Bosch OBD1000 User Manual page 34

3 4 | Guía del usuario | OBD 1000 |
2 . Localice y enchufe el Conector
de Enlace de Datos (DLC) .
NOTA: El conector de enlace de
datos debe estar ubicado bajo el
tablero, del lado del conductor
del vehículo . Si el conector de
enlace de datos no está ubicado
bajo el tablero como se indicó,
debe haber allí una etiqueta que
describa su ubicación .
3 . Observe que en la pantalla se
alternan las indicaciones
'Pocket' y 'Scan' .
NOTA: Para una lectura correcta
de los Códigos Diagnósticos de
Problemas y del Estado de los
Monitores de I/M, la llave de
encendido debe estar en la
posición ON (ENCENDIDO) y no
es necesario poner en marcha el
motor .
Para obtener una lectura cor-
recta del Estado de la MIL, el
motor debe estar en marcha .
4 . Ponga en Marcha el Motor .
574694 REV A | 11.2014
5 . Oprima y Suelte la Tecla
(LEER/Desplazarse hacia abajo) .
NOTA: Si los Códigos Diagnósti-
cos de Problemas (DTC) estaban
ya indicados en la pantalla por
una operación previa de lectura,
oprima la tecla
Desplazarse hacia abajo), retén-
gala durante 3 segundos y suél-
tela .
6 . Observe en la pantalla un asterisco
* móvil .
NOTA: Si aparece un mensaje
"No Link" (Sin enlace), pase la
llave de encendido a la posición
OFF (APAGADO), espere 10
segundos, vuelva luego a la
posición ON (ENCENDIDO) y
repita la 'Lectura de datos de
diagnóstico' .
7 . Vea los Códigos en la Pantalla .
no hay Códigos presentes, el
equipo indicará "0 Codes" (No
hay Códigos) y pasará a indicar
el Estado de la MIL cuando se
oprima la tecla
Desplazarse hacia abajo) .
Bosch Automotive Service Solutions
es
(LEER/
NOTA: Si
(LEER/