HP 1250 Fax Setup Manual page 3

Connect the power cord and adapter
6
Conecte el cable de alimentación y el adaptador
Connect the supplied phone cord
7
Conecte el cable telefónico suministrado
a
b
See the User Guide if you want to use your
HP Officejet 4300 All-in-One series
User Guide
own phone cord or for help with other fax setup
options.
Consulte la Guía del usuario si desea utilizar su
HP Officejet 4300 All-in-One series
User Guide
propio cable telefónico o si necesita ayuda en
alguna otra opción de instalación del fax.
a (1-LINE)
Connect one end of the supplied phone cord to the
phone port (1-LINE) and the other to a wall jack.
b (2-EXT)
Follow the step below if you want to connect your
phone/answering machine to the HP Fax.
Remove the plug from the (2-EXT) port, and then plug
your answering machine cord into the port. See the
User Guide for additional fax setup information.
a (1-LINE)
Conecte un extremo del cable telefónico suministrado
al puerto telefónico (1-LINE) y el otro extremo al
conector telefónico de pared.
b (2-EXT)
Siga los pasos descritos a continuación si desea
conectar su teléfono o contestador al fax de HP.
Retire el enchufe del puerto (2-EXT) y conecte el
cable de su contestador a este puerto. Consulte la
Guía del usuario para obtener más información
sobre la instalación del fax.
HP Fax • 3