耳机 使用 USB 对电池充电 的系统要求 电源 预装以下任意一种操作系统和 DC 3.7 V:内置锂离子充电电 USB 端口的个人电脑: 池 操作系统 质量 (使用 Windows 时) 约 125 g Microsoft Windows Vista ® 额定功耗 Home Basic / Home Premium 1.3 W / Business / Ultimate / 接收器 Windows ® XP Home Edition / Professional / Media 类型 Center Edition(Service 开放式,动态 Pack2 或更高版本)/ Media 驱动单元 Center Edition 2004 & 30 mm,圆顶型 2005(Service Pack2 或更高 频率响应 版本) 14 – 24000 Hz 麦克风 (使用 Macintosh 时) Mac OS X(10.3 版或更高版 类型 本)...
Page 30
為減少觸電的危險,請勿打開裝置外殼。 請只委託合格的人員進行維修。 請勿將本系統安放在書櫥或壁櫥等狹窄封 閉處。 請勿將電池(安裝的電池組或電池)長時 間暴露在如陽光或火源等類似過熱的地 方。 耳機聲音過大可能會造成聽力受損。 Bluetooth 字型商標和圖形商標均為 Bluetooth SIG, Inc. 所有,Sony Corporation 對該商標的各項使用均已經 授權。 Microsoft、Windows 及 Windows Vista 是 Microsoft Corporation 在美國及/或 其他國家的註冊商標或商標。 Macintosh 和 Mac OS 是 Apple Inc. 在 美國及其他國家的註冊商標。 MPEG Layer-3 音頻編碼技術和專利由 Fraunhofer IIS 和 Thomson 授權。...
什麼是 Bluetooth 無線技術? ® Bluetooth 無線技術是一種可在電 註 為了能夠使用 Bluetooth 功能,要連 腦或數位相機等數位裝置間,進行 接的 Bluetooth 裝置也需要與本機相 無線資料通訊的短距離無線技術。 同的模式。請注意,即使有相同的模 Bluetooth 無線技術可在約 10 m 式,裝置也可能依規格不同而有不同的 的範圍內運作。 功能。 一般情況是兩個裝置因需要而互相 由於 Bluetooth 無線技術的特性,在 連接,但是部分裝置可以同時連接 電話通話或聽音樂時,本機播放的聲音 至多個裝置。 與 Bluetooth 裝置上播放的聲音相比 稍有延遲。 您不需要使用電纜連接,也不需要 像紅外線技術那樣將裝置面對面放 置來進行連接。例如,您可以將裝 置放在袋子或口袋內使用。 Bluetooth 標準為全球數千家公司...
歡迎使用! 感謝您購買本 Sony 無線立體聲耳機。本機使用 Bluetooth 無線技術。 享受無線聆聽 Bluetooth 立體聲音樂播放器與手機音樂的樂趣。 內建麥克風讓您使用手機 Bluetooth 功能而以免持話筒的方式通話。 藉由 Bluetooth 連接而享受音樂播放器的基本遙控功能(播放、停止 等)。 2.1 版的 Bluetooth + EDR 的功能提供較低干擾、較低耗電量與簡便 連接的高音質效果。 USB 充電功能。 降噪與回音消除功能,可確保優異通話品質。 更多有關 Bluetooth 無線技術的詳細內容,請參閱第 4 頁。 聆聽音樂 使用手機通話 連接的 Bluetooth 裝置必須可支援 A2DP(進階音訊發送模式)。...
耳機 使用 USB 為電池充電的 系統要求 電源 DC 3.7 V:內建鋰離子充電電池 預先安裝以下作業系統和 USB 埠的個人 電腦: 質量 約 125 g 作業系統 (使用 Windows 時) 額定功率消耗 ® Microsoft Windows Vista Home 1.3 W Basic / Home Premium / Business / 接收器 ® Ultimate / Windows XP Home Edition / Professional / Media 型式...
Page 56
키지 마십시오. 헤드폰의 음압이 과도하면 청력 손실을 유발 할 수 있습니다. Bluetooth 워드마크 및 로고는 Bluetooth SIG, Inc. 의 소유이며 Sony Corporation 은 라이센스 하에 해당 상표를 사용합니다. Microsoft, Windows 및 Windows Vista 는 미국 및/또는 기타 국가에서 Microsoft Corporation의 등록 상표 또는 상표입니다.
