Related Manuals for Philips HD4668
Summary of Contents for Philips HD4668
- Page 1 HD4668,HD4667,HD4666,HD4665 HD4668 / HD4667 HD4666 / HD4665...
- Page 2 Always unplug the appliance before you clean it. electrical system in your home and the circuit to You can purchase a new filter at your Philips dealer or at Never use scouring pads, abrasive cleaning agents or which the kettle is connected can cope with this level a Philips service centre. The table below indicates which of power consumption.
-
Page 3: Guarantee And Service
Philips Customer Care Centre in your country (you find its phone number in the worldwide guarantee leaflet). If there is no Customer Care Centre in your country, go to your local Philips dealer or contact the Service Department of Philips Domestic Appliances and Personal Care BV. - Page 4 切勿將電動煮水器或其底座浸於水中。 煮沸開水時，切勿掀開壺蓋。在開水煮沸後立即 掀開壺蓋時請特別小心，從電動煮水器冒出的 清潔電動煮水器 蒸汽溫度極高。 電動煮水器只能搭配原廠的底座使用。 使用軟質溼布，配合溫水及溫和的清潔劑來清潔 此快速煮水器在住家使用時最多可能會耗用 13 煮水器的外部。 安培的供應電源。請確定家中的電力系統以及 煮水器所連接的電路能夠負荷此電源的消耗。 清潔濾網 使用水壺時請勿在相同電路上同時使用過多其 注意： 水垢對健康無害，但可能會讓水產生帶有粉 他的電器設備。 末的口感。3 效濾網 (HD4668/HD4667) 或水垢濾網 (HD4666/HD4665) 可以避免讓您喝到水垢微粒。請 警告 為避免不當重設過熱保險裝置導致危險發生，本 定期清潔濾網。 電器不可經由內部開關裝置供應電源，例如定時 清潔 3 效濾網 (僅限 HD4668/HD4667) 器，亦或不可連接至經常開啟關閉的電路設備。 3 效濾網的細網能夠分離水中的水垢。 請務必將底座及電動煮水器放置於乾燥、平整、 穩固的表面。 從電動煮水器中取出濾網。 (圖 6) 電動煮水器只能用來煮沸開水，請勿將電動煮 滑動網籃將之與濾網分離， (圖 7) 水器用來加熱湯類或其他液體、或瓶裝或罐頭 食品。...
-
Page 5: Bahasa Melayu
Jika kord sesalur rosak, ia mesti digantikan oleh Philips, Pasang semula penuras dan luncurkannya masuk pusat servis yang dibenarkan oleh Philips atau pihak sebelum penggunaan pertama yang telah diluluskan bagi mengelakkan bahaya. -
Page 6: Alam Sekitar
Penggantian Jika cerek, tapak atau kord sesalur perkakas rosak, bawa tapak atau cerek ke pusat servis yang disahkan oleh Philips untuk dibaiki atau untuk digantikan kord agar mengelakkan bahaya. Anda boleh membeli penuras baru dari wakil penjual Philips anda atau di pusat layanan Philips. Jadual di bawah menunjukkan jenis penuras yang sesuai untuk cerek elektrik anda. Jenis cerek Jenis turas HD4668/HD4667 HD4992 HD4666/HD4665... - Page 7 중 열판에 작은 반점이 생길 수 있습니다. 이 현 약간의 가루가 섞인 맛을 느낄 수도 있습니다. 3중 상은 열판이나 제품 내부에 수 차례 스케일이 액션 필터(HD4668/HD4667) 또는 스케일 필터 각 부의 명칭 (그림 1) 쌓여서 생긴 결과입니다. 물의 경도가 높을수...
- Page 8 실 수 있습니다 (그림 9). 품질 보증 및 서비스 보다 자세한 정보가 필요하시거나, 사용상의 문 제가 있을 경우에는 필립스전자 홈페이지(www. philips.co.kr)를 방문하시거나 필립스 고객 상담실 로 문의하십시오. 전국 서비스 센터 안내는 제품 보 증서를 참조하십시오. *(주)필립스전자:(02)709- 1200 *고객 상담실:(080)600-6600(수신자부담) 4222.001.97243...
- Page 9 Biarkan filter di dalam ketel sewaktu Anda Jika kabel listrik rusak, maka harus diganti oleh Philips, Untuk menyesuaikan panjang kabel, gulunglah pada membuang seluruh kerak dalam alat (lihat bagian pusat servis resmi Philips atau orang yang mempunyai rel di alasnya. Lewatkan kabel melalui salah satu...
- Page 10 Anda dapat membeli filter baru pada dealer Philips atau pusat servis Philips. Tabel di bawah menunjukkan jenis filter mana yang sesuai untuk ketel listrik Anda. Jenis ketel Jenis filter HD4668/HD4667 HD4992 HD4666/HD4665 HD4985 lingkungan Jangan membuang alat bersama limbah rumah tangga biasa jika alat sudah tidak bisa dipakai lagi, tetapi serahkan ke tempat pengumpulan barang bekas yang resmi untuk didaur ulang.
- Page 11 N 开机指示灯 在打开水壶电源之前请合上盖子。 电水壶送到由飞利浦授权的服务中心修理或更换电 确保盖子已盖好，以防止壶烧干。 注意事项 源线，以免发生危险。 使用产品之前，请仔细阅读本用户手册，并妥善保 将电水壶放在底座上，将插头插入壁装插座上。 您可以从飞利浦经销商处或飞利浦服务中心购买新 管以供日后参考。 的过滤器。下面的表格列出了适合您的电水壶的过 将电源开关置开的位置上。 (图 5) 水壶开始加热。 滤器型号。 危险 电水壶内的指示灯 (HD4668/HD4667) 或通电指 不要将产品或底座浸入水或任何其他液体中。 电水壶型号 过滤器型号 示灯 (HD4666/HD4665) 亮起。 警告 电水壶将在水煮沸时自动关闭（听到咔哒一 HD4668/HD4667 HD4992 在将产品连接电源之前，请先检查产品所标电压 声）。 HD4666/HD4665 HD4985 与当地的供电电压是否相符。 电水壶内的指示灯 (HD4668/HD4667) 或通电指 如果插头、电源线、底座或产品本身已经损坏，...