Silvercrest SWK 3000 EDS A1 Operating Instructions Manual
Hide thumbs
Also See for SWK 3000 EDS A1:
- Operating instructions manual (6 pages) ,
- Operating instructions manual (31 pages) ,
- Operating instructions manual (24 pages)
Related Manuals for Silvercrest SWK 3000 EDS A1
Summary of Contents for Silvercrest SWK 3000 EDS A1
- Page 1 KETTLE SWK 3000 EDS A1 KETTLE ΒΡΑΣΤΗΡΑΣ ΝΕΡΟΥ Operating instructions Οδηүίες χρήσης WASSERKOCHER Bedienungsanleitung IAN 86114...
- Page 2 Before reading, unfold the page containing the illustrations and familiarise yourself with all functions of the device. Πριν ξεκινήσετε την ανάγνωση, ανοίξτε τις δυο σελίδες με τις εικόνες και εξοικειωθείτε με όλες τις λειτουργίες της συσκευής. Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit allen Funktionen des Gerätes vertraut.
-
Page 4: Table Of Contents
Content Page Introduction Intended use Items supplied Operating Elements Technical Data Safety information Commissioning Boiling water Cleaning and Care In the event of scale deposits: ......................4 Removing/replacing the pouring sieve ..................4 Storage Disposal Warranty and Service Importer Read the operating instructions carefully before using the device for the first time and preserve this booklet for later reference. -
Page 5: Introduction
Kettle Technical Data Voltage: 220 - 240 V ~ / 50 Hz Introduction Power consumption: 2500 - 3000 W Volume: max. 1.7 l Congratulations on the purchase of your new appli- min. 0.5 l ance. You have clearly decided in favour of a quality In older electrical installations, the building fuse product. -
Page 6: Commissioning
Boiling water • This appliance is not intended for use by individuals (including children) with restricted physical, physio- logical or intellectual abilities or deficiences in Danger experience and/or knowledge unless they are Never place the electrical base 3 in close proximity supervised by a person responsible for their safety to water –... -
Page 7: Cleaning And Care
Cleaning and Care In the event of scale deposits: • Before descaling, remove the pourer sieve 5 (see chapter "Removing/replacing the pourer Danger sieve"). Do not open any part of the housing. • Obtain any decalcifying agent suitable for kitchen There are no user-servicable elements inside. -
Page 8: Disposal
Disposal The warranty is void in the case of abusive and improper handling, use of force and internal tampe- Do not dispose of the appliance in your ring not carried out by our authorized service normal domestic waste. This product is branch. - Page 9 - 6 -...
- Page 10 Περιεχόμενα Σελίδα Εισαγωγή Σκοπός χρήσης Σύνολο αποστολής Στοιχεία χειρισμού Τεχνικές πληροφορίες Υποδείξεις ασφαλείας Θέση σε λειτουργία Βράσιμο νερού Καθαρισμός και φροντίδα Σε υπολείμματα αλάτων........................10 Αφαιρέστε / τοποθετήστε το φίλτρο έκχυσης................10 Φύλαξη Απόρριψη Εγγύηση και σέρβις Εισαγωγέας Διαβάστε το εγχειρίδιο χειρισμού πριν από την πρώτη χρήση προσεκτικά και φυλάξτε το για μια μελλοντική χρήση.
