪机。草料收集在集草袋中。 3. 启动绳把手 拆下集草袋,以便从后方卸草。 4. 集草袋 预期用途 5. 燃油箱盖 6. 修剪高度杆 在私人花园中使用本产品割草。切勿将产品用于其他任 7. 空气滤清器 务。 8. 火花塞...
  • Page 15 • 使用并非来自制造商或者未获得制造商批准的零部件 确保人员和动物与工作区域保持安全距离。 修理产品。 • 产品具有并非来自制造商或者未获得制造商批准的附 件。 执行维修或维护作业之前,务必将引擎熄火 • 未在获得批准的服务中心修理产品,或者并非由获得 并拆下点火线。 批准的机构修理产品。 安全性 安全定义 • 请务必多加小心,并运用常识来判断。如果您不确定 在特殊情况下如何操作本产品,请停止操作并与您的 本手册使用了“警告”、“小心”和“注意”来指出特别重要的内 Husqvarna 经销商联系。 容。 • 切记,操作员将对涉及他人或其财产的事故负责。 • 请保持产品清洁。确保您可以清楚地阅读标记和标 警告: 当不遵守手册中的说明可能会给操作 签。 员或周围人员带来伤害或死亡风险时,会使 • 务必确保操作员已阅读并理解说明书的内容,否则不 用此标志。 得使用本产品。 • 切勿让儿童操作产品。 小心: 当不遵守手册中的说明可能会对产 • 切勿让不熟悉使用说明书的人员操作产品。 品、其他材料或附近区域造成损坏时,会使...
  • Page 16 设备时。 作业安全 产品上的安全装置 警告: 请在使用本产品前阅读下面的警告说 明。 警告: 请在使用本产品前阅读下面的警告说 明。 • 本产品仅用于切割草坪。不允许用于其他任务。 • 切勿在安全装置有故障的情况下使用产品。 个人防护装备在第 16 • 使用个人保护装备。请参阅 页上 。 • 定期检查安全装置。如果安全装置有故障,请联系您 的 Husqvarna 保养厂。 • 确保您知道在紧急情况下如何快速让引擎停止工作。 • 切勿在封闭空间或易燃物品附近启动引擎。引擎排出 检查切割防护盖 的废气浓烟温度很高,并可能带有火花,能引发火 灾。 切割防护盖可降低本产品产生的振动,并降低被刀片割伤 • 除非已正确连接刀片和所有盖板,否则请勿操作本产 的风险。 品。未正确连接的刀片可能松动,导致人身伤害。 • 检查切割防护盖,确保没有损坏,如裂缝。 • 确保刀片不会碰到石头和树根等物体。这会损坏刀...
  • Page 17 如果引擎发生泄漏,切勿启动产品。定期检查引擎是 • 未经制造商批准加装附件或改动产品可能导致严重的 否有泄漏。 伤害或死亡。切勿改动本产品。始终使用获得制造商 批准的零件。 • 请小心处理燃油。燃油易燃,油烟具有爆炸性,并且 可能导致伤害或死亡。 • 如未正确和定期地进行维护,导致伤害的风险和损坏 产品的风险将会增加。 • 切勿吸入油烟,它可能导致伤害。确保充分通风。 • 只能进行此用户手册所述的维护工作。所有其他保养 • 切勿在燃油或引擎附近吸烟。 操作必须由许可的 Husqvarna 保养厂完成。 • 切勿在燃油或引擎附近放置高温物体。 • 由许可的 Husqvarna 保养厂定期对本产品进行保养。 • 切勿在引擎运转期间添加燃油。 • 更换已经损坏、磨损或破损的零件。 • 确保重新加注燃油之前,引擎处于冷却状态。 • 重新加注燃油之前,缓缓打开燃油箱盖,并小心释放 压力。 • 切勿在室内为引擎添加燃油。通风不充分情况下,可 能由于窒息性气体或一氧化碳的原因而导致伤害或死 亡。...
  • Page 18 2. 提起上手柄,直至它与下手柄对齐。压紧扳手。 2. 使用纤维袋边缘上的夹子将集草袋固定到集草器框架 上。 a) 对于 LC 219,使用 3 个螺栓将法兰装到集草袋框 架上。 小心: 提起上手柄时,请小心操作,不 要损坏线索。 3. 将线索放入线索支架。确保线索不要扭结。将线索支 架装到手柄上。 b) 拧紧螺母。 3. 抬起后盖。 4. 将集草袋连接到机架顶部边缘上。 5. 将集草袋的下部放入卸草通道中。 安装集草袋 1. 将集草袋框架放入纤维草袋中。确保集草器框架上的 手柄位于集草袋的顶部。 操作 引言 操作产品之前 1. 请认真阅读本说明书,确保您充分理解各项说明。 2. 检查切割设备,确保其连接正确且调整得当。请参阅 警告: 在使用本产品之前,您必须阅读并理 润滑切割设备在第 20 页上 。...
  • Page 19 检查机油油位在 4. 加注机油箱并检查机油油位。请参阅 a) 如果引擎尚未预热,应将油门控制转到阻塞位 第 21 页上 。 置。 添加燃油 如果可行,请使用低排放/烷基化汽油。如果没有低排放/ 烷基化汽油,可使用优质无铅汽油或辛烷值不低于 90 的 含铅汽油。 小心: 切勿使用辛烷值低于 90 RON (87 AKI) 的汽油。这可能导致损坏产品。 1. 缓慢打开燃油箱盖以释放压力。 2. 用燃油罐慢慢加油。如果有燃油溅出,请用布擦拭, 然后让剩余的燃油挥发掉。 b) 如果引擎处于暖机状态,请勿将油门控制转到阻 3. 将燃油箱盖四周清理干净。 塞位置。 4. 完全拧紧燃油箱盖。如果燃油箱盖没有拧紧,则有失 4. 握住引擎制动手柄,使其紧靠手柄杆。 火的风险。 5. 启动之前,将产品从加油位置移开至少 3 m (10 ft)。 设置修剪高度...
