Sony SRS-X2 Quick Start Manual page 2

有來電時請按下主機上的 按鈕。
您正在聆聽⾳樂⽽有來電時，請以相同⽅式操作。
要訣
將⾏動⾳訊裝置等連接⾄主機的AUDIO IN插孔時，主機會⾃動切換為AUDIO IN模式。在

此狀況下，不會輸出BLUETOOTH裝置的聲⾳。但免持功能仍可⽤。
BLUETOOTH®⽂字標誌和商標為Bluetooth SIG, Inc.所擁有，Sony Corporation對於該標

誌的任何使⽤均獲得授權。
N標記是NFC Forum, Inc.於美國和其他國家的商標或註冊商標。

Android™和Google Play™是Google Inc.的商標。

其他商標和商品名稱為個別所有⼈所擁有。

各部件和控制器
 ⿆克⾵
 N標記
使⽤單⼀觸碰功能（NFC）時，⽤智慧型⼿機觸碰此標記。
 CHARGE（充電）指⽰燈
 VOL（⾳量）﹣/﹢按鈕
 /（電源）按鈕/指⽰燈
 SOUND按鈕/指⽰燈
設定⾳效。

（BLUETOOTH） PAIRING按鈕/指⽰燈
指⽰燈會根據BLUETOOTH連線狀態亮起或閃爍。
按住此按鈕，直到聽到嗶聲，本機將進⼊配對模式，⽽且指⽰燈會快速閃爍。

（通話）按鈕
 AUDIO IN插孔
播放透過⾳訊訊號線（⾮附件）連接的裝置中的聲⾳。
 RESET（重設）按鈕
重設本機。
 DC IN 5 V插孔
.‫إذا ﻛﺎن اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺬيك ﰲ ﻋﻠﺒﺔ، ﻓﺄﺧﺮﺟﻪ ﻣﻨﻬﺎ‬

.‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﺮض ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻋﲆ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺬيك‬

‫اﻻﺳﺘامع واﻻﺗﺼﺎل‬
.‫اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ ‫ﻣﻊ ﺟﻬﺎز‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻮﺣﺪة ﺑﻌﺪ إﻧﺸﺎء اﺗﺼﺎل‬
BLUETOOTH BLUETOOTH
‫اﻻﺳﺘامع إﱃ اﳌﻮﺳﻴﻘﻰ‬
‫و‬ :‫ﻣﻠﻒ اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬
AVRCP A2DP
.‫واﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت‬ ‫اﺑﺪأ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﲆ ﺟﻬﺎز‬
BLUETOOTH
–/+ ‫اﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى ﺻﻮت اﻟﺠﻬﺎز اﳌﺘﺼﻞ ﻋﲆ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻨﺎﺳﺐ، واﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺰرﻳﻦ‬
VOL
.‫اﳌﻮﺟﻮدﻳﻦ ﻋﲆ اﻟﻮﺣﺪة‬
‫إﺟ ﺮ اء ﻣﻜﺎﳌﺔ/ﺗﻠﻘﻲ ﻣﻜﺎﳌﺔ‬
‫و‬ :‫ﻣﻠﻒ اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬
HFP HSP
‫اﳌﻴﻜﺮوﻓﻮن‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺬيك ﻹﺟ ﺮ اء ﻣﻜﺎﳌﺔ‬
.‫اﳌﻮﺟﻮد ﻋﲆ اﻟﻮﺣﺪة‬ ‫ﻹﻧﻬﺎء ﻣﻜﺎﳌﺔ، اﺿﻐﻂ اﻟﺰر‬
.‫اﳌﻮﺟﻮد ﻋﲆ اﻟﻮﺣﺪة ﻋﻨﺪ وﺻﻮل ﻣﻜﺎﳌﺔ واردة‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﺰر‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﻨﻔﺲ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻋﻨﺪ وﺻﻮل ﻣﻜﺎﳌﺔ واردة أﺛﻨﺎء اﻻﺳﺘامع إﱃ اﳌﻮﺳﻴﻘﻰ‬
‫ﺗﻠﻤﻴﺢ‬
‫ﺑﺎﻟﻮﺣﺪة، ﺗﻨﺘﻘﻞ اﻟﻮﺣﺪة إﱃ اﻟﻮﺿﻊ‬ AUDIO IN ‫ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ ﺟﻬﺎز ﺻﻮت ﻣﺤﻤﻮل أو ﳾء ﻣﻦ ﻫﺬا اﻟﻘﺒﻴﻞ مبﻘﺒﺲ‬

