Philips HD4755, HD4751 Instruction Manual

Philips HD4755, HD4751 Instruction Manual

Hide thumbs Also See for HD4755, HD4751:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

HD4755, HD4751

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Philips HD4755, HD4751

  • Page 1 HD4755, HD4751...
  • Page 5 EnglisH 8 Français 19...
  • Page 6: Inner Pot

    Do not use the appliance if the plug, the mains cord or the appliance itself is damaged. If the mains cord is damaged, you must have it replaced by Philips, a service centre authorised by Philips or similarly qualified persons in order to avoid a hazard.
  • Page 7: Electromagnetic Fields (Emf)

    This appliance is intended for household use only. If the appliance is used improperly or for professional or semi-professional purposes or if it is not used according to the instructions in this user manual, the guarantee becomes invalid and Philips refuses liability for any damage caused.
  • Page 8 EnglisH Menu Volume/L Quantity of rice Volume/L Quantity of rice (cups) (cups) Glutinous rice Mixed rice, casserole Congee 0.25-0.75 0.5-1.5 Small amount** Mixed rice **Note:To get an optimal result, we advise you to cook not more than 3 cups of rice. Wash the rice thoroughly.
  • Page 9: Cooking Congee

    EnglisH Function Approximate cooking time Countdown time until ready (minutes) (minutes) Regular 40-50 Quick 30-40 Small amount 40-50 Steam* 10-60 n.a. (not applicable) Cake 40-50 n.a. Casserole* 45-60 n.a. Soup* 30-240 n.a. Congee* 30-240 n.a. Reheat n.a. * Note: To view the countdown time, press the COOKING TIME button. Open the lid and stir the rice to loosen it (Fig. 10).
  • Page 10: Cooking Soup

    EnglisH When the cooking process is finished, you will hear a beep. The cook/reheat light goes out and the keep-warm light starts to burn continuously to indicate that the rice cooker has automatically switched to the keep-warm mode. Press the KEEP-WARM/OFF button once to cancel the cooking process, the preset setting or the keep-warm mode. Unplug the rice cooker to switch it off.
  • Page 11: Cooking Casserole

    EnglisH Note: Allow the cake to cool, then turn the inner pot upside down to let the cake slip out of the inner pot onto a plate. Cooking casserole You can use the casserole mode to make traditional claypot rice recipes. A slight crispy crust will form at the bottom of the rice.
  • Page 12: Keeping Warm

    EnglisH Close the lid firmly. Press the MENU button to select the steaming mode (Fig. 21). Press the COOKING TIME button to set the desired steaming time (Fig. 22). The default steaming time of 15 minutes is displayed. Press the HR and/or MIN buttons to set the desired time (Fig. 23). You can set any time between 10 minutes and 1 hour. If you fail to set the cooking time, the default steaming time of 15 minutes will apply. Press the COOK/REHEAT button to start the steaming process. See points 10 and 12 of ‘Cooking rice’.
  • Page 13 EnglisH Press the KEEP-WARM/OFF button once to cancel the cooking process, the preset setting or the keep-warm mode. Timer You can use the timer for the rice cooking functions and the steaming, soup cooking and congee cooking modes. Press the TIMER button to set the time when you want the food to be ready to eat. You can set a time from 0 minute up to 23 hours.
  • Page 14: Guarantee And Service

    (Fig. 33). guarantee & service If you need service or information or if you have a problem, please visit the Philips website at www.philips.com or contact the Philips Consumer Care Centre in your country (you find its phone number in the worldwide guarantee leaflet). If there is no Consumer Care Centre in your country, go to your local Philips dealer.
  • Page 15 LCD shows E5 Press OFF button once. The appliance will resume to normal The display is off The battery runs out. Take the appliance to your Philips dealer or a service when the rice centre authorised by Philips. cooker is unplugged.
  • Page 16 The rice has not Rinse the rice until water runs clear. scorched. been rinsed well. The rice cooker The temperature Take the appliance to your Philips dealer or a service does not control is defective. centre authorised by Philips. automatically switch to keep-...
  • Page 17 Français introduction Félicitations pour votre achat et bienvenue dans l’univers Philips ! Pour profiter pleinement de l’assistance Philips, enregistrez votre produit sur le site à l’adresse suivante : www.philips.com/ welcome. Description générale (fig. 1) a Couvercle extérieur B Couvercle intérieur amovible C Évents à...
  • Page 18: Champs Électromagnétiques (Cem)