Page 57
목차 Bluetooth 무선 기술이란? ..4 환영! .......5 Bluetooth 기능을 사용하기 위한 3단계 ......6 부품 위치 및 기능 ....7 기기 충전하기.....8 페어링 ......10 페어링이란? ......10 페어링 절차 ......10 기기 착용하기....12 Bluetooth 기능 표시등 ..13 음악 듣기 ......14 오디오...
Bluetooth 무선 기술이란? ® – HSP(Headset Profile)* Bluetooth 무선 기술은 컴퓨터 또는 : 전화기에서 통화/전화기 조작. 디지털 카메라 같은 디지털 장치 간에 – HFP(Hands-free Profile)* : 전화기 무선 데이터 통신을 할 수 있는 근거리 에서 통화/핸즈프리로 전화기 조작. 무선 기술입니다. Bluetooth 무선 기 향상된...
Page 59
환영! Sony Wireless Stereo Headset을 구입해 주셔서 감사합니다. 본 기기는 Bluetooth 무선 기술을 사용합니다. Bluetooth 스테레오 음악 플레이어 및 휴대폰에서 무선으로 음악을 즐길 수 있습니다.* 마이크가 내장되어 있어 Bluetooth 기능의 휴대폰을 통해 핸즈프리로 통화 할 수 있습니다.* Bluetooth 연결을 통해 음악 플레이어의 기본적인 기능(재생, 정지 등)을 원...
Bluetooth 기능을 사용하기 위한 3단계 페어링 먼저, Bluetooth 장치(휴대폰 등)와 본 기기를 서로 등록("페어링")합니다. 일단 페어링이 설정되면 다시 페어링할 필요가 없습니다. Bluetooth 무선 스테레오 휴대폰 등 헤드셋 페어링 10-11페이지 음악 듣기 전화 걸기 Bluetooth 연결 Bluetooth 연결 Bluetooth 장치를...
시작하기 부품 위치 및 기능 헤드밴드 다기능 버튼 다양한 전화 걸기 기능을 제어합 왼쪽() 기기 니다. PAIRING 버튼 오른쪽() 기기 VOL(음량) +*/- 버튼 POWER 버튼 표시등(파란색) 마이크 기기의 통신 상태를 나타냅니다. ...
기기 충전하기 본 기기에는 충전식 리튬 이온 배터리가 들어 있으므로 처음 사용하려면 배터리를 충전해야 합니다. 주의점 USB( ) 잭의 커버를 엽니다. 본 기기를 장시간 사용하지 않으면 본 기 기를 충전하기 위해 USB 케이블을 연결 제공된 USB( ) 케이블을 기기 할...
Page 63
이 경우 위에 언급한 온도 범위 내에서 배터리 잔량 확인하기 다시 충전하십시오. 그래도 문제가 해 기기의 전원이 켜진 상태에서 결되지 않을 때에는 가까운 Sony 대 POWER 버튼을 누르면 표시등(빨간 리점으로 문의하여 주십시오. 색)이 깜박입니다. 표시등(빨간색)이 깜박이는 횟수에 따라 배터리 잔량을...
페어링 페어링이란? 페어링 절차 Bluetooth 장치끼리는 미리 "페어 Bluetooth 장치를 본 기기로 링"을 해주어야 합니다. 부터 1 m 이내에 둡니다. 일단 Bluetooth 장치를 페어링하면 다음 경우를 제외하고는 다시 페어링 본 기기의 전원을 끈 상태에서 할 필요가 없습니다: PAIRING 버튼을 2초 이상 눌 ...
Page 65
감지된 장치 목록이 Bluetooth 장 Bluetooth 장치는 페어링이 완료 치의 디스플레이에 표시됩니다. 본 되면 자동으로 본 기기와 연결되기 기기는 "DR-BT101"로 표시됩니 도 합니다. 다. "DR-BT101"이 표시되지 않 으면 순서 1부터 반복하십시오. 팁 다른 Bluetooth 장치를 페어링하려면 장 주의점 치마다 순서 1부터 5를 반복하십시오.
