Related Manuals for Electrolux EUT1101AOW
Summary of Contents for Electrolux EUT1101AOW
- Page 1 ....................EUT1101AOW NL VRIEZER GEBRUIKSAANWIJZING EN FREEZER USER MANUAL...
-
Page 2: Table Of Contents
MILIEUBESCHERMING ............20 WE DENKEN AAN U Bedankt om een Electrolux-apparaat te kopen. U koos voor een product dat jaren professionele ervaring en innovatie bevat. Ingenieus en stijlvol, het werd ontworpen met u in het achterhoofd. -
Page 3: Veiligheidsinformatie
NEDERLANDS VEILIGHEIDSINFORMATIE In het belang van uw veiligheid en om een paraat vervangt, dat voorzien is van een correct gebruik te kunnen waarborgen is veerslot (slot) op de deur of het deksel, het van belang dat u, alvorens het apparaat zorg er dan voor dat u het slot onbruik- te installeren en in gebruik te nemen, deze baar maakt voordat u het oude apparaat... - Page 4 WAARSCHUWING! • Bewaar geen brandbare gassen of vloei- Alle elektrische onderdelen (net- stoffen in het apparaat, deze kunnen snoer, stekker, compressor) mo- ontploffen. gen om gevaar te voorkomen uit- • Zet geen levensmiddelen direct tegen de sluitend worden vervangen door luchtopening in de achterwand.
- Page 5 NEDERLANDS heeft. Gooi in dat geval de verpakking BESCHERMING VAN HET niet weg. MILIEU • Wij adviseren u om 4 uur te wachten Dit apparaat bevat geen gassen die voordat u het apparaat aansluit, dan kan de ozonlaag kunnen beschadigen, de olie terugvloeien in de compressor.
-
Page 6: Beschrijving Van Het Product
BESCHRIJVING VAN HET PRODUCT Bedieningspaneel Vrieslade Bewaarlade Bewaarlade Dooiwaterafvoer Typeplaatje (binnenkant) -
Page 7: Bedieningspaneel
NEDERLANDS BEDIENINGSPANEEL Groen controlelampje aan/uit TEMPERATUURREGELING Thermostaatknop en aan/uit schake- De temperatuur in het apparaat wordt ge- laar regeld door de thermostaatknop op het be- Geel controlelampje Snelvries dieningspaneel. Ga als volgt te werk om het apparaat in Geluidsignaal en schakelaar Snelvries werking te stellen: Rood indicatielampje alarm •... - Page 8 Als de vriezer voor de eerste keer geur van een nieuw product weg te nemen. wordt ingeschakeld, gaat het rode Droog daarna grondig af. controlelampje knipperen tot de Gebruik geen oplosmiddelen of temperatuur is bereikt die nodig is schuurmiddelen. Deze beschadi- voor het invriezen van voedsel.
-
Page 9: Dagelijks Gebruik
NEDERLANDS DAGELIJKS GEBRUIK VERS VOEDSEL INVRIEZEN Het vriesvak (bovenste vak) is geschikt voor het invriezen van vers voedsel en voor het voor een lange periode bewaren van inge- vroren en diepgevroren voedsel. Activeer om vers voedsel in te vriezen de functie snelvriezen. -
Page 10: Nuttige Aanwijzingen En Tips
10 www.electrolux.com NUTTIGE AANWIJZINGEN EN TIPS NORMALE BEDRIJFSGELUIDEN TIPS VOOR HET BEWAREN VAN INGEVROREN VOEDSEL • U kunt een zwak gorgelend en borrelend geluid horen wanneer het koelmiddel Om de beste resultaten van dit apparaat te door leidingen wordt gepompt. Dat is verkrijgen, dient u: normaal. -
Page 11: Onderhoud En Reiniging
NEDERLANDS ONDERHOUD EN REINIGING LET OP! DE VRIEZER ONTDOOIEN Voordat u welke onderhoudshan- Een zekere hoeveelheid rijp zal zich altijd deling dan ook verricht, de stekker vormen op de schappen van de vriezer en uit het stopcontact trekken. rond het bovenste vak. Het koelcircuit van dit apparaat be- Ontdooi de vriezer wanneer de rijplaag een vat koolwaterstoffen;... - Page 12 12 www.electrolux.com Schakel het apparaat in. Zet de Thermostaatknop op stand << -18 °C >> en laat het minstens 4 uur in de Snelvriesstand staan. Plaats na 4 uur het eerder verwijderde voedsel terug in de laden. WAARSCHUWING! Gebruik nooit scherpe metalen...
