Nombres De Las Partes - Panasonic MC-3920 Operating Instructions Manual

NOMBRES DE LAS PARTES

Crevice Tool & Dusting Brush Crevice Tool
Boquilla para rincones y Boquilla para rincones
For cleaning gaps betweem furniture etc.
Cepillo para polvo
For cleaning corners of sofas.
For cleaning gaps in flooring.
Utilicelo para limpiar:
Los huecos entre los muebles, etc.
Las esquinas de los sillones.
Las grietas del piso.
Connect the crevice tool to the end of
the extension wand.
Encaje la boquilla para rincones con el
extremo del tubo de alargue.
Insert and twist to connect.
Twist and pull to disconnect.
Inserte y enrosque para
conectar. Desenrosque y hale
para desmontar.
Extension wand
Tubo de alargue
que se extiende y
encoge libremente
Floor nozzle
Boquilla para piso
Dusting Brush
Crevice tool
Cepillo para polvo
Boquilla para
rincones
Insert until clicks
Insértelo hasta escuchar
un "clic"
Dusting brush for furniture, venetian
blinds, and bookshelves. To be
attached onto the crevice tool.
El cepillo para polvo sirve para limpiar
el moniliario, cortinas americanas y
las estanterías. Se ensambla con la
boquilla para rincones.
Curved wand
Empuñadura
Push in firmly until you hear a click.
Empuje firmemente haste que se
escuche un ruido.
Extension pipe stopper
Tope del tubo de alargue
Align the marks and inserts and
twist to connect. Twist and pull to
disconnect.
Alínee las marcas y enrosque
para conectar. Desenrosque y
hale para desmontar.
Hose assembly
Caño flexible
Hose
Hole
Hole
Projection
Curved wand
Orificio
Orificio
Empuñadura Salientes
Hose
Cover
Cover release
Tapa
Apertura de la tapa
Button
• Press this while pulling out
the hose to remove it.
Botón
• Apriete y hale este botón para
desmontar.
Hose connection inlet
Boca para introducir la
manguera
Insert the curved wand and hose
connection wand into the hose
supporter at each end of the hose until
the projection clicks into the hole of the
attachment.
Inserte la empuñadura y la banda de
conneccíon en cada uno de los
extremos de la mangera hasta que
escuche un chasquido en el orificio del
accesorio.
Hose connection wand
Banda de conección de la Manguera
ON/OFF switch
Interruptor
Handle
Mango
Power cord winder button
Rebobinador de Cordón Elétrico
Power plug
Enchufe Elétrico
Filter
Dust bag
Filtro
Bolsa de Polvo