Philips FC6161 User Manual
Hide thumbs Also See for FC6161:

Advertisement

Quick Links

FC6161

Advertisement

Table of Contents
loading

Summary of Contents for Philips FC6161

  • Page 1 FC6161...
  • Page 5 Table of contents English 6 简体中文 16...
  • Page 6 English introduction Congratulations on your purchase and welcome to Philips! To fully benefit from the support that Philips offers, register your product at www.philips.com/welcome. general description (Fig. 1) A Stick On/off button MAX button for maximum power Upper stick part...
  • Page 7: Electromagnetic Fields (Emf)

    Always use the vacuum cleaner with the filter unit assembled. Electromagnetic fields (EMF) This Philips appliance complies with all standards regarding electromagnetic fields (EMF). If handled properly and according to the instructions in this user manual, the appliance is safe to use based on scientific evidence available today.
  • Page 8: Saving Energy

    English Place the appliance on the charging base (Fig. 6). The charging light goes on to indicate that the appliance is charging. (Fig. 7) Note: The charging light does not give any information about the battery charge level. When the batteries are fully charged, the charging process stops and the charging light goes out to save energy.
  • Page 9: Emptying And Cleaning The Dust Compartment

    English Note: If you remove the handheld vacuum cleaner when the appliance is switched on at normal speed, the handheld vacuum cleaner operates at reduced power when you take it out. To make sure the handheld vacuum cleaner operates at full power, switch it off and back on again. Press the handheld vacuum cleaner release button (1) and remove the handheld vacuum cleaner from the stick (2) (Fig.
  • Page 10: Cleaning The Filter Unit

    English Shake the dust compartment with your free hand to empty the contents into a dustbin (Fig. 19). If necessary, clean the dust compartment with a damp cloth. If necessary, clean the filter unit. See section ‘Cleaning the filter unit’ below. Put the filter unit back into the dust compartment. To reattach the dust compartment, align the slot on the dust compartment with the projection on the handheld vacuum cleaner.
  • Page 11: Cleaning The Floor Nozzle Joint

    English compartment (1) and then push the top of the dust compartment towards the vacuum cleaner (2) until it locks into place (‘click’). (Fig. 20) Cleaning the floor nozzle joint The joint of the floor nozzle may get blocked by large dirt particles. Follow the steps below to clean the joint.
  • Page 12 You can also take the appliance to a Philips service centre. The staff of this centre will remove the batteries for you and will dispose of them in an environmentally safe way (Fig. 36).
  • Page 13: Guarantee And Service