-
Page 13: Problemen Oplossen
NEDERLANDS PROBLEMEN OPLOSSEN WAARSCHUWING! Het apparaat werkt niet continu Voordat u problemen oplost, trekt dus als de compressor stopt, bete- u eerst de stekker uit het stopcon- kent dit niet dat er geen stroom is. tact. Daarom moet u geen elektrische Het opsporen van storingen die onderdelen van het apparaat aan- niet in deze handleiding vermeld... - Page 14 14 www.electrolux.com Probleem Mogelijke oorzaak Oplossing De deur sluit niet stevig of Controleer of de deur goed is niet op de juiste manier sluit en de pakking onbe- gesloten schadigd en schoon is Er zijn grote hoeveelheden Leg kleinere hoeveelheden voedsel tegelijk in de vrie- voedsel tegelijk in de vriezer.
-
Page 15: Montage
NEDERLANDS MONTAGE WAARSCHUWING! vingstemperatuur overeenkomt met de kli- Lees voor uw eigen veiligheid en maatklasse die staat aangegeven op het correcte werking van het apparaat typeplaatje van het apparaat. eerst de "veiligheidsinformatie" Kli- Omgevingstemperatuur aandachtig door, alvorens het ap- maat- paraat te installeren. -
Page 16: Omkeerbaarheid Van De Deur
16 www.electrolux.com PLAATS Het apparaat moet ver van hittebronnen, zoals radiatoren, boilers, direct zonlicht enz., 100 mm vandaan worden geïnstalleerd. Zorg er voor dat lucht vrij kan circuleren aan de achterkant van het keukenkastje. Als het apparaat onder een wandkast wordt geplaatst, moet de mini-... -
Page 17: Elektrische Aansluiting
NEDERLANDS • Verwijder de deur van het apparaat door deze iets omlaag te trekken. • Schroef de bovenste deurscharnierpen los en monteer deze aan de andere kant. • Installeer de deur van het apparaat op de bovenste deurscharnierpen. • Verwijder het onderste scharnier. Ver- plaats de deurscharnierpen in de richting van de pijl. -
Page 18: Geluiden
18 www.electrolux.com GELUIDEN Tijdens normaal gebruik hoort u geluiden (compressor, koelmiddelcirculatie). HISSS! BRRR! BRRR! BRRR! BLUBB! BLUBB! -
Page 19: Technische Gegevens
NEDERLANDS HISSS! HISSS! SSSRRR! SSSRRR! CRACK! CRACK! TECHNISCHE GEGEVENS Afmeting Hoogte 850 mm Breedte 595 mm Diepte 635 mm maximale bewaartijd bij 24 h stroomuitval Voltage 230-240 V Frequentie 50 Hz De technische gegevens staan op het type- plaatje aan de linker binnenkant van het ap- paraat en op het energielabel. -
Page 20: Milieubescherming
20 www.electrolux.com MILIEUBESCHERMING Gooi apparaten gemarkeerd met het Recycle de materialen met het symbool niet weg met het huishoudelijk symbool . Gooi de verpakking in een geschikte verzamelcontainer om het te recyclen. afval. Breng het product naar het Help om het milieu en de volksgezondheid... - Page 21 ENVIRONMENT CONCERNS ........... . 39 WE’RE THINKING OF YOU Thank you for purchasing an Electrolux appliance. You’ve chosen a product that brings with it decades of professional experience and innovation. Ingenious and stylish, it has been designed with you in mind.
-
Page 22: Safety Information
22 www.electrolux.com SAFETY INFORMATION In the interest of your safety and to ensure Keep ventilation openings, in the appliance the correct use, before installing and first enclosure or in the built-in structure, clear using the appliance, read this user manual of obstruction. - Page 23 ENGLISH If the power plug socket is loose, do CARE AND CLEANING not insert the power plug. There is a • Before maintenance, switch off the appli- risk of electric shock or fire. ance and disconnect the mains plug You must not operate the appliance from the mains socket.
- Page 24 24 www.electrolux.com • This product must be serviced by an au- thorized Service Centre, and only genu- ine spare parts must be used. ENVIRONMENT PROTECTION This appliance does not contain gasses which could damage the ozone layer, in either its refrigerant circuit or insulation materials.