‫. وﻣﻊ ذﻟﻚ، ﺳﺘﻈﻞ وﻇﻴﻔﺔ اﻟﻮﺿﻊ ﺣﺮ‬ BLUETOOTH ‫ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻴ ً ﺎ. وﰲ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻟﺔ ﻟﻦ ﻳﺨﺮج ﺻﻮت ﺟﻬﺎز‬ AUDIO IN
.‫اﻟﻴﺪﻳﻦ ﻣﺘﻮﻓﺮة‬
‫وأي اﺳﺘﺨﺪام ﻟﻬﺬه‬ , ‫وﺷﻌﺎ ر اﺗﻬﺎ إﱃ ﴍﻛﺔ‬ ‫ﺗﺆول ﻣﻠﻜﻴﺔ ﻋﻼﻣﺔ اﻟﻜﻠﻤﺔ‬
Bluetooth SIG Inc. BLUETOOTH®

.‫ﻳﺘﻢ مبﻮﺟﺐ ﺗﺮﺧﻴﺺ‬ ‫اﻟﻌﻼﻣﺎت ﻣﻦ ﻗ ِﺒﻞ ﴍﻛﺔ‬
Sony Corporation
.‫ﰲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة واﻟﺪول اﻷﺧﺮى‬ , ‫ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ أو ﻋﻼﻣﺔ ﺗﺠﺎرﻳﺔ ﻣﺴﺠﻠﺔ ﻟﴩﻛﺔ‬ ‫ﺗ ُﻌﺪ اﻟﻌﻼﻣﺔ‬
NFC Forum Inc. N

. . ‫ﻫام ﻋﻼﻣﺘﺎن ﺗﺠﺎرﻳﺘﺎن ﻟﴩﻛﺔ‬ ‫و‬
Google Inc Google Play™ Android™

.‫وﺗﻌﻮد ﻣﻠﻜﻴﺔ اﻟﻌﻼﻣﺎت اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ واﻷﺳامء اﻟﺘﺠﺎرﻳﺔ اﻷﺧﺮى ﻷﺻﺤﺎﺑﻬﺎ اﳌﻌﻨﻴني‬

‫اﻷﺟ ﺰ اء وأدوات اﻟﺘﺤﻜﻢ‬
‫اﻟﻤﻴﻜﺮوﻓﻮن‬

‫ﻋﻼﻣﺔ‬ 
N
.( ) ‫اﻟﻤﺲ ﻫﺬه اﻟﻌﻼﻣﺔ ﺑﺎﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺬﻛﻲ ﻋﻨﺪ اﺳﺘﺨﺪام اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻠﻤﺴﺔ واﺣﺪة‬
NFC
(‫ﻣﺆﺷﺮ )اﻟﺸﺤﻦ‬ CHARGE 
‫أزرار‬ –/+ (‫)ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت‬ VOL 
‫)اﻟﻄﺎﻗﺔ( زر/ﻣﺆﺷﺮ‬ / 
‫زر/ﻣﺆﺷﺮ‬ SOUND 
.‫ﻳﻀﺒﻂ ﺗﺄﺛﻴﺮ اﻟﺼﻮت‬
‫زر/ﻣﺆﺷﺮ‬ ( ) 
PAIRING BLUETOOTH
. ‫ﻳﻀﻲء اﻟﻤﺆﺷﺮ أو ﻳﻮﻣﺾ ﺣﺴﺐ اﺗﺼﺎل‬
BLUETOOTH
‫اﺿﻐﻂ ﻣﻊ اﻻﺳﺘﻤﺮار ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟﺰر ﺣﺘﻰ ﺗﺴﻤﻊ ﺻﻮت ﺻﻔﻴﺮ، ﺗﺪﺧﻞ اﻟﻮﺣﺪة ﻓﻲ وﺿﻊ اﻻﻗﺘﺮان، وﻳﻮﻣﺾ اﻟﻤﺆﺷﺮ‬
.‫ﺑﺸﻜﻞ ﺳﺮﻳﻊ‬
‫)اﺗﺼﺎل( زر‬ 
‫ﻣﻘﺒﺲ‬ AUDIO IN 
.(‫ﻳﺸﻐﻞ اﻟﺼﻮت ﻣﻦ اﻟﺠﻬﺎز اﻟﻤﺘﺼﻞ ﻋﺒﺮ ﻛﺎﺑﻞ اﻟﺼﻮت )ﻏﻴﺮ ﻣﺮﻓﻖ‬
‫)إﻋﺎدة اﻟﻀﺒﻂ( زر‬ RESET 
.‫ﻳﻌﻴﺪ ﺿﺒﻂ اﻟﻮﺣﺪة‬
‫ﻣﻘﺒﺲ‬ DC IN 5 V 
4
. ‫ﻣﻦ ﺟﻬﺎز‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﻧﺸﺎء اﺗﺼﺎل‬
BLUETOOTH BLUETOOTH
. ً ‫( اﳌﻮﺟﻮد ﻋﲆ اﻟﻮﺣﺪة ﻣﻀﺎ ء‬ ) ‫، ﻳﻈﻞ ﻣﺆﴍ‬ ‫ﻋﻨﺪ إﻧﺸﺎء اﺗﺼﺎل‬
BLUETOOTH BLUETOOTH
‫ﻣﻘﱰن‬ ‫اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺠﻬﺎز‬
BLUETOOTH
1
.‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬه اﻟﻮﺣﺪة‬
.‫( ﰲ اﻟﻮﻣﻴﺾ ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺑﻴﺾ‬ ) ‫ﻳﺒﺪأ ﻣﺆﴍ‬
BLUETOOTH
2
. ‫ﻣﻦ ﺟﻬﺎز‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﻧﺸﺎء اﺗﺼﺎل‬
BLUETOOTH BLUETOOTH
. ً ‫( اﳌﻮﺟﻮد ﻋﲆ اﻟﻮﺣﺪة ﻣﻀﺎ ء‬ ) ‫، ﻳﻈﻞ ﻣﺆﴍ‬ ‫ﻋﻨﺪ إﻧﺸﺎء اﺗﺼﺎل‬
BLUETOOTH BLUETOOTH
‫اﻻﺗﺼﺎل ﺑﻬﺎﺗﻒ ذيك ﺑﻠﻤﺴﺔ واﺣﺪة‬
(NFC)
‫، وﻣﻦ ﺛﻢ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ‬ BLUETOOTH ‫ﻳﺆدي ﳌﺲ اﻟﻮﺣﺪة ﺑﻬﺎﺗﻒ ذيك إﱃ اﻧﺘﻘﺎﻟﻬﺎ إﱃ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻹﻗ ﺮ ان وإﻧﺸﺎء اﺗﺼﺎل‬
.‫ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻴ ً ﺎ ﺑﻌﺪ إﻧﺸﺎء اﻻﺗﺼﺎل‬
‫اﻟﻬﻮاﺗﻒ اﻟﺬﻛﻴﺔ اﳌﺘﻮاﻓﻘﺔ‬
‫أو أﺣﺪث‬ Android 2.3.3 ‫اﳌﺜﺒﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻧﻈﺎم اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ NFC ‫اﻟﻬﻮاﺗﻒ اﻟﺬﻛﻴﺔ اﳌﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ‬
NFC
‫)اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺎﻟﺤﻘﻞ اﻟﻘﺮﻳﺐ( ﺗﻘﻨﻴﺔ ﺗﺘﻴﺢ اﻻﺗﺼﺎل اﻟﻼﺳﻠيك اﻟﻘﺼري اﳌﺪى ﺑني أﺟﻬﺰة ﻣﺘﻌﺪدة، ﻛﺎﻟﻬﻮاﺗﻒ‬ ‫ﺗﻌﺪ‬
NFC
‫، ميﻜﻦ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﲆ اﺗﺼﺎل اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت - ﻋﲆ‬ NFC ‫(. وﺑﻔﻀﻞ وﻇﻴﻔﺔ‬ IC ) ‫اﻟﺬﻛﻴﺔ وﻋﻼﻣﺎت اﻟﺪاﺋﺮة اﻟﻜﻬﺮﺑﻴﺔ اﳌﺘﻜﺎﻣﻠﺔ‬
‫ﺑﻌﻀﻬﺎ اﻟﺒﻌﺾ )ﻋﲆ‬ ‫- ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ مبﺠﺮد ﳌﺲ اﻷﺟﻬﺰة اﳌﺘﻮاﻓﻘﺔ ﻣﻊ ﺗﻘﻨﻴﺔ‬ ‫ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل، إﻗ ﺮ ان‬
NFC BLUETOOTH
.(‫أو اﳌﻜﺎن اﳌﺤﺪد ﻋﲆ ﻛﻞ ﺟﻬﺎز‬ ‫ﺳﺒﻴﻞ اﳌﺜﺎل، ﻋﻨﺪ رﻣﺰ اﻟﻌﻼﻣﺔ‬
N
1
.‫ﻟﻠﻬﺎﺗﻒ اﻟﺬيك ﻋﲆ وﺿﻊ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬ ‫اﺿﺒﻂ وﻇﻴﻔﺔ‬
NFC
.‫ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﲆ اﻟﺘﻔﺎﺻﻴﻞ، ارﺟﻊ إﱃ إرﺷﺎدات اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﳌﺮﻓﻘﺔ ﻣﻊ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺬيك‬
‫: ﻓﺎﻧﺘﻘﻞ إﱃ‬ Android 4.1 ‫أو أﺣﺪث، وأﻗﻞ ﻣﻦ‬ Android 2.3.3 ‫إذا ﻛﺎن ﻧﻈﺎم ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺬيك ﻫﻮ‬

. 2 ‫اﻟﺨﻄﻮة‬
4 . ‫أو أﺣﺪث: ﻓﺎﻧﺘﻘﻞ إﱃ اﻟﺨﻄﻮة‬ Android 4.1 ‫إذا ﻛﺎن ﻧﻈﺎم ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺬيك ﻫﻮ‬

2
.‫وﺗﺜﺒﻴﺘﻪ‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﺰﻳﻞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬
"NFC Easy Connect"
. ‫ميﻜﻨﻚ ﺗﻨﺰﻳﻠﻪ ﻣﻦ‬ ‫ﺗﻄﺒﻴ ﻘ ًﺎ ﻣﺠﺎﻧ ﻴ ً ﺎ ﻣﻦ‬ ‫ﻳ ُ ﻌﺪ‬
Google Play Android "NFC Easy Connect"
‫أو اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻪ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺮﻣﺰ اﻟﺜﻨﺎيئ اﻷﺑﻌﺎد‬ "NFC Easy Connect" ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﺰﻳﻞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﺑﺎﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ‬
.‫اﻟﺘﺎﱄ. ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺼﻴﻞ رﺳﻮم ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺗﻨﺰﻳﻞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬
‫ﻟﻠﺘﻨﺰﻳﻞ ﺑﻮاﺳﻄﺔ اﻟﺮﻣﺰ اﻟﺜﻨﺎيئ اﻷﺑﻌﺎد، اﺳﺘﺨﺪم ﺗﻄﺒﻴﻖ ﻗﺎرئ اﻟﺮﻣﻮز‬
.‫اﻟﺜﻨﺎﺋﻴﺔ اﻷﺑﻌﺎد‬
‫ﻣﻼﺣﻈﺔ‬
.‫ﻗﺪ ﻻ ﻳﺘﻮﻓﺮ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﰲ ﺑﻌﺾ اﻟﺒﻠﺪان و/أو اﳌﻨﺎﻃﻖ‬

3
.‫ﻋﲆ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺬيك‬ ‫اﺑﺪأ ﺗﺸﻐﻴﻞ‬
"NFC Easy Connect"
.‫ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﺮض ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ‬
4
.‫اﳌﺲ ﻫﺬه اﻟﻮﺣﺪة ﺑﺎﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺬيك‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺈﻟﻐﺎء ﻗﻔﻞ ﺷﺎﺷﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺬيك ﻣﺴﺒ ﻘ ًﺎ‬
.‫ﻣﻦ اﻟﻮﺣﺪة ﺣﺘﻰ ﻳﺴﺘﺠﻴﺐ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺬيك‬ ‫اﺳﺘﻤﺮ ﰲ ﳌﺲ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺬيك ﻋﲆ اﻟﺠﺰء اﳌﻤﻴﺰ ﺑﺎﻟﻌﻼﻣﺔ‬
N
‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻜﻮن اﻟﻮﺣﺪة ﻗﻴﺪ إﻳﻘﺎف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ، ﻓﺈﻧﻪ ﺳﻴﺘﻢ ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ إذا ﳌﺴﻬﺎ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺬيك وﺗﻢ إﻧﺸﺎء اﺗﺼﺎل‬
.
BLUETOOTH
‫اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺬيك‬
(‫)ﺗﻢ اﻟﺘﻌﺮف ﻋﻠﻴﻪ ﻣﻦ اﻟﻮﺣﺪة‬
.‫اﺗﺒﻊ اﻹرﺷﺎدات اﻟﺘﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻋﲆ اﻟﺸﺎﺷﺔ ﻹﻧﺸﺎء اﻻﺗﺼﺎل‬
. ً ‫( اﳌﻮﺟﻮد ﻋﲆ اﻟﻮﺣﺪة ﻣﻀﺎ ء‬ ) ‫، ﻳﻈﻞ ﻣﺆﴍ‬ ‫ﻋﻨﺪ إﻧﺸﺎء اﺗﺼﺎل‬
BLUETOOTH BLUETOOTH
.‫ﻟﻠﻔﺼﻞ، اﳌﺲ اﻟﻮﺣﺪة ﺑﺎﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺬيك ﻣﺮة أﺧﺮى‬
‫ﺗﻠﻤﻴﺢ‬
.‫إذا مل ﺗﺘﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻮﺣﺪة، ﻓﺠﺮب ﻣﺎ ﻳﲇ‬
.‫ﻣﻦ اﻟﻮﺣﺪة‬ ‫اﺑﺪأ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻋﲆ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺬيك، وﺣﺮك اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺬيك ﺑﺒﻂء ﻓﻮق اﻟﺠﺰء اﳌﻤﻴﺰ ﺑﺎﻟﻌﻼﻣﺔ‬
N

.‫إذا ﻛﺎن اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺬيك ﰲ ﻋﻠﺒﺔ، ﻓﺄﺧﺮﺟﻪ ﻣﻨﻬﺎ‬

.‫ﺗﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﺮض ﺷﺎﺷﺔ اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻋﲆ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺬيك‬

‫اﻻﺳﺘامع واﻻﺗﺼﺎل‬
.‫اﻟﺨﺎص ﺑﻚ‬ BLUETOOTH ‫ﻣﻊ ﺟﻬﺎز‬ BLUETOOTH ‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻮﺣﺪة ﺑﻌﺪ إﻧﺸﺎء اﺗﺼﺎل‬
‫اﻻﺳﺘامع إﱃ اﳌﻮﺳﻴﻘﻰ‬
‫و‬ :‫ﻣﻠﻒ اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬
AVRCP A2DP
.‫واﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت‬ ‫اﺑﺪأ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﲆ ﺟﻬﺎز‬
BLUETOOTH
–/+ ‫اﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى ﺻﻮت اﻟﺠﻬﺎز اﳌﺘﺼﻞ ﻋﲆ ﻣﺴﺘﻮى ﻣﻨﺎﺳﺐ، واﺿﺒﻂ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮت ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﺰرﻳﻦ‬
VOL
.‫اﳌﻮﺟﻮدﻳﻦ ﻋﲆ اﻟﻮﺣﺪة‬
‫إﺟ ﺮ اء ﻣﻜﺎﳌﺔ/ﺗﻠﻘﻲ ﻣﻜﺎﳌﺔ‬
‫و‬ :‫ﻣﻠﻒ اﻟﺘﻌﺮﻳﻒ‬
HFP HSP
‫اﳌﻴﻜﺮوﻓﻮن‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺬيك ﻹﺟ ﺮ اء ﻣﻜﺎﳌﺔ‬
.‫اﳌﻮﺟﻮد ﻋﲆ اﻟﻮﺣﺪة‬ ‫ﻹﻧﻬﺎء ﻣﻜﺎﳌﺔ، اﺿﻐﻂ اﻟﺰر‬
.‫اﳌﻮﺟﻮد ﻋﲆ اﻟﻮﺣﺪة ﻋﻨﺪ وﺻﻮل ﻣﻜﺎﳌﺔ واردة‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﲆ اﻟﺰر‬
.‫ﻗﻢ ﺑﺎﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﺑﻨﻔﺲ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻋﻨﺪ وﺻﻮل ﻣﻜﺎﳌﺔ واردة أﺛﻨﺎء اﻻﺳﺘامع إﱃ اﳌﻮﺳﻴﻘﻰ‬
‫اﻟﻠﻐﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ‬
‫اﻷدﻟﺔ اﳌﺮﻓﻘﺔ‬
(‫دﻟﻴﻞ اﻟﺒﺪء اﻟﴪﻳﻊ )ﻫﺬا اﳌﺴﺘﻨﺪ‬
.‫وﻋﻤﻠﻴﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‬ ‫ﻳﻘﺪم ﻟﻚ إرﺷﺎدات ﺣﻮل ﻛﻴﻔﻴﺔ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻮﺣﺪة ﺑﺄﺟﻬﺰة‬
BLUETOOTH
‫دﻟﻴﻞ ﻣﺮﺟﻌﻲ‬
.‫ﻳﻘﺪم ﻟﻚ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎت وﻣﻮاﺻﻔﺎت اﳌﻨﺘﺞ‬
‫دﻟﻴﻞ اﻟﺘﻌﻠﻴامت‬
‫اﻗﺮأ دﻟﻴﻞ اﻟﺘﻌﻠﻴامت اﳌﻮﺟﻮد ﻋﲆ اﻟﻜﻤﺒﻴﻮﺗﺮ أو اﻟﻬﺎﺗﻒ اﻟﺬيك ﻋﻨﺪ اﻟﺮﻏﺒﺔ ﰲ ﻣﻌﺮﻓﺔ ﻛﻴﻔﻴﺔ اﺳﺘﺨﺪام‬
‫اﻟﻮﺣﺪة مبﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﺘﻔﺼﻴﻞ. ﻳﺸﺘﻤﻞ دﻟﻴﻞ اﻟﺘﻌﻠﻴامت أﻳﻀً ﺎ ﻋﲆ دﻟﻴﻞ اﺳﺘﻜﺸﺎف اﻷﺧﻄﺎء وإﺻﻼﺣﻬﺎ اﻟﺬي‬
.‫ﻳﻘﺪم ﻟﻚ ﺣﻠﻮ ﻻ ً ﻟﻠﻤﺸﻜﻼت اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﻮاﺟﻬﻬﺎ‬
: ‫ﻋﻨﻮان‬
URL
http://rd1.sony.net/help/speaker/srs-x2/h_zz/
:‫اﻟﺮﻣﺰ اﻟﺜﻨﺎيئ اﻷﺑﻌﺎد‬
‫ﺷﺤﻦ اﻟﻮﺣﺪة‬
‫ﺗﺤﺘﻮي ﻫﺬه اﻟﻮﺣﺪة ﻋﲆ ﺑﻄﺎرﻳﺔ اﻟﻠﻴﺜﻴﻮم أﻳﻮن اﳌﺪﻣﺠﺔ اﻟﻘﺎﺑﻠﺔ ﻹﻋﺎدة اﻟﺸﺤﻦ. اﺷﺤﻦ اﻟﺒﻄﺎرﻳﺔ ﻗﺒﻞ اﺳﺘﺨﺪام‬
.‫اﻟﻮﺣﺪة ﻷول ﻣﺮة‬
‫إذا ﻛﺎن اﻟﻘﺎﺑﺲ )اﻟﻘﻮاﺑﺲ( ﻣﻀﻤ ﻨ ًﺎ )ﻣﻀﻤﻨﺔ( ﻣﻊ ﻣﺤﻮل اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﺮدد‬
USB
. USB ‫ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻋﻦ اﻟﺮﺳﻢ اﻟﺘﻮﺿﻴﺤﻲ. ﻗﻢ ﻣﺴﺒ ﻘ ًﺎ ﺑﺘﻮﺻﻴﻞ اﻟﻘﺎﺑﺲ ﺑﻤﺤﻮل اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﺮدد‬ USB ‫ﺷﻜﻞ ﻣﺤﻮل اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﺮدد‬

‫ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﺗﻀﻤﻴﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻗﻮاﺑﺲ، اﺳﺘﺨﺪم أﺣﺪﻫﺎ ﻋﻠﻰ أن ﻳﻜﻮن ﻣﻨﺎﺳ ﺒ ً ﺎ ﻟﺒﻠﺪك/ﻣﻨﻄﻘﺘﻚ. ﺗﺄﻛﺪ ﻣﻦ إدﺧﺎل اﻟﻘﺎﺑﺲ ﻓﻲ‬
.‫ﺑﺎﻟﻜﺎﻣﻞ ﺣﺘﻰ ﻳﺼﺪر ﺻﻮت ﻃﻘﻄﻘﺔ‬ ‫ﻣﺤﻮل اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻤﺘﺮدد‬
USB
(‫ﻣﻀﺎء )ﺑﺮﺗﻘﺎﱄ‬
‫ﻣﺤﻮل اﻟﺘﻴﺎر اﳌﱰدد‬
USB
(‫)ﻣﺮﻓﻖ‬
‫دﺧﻞ اﻟﺘﻴﺎر اﳌﺴﺘﻤﺮ‬
‫ﻳﺒﺪأ اﻟﺸﺤﻦ ﻋﻨﺪ ﺗﻮﺻﻴﻞ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﺘﻲ ﺗﻢ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻠﻬﺎ مبﺄﺧﺬ اﻟﺘﻴﺎر اﳌﱰدد ﻋﱪ ﻣﺤﻮل اﻟﺘﻴﺎر اﳌﱰدد‬
USB
‫ﺳﺎﻋﺎت ﺗﻘﺮﻳ ﺒ ً ﺎ وﻳﻨﻄﻔﺊ‬ ‫ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻟﱪﺗﻘﺎﱄ. وﻳﻜﺘﻤﻞ اﻟﺸﺤﻦ ﰲ ﻏﻀﻮن‬ ‫اﳌﺮﻓﻖ، وﻳﴤء اﳌﺆﴍ‬
3 CHARGE
.‫اﳌﺆﴍ‬
‫ﺗﻠﻤﻴﺢ‬
‫اﳌﺮﻓﻖ ﺣﺘﻰ ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﻮم اﻟﻮﺣﺪة‬ ‫ميﻜﻦ ﺷﺤﻦ اﻟﻮﺣﺪة ﺑﻴﻨام ﺗﻜﻮن اﻟﻮﺣﺪة ﻣﺘﺼﻠﺔ مبﺤﻮل اﻟﺘﻴﺎر اﳌﱰدد‬
USB

‫(. وﻋﲆ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ذﻟﻚ، وﻷن ﻣﺪة اﻟﺸﺤﻦ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن أﻃﻮل‬ ‫ﺑﺘﺸﻐﻴﻞ اﳌﻮﺳﻴﻘﻰ. )ﻻ ﻳﴤء اﳌﻮﴍ‬
CHARGE
.‫وﻓ ﻘ ًﺎ ﻟﺤﺎﻟﺔ اﻻﺳﺘﺨﺪام، ﻓﻨﻮﴆ ﺑﺄن ﻳﺘﻢ إﻳﻘﺎف ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻮﺣﺪة أﺛﻨﺎء اﻟﺸﺤﻦ‬
‫ﻛﻴﻔﻴﺔ إﻧﺸﺎء اﺗﺼﺎل ﻻﺳﻠيك ﺑﺄﺟﻬﺰة‬
BLUETOOTH
‫ﻣﻊ ﺑﻌﻀﻬﺎ اﻟﺒﻌﺾ ﺑﺸﻜﻞ‬ ‫ﺣﺪد ﺣﺎﻟﺘﻚ ﻣﻦ ﺑني أﻧﻮاع اﻹﻗ ﺮ ان اﻟﺜﻼﺛﺔ اﻟﻮاردة أدﻧﺎه. ﻳﻠﺰم "إﻗ ﺮ ان" أﺟﻬﺰة‬
BLUETOOTH
.‫ﻣﺴﺒﻖ‬
‫اﻹﻗ ﺮ ان واﻟﺘﻮﺻﻴﻞ ﺑﺠﻬﺎز‬
BLUETOOTH
‫. ﻋﻨﺪ اﻹﻗ ﺮ ان ﻣﻊ اﺛﻨني أو أﻛرث ﻣﻦ أﺟﻬﺰة‬ ‫أﺟﻬﺰة‬ ‫ميﻜﻦ إﻗ ﺮ ان اﻟﻮﺣﺪة ﻣﻊ ﻣﺎ ﻳﺼﻞ إﱃ‬
BLUETOOTH 4
.‫، ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ إﺟ ﺮ اء اﻹﻗ ﺮ ان اﻟﺘﺎﱄ ﻟﻜﻞ ﺟﻬﺎز‬ BLUETOOTH
1
.‫)اﻟﻄﺎﻗﺔ( ﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻫﺬه اﻟﻮﺣﺪة‬ ‫اﺿﻐﻂ ﻋﲆ زر‬
/
.‫)اﻟﻄﺎﻗﺔ( ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺧﴬ‬ ‫ﻳﴤء ﻣﺆﴍ‬
/
.‫( ﰲ اﻟﻮﻣﻴﺾ ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺑﻴﺾ‬ ) ‫ﻳﺒﺪأ ﻣﺆﴍ‬
BLUETOOTH
‫وﻣﻴﺾ‬
(‫)أﺑﻴﺾ‬
2
‫ﺣﺘﻰ ﺳامع أﺻﻮات‬ ( ) ‫اﺿﻐﻂ ﻣﻊ اﻻﺳﺘﻤ ﺮ ار ﻓﻮق اﻟﺰر‬
PAIRING BLUETOOTH
.‫( ﰲ اﻟﻮﻣﻴﺾ ﺑﺎﻟﻠﻮن اﻷﺑﻴﺾ ﺑﴪﻋﺔ‬ ) ‫اﻟﺼﻔري وﺑﺪء ﻣﺆﴍ‬
BLUETOOTH
.‫ﺗﺪﺧﻞ اﻟﻮﺣﺪة وﺿﻊ اﻹﻗ ﺮ ان‬
‫ﺗﻠﻤﻴﺢ‬
.‫ﻋﻨﺪ ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻮﺣﺪة ﻟﻠﻤﺮة اﻷوﱃ، ﺗﺪﺧﻞ إﱃ وﺿﻊ اﻹﻗ ﺮ ان ﺗﻠﻘﺎﺋ ﻴ ً ﺎ‬

‫وﻣﻴﺾ ﴎﻳﻊ‬
(‫)أﺑﻴﺾ‬
3
.‫ﻻﻛﺘﺸﺎف ﻫﺬه اﻟﻮﺣﺪة‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺘﻨﻔﻴﺬ إﺟ ﺮ اء اﻹﻗ ﺮ ان ﻋﲆ ﺟﻬﺎز‬
BLUETOOTH
. : - ‫، ﺣ ﺪ ﱢد‬ ‫ﻋﻨﺪ ﻇﻬﻮر ﻗﺎمئﺔ ﺑﺎﻷﺟﻬﺰة اﳌﻜﺘﺸﻔﺔ ﻋﲆ ﺷﺎﺷﺔ ﺟﻬﺎز‬
"SONY SRS X2" BLUETOOTH
. "0000" ‫، ﻓﺄدﺧﻞ‬ ‫إذا ﻛﺎن إدﺧﺎل ﻣﻔﺘﺎح اﳌﺮور ﻣﻄﻠﻮ ﺑ ً ﺎ ﻋﲆ ﺷﺎﺷﺔ ﺟﻬﺎز‬
BLUETOOTH
4
. ‫ﻣﻦ ﺟﻬﺎز‬ ‫ﻗﻢ ﺑﺈﻧﺸﺎء اﺗﺼﺎل‬
BLUETOOTH BLUETOOTH
. ً ‫( اﳌﻮﺟﻮد ﻋﲆ اﻟﻮﺣﺪة ﻣﻀﺎ ء‬ ) ‫، ﻳﻈﻞ ﻣﺆﴍ‬ ‫ﻋﻨﺪ إﻧﺸﺎء اﺗﺼﺎل‬
BLUETOOTH BLUETOOTH
‫ﻣﻘﱰن‬ BLUETOOTH ‫اﻻﺗﺼﺎل ﺑﺠﻬﺎز‬