Page 1
SV 2528 · SV 3528 · SV 4528 Wäscheschleudern Spin Dryers · Essoreuses · Centrifuges · Centrifugado de ropa · Centrifughe · Centrifuge · Pyykin linkous Gebrauchsanweisung Instructions for use · Mode d’emploi · Gebruiksaanwijzing · Modo de emprego · Istruzioni per l’uso...
Page 2
Inhalt Seite Warnhinweise Geräteabbildung Bedienungs – Bilder Bedienung Reinigung und Pflege Hinweise zur Behebung kleinerer Störungen Content Page Description of Parts Illustrations Points of Safety Operating Instructions Maintenance and Care If unexpected difficulties arise Sommaire Page Illustration de l’appareil Fonctionnement – figures Avis importants Mise en service Nettoyage et entretien...
Page 4
Geräteabbildung/Description of Parts/Illustration de l’appareil/Afbeelding apparaat/ Ilustración/Illustrazione dell’apparecchio/Illustration/Laitteen kuva 1 = Deckel 4= Tragegriff 7= Schleudergehäuse Carrying handle Outer casing Couvercle Poignée-porteuse Carcasse deksel draaggreep ommanteling Tapa Asidera Cubierta exterior coperchio maniglia per trasporto involucro centrifuga Låg Bæregreb Centrifugekabinet Kansi Kantokahva Pyykkilingon runko 2 = Schalthebel...
Page 5
Bedienungs-Bilder/Illustrations/Fonctionnement-figures/Afbeeldingen bediening/ Figuras/Funzionamento-illustrazioni/Betjeningsillustrationer/Käyttö-kuvat 50 cm 20" 50 cm 20" ca. 3 cm 1"...
Never spin items of laundry which have been ance of the AEG Spin Dryer. Retain the cleaned, washed, impregnated or sprayed with instructions booklet in a safe place for wax, paint, petrol or inflammable liquids. The...
Operating Instructions Congratulations on your new Switch on the appliance purchase Turn the operating lever to the right as far as it We recommed that you read these instructions care- will go to the “ON” (I) position. fully in order to quickly become familiar with your The spin dryer is now in operation and water flows new appliance.
Maintenance and Care If unexpected difficulties arise • Always pull out the plug before cleaning the Before contacting your dealer, check whether appliance! the fault is due to one of the following minor causes. • After use, wipe the spindrum dry with a cloth. •...