-
Page 25: Product Description
ENGLISH PRODUCT DESCRIPTION Control panel Freezer drawer Storage drawer Storage drawer Defrost water drain Rating plate (inside) -
Page 26: Control Panel
26 www.electrolux.com CONTROL PANEL Green On/Off Indicator Light To disconnect the appliance from the power disconnect the mains plug from Temperature Regulator and On/Off the wall socket. Switch Yellow Fast Freeze Indicator Light TEMPERATURE REGULATION Acoustic Signal Stop and Fast Freeze... -
Page 27: Fast Freeze Function
ENGLISH When switching on the freezer for Do not use detergents or abrasive the first time, the Red Alarm Indica- powders, as these will damage the tor Light will blink until the internal finish. temperature has reached a level re- quired for the safe conservation of frozen food. -
Page 28: Daily Use
28 www.electrolux.com DAILY USE FREEZING FRESH FOOD The freezer compartment (the top box) is suitable for freezing fresh food and storing frozen and deep-frozen food for a long time. To freeze fresh food activate the fast freeze function. The maximum amount of food that can be... -
Page 29: Helpful Hints And Tips
ENGLISH HELPFUL HINTS AND TIPS • it is advisable to show the freezing in NORMAL OPERATING SOUNDS date on each individual pack to enable • You may hear a faint gurgling and a bub- you to keep tab of the storage time. bling sound when the refrigerant is pum- ped through the coils or tubing. -
Page 30: Care And Cleaning
30 www.electrolux.com CARE AND CLEANING CAUTION! About 12 hours prior to defrosting, Unplug the appliance before carry- set the Temperature Regulator to- ing out any maintenance operation. ward higher settings , in order to build up sufficient chill reserve for This appliance contains hydrocar- the interruption in operation. - Page 31 ENGLISH WARNING! Never use sharp metal tools to scrape off frost from the evaporator as you could damage it. Do not use a mechanical device or any artificial means to speed up the thawing process other than those recommended by the manufactur- A temperature rise of the frozen food packs, during defrosting, may shorten their safe storage life.
-
Page 32: What To Do If
32 www.electrolux.com WHAT TO DO IF… WARNING! The appliance operates discontinu- Before troubleshooting, disconnect ously, so the stopping of compres- the mains plug from the mains sor does not mean being no cur- socket. rent. That is why you must not... -
Page 33: Closing The Door
ENGLISH Problem Possible cause Solution Food placed in the appli- Allow food to cool to room ance was too warm temperature before storing. Products to be frozen are Place the products in a way placed too closely to each so that cold air could circu- other late among them It is too cold inside... -
Page 34: Installation
34 www.electrolux.com INSTALLATION WARNING! class indicated on the rating plate of the Read the "Safety Information" care- appliance: fully for your safety and correct op- Cli- Ambient temperature eration of the appliance before in- mate stalling the appliance. class POSITIONING +10°C to + 32°C... -
Page 35: Door Reversibility
ENGLISH DOOR REVERSIBILITY To carry out the following opera- tions, we suggest that this be made with another person that will keep a firm hold on the doors of the appliance during the opera- tions. To change the opening direction of the door, do these steps: •... -
Page 36: Electrical Connection
36 www.electrolux.com If the ambient temperature is cold (i.e. in Winter), the gasket may not fit perfectly to the cabinet. In that case, wait for the natu- ral fitting of the gasket. In case you do not want to carry out the above mentioned operations, contact the nearest After Sales Service Force. -
Page 37: Noises
ENGLISH NOISES There are some sounds during normal run- ning (compressor, refrigerant circulation). HISSS! BRRR! BRRR! BRRR! BLUBB! BLUBB! -
Page 38: Technical Data
38 www.electrolux.com HISSS! HISSS! SSSRRR! SSSRRR! CRACK! CRACK! TECHNICAL DATA Dimension Height 850 mm Width 595 mm Depth 635 mm Rising Time 24 h Voltage 230-240 V Frequency 50 Hz The technical information are situated in the rating plate on the internal left side of the... -
Page 39: Environment Concerns
ENGLISH ENVIRONMENT CONCERNS and electronic appliances. Do not dispose Recycle the materials with the symbol with appliances marked with the symbol Put the packaging in applicable containers to recycle it. the household waste. Return the product Help protect the environment and human to your local recycling facility or contact health and to recycle waste of electrical your municipal office. - Page 40 200384060-A-482011...