Hitachi CG 14DSDL Handling Instructions Manual page 9

Slovenščina
Ustrezna dolžina
l
90–110 mm
; Pokrov
z Ohišje
x Kljuka
Pritisnite jezička
c
(2 območji)
v Kolut
b Utor
n Luknja koluta
Smer navijanja najlonske
m
vrvice
, Zavarujte v zapiralo
. Zapiralo
/ Ušesno vodilo za vrvico
¡ Medtem ko držite kolut
Vrvico vstavite skoti
™
ušesno vodilo za vrvico
Zaklepne odprtine pokrova
£
(2 odprtini)
¢ Jezička ohišja (2 jezička)
∞ Lučka za delovanje
§ Ročaj
¶ Zapiralni vzvod
• Vzvod
ª Naprej
º Leva stran
⁄ Omejitev obrabe
¤ Pokrov ščetke
‹ Zob grafi tne krtačke
› Rob grafi tne ščetke
fi Stični del cevi krtače
fl Vzmetna podložka M6
‡ Ročaj levi
° Ročaj desni
· Spona ročaja (A)
M5 × 25 šestkotni imbus
‚
vijaki
Slovenčina
Približná dĺžka 90 – 110 mm
Kryt
Skriňa
Háčik
Výčnelky na zatlačenie
(2 plochy)
Cievka
Drážka
Otvor v cievke
Smer navíjania nylonovej
struny
Zaistite v zarážke
Zarážka
Vodiaci prvok struny s
očkom
Súčasne držte cievku
Pretiahnite strunu cez
vodiaci prvok struny s
očkom
Poistné otvory krytu
(2 otvory)
Výčnelky na puzdre
(2 výčnelky)
Indikátor zapnutia
Rukoväť
Poistná páčka
Páčka
Dopredu
Ľavá strana
Hranica opotrebovania
Kryt kefky
Hrot uhlíkovej kefky
Výčnelok uhlíkovej kefky
Kontaktná časť rúrky kefky Контактная поверхность
Pružinová podložka M6
Ľavé držadlo
Pravé držadlo
Svorka držadiel (A)
Skrutky M5 × 25 so
šesťuholníkovou objímkou
Pyccкий
Необходимая длина 90-
110 мм
Крышки
Корпус
Карабин
Нажать защелки
(в 2 местах)
Катушка
Выемка
Отверстие в катушке
Направление
сматывания нейлоновой
струны
Зафиксировать в
фиксаторе
Фиксатор
Направляющая струны с
отверстием
Удержание катушки
Уложить струну в
направляющую с
отверстием
Фиксирующие отверстия
крышки
(2 отверстия)
Защелки корпуса
(2 защелки)
Лампа питания
Рукоятка
Запорный рычаг
Рычаг
Вперед
Левая сторона
Предел износа
Колпачок щетки
Подпружиненный
контакт угольной щетки
Выступ для угольной
щетки
гнезда для щетки
Предохранительная
шайба M6
Рукоятка слева
Рукоятка справа
Скоба рукоятки (A)
M5 × 25 болты с
шестигранным гнездом
9