Acer p600 Series Quick Start Manual page 15

Couverture TMC détaillée par pays
«Ce produit utilise le TMC public gratuit pour les informationssur le trafic. La couverture et la
disponibilité varient d'un paysà l'autre. Pour plus de renseignements, veuillez visiter
:www.tmcforum.com».
> Allemagne
En Allemagne, dix radiodiffuseurs publics et plusieurs stationsradio privées distribuent des messages
RDS-TMC sur quelques30 canaux. Autrement dit, les messages TMC sont disponiblesdans l'ensemble
de la République Fédérale.
> Italie
Le CCISS (centre d'information routière national) diffuse unservice TMC public gratuit via le réseau FM
RAI. Ce servicecouvre principalement les principales routes du Nord du pays,en particulier l'Autostrada
Ouest-Est. Le service RAI est diffusésur Radio1 (92,10 MHz).
Un service TMC national gratuit de la station de radiocommerciale RTL est disponible en Italie depuis
avril 2004,émis sur la station de radio nationale RTL 102,5 (102,50 MHz).Ce service couvre 90% de la
population italienne (chiffre enaugmentation).
> Espagne
Un service TMC public gratuit est fourni en Espagne parlesdifférents organismes de trafic. A présent:
SCT en tant qu'opérateur de la gestion du trafic danslaCommunauté autonome de Catalogne.
DT dans la Communauté autonome du Pays basque.
DGT (Direction générale du trafic) en tant qu'opérateurpour le reste de la gestion du trafic
du pays.
La couverture du réseau routier comprend les autoroutes,lesroutes nationales et les routes
interurbaines.
> RU
Trafficmaster pilote un service TMC commercial au RU quiaété lancé en 2004. Le service est diffusé
dans le spectre desondes FM et autorisé à deux des principaux radiodiffuseursduRoyaume-Uni, Gcap
Media plc et Chrysalis qui fournissentà eux deux un réseau de diffusion qui offre une couverturenatio-
nale pour le service Trafficmaster.
> France
Conjointement avec les opérateurs autoroutiers, le Ministèredes Travaux publics fournit un service
TMC public gratuitcouvrant le réseau autoroutier et diffuse sur les autoroutesdetoute la nation sur la
fréquence Autoroute Info 107,7FM.
> Suisse
En Suisse, un service TMC national est disponible depuis la fin1999. TMC est disponible dans
l'ensemble du pays et le réseauroutier est couvert dans son intégralité, sauf des liens routierslocaux
mineurs. Les messages TMC sont générés par le Centred'information routière national Viasuisse AG à
Biel/Bienne etdiffusés sur les fréquences radio nationales de SRG-SSR idéesuisse.
25
Couverture TMC détaillée par pays
> Autriche
Österreichischer Rundfunk pilote un service TMC public gratuitqui est diffusé au niveau national.
> Danemark
Le service d'information routière de la Direction des Routesdanoises DK-TMC fournit une information
routière TMCpublique gratuite au Danemark. Les radios FM de la Radiodanoise DR3 et DR4 sont
utilisées pour diffuser le service auniveau national.
> Belgique
VRT pilote un service TMC public pour le Ministerie van deVlaamse Gemeenschap, fournissant une
information TMCgratuite pour les autoroutes et les routes principales de larégion des Flandres et
autour de Bruxelles.
Le Ministère de l'Équipement et des Transports (MET) a lancéun service TMC public gratuit à la fin du
mois de janvier 2005,en remplacement du service test qui était diffusé dans larégion jusqu'à
récemment. Le service couvre les autoroutes(869 km) et les principales routes régionales de la
régionwallone. Il est prévu d'étendre la couverture pour incluredesinformations sur le réseau
flamand.
> Pays-Bas
Il existe deux fournisseurs d'information TMC aux Pays-Bas.
TMC4U, coopération entre Siemens et ANWB, fournit unservice TMC public national sur les radios
Skyradio etRadio1 par exemple.
Vialis fournit un service TMC public national sur la radioNordzee par exemple.
Les deux services couvrent actuellement toutes les autorouteset routes principales.
> Suède
L'information routière TMC est fournie en Suède parl'Administration routière suédoise et a été émise
depuis 1998viala station de radio «P3» de la Société de diffusionsuédoise. Le service public national
couvre la plupart de laSuède et les messages couvrent les autoroutes de niveaueuropéen, les
autoroutes nationales et les routes interurbaines.
> Portugal
Il n'existe pas actuellement de service TMC au Portugal.
> Norvège
L'Administration norvégienne des routes publiques a établiunservice TMC, dans une zone limitée au
départ (Østfold,Akershus et Oslo) et s'étendant pour couvrir davantage dezones du pays.
> Finlande
L'Administration routière finlandaise fournit un service TMCpublic gratuit, desservant principalement
le Sud du pays.
26