Philips ClearTouch GC536 User Manual page 33

EN
Wind the cord around the base
and carry the appliance by the
grip for easy transportation.
CS
O btočte kabel kolem základny a
přístroj přenášejte za rukojeť.
DE
W ickeln Sie das Kabel um die Basis,
und tragen Sie das Gerät für einen
einfachen Transport am Griff.
FR
E nroulez le cordon autour du
socle et portez l'appareil par la
poignée pour un transport aisé.
HU A z egyszerűbb szállításhoz tekerje
a vezetéket a készülék talpazatára,
és a fogantyújánál fogja meg a
készüléket.
1
KK
О ңай тасымалдау үшін, сымды
түбіне орап, құрылғыны
тұтқасынан ұстап тасыңыз.
PL
O wijaj przewód wokół podstawy
i korzystaj z uchwytu, aby łatwo
przenosić urządzenie.
RU
Н амотайте шнур вокруг
основания и переносите прибор,
держа его за ручку.
SK K ábel naviňte okolo podstavca,
zariadenie uchopte za držadlo a
ľahko preneste.
TR
K abloyu cihazın tabanına sarın ve
kolay taşıma için cihazı sapından tutun.
2
3
33