-
Page 11: Εισαγωγή
Β Β ρ ρ α α σ σ τ τ ή ή ρ ρ α α ς ς ν ν ε ε ρ ρ ο ο ύ ύ Τεχνικές πληροφορίες Τάση: 220 - 240 V ~ / 50 Hz Εισαγωγή Κατανάλωση... -
Page 12: Θέση Σε Λειτουργία
Βράσιμο νερού • Εξασφαλίστε ότι η συσκευή είναι σταθερή και ότι στέκεται ίσια πριν την ενεργοποιήσετε. Το νερό που βράζει μπορεί να κάνει τη συσκευή Κίνδυνος ασταθή με αποτέλεσμα να πέσει κάτω. Ποτέ μην φέρνετε την ηλεκτρική υποδοχή 3 κοντά •... -
Page 13: Καθαρισμός Και Φροντίδα
Καθαρισμός και φροντίδα Σε υπολείμματα αλάτων • Αφαιρέστε πριν από την αφαλάτωση το φίλτρο έκχυσης 5 (βλέπε κεφάλαιο “Αφαίρεση/ Κίνδυνος τοποθέτηση φίλτρου έκχυσης). Ποτέ μην ανοίγετε κάποια τμήματα της επικάλυψης. • Χρησιμοποιήστε ένα κατάλληλο διαλυτικό αλάτων Δεν υπάρχουν στοιχεία χειρισμού εκεί μέσα. από... -
Page 14: Απόρριψη
Απόρριψη Σε περίπτωση κακής μεταχείρισης και ακατάλληλης χρήσης, σε χρήση βίας και σε παρεμβάσεις οι Σε καμία περίπτωση μην πετάξετε τη συσκευή οποίες δεν διεξήχθησαν από το εξουσιοδοτημένο στα οικιακά απορρίμματα. Αυτό το προϊόν μας τμήμα σέρβις, η εγγύηση παύει να ισχύει. Τα νο- υπόκειται... - Page 15 - 12 -...
- Page 16 Inhaltsverzeichnis Seite Einleitung Verwendungszweck Lieferumfang Bedienelemente Technische Daten Sicherheitshinweise Inbetriebnahme Wasser aufkochen Reinigung und Pflege Bei Kalk-Rückständen ........................16 Kalkfilter abnehmen / einsetzen....................16 Aufbewahren Entsorgen Garantie und Service Importeur Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor der ersten Verwendung aufmerksam durch und heben Sie diese für den späteren Gebrauch auf.
-
Page 17: Einleitung
Wasserkocher Technische Daten Spannung: 220 - 240 V ~ / 50 Hz Einleitung Leistungsaufnahme: 2500 - 3000 W Füllmenge: max. 1,7 l Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen min. 0,5 l Gerätes. Sie haben sich damit für ein hochwertiges Produkt Bei älteren Hausinstallationen kann aufgrund der entschieden. -
Page 18: Inbetriebnahme
• Befüllen Sie das Gerät noch einmal mit Wasser • Es können heiße Dampfschwaden entweichen. bis zur MAX-Markierung auf der Skala 4 und Die Kanne ist zudem im Betrieb sehr heiß. Tra- lassen Sie es aufkochen. Gießen Sie auch dieses gen Sie daher Topf-Handschuhe. -
Page 19: Reinigung Und Pflege
Verletzungsgefahr Bei Kalk-Rückständen Aus Sicherheitsgründen sollten Sie den Deckel nicht • Nehmen Sie vor dem Entkalken den Kalkfilter 5 öffnen, wenn das Wasser kocht oder sehr heiß ist. heraus (siehe Kapitel “Kalkfilter abnehmen/ein- Es besteht die Gefahr von Verbrühungen. setzen”). •... -
Page 20: Entsorgen
Entsorgen Bei missbräuchlicher und unsachgemäßer Behand- lung, Gewaltanwendung und bei Eingriffen, die Werfen Sie das Gerät keinesfalls in den nicht von unserer autorisierten Service-Niederlas- normalen Hausmüll. Dieses Produkt sung vorgenommen wurden, erlischt die Garantie. unterliegt der europäischen Richtlinie Ihre gesetzlichen Rechte werden durch diese 2002/96/EC. - Page 21 KOMPERNASS GMBH Burgstraße 21 D-44867 Bochum www.kompernass.com Last Information Update · Έκδοση των πληροφοριών Stand der Informationen: 11 / 2012 · Ident.-No.: SWK3000EDSA1092012-1 IAN 86114...