기기 작동하기 음악 듣기 주의점 VOL + 버튼 기기 전원이 켜지면 기기는 HFP 또는 HSP를 사용하여 가장 최근에 연결했던 VOL - 버튼 Bluetooth 장치에 자동으로 연결하려 POWER 버튼 고 시도합니다. 기기로 전화를 걸지 않을 때는 HFP 또 는 HSP 연결을 위해 가장 최근에 연결 했던...
음량을 조절하려면 오디오 장치 조작하기 음악 감상 중에 VOL +/- 버튼을 눌 - AVRCP 러 음량을 조절합니다. 본 기기와 연결되어 있는 Bluetooth 팁 오디오 장치가 AVRCP(Audio 연결된 장치에 따라 연결된 장치의 음량도 Video Remote Control Profile)를 조절해야 할 수 있습니다. 지원하는...
Page 70
팁 본 기기에서 다음 절차를 수행하면 Bluetooth 장치에 따라 빨리 감기 또는 빨리 되감기를 할 수 있습니다. POWER 버튼을 약 2초 동안 눌러 기기를 끕니다. POWER 버튼과 조그 스위치 ()를 약 7초 동안 누르고 있습니다. 표시등(파란색)이 한 번 깜박입니다. 위의 절차를 반복하면...
기기의 전원이 꺼진 상태에서 인식된 장치 목록이 Bluetooth POWER 버튼을 약 2초간 누르 휴대폰의 디스플레이에 표시됩니 고 있습니다. 다. 본 기기는 "DR-BT101"로 표시등(파란색)과 표시등(빨간색) 표시됩니다. 이 함께 두 번 깜박이고 기기의 전 HFP(Hands-free Profile) 및 원이 켜진 다음, 본 기기는 가장 최...
Page 72
– 본 기기에 설정한 벨소리 본 기기를 조작하여 가장 최근 – 휴대폰에 설정한 벨소리 연결했던 Bluetooth 장치에 – Bluetooth 연결 전용으로 휴대 연결하려면 폰에 설정한 벨소리 다기능 버튼을 누릅니다. 주의점 표시등(파란색)과 표시등(빨간색) Bluetooth 휴대폰에서 버튼을 눌러 전 화를 받는 경우 일부 Bluetooth 휴대폰 이...
Bluetooth 휴대폰에 따라 일부 기능이 Bluetooth 휴대폰 조작 지원되지 않을 수 있습니다. 휴대폰과 함 하기 - HFP, HSP 께 제공된 사용설명서를 참조하십시오. 이 기능은 Bluetooth 휴대폰에 따라 달라 본 기기의 버튼 작동은 휴대폰에 따라 질 수 있습니다. 달라집니다. Bluetooth 휴대폰으로 전화를 거는 경우 HFP(Hands-free Profile) 또는...
음악 재생 도중 전화 걸기 음악을 재생하는 동안 전화를 걸려면 A2DP외에도 HFP 또는 HSP를 사용한 Bluetooth 연결이 필요합니다. 예를 들어, Bluetooth 호환 음악 플레이어에서 음악을 듣다가 Bluetooth 휴 대폰을 사용하여 전화를 걸려면 HFP 또는 HSP를 사용하여 본 기기가 휴대폰 에 연결되어 있어야 합니다. 아래에...
추가 정보 주의사항 – 본 기기를 무선 LAN 장치에서 10 m Bluetooth 통신에 대하여 이상 떨어진 곳에서 사용하십시오. Bluetooth 무선 기술은 약 10 m 범위 내 – 본 기기를 무선 LAN 장치로부터 10 m 에서 작동됩니다. 이내에서 사용하는 경우 무선 LAN 장 최대...
Page 76
Bluetooth 장치를 사용한 후 몸에 이상이 생길 경우 즉시 해당 Bluetooth 장치의 사용을 중지하십시오. 그래도 문제가 해결 되지 않을 때에는 가까운 Sony 대리점으 로 문의하여 주십시오. 본 기기에서 높은 음량으로 들으면 청각에 영향을 미칠 수 있습니다. 교통 안전을 위...