    Cet appareil est destiné à un usage domestique uniquement. S’il est employé de manière inappropriée, à des fins professionnelles ou semi-professionnelles, ou en non-conformité avec les instructions de ce mode d’emploi, la garantie peut être caduque et Philips décline toute responsabilité concernant les dégâts occasionnés.
  • Page 19 Français Quantité de riz à cuire Menu Volume/L Quantité de riz (en Volume/L Quantité de riz (en nombre de tasses) nombre de tasses) Riz nature, sushi 1-5,5 2 à 10 Riz complet Riz gluant Riz mélangé, casserole de riz Congee 0,25-0,75 0,5-1,5 Petite quantité** Riz mélangé **Remarque : pour un résultat optimal, ne cuisez pas plus de l’équivalent de trois tasses de riz. Lavez le riz à grande eau.
  • Page 20 Français Appuyez sur le bouton COOK/REHEAT (Cuisson/réchauffage) pour commencer la cuisson (fig. 9). Le voyant de cuisson/réchauffage s’allume et la cuisson démarre. Le compte à rebours en minutes (10, 9, 8, etc.) apparaît sur l’afficheur pendant les dix dernières minutes de cuisson. Le tableau ci-dessous indique le temps de cuisson approximatif pour chaque mode. Ce temps varie en fonction de la tension, de la température de la pièce, de l’humidité...
  • Page 21 Français Appuyez sur le bouton MENU pour sélectionner le mode de cuisson du congee (fig. 12). Appuyez sur le bouton COOKING TIME (Temps de cuisson) pour définir le temps de cuisson souhaité (fig. 13). Le temps de cuisson par défaut (une heure) s’affiche. Pour afficher le temps de cuisson programmé, appuyez sur le bouton COOKING TIME (Temps de cuisson). Appuyez sur les boutons HR (Heure) et/ou MIN (Minute) pour définir le temps de cuisson souhaité. Vous pouvez choisir un temps de cuisson entre 30 minutes et quatre heures (fig. 14). Si vous ne définissez aucun temps de cuisson, le temps par défaut d’une heure s’applique. Appuyez sur le bouton COOK/REHEAT (Cuisson/réchauffage) pour commencer la cuisson du congee. Le voyant de cuisson/réchauffage s’allume et la cuisson démarre. La cuisson du congee commence automatiquement dans les 5 secondes suivant la définition du temps de cuisson. Lorsque la cuisson commence, l’afficheur, qui indiquait le temps de cuisson programmé, indique désormais l’heure actuelle. Une fois la cuisson terminée, l’appareil émet un signal sonore. Le voyant de cuisson/réchauffage s’éteint et le voyant de maintien au chaud s’allume afin d’indiquer que le cuiseur à riz est automatiquement passé...
  • Page 22 Français Cuisson de gâteau Appuyez sur le bouton MENU pour sélectionner le mode de cuisson de gâteau (fig. 15). Appuyez sur le bouton COOK/REHEAT (Cuisson/réchauffage) pour commencer la cuisson du gâteau (fig. 16). Le voyant de cuisson/réchauffage s’allume et la cuisson du gâteau démarre. Un signal sonore avertit de la fin de la cuisson du gâteau et le voyant de maintien au chaud clignote. Appuyez une fois sur le bouton KEEP-WARM/OFF (Maintien au chaud/arrêt) et retirez la fiche de la prise murale pour éteindre le cuiseur à riz. Recette de gâteau Ingrédients : 250 g de préparation pour gâteau ; 65 g de beurre ; 100 ml d’eau ou de lait ; 1 gros œuf. Remarque : Mélangez la préparation pour gâteau, l’eau ou le lait, le beurre et l’œuf dans un grand bol. Battez le mélange à...
  • Page 23 Français Appuyez une fois sur le bouton KEEP-WARM/OFF (Maintien au chaud/arrêt) pour annuler la cuisson, le temps de cuisson programmé ou le mode de maintien au chaud. Le voyant de cuisson/réchauffage commence à clignoter. Débranchez le cuiseur à riz pour l’éteindre. Recette : riz au poulet et aux saucisses chinoises en cocotte d’argile Ingrédients : 3 tasses de riz ; 300 g de morceaux de poulet ; 200 g de saucisses chinoises coupées en rondelles ;...
  • Page 24: Maintien Au Chaud

    Français Appuyez une fois sur le bouton KEEP-WARM/OFF (Maintien au chaud/arrêt) pour annuler la cuisson, le temps de cuisson programmé ou le mode de maintien au chaud. Débranchez le cuiseur à riz pour l’éteindre. réchauffage Vous pouvez utiliser le mode de réchauffage pour réchauffer du riz. Remplissez la cuve jusqu’à la moitié de sa capacité au maximum, afin de vous assurer que le riz sera correctement réchauffé. Décollez le riz ayant refroidi et répartissez-le de façon uniforme dans la cuve. Versez de l’eau sur le riz afin d’éviter qu’il ne devienne trop sec. La quantité d’eau ajoutée dépend de la quantité de riz à réchauffer. Lorsque le riz commence à...
  • Page 25 Français Pour définir l’heure de fin de cuisson du riz, appuyez une fois sur le bouton TIMER (Minuteur), puis utilisez les boutons HR (Heure) et/ou MIN (Minute). Vous pouvez par exemple utiliser le bouton TIMER (Minuteur) pour définir l’heure de fin de cuisson du riz à 18 h 30 (fig. 25). Appuyez sur le bouton COOK/REHEAT (Cuisson/réchauffage) pour lancer le minuteur et la cuisson. (fig. 26) Le voyant de cuisson/réchauffage clignote et le voyant du minuteur s’allume. L’afficheur indique l’heure actuelle. Pour afficher l’heure programmée, appuyez une fois sur le bouton TIMER (Minuteur). Lorsque la cuisson commence, le voyant de cuisson/réchauffage s’allume et le voyant du minuteur s’éteint.
  • Page 26: Garantie Et Service

    Si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires ou faire réparer l’appareil, ou si vous rencontrez un problème, rendez-vous sur le site Web de Philips à l’adresse www.philips.com ou contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays (vous trouverez le numéro de téléphone correspondant sur le dépliant de garantie internationale).
  • Page 27 Français Problème Cause Solution Le voyant de Le voyant est Confiez l’appareil à votre revendeur Philips ou à un maintien au chaud défectueux. Centre Service Agréé Philips. ne s’allume pas lorsque la cuisson est finie. De l’eau déborde Vous avez utilisé...
  • Page 28 Le riz n’a pas été Rincez le riz jusqu’à ce que l’eau devienne claire. rincé correctement. Le cuiseur à riz ne Le thermostat est Confiez l’appareil à votre revendeur Philips ou à un passe pas défectueux. Centre Service Agréé Philips. automatiquement en mode de maintien au chaud.
  • Page 52 4222.200.0302.1...

Table of Contents