  • Page 20 为获得良好的作业效果 • 修剪高度不得超过草长的 ⅓。从较高的修剪高度开始 切割。检查结果,将修剪高度降低到合适的水平。如 • 务必使用锐利的刀片。钝刀片会产生不规则的结果, 果草非常长,请缓慢前进,必要时切割 2 次。 且草的切割表面会变黄。此外,锐利的刀片比钝刀片 • 每次的修剪方向不应相同,以防止草坪上出现条纹。 更加节能。 维护 引言 维修时间表 维护间隔在产品每天使用的情况下计算得出。如果产品并 非每天使用,维护间隔会有所不同。 警告: 进行维护之前,您必须阅读并理解安 产品上的安全装置 对于带有 * 标记的维护作业,请参阅 全须知章节。 在第 16 页上 中的说明。 要对本产品执行任何保养和维修工作,都需要经过特殊培 训。我们承诺提供专业的维修和保养。如果您的经销商不 是保养代理商,请联系该经营商以获取离您最近的保养代 理商的信息。 维护 每天 每周 每月 执行一般性检查 检查机油油位 清洁本产品...
  • Page 21 8. 使用木块锁定刀片。连接弹簧垫片,并用 45–60 Nm 扭矩拧紧螺丝和垫片。 警告: 维护切割设备时,请戴上保护手套。 刀片非常锋利,很容易造成割伤。 1. 检查切割设备是否有损坏或裂痕。务必更换损坏的切 割设备。 2. 检查刀片,查看是否损坏或变钝。 注意: 每次磨利刀片后,必须对刀片进行平衡调整。让 维修中心磨利、更换和平衡刀片。如果您撞到障碍物并导 致本产品停止运行,请更换损坏的刀片。让维修中心评估 刀片能否磨利还是必须更换。 更换刀片 1. 使用木块锁定刀片。 9. 用手拉住刀片旋转,确保刀片转动自如。 警告: 请佩戴耐磨手套。刀片非常锋 利,很容易割到手。 10. 启动本产品以测试刀片。如果刀片未正确安装,则本 产品中存在振动,或切割结果令人不满意。 检查机油油位 小心: 如果油位过低,可能导致引擎损坏。 启动本产品之前,请先检查油位。 1. 将产品置于平坦地面上。 2. 拆下刀片螺栓。 2. 拆下带有油尺的机油箱盖。 3. 拆下刀片。 3.
  • Page 22 4. 装回空气滤清器罩。 • 如果引擎动力不足,请检查火花塞是否不容易启动或 者怠速时是否运行不正确。 清洁海绵塑料滤网 • 为降低在火花塞电极上出现多余物质的风险,请遵循 这些说明: 1. 拆下空气滤清器罩,然后拆下海绵塑料滤网。 a) 确保已正确调节怠速。 2. 用肥皂和水清洁海绵塑料滤网。 b) 确保混合燃油正确。 3. 用清水冲洗海绵塑料滤网。 c) 确保空气滤清器清洁。 4. 拧干海绵塑料滤网,然后将其晾干。 • 如果火花塞脏污,请进行清洁并确保电极间隙正确, 技术资料在第 23 页上 。 请参阅 小心: 请勿使用压缩空气。这会导致海 绵塑料滤网损坏。 5. 用引擎机油润滑海绵塑料滤网。 6. 将干净的布按在海绵塑料滤网上,吸附掉多余的油。 7. 装回空气滤清器。确保空气滤清器完全密封在空气滤 清器支架上。 8.
  • Page 23 运输及存放 • 将本产品存放在干燥、防冻的区域。 废弃处理 • 存放和运输产品和燃油时,确保不存在泄漏或烟雾。 火花或明火(例如来自电气设备或锅炉等)可能引发 • 遵守当地的回收要求和适用的法规。 火灾。 • 在服务中心或适当的处置地点处理所有化学品,如机 • 务必使用获得批准的容器存放和运输燃油。 油或燃油。 • 将产品长期存放前,先清空燃油箱。在适当的处置地 • 当产品不再可用时,将其发送给 Husqvarna 经销商或 点处理燃油 送至回收点处理。 • 在运输过程中安全地固定产品,以防止损坏和发生事 故。 • 将产品放在上锁的区域,以防止儿童或他人擅自触 碰。 技术资料 LC 219 LC 419 发动机 品牌 Honda Honda 排量,cm 速度,rpm...
  • Page 24 LC 219 LC 419 燃油箱容量,升 机油箱容量,升 0.65 0.65 发动机油 10W-40 10W-40 重量 (油箱均排空时),kg 修剪 修剪高度位置数量 修剪高度,mm 18-70 18-70 割幅,mm 切割系统 Mulch & Catch Mulch & Catch 集草袋容量,升 刀片 货号 597726801 (Collect) 597726801 (Collect) 1095 - 002 -...
  • Page 25 1095 - 002 -...
  • Page 26 1095 - 002 -...
  • Page 27 1095 - 002 -...
  • Page 28 Original instructions 原始说明 1141270-38 2019-04-23...

This manual is also suitable for:

Lc 419