Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

EURO • Printed in Germany • BA 1 609 929 B04 • PAS 11-21/12-27 (F) • Titel (Vorderseite) • OSW 02.03
PAS 11/12 - Euro - Buch Seite 1 Mittwoch, 13. März 2002 11:59 11
Bedienungsanleitung
Operating Instructions
Instructions d'emploi
Instrucciones de servicio
Manual de instruções
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Betjeningsvejledning
Bruksanvisning
Brukerveiledningen
Käyttöohje
Oδηγία χειρισµού
Kullanım kılavuzu
Deutsch
English
Français
Español
Português
Italiano
Nederlands
Dansk
Svenska
Norsk
Suomi
Eλληνικά
Türkçe
PAS 11-21
PAS 12-27
PAS 12-27 F

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Bosch PAS 11-21

  • Page 1 EURO • Printed in Germany • BA 1 609 929 B04 • PAS 11-21/12-27 (F) • Titel (Vorderseite) • OSW 02.03 PAS 11/12 - Euro - Buch Seite 1 Mittwoch, 13. März 2002 11:59 11 Bedienungsanleitung Operating Instructions Instructions d’emploi Instrucciones de servicio Manual de instruções...
  • Page 2 EURO • Printed in Germany • BA 1 609 929 B04 • PAS 11-21/12-27 (F) • Titel Seite 2 • OSW 02.03 PAS 11/12 - Euro - Buch Seite 2 Mittwoch, 13. März 2002 11:59 11 PAS 12-27 F [P(max.)]...
  • Page 3 EURO • Printed in Germany • BA 1 609 929 B04 • PAS 11-21/12-27 (F) • Titel Seite 3 • OSW 02.03 PAS 11/12 - Euro - Buch Seite 3 Mittwoch, 13. März 2002 11:59 11 2 607 432 013...
  • Page 4 EURO • Printed in Germany • BA 1 609 929 B04 • PAS 11-21/12-27 (F) • Titel Seite 4 • OSW 02.03 PAS 11/12 - Euro - Buch Seite 4 Mittwoch, 13. März 2002 11:59 11 PAS 12-27 PAS 11-21 PAS 12-27 F 4 •...
  • Page 5 EURO • Printed in Germany • BA 1 609 929 B04 • PAS 11-21/12-27 (F) • Titel Seite 5 • OSW 02.03 PAS 11/12 - Euro - Buch Seite 5 Mittwoch, 13. März 2002 11:59 11 PAS 12-27 F 5 • 1 609 929 B04 • 02.03...
  • Page 6 EURO • Printed in Germany • BA 1 609 929 B04 • PAS 11-21/12-27 (F) • GB • OSW 02.03 PAS 11/12 - Euro - Buch Seite 1 Mittwoch, 13. März 2002 11:59 11 Tool Specifications All-Purpose Vacuum Cleaner PAS 11-21...
  • Page 7: Initial Operation

    EURO • Printed in Germany • BA 1 609 929 B04 • PAS 11-21/12-27 (F) • GB • OSW 02.03 PAS 11/12 - Euro - Buch Seite 2 Mittwoch, 13. März 2002 11:59 11 The machine must not be used to vacuum ma- Initial Operation terials that are detrimental to health.
  • Page 8: Wet Vacuuming

    EURO • Printed in Germany • BA 1 609 929 B04 • PAS 11-21/12-27 (F) • GB • OSW 02.03 PAS 11/12 - Euro - Buch Seite 3 Mittwoch, 13. März 2002 11:59 11 WARNING! Important instructions for con- Wet Vacuuming necting a new 3-pin plug to the 2-wire cable.
  • Page 9: Environmental Protection

    EURO • Printed in Germany • BA 1 609 929 B04 • PAS 11-21/12-27 (F) • GB • OSW 02.03 PAS 11/12 - Euro - Buch Seite 4 Mittwoch, 13. März 2002 11:59 11 Environmental Protection Service and Customer Assistance www.bosch-pt.com...
  • Page 10: Tekniske Data

    EURO • Printed in Germany • BA 1 609 929 B04 • PAS 11-21/12-27 (F) • DK • OSW 02.03 PAS 11/12 - Euro - Buch Seite 1 Mittwoch, 13. März 2002 11:59 11 Tekniske data Universalstøvsuger PAS 11-21 PAS 12-27...
  • Page 11 EURO • Printed in Germany • BA 1 609 929 B04 • PAS 11-21/12-27 (F) • DK • OSW 02.03 PAS 11/12 - Euro - Buch Seite 2 Mittwoch, 13. März 2002 11:59 11 Start og stop Eksplosions- og brandfare! Undgå opsugning af brændbare eller eksplosive væsker som...
  • Page 12 EURO • Printed in Germany • BA 1 609 929 B04 • PAS 11-21/12-27 (F) • DK • OSW 02.03 PAS 11/12 - Euro - Buch Seite 3 Mittwoch, 13. März 2002 11:59 11 Vedligeholdelse og rengøring Miljøbeskyttelse Træk stikket ud, før der arbejdes på maski- nen.
  • Page 13: Tekniska Data

    EURO • Printed in Germany • BA 1 609 929 B04 • PAS 11-21/12-27 (F) • S • OSW 02.03 PAS 11/12 - Euro - Buch Seite 1 Mittwoch, 13. März 2002 11:59 11 Tekniska data Universalsugare PAS 11-21 PAS 12-27...
  • Page 14: Montage

    EURO • Printed in Germany • BA 1 609 929 B04 • PAS 11-21/12-27 (F) • S • OSW 02.03 PAS 11/12 - Euro - Buch Seite 2 Mittwoch, 13. März 2002 11:59 11 In-/urkoppling Dammet och sugaren kan tillfälligt laddas upp statiskt.
  • Page 15 EURO • Printed in Germany • BA 1 609 929 B04 • PAS 11-21/12-27 (F) • S • OSW 02.03 PAS 11/12 - Euro - Buch Seite 3 Mittwoch, 13. März 2002 11:59 11 Underhåll och rengöring Miljöhänsyn Dra ut stickproppen innan åtgärder utförs på...
  • Page 16: For Din Sikkerhet

    EURO • Printed in Germany • BA 1 609 929 B04 • PAS 11-21/12-27 (F) • N • OSW 02.03 PAS 11/12 - Euro - Buch Seite 1 Mittwoch, 13. März 2002 11:59 11 Tekniske data Universalsuger PAS 11-21 PAS 12-27...
  • Page 17 EURO • Printed in Germany • BA 1 609 929 B04 • PAS 11-21/12-27 (F) • N • OSW 02.03 PAS 11/12 - Euro - Buch Seite 2 Mittwoch, 13. März 2002 11:59 11 Drift med fjernstartautomatikk Elektrostatisk opplading av støvet og appara- tet kan oppstå...
  • Page 18 EURO • Printed in Germany • BA 1 609 929 B04 • PAS 11-21/12-27 (F) • N • OSW 02.03 PAS 11/12 - Euro - Buch Seite 3 Mittwoch, 13. März 2002 11:59 11 Vedlikehold og rengjøring Miljøvern Før alle arbeider på maskinen utføres må...

This manual is also suitable for:

Pas 12-27Pas 12-27 f

Table of Contents