문제 해결 본 기기를 사용하면서 문제가 발생한 경우 다음 확인 목록을 이용하고 당사 웹 사이 트에서 제품 지원 정보를 읽어 보십시오. 그래도 문제가 해결되지 않을 때에는 가까운 Sony 판매점으로 문의하여 주십시오. 통신 거리가 짧다. (사운드가 건너 일반 뛴다.) 무선 LAN, 다른 Bluetooth 장치 또는...
사운드 레벨이 낮다. 충전할 때 본 기기의 음량을 높이십시오. 필요할 경우 연결된 장치에서 음량을 올 충전이 되지 않는다. 리십시오. 본 기기와 컴퓨터가 USB 케이블을 통해 음질이 좋지 않다. 단단히 연결되어 있는지 확인하십시오. 컴퓨터가 켜져 있는지 확인하십시오. ...
전화 걸 때 기기 초기화하기 수신자의 음성이 들리지 않는다. 본 기기를 기본값(예를 들면 음량 설 정)으로 다시 설정하고 모든 페어링 본 기기 및 Bluetooth 휴대폰의 전원이 정보를 삭제할 수 있습니다. 켜져 있는지 확인하십시오. 본 기기와 Bluetooth 휴대폰 사이의 연 기기의...
주요 제원 Bluetooth 표준 프로파일은 장치 간 일반 Bluetooth 통신 목적을 나타냅니다. 코덱: 오디오 신호 압축 및 변환 형식 통신 시스템 하위 대역 코덱 Bluetooth 사양 버전 2.1 + EDR(향상된 데이터율) 출력 Bluetooth 사양 Power Class 2 최대 통신 범위 가시거리...
헤드셋 USB를 사용한 배터리 충전 시스템 요구 사항 전원 다음 운영 체제 중 한 가지와 USB 포트가 DC 3.7 V: 충전식 내장 리튬 이온 배터리 사전 설치된 개인용 컴퓨터: 무게 운영 체제 약 125 g (Windows를 사용하는 경우) ® Microsoft Windows Vista Home 정격...
Page 82
The Bluetooth word mark and logos are owned by the Bluetooth SIG, Inc. and any use of such marks by Sony Corporation is under licence. Microsoft, Windows and Windows Vista are registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries.
Page 83
Table Of Contents What is Bluetooth wireless technology? ......4 Welcome! ........5 3 steps to Bluetooth function ...6 Location and Function of Parts ........7 Charging the unit.....8 Pairing ........10 What is pairing? ......10 Procedures of pairing .....10 Wearing the unit ....1 Indications of Bluetooth function ......
What is Bluetooth wireless technology? Bluetooth® wireless technology is a phone/Operating the phone. – HFP (Hands-free Profile)* : Talking on short-range wireless technology that the phone/Operating the phone by enables wireless data communication hands-free. between digital devices, such as a computer or digital camera.
Welcome! Thank you for purchasing this Sony Wireless Stereo Headset. This unit uses Bluetooth wireless technology. Enjoy music wirelessly from Bluetooth Stereo-enabled music players and mobile phones.* Embedded microphone enables hands-free conversation from Bluetooth- enabled mobile phone.* Enjoy basic remote control operation (play, stop, etc.) of music player functions via Bluetooth connection.*...
steps to Bluetooth function Pairing First, register (“pair”) a Bluetooth device (mobile phone, etc.) and this unit with each other. Once pairing is established, there is no need for pairing again. Bluetooth Wireless Stereo mobile phone, Headset etc. Pairing ...
GETTING STARTED Location and Function of Parts Headband Multi function button Controls various call functions. Left () unit Right () unit PAIRING button POWER button VOL (volume) +*⁄– buttons Microphone Indicator (blue) ...
Charging the unit The unit contains a rechargeable Lithium-Ion battery, which should be charged before using for the first time. Notes Open the cover of the USB ( ) If this unit is not used for a long time, the jack.
Page 89
Status battery drops to half the normal length, the battery should be replaced. Consult your 3 times Full nearest Sony dealer for replacement of the 2 times rechargeable battery. 1 time Low (needs to charge) Avoid exposure to temperature extremes,...
