Suzuki SQ416 Owner's Manual page 91

SCHÉMA DE DISPOSITION DES BLOCS RACCORD DE CÂBLAGE / DIAGRAMA DE DISPOSICIÓN DE CONECTORES
CONNECTIVE POSITION
CONNECTOR NO.
STECKER NR. ANSCHLUSSPOSITION
POSITION DE RACCORDEMENT
CONNECTEUR NO.
CONECTOR N. POSICI"N DE CONEXI"N
MAIN HARNESS / HAUPTKABELBAUM / FAISCEAU DE FILS ÉLECTRIQUES PRINCIPAL
MAZO DE CABLES PRINCIPAL
J/C
E41
J/C
E42
J/C
E43
J/C
E44
J/C
E45
J/C
E46
HEATER RESISTOR / HEIZUNGSWIDERSTAND / RESISTANCE DE CHAUFFAGE
E48
RESISTOR DEL CALEFACTOR
BLOWER MOTOR RELAY / HEIZUNGSRELAIS / RELAIS DE CHAUFFAGE
E49
RELÉ DEL ARRANCADOR
HEATER FAN MOTOR / HEIZGEBLÄSEMOTOR / MOTEUR DE VENTILATEUR DE CHAUFFAGE
E50
MOTOR DEL VENTILADOR DEL CALEFACTOR
REAR DOOR WIRE
E53
CABLE DE PUERTAS TRASERAS
DIODE #2 / DIODE #2 / DIODE #2
E55
DIODO #2
ENGINE HARNESS (TO C52) / MOTORKABELBAUM (ZUR C52) / FAISCEAU DE FILS ÉLECTRIQUES DE MOTEU (VERS C52)
E59
MAZO DE CABLES DEL MOTOR (AL C52)
ENGINE CONTROL MODULE/POWER TRAIN CONTROL MODULE / MOTORSTEUERMODUL/ANTRIEBSSTRANG-STEUERMODUL
E61
MODULE DE COMMANDE DU MOTEUR/MODULE DE COMMANDE DU GROUPE TRANSMISSION / MÓDULO DE CONTROL DEL MOTOR/MÓDULO DE CONTROL DEL TREN DE TRANSMISIÓN
FUEL PUMP RELAY / KRAFTSTOFFPU-MPENRELAIS / RELAIS DE POMPE À CARBURANT
E140
RELÉ DE LA BOMBA DE COMBUSTIBLE
HEAD LIGHT RELAY No.2 / SCHEINWER-FERRELAIS Nr. / 2/RELAIS DE PHARE NO.2
E141
RELÉ DE LOS FAROS N.* 2
CONSOLE WIRE (TO E147) / KONSOLENKABEL (ZUR E147) / FIL DE CONSOLE (VERS E147)
E146
CABLE DE EQUIPO MONITOR (AL E147)
CO ADJUSTING RESISTOR / CO-REGELUNGS WIDERSTAND / RÉSISTEUR DE RÉGLAGE DU CO
E154
RESISTENCIA DEAJUSTE DE CO
IMMOBILIZER OUTPUT DIAGNOSIS COUPLER / WEGFAHRSPERREAUSGANG-DIAGNOSESTECKER / COUPLEUR DE DIAGNOSTIC DE SORTIE IMMOBILISATEUR
E159
ACOPLADOR DE DIAGNOSIS DE SALIDA DEL INMOVILIZADOR
ICM
E160
COIL ANTENNA / ANTENNENSPULE / ANTENNE DE BOBINE
E161
ANTENA DE BOBINA
INSTRUMENT PANEL HARNESS (TO G53) / ARMATURENBRETT-KABELBAUM (ZUR G53) / FAISCEAU DE FILS ÉLECTRIQUES DE PLANCHE DE BORD (VERS G53)
E164
MAZO DE CABLES DEL TABLERO DE INSTRUMENTOS (AL G53)
OPTION CONNECTOR #1 / OPTIONTECKER #1 / CONNECTEUR DE OPTION #1
E165
CONECTOR DE OPCIONAL #1
DRL CONTROLLER/ DRL-REGLER / REGULATEUR DE DRL
E166
CONTROLADOR DRL
SHORT CONNECTOR #1 KURZTECKER #1 / CONNECTEUR #1
E167
CONECTOR DE CORTO #1
DIODE #5 / DIODE #5 / DIODE #5
E168
DIODO #5
CONSOLE WIRE (TO E198) / KONSOLENKABEL (ZUR E198) / FIL DE CONSOLE (VERS E198)
E181
CABLE DE EQUIPO MONITOR (AL E198)
SHORT CONNECTOR #2 / KURZTECKER #2 / CONNECTEUR DE COURT #2
E196
CONECTOR DE CORTO #2
J/C
E200
CONSOLE WIRE / KONSOLENKABEL / CONNECTEUR DE COURT
CONECTOR DE CORTO
MODE SELECT SWITCH / MODUSWAHL-SCHALTER / SÉLECTEUR DE MODE
E38
SELECTOR DE MODO
MAIN HARNESS (TO E146) / HAUPTKABELBAUM (ZUR E146) / FAISCEAU DE FILS ÉLECTRIQUES PRINCIPAL (VERS E146)
E147
MAZO DE CABLES PRINCIPAL (AL E146)
SEAT HEATER (DRIVER SIDE) / SITZHEIZUNG (FAHRERSEITE) / CHAUFFE-SIEGE (COTE CONDUCTEUR)
E169
CALEFACTOR DEL ASIENTO (LADO DEL CONDUCTOR)
SEAT HEATER (PASSENSGER SIDE) / SITZHEIZUNG (BEIFAHREREITE) / CHAUFFE-SIEGE (COTE CONDUCTEUR)
E172
CALEFACTOR DEL ASIENTO (LADO DEL PASAJERO)
MAIN HARNESS (TO E181) / HAUPTKABELBAUM (ZUR E181) / FAISCEAU DE FILS ÉLECTRIQUES PRINCIPAL (VERS E181)
E198
MAZO DE CABLES PRINCIPAL (AL E181)
(TO J11) / HECKTÜRKABEL (ZUR J11)
(AL J11)
CONNECTOR LAYOUT DIAGRAM / STECKER-LAYOUT-DIAGRAMM
/ FIL DE PORTIÈRE ARRIÈRE (VERS J11)
8A-3-23