Advertisement
Available languages
Available languages
Quick Links
Installationsplan / Installation plan
Installatietekening
Plan d`installation
Pianta di installazione
Materialnummer
Änderungsstand
Datum Zeichnung
Datum Legende
Plano de instalación
Plano de instalação
Σχέδιο εγκατάστασης
IR6002
/
Mat.-No.:
/
Version:
/
Drawing Date:
/
Legend Date:
Asennusohje
Installasjonsplan
Installationsplan
6686890
01.12.2007
01.12.2007
00
Advertisement
Related Manuals for Miele IR6002
Summary of Contents for Miele IR6002
- Page 1 Installationsplan / Installation plan Installatietekening Plano de instalación Asennusohje Plan d`installation Plano de instalação Installasjonsplan Pianta di installazione Installationsplan Σχέδιο εγκατάστασης IR6002 Materialnummer Mat.-No.: 6686890 Änderungsstand Version: Datum Zeichnung Drawing Date: 01.12.2007 Datum Legende Legend Date: 01.12.2007...
-
Page 5: Technisches Datenblatt
Fett eingekreiste Kurzzeichen bedeuten: Anschluss erforderlich Strichpunktiert eingekreiste Kurzzeichen bedeuten: Anschluss optional oder nach Geräteausführung erforderlich Ein Transport des Reinigungsautomaten mit einem Hubwagen, Gabelstabler o. ä. darf nur auf der Miele Transportpalette erfolgen! Elektroanschluss 1. Spannung V/Hz 3N AC 400/50... - Page 6 Prozesswasser geplant ist (Wasser/Lauge verschiedener Spülprogramme kann separat in einen bauseitigen Laugenbehälter abgeführt werden). Wird der IR6002 nicht an einen Laugenbehälter angeschlossen, sondern wird die Funktion "DUO-Ablauf" genutzt, so sind beide Abläufe zu entlüften. In diesem Fall den Blindstopfen des RA-Ablaufs entfernen und die beiliegenden Entlüftungsschläuche mit dem...
- Page 7 1.400 Die Installationen dürfen nur von konzessionierten Installateuren nach den jeweiligen gültigen Vorschriften, gesetzlichen Grundlagen, den Unfallverhütungsvorschriften und den gültigen Normen durchgeführt werden! Bei Geräteaufstellung unbedingt die Montageanleitung beachten! Änderungen vorbehalten! Maße in mm. Installationsplan IR6002 Stand: 01.12.2007 Seite 7...
-
Page 8: Technical Data Sheet
Legend: Circled, bold-type abbreviations: Connection required Abbreviations surrounded by broken circle: Connection optional or required, depending on model The unit should only be transported by a palletiser or fork lift on Miele pallet! Electrical 1. Voltage V/Hz 3N AC 400/50... - Page 9 Precautions must be taken to prevent foreign matter from entering the machine via the tank. If required, cover the tank with a lid and fit a strainer. Installationsplan IR6002 Stand: 01.12.2007 Seite 6...
- Page 10 Knocked down width incl. pallet Knocked down height incl. pallet 1400 Installation should only be carried out by authorised fitters in accordance with valid regulations! Observe installation instructions when installing machine! All rights reserved! Measurements in mm Installationsplan IR6002 Stand: 01.12.2007 Seite 7...
-
Page 11: Technische Gegevens
Niet geheel omcirkelde afkortingen betekenen: optioneel of afhankelijk van het apparaat is aansluiting vereist Het apparaat mag alleen met een hefwagen, vorkheftruck of iets dergelijks worden getransporteerd als het apparaat op een Miele-transportpallet staat! Elektrische 1. Spanning V/Hz... - Page 12 Aansluiting is alleen nodig, als men het proceswater wil hergebruiken (water/sop van verschillende spoelprogramma's kan naar een ter plaatse aanwezig reservoir worden geleid). Als de IR6002 niet op een reservoir wordt aangesloten, maar de functie "DUO-afvoer" wordt gebruikt, moeten beide afvoeren worden ontlucht.
- Page 13 De installatiewerkzaamheden mogen alleen door een erkend installateur worden uitgevoerd met inachtneming van alle van toepassing zijnde voorschriften en normen! Houdt u zich bij plaatsing van de machine beslist aan de montagehandleiding! Wijzigingen voorbehouden! Afmetingen in Installationsplan IR6002 Stand: 01.12.2007 Seite 7...