Pairing What is pairing? Procedures of pairing Bluetooth devices need to be “paired” Place the Bluetooth device with each other beforehand. within 1 m of this unit. Once Bluetooth devices are paired, there is no need for pairing again, Press and hold the PAIRING except in the following cases: button for seconds or more to ...
Page 91
Bluetooth with the unit automatically when device. This unit is displayed as pairing is complete. “DR-BT101. ” If “DR-BT101” is not displayed, repeat from step 1. Tips To pair with other Bluetooth devices, Notes repeat steps 1 to 5 for each device.
Wearing the unit Extend the headset to adjust the length. Put the unit with indication on your left ear and indication on your right ear, then place the headset over your head.
OPERATING THE UNIT Listening to music make the last connected Bluetooth device VOL + button ready for HFP or HSP connection. To make or receive a call while playing back VOL – button music, see page 20. POWER button Make the Bluetooth connection (ADP) from a Bluetooth device to this unit.
To adjust the volume Controlling the audio Press the VOL+/– button while device – AVRCP listening to music to adjust the volume. If the Bluetooth audio device connected Tips Depending on the connected device, it with this unit supports AVRCP (Audio may be necessary to adjust the volume on Video Remote Control Profile), you the connected device as well.
Page 96
Depending on the Bluetooth device, the fast- forward or fast-rewind operation can be done by performing the following procedures on this unit. Press and hold the POWER button for about seconds to turn off the unit. Press and hold the POWER button and jog switch () for about 7 seconds.
(red) flash together twice, the unit Bluetooth mobile phone. This unit turns on and then this unit tries to is displayed as “DR-BT101. ” connect to the last Bluetooth When you use the Bluetooth mobile mobile phone that was used.
Page 98
– ring tone set on the unit To make a connection with – ring tone set on the mobile the last connected Bluetooth phone device by operating this unit – ring tone set on the mobile phone only for Bluetooth Press the multi function button.
Some functions may not be supported Controlling the depending on the Bluetooth mobile phone. Bluetooth mobile Refer to the operating instructions supplied with your mobile phone. phone – HFP, HSP This may vary, depending on the Bluetooth mobile phone. The operation of the buttons on this Some functions may not be supported unit varies depending on your mobile when calling using the Bluetooth mobile...
Calling while playing back music The Bluetooth connection using HFP or HSP as well as A2DP is necessary to make a call while playing back music. For example, to make a call using a Bluetooth mobile phone while listening to music on a Bluetooth compatible music player, this unit needs to be connected to the mobile phone using HFP or HSP.
ADDITIONAL INFORMATION Precautions On Bluetooth communication – If this unit is used within 10 m of a Bluetooth wireless technology operates wireless LAN device, turn off the within a range of about 10 metres. wireless LAN device. Maximum communication range may vary –...
Page 102
If you experience discomfort after using the Bluetooth device, stop using the Bluetooth device immediately. Should any problem persist, consult your nearest Sony dealer. Listening with this unit at high volume may affect your hearing. For traffic safety, do not use this unit while driving or cycling.
Troubleshooting If you run into any problems using this unit, use the following checklist and read the product support information on our website. Should any problem persist, consult your nearest Sony dealer. The correspondence distance Common is short. (Sound skips.) The unit is not turned on.
Low sound level When charging Turn up the volume of this unit. Turn up the volume on the connected Charging cannot be done. device if necessary. Check that the unit and the computer Low sound quality are firmly connected by the USB cable. ...
When calling Initializing the unit The recipient’s voice cannot be You can reset this unit to its default heard. (such as volume setting) and delete all Check that both this unit and the pairing information. Bluetooth mobile phone are turned on. If this unit is turned on, press ...
Specifications Bluetooth standard profiles indicate the General purpose of Bluetooth communication between devices. Communication System Codec: Audio signal compression and Bluetooth Specification version 2.1 + EDR conversion format (Enhanced Data Rate) Subband Codec Output Bluetooth Specification Power Class 2 Maximum communication range Line of sight approx.
Headset System requirements for battery charge using Power source DC 3.7 V: Built-in lithium-ion rechargeable battery Personal Computer with pre-installed with Mass any of the following operating systems and Approx. 125 g USB port: Rated power consumption Operating Systems 1.3 W (when using Windows) ®...