Yamaha YP30G Owner's Manual page 70

4. Compression
Insuffisant
2 Usure du piston et du cylindre .... Consultez un
revendeur.
2 Desserrez les écrous de la culasse .... Serrez les
écrous correctement.
2 Joint endommagé .... Remplacez le joint.
L'eau ne s'évacue pas
2 Bouchon d'amorçage et/ou bouchon de vidange
desserrés .... Serrez.
2 Raccord de tuyau et/ou bande desserrés ....
Serrez.
2 Joint torique et/ou joints endommagés ....
Remplacez.
2 Garniture mécanique endommagée .... Consultez
un revendeur.
– 25 –