    Remove the rechargeable batteries (Fig. 41). guarantee and service If you need service or information or if you have a problem, please visit the Philips website at www.philips.com or contact the Philips Consumer Care Centre in your country (you find its phone number in the worldwide guarantee leaflet).
  • Page 14 Cause Solution If you can switch on the Take the appliance to your dealer or a appliance after a few hours service centre authorised by Philips for charging, the charging light is repair. defective. If the appliance still does not Take the appliance to your dealer or a charge, it may be defective.
  • Page 15 English Problem Cause Solution The ‘brush blocked’ light may In this case the roller brush is not blocked flash red because you use the and the suction power does not decrease. stick on deep-pile carpet. You can continue to use the stick to clean the carpet.
  • Page 16 简体中文 简介 感谢您的惠顾,欢迎光临飞利浦!为了您能充分享受飞利浦提供的支持,请在 www.philips.com/welcome 上注册您的产品。 一般说明 (图 1) A 握柄 1 开/关按钮 2 最大吸力 MAX 按钮 3 把杆上半部分 4 将握柄上半部分旋接到握柄下半部分 5 把杆下半部分 6 吸嘴接合点 7 吸嘴拆卸按钮 8 “滚刷阻塞”指示灯 9 吸嘴 10 固定器 11 前轮 12 滚刷 13 切割沟槽 14 后轮 B 手持式吸尘器...
  • Page 17 简体中文 警告 在将本产品连接电源前,务必检查当地的电压是否与电源适配器所标电压一致。 如果吸尘器、充电座或适配器已损坏,请勿再使用。 如果适配器或充电座损坏,必须用原装型号更换,以免发生危险。 电源适配器内含有一个变压器。切勿自行更换插头,否则将导致严重后果。 本产品不打算由肢体不健全、感觉或精神上有障碍或缺乏相关经验和知识的人(包括 儿童)使用,除非有负责他们安全的人对他们使用本产品进行监督或指导。 应照看好儿童,避免他们将产品当作玩具。 注意 清洁充电座之前,务必将适配器从墙上的电源插座中拔出。 只能用本产品随附的适配器和充电座为吸尘器充电。充电期间,适配器会有微热,这 是正常现象。 使用后,请务必关闭吸尘器。 充电座接触片上的电压为低电压,因此没有危险。 吸尘时切勿阻塞排气口。 充电前请关闭产品。 使用吸尘器时,请确保装上过滤部件。 电磁场 (EMF) 这款飞利浦产品符合关于电磁场 (EMF) 的相关标准。据目前的科学证明,如果正确使用并 按照本用户手册中的说明进行操作,本产品是安全的。 首次使用之前 撕掉产品上的保护膜或塑料保护罩。 将靠背装到充电座背面(可听到“咔哒”一声)。 (图 2) 注意: 您只需要安装一次。不需再拆下充电器靠背。 为了获得更好的稳定性,必须把充电座安装在墙壁上。将螺丝穿过靠背上的孔固定于 墙上。 将握柄上半部分装到握柄下半部分(可听到“咔哒”一声)。 (图 3) 注意: 确保握柄上半部分的凹陷部位正好卡入握柄下半部分的凸起部位。 注意: 您只需要按装一次。不需要再把握柄上半部分拆下。 用螺丝刀或硬币固定螺钉。 将握柄卡入吸嘴(可听到“咔哒”一声)。 (图 4) 使用准备 为电池充电 电池充满电大约需要 7 小时。 将充电座的适配器插入电源插座。 将手持式吸尘器插接到握柄上(可听到“咔哒”一声)。 (图 5) 注意: 将手持式吸尘器插接到握柄时,确保关闭产品的电源。...
  • Page 18 简体中文 注意: 您可以将产品留在充电座中,即使电池已完全充电。每隔 5 分钟,充电指示灯就 会亮起 3 秒。这表示充电座正在检查电池是否仍然充满电。 注意: 如果您将启动状态下的产品放在充电座上,产品会在 2 秒钟后自动关闭,并且电 池不充电。 节约能源 如果在较长一段时间内不再使用本产品,请将适配器从插座中拔下,以节约能源。 使用本产品 不要将本款无线立式吸尘器的吸力与全尺寸标准吸尘器的吸力比较。它在软地板上的清洁 效果可能与标准吸尘器不完全相同,但在硬地板上则完全一样。 使用握柄 您可以使用握柄来清洁地板和地毯。 使用握柄时,务必确保手持式吸尘器上装了集尘桶,以免损坏手持式吸尘器。 将手持式吸尘器正确插接到握柄上(可听到“咔哒”一声)。 (图 5) 按下握柄上的开/关按钮打开产品电源。 (图 8) 产品开始以正常速度工作。使用这种速度可以优化操作时间并减少噪音。这种速度下 的工作时间可超过 20 分钟。 如果要以最高速度工作,请按 MAX(最大)按钮。使用这种速度可以优化清洁效能。 这种速度下的工作时间为 11 分钟。 (图 9) 如果您要切换回正常速度,请再次按 MAX(最大)按钮。 注意: 在使用期间,“滚刷阻塞”指示灯可能闪烁,以表示滚刷被阻塞。如果出现这种情 况,您必须清除阻塞滚刷的物品或清洁滚刷(见“清洁”一章)。 如果您想将产品放置一段时间,或者要在使用期间从握柄取下手持式吸尘器,您可以 使用摆放固定位置。将握柄向吸嘴推动,使其进入摆放固定位置。 (图 10) 使用后,按开关按钮关闭产品。 使用手持式吸尘器 您可以将不带握柄的手持式吸尘器用于清洁小面积和难以触及的区域,例如桌面、家私、 汽车座椅等等。 当手持式吸尘器充满电时,可持续工作 12 分钟。 如果手持式吸尘器插接在握柄上,在从握柄上取下手持式吸尘器之前,请按下握柄上 的开/关按钮关闭产品。 注意: 如果在产品以常速运转时取下手持式吸尘器,则手持式吸尘器吸力更低。为确保以 全部吸力使用手持式吸尘器,请将其关闭再重新打开。...
  • Page 19 简体中文 附件 手持式吸尘器随附有以下附件: 一个用于角落或狭窄缝隙吸尘的缝隙吸嘴。 一把用于清洁细致表面的毛刷。 从充电座的储藏空间取出您要使用的附件。 将附件安装到可拆卸式吸嘴上。 (图 13) 清洁 清洁充电座之前,将适配器从墙上的电源插座中拔出。 用湿布清洁手持式吸尘器的表面、握柄的表面以及充电座的表面。 如果您要倒空和清洁集尘桶,或清洁过滤器,请按照下面“倒空并清洁集尘 桶”和“清洁过滤器”部分中的说明执行操作。 倒空并清洁集尘桶  确保定期倒空并清洁手持式吸尘器的集尘桶。 注意: 打开垃圾箱时,无需将手持式吸尘器放在垃圾箱上面。 快速倒空 您可以按照以下方法快速倒空集尘桶: 按吸嘴拆卸按钮 (1),从手持式吸尘器 (2) 上取下可拆卸式吸嘴。 (图 14) 抖动集尘桶中的尘垢以将其倒入垃圾桶。 (图 15) 先装可拆卸式吸嘴的底部,然后将可拆卸式吸嘴的顶部推向吸尘器,直到其锁入到位 (可听到“咔哒”一声)。 (图 16) 彻底清洁 您可以按照以下方法彻底倒空集尘桶: 将手持式吸尘器拿到垃圾桶的上方,按下集尘桶拆卸按钮 (1) 然后卸下集尘桶 (2)。 (图 17) 将过滤器从集尘桶中取出。 (图 18) 用另一只手抖动集尘桶,将尘垢倒入垃圾桶。 (图 19) 如果必要,可用湿布清洁集尘桶。 如果必要,应清洁过滤器。见下面“清洁过滤器”部分。 将过滤网重新装回集尘桶。 7 要重新安装集尘桶,可以将集尘桶的槽与手持式吸尘器的突出部分对齐。首先连接集 尘桶的底部 (1),然后将集尘桶的顶部推向吸尘器 (2),直到其锁定到位(可听到“咔 哒”一声)。 (图 20) 清洁过滤器 确保定期清洁过滤器。 快速清洁 您可以按照以下方法快速清洁过滤器: 将手持式吸尘器拿到垃圾桶的上方,按下集尘桶拆卸按钮 (1) 然后卸下集尘桶 (2)。 (图 17) 转几次过滤器架内的震动装置。 (图 21)
  • Page 20 简体中文 震动装置会使过滤器内部的灰尘松动。 要重新安装集尘桶,可以将集尘桶的槽与手持式吸尘器的突出部分对齐。首先连接集 尘桶的底部 (1),然后将集尘桶的顶部推向吸尘器 (2),直到其锁定到位(可听到“咔 哒”一声)。 (图 20) 彻底清洁 您可以按照以下方法彻底清洁过滤器: 将吸尘器拿到垃圾箱上方,按下集尘桶拆卸按钮 (1),然后卸下集尘桶 (2)。 (图 17) 将过滤器从集尘桶中取出。 (图 18) 顺时针旋转外层过滤器 (1),将其从过滤器架上取下 (2)。 (图 22) 顺时针旋转内层过滤器 (1),将其从过滤器架上取下 (2)。 (图 23) 如果过滤网很脏,请用毛刷或标准吸尘器清洁内层过滤网和外层过滤网。 注意: 如果必要,还可以用冷水或温水清洁内层和外层过滤器。在您再次使用过滤器之 前,务必将内层和外层过滤器彻底擦干。 将外层过滤器放回过滤器架 (1),然后逆时针旋转将其安装好 (2)。 (图 24) 7 将内层过滤器放回过滤器架 (1),然后逆时针旋转将其安装好 (2)。 (图 25) 8 将过滤网重新装回集尘桶。 (图 26) 注意: 确保正确插入过滤器。“up”字样必须指向集尘桶的顶部。 9 要重新安装集尘桶,可以将集尘桶的槽与手持式吸尘器的突出部分对齐。首先连接集 尘桶的底部 (1),然后将集尘桶的顶部推向吸尘器 (2),直到其锁定到位(可听到“咔 哒”一声)。 (图 20) 清洁吸嘴接合点 吸嘴的接合点可能被大块污垢阻塞。请按照下面的步骤清洁接合点。 按下握柄上的开/关按钮关闭产品电源。 按手持式吸尘器释放按钮 (1) 并从握柄取下手持式吸尘器 (2)。 (图 11) 按吸嘴拆卸按钮 (1) 将握柄从吸嘴取下 (2)。 (图 27) 清理接合点处的大块污垢。 将握柄插回吸嘴(可听到“咔哒”一声)。 清洁滚刷 当“滚刷阻塞”指示灯开始闪烁红色时,即表示滚刷阻塞。如果发生这种情况,请按照下 面的步骤清洁滚刷。 按下握柄上的开/关按钮关闭产品电源。 按手持式吸尘器释放按钮 (1) 并从握柄取下手持式吸尘器 (2)。 (图 11) 按吸嘴拆卸按钮 (1) 将握柄从吸嘴取下 (2)。 将两用吸尘嘴倒转。 移动滚刷,直到切割沟槽朝向您。 (图 28) 使用一把剪刀剪掉缠住滚刷的毛发、线头等等。 (图 29) 7 从滚刷上摘下绒毛、毛发及其他污物。 注意: 您也可以拆下滚刷以便于清洁。...
  • Page 21 简体中文 拆下滚刷 关闭产品。 将两用毛刷倒转并打开固定器。 (图 30) 将滚刷从吸嘴提出。 (图 31) 从滚刷和沟槽上摘下绒毛、毛发及其他污物。 将滚刷插回。  先将滚刷距固定器最远的一端插入吸嘴,然后再将滚刷距固定器最近的一端插入吸 嘴。 (图 32) 将固定器关闭(可听到“咔哒”一声)。 (图 33) 注意: 如果未正确插入滚刷,则不能关闭固定器。 存储 将附件放在充电座的储藏空间中。 (图 34) 将握柄向地板吸嘴推动,将其锁定在固定位置。 (图 10) 您可将产品存放在充电座上,并将手持式吸尘器插接在握柄上。 (图 6) 更换 在长时间使用之后或者无法再清洁干净时,我们建议您更换内层过滤器。 新的内层过滤器供应型号为 4322 004 93471 。请联系您的飞利浦经销商。 更换内层和外层过滤器 将过滤器从集尘桶中取出。 (图 18) 顺时针旋转外层过滤器 (1),将其从过滤器架上取下 (2)。 (图 22) 顺时针旋转内层过滤器 (1),将其从过滤器架上取下 (2)。 (图 23) 将新的内层过滤器放在过滤器架上 (1),然后逆时针旋转将其安装好 (2)。 (图 24) 将新的外层过滤器放在过滤器架上 (1),然后逆时针旋转将其安装好 (2)。 (图 25) 将过滤网重新装回集尘桶。 (图 26) 注意: 确保正确插入过滤器。“up”字样必须指向集尘桶的顶部。 附件 新的内层过滤器供应型号为 4322 004 93471 。请联系您的飞利浦经销商。 环保 弃置产品时,请不要将其与一般生活垃圾堆放在一起;应将其交给官方指定的回收中 心。这样做有利于环保。 (图 35) 内置可充电电池含有可污染环境的物质。在扔掉本产品前取出电池。请勿将电池与普...
  • Page 22 简体中文 卸下充电电池 镍氢电池在高温或燃烧环境可能发生爆炸。 只在充电电池的电量完全用尽时将其取出。 您可以按照以下方法取出充电电池。 让手持式吸尘器运行到停止为止。 用螺丝刀从手持式吸尘器卸下带排气孔的面板。 (图 37) 用指甲取下手柄上的面板。 (图 38) 拧下手持式吸尘器侧面上的螺钉。 (图 39) 按集尘桶拆卸按钮,将两个外壳部件分离。 逐根剪掉连接到充电电池的电线。 (图 40) 7 卸下充电电池。 (图 41) 保修与服务 如果您需要服务或信息,或者有任何疑问,请访问飞利浦网站:www.philips.com。您也 可以与所在国家/地区的飞利浦顾客服务中心联系(可从全球保修卡中找到其电话号码)。 如果您的所在地没有飞利浦客户服务中心,可与当地的飞利浦经销商联系。 故障种类和处理方法 本章归纳了您的产品在使用时最常遇到的问题。有关详细说明,请参阅相关章节。如果您 无法解决问题,请与贵国/地区的飞利浦客户服务中心联系。 问题 原因 解决方法 产品不能工作。 电池电量可能不足。 为电池充电。 如果使用握柄,则握柄和/ 擦拭握柄和手持式吸尘器上的接触片。 或手持式吸尘器上的接触 用干布清洁,然后将手持式吸尘器插接 片可能脏了或接触不良。 到握柄。将手持式吸尘器轻轻向左或向 右移几次,直到听到“咔哒”一声。 充电指示灯不亮 您可能没有将产品正确地 将本产品正确放在充电座上。充电指示 和/或产品不充 放置在充电座上。 灯亮,表示产品正在充电。 电。 您可能没有将适配器正确...
  • Page 23 简体中文 问题 原因 解决方法 如果产品仍不能充电,则 请将本产品送往经销商处,或经飞利浦 可能有故障。 授权的服务中心进行检查或维修 手持式吸尘器不能 集尘桶可能没有正确安 将集尘桶正确安装到手持式吸尘器上。 正常吸尘。 装。 集尘桶可能已满。 清空集尘桶。 如果使用握柄,则握柄和/ 擦拭握柄和手持式吸尘器上的接触片。 或手持式吸尘器上的接触 用干布清洁,然后将手持式吸尘器插接 片可能脏了或接触不良。 到握柄。将手持式吸尘器轻轻向左或向 右移几次,直到听到“咔哒”一声。 吸嘴接合点可能被大块污 清洁吸嘴接合点(见“清洁”一章)。 垢阻塞。 尘土从手持式吸尘 集尘桶可能已满。 清空集尘桶。 器中溢出。 集尘桶可能没有正确安 将集尘桶正确安装到手持式吸尘器上。 装。 过滤器可能没有正确放置 将过滤网正确放置到集尘桶中。 在集尘桶中。 将一个附件安装到 集尘桶可能已满。 清空集尘桶。 可拆卸式吸嘴时, 手持式吸尘器不能 正常工作。...
  • Page 24 简体中文...
  • Page 28 4222.003.3548.3...

Table of Contents