Page 1
CH-500 CHIMES CHS-520 / CHS-506 CHIMES STAND 取扱説明書 Owner’s Manual Руководство пользователя 使用手册 사용설명서 『安全へのこころがけ』 (2 ページ) および 『ご使用にあたって』 (3 ページ) を必ずお読みください。 Make sure to read the “PRECAUTIONS” on page 6 and the “Before you use” on page 7. Обязательно прочтите разделы «МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ» на стр. 10 и «Перед началом использования»...
PRECAUTIONS Using the Chimes Safely The chimes are a large and heavy instrument that gets used in various places by persons of all ages, so please obey the following instructions regarding their regular care and placement. Especially in the case of children, a responsible adult should provide proper instruction on how to use and treat the chimes before use.
Thank you for selecting the YAMAHA chimes. Please read this owner’s manual carefully, and truly enjoy this instrument for years to come. Before you use 1 Never use a metal type hammer or mallets to 6 When playing the chime, make sure the caster strike the sound column with.
CH-500/CHS-520 ASSEMBLY PROCEDURE Insert the side columns into the base. At this Remove the damper stay, attached to the time, make sure that the damper rest, at- bottom of the damper, loosen the wing bolt tached at the center of the column, and the on the damper stay, and attach the stay to the pedal hook.
Page 5
When hanging the sound columns, it is easier to hang the accidental tones (C#53-F#70) first, then hang the natural tones (C52-G71). CHS-506 ASSEMBLY PROCEDURE With the fixing hole on the base bar aligned Fit the guide board